II SA/Łd 135/16

Wojewódzki Sąd Administracyjny w ŁodziŁódź2016-02-29
NSAbudowlaneNiskawsa
prawo pomocykoszty sądowepozwolenie na budowęsąd administracyjnyskarżącywdowaemeryturasytuacja materialna

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi przyznał skarżącej prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, uwzględniając jej trudną sytuację materialną.

Skarżąca K.K. wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej pozwolenia na budowę. Złożyła oświadczenie o stanie rodzinnym i majątkowym, wykazując niskie dochody z emerytury i znaczne koszty utrzymania. Sąd, analizując przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, uznał, że skarżąca nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania bez uszczerbku dla swojego utrzymania.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi rozpatrzył wniosek K.K. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w postępowaniu dotyczącym skargi na decyzję Wojewody w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę. Skarżąca przedstawiła oświadczenie o swoim stanie rodzinnym i majątkowym, wskazując, że jest wdową, prowadzi samodzielne gospodarstwo domowe i utrzymuje się z emerytury w kwocie 900,79 zł netto. Posiada dom i nieruchomość rolną, jednak jej miesięczne koszty utrzymania (dom, opał, leczenie, żywność, odzież, telefon, podatki) znacząco obciążają jej budżet. Sąd, powołując się na przepisy art. 243 § 1, art. 244 § 1, art. 245, art. 246 i art. 252 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, stwierdził, że osobie fizycznej może być przyznane prawo pomocy w zakresie całkowitym lub częściowym, jeśli wykaże niemożność poniesienia kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania. Biorąc pod uwagę dochody skarżącej i wysokość wpisu sądowego, sąd uznał, że wniosek zasługuje na uwzględnienie i przyznał prawo pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, skarżąca spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.

Uzasadnienie

Skarżąca wykazała, że jej dochody z emerytury są niewystarczające do pokrycia kosztów postępowania sądowego bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i gospodarstwa domowego, biorąc pod uwagę jej wydatki.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (4)

Główne

p.p.s.a. art. 243 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Osobie fizycznej może być przyznane na jej wniosek prawo pomocy w zakresie całkowitym, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania.

p.p.s.a. art. 246 § § 1 pkt 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Prawo pomocy w zakresie częściowym może być przyznane, gdy strona wykaże, że nie jest w stanie uiścić pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 252

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 258 § § 2 pkt 7

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niska wysokość dochodów skarżącej (emerytura) w stosunku do kosztów utrzymania i wpisu sądowego. Wykazanie przez skarżącą niemożności poniesienia kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania.

Godne uwagi sformułowania

nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania nie jest w stanie uiścić pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania przed sądem administracyjnym bez uszczerbku dla swojego utrzymania

Skład orzekający

Agnieszka Grosińska-Grzymkowska

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty przyznawania prawa pomocy w sprawach budowlanych przez WSA."

Ograniczenia: Dotyczy indywidualnej sytuacji materialnej skarżącej i standardowej interpretacji przepisów o prawie pomocy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Jest to rutynowe postanowienie dotyczące przyznania prawa pomocy, oparte na standardowej analizie sytuacji materialnej wnioskodawcy.

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Łd 135/16 - Postanowienie WSA w Łodzi
Data orzeczenia
2016-02-29
Data wpływu
2016-02-23
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi
Sędziowie
Agnieszka Grosińska-Grzymkowska /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6010 Pozwolenie na budowę, użytkowanie obiektu lub jego części,  wykonywanie robót budowlanych innych niż budowa obiektu, prz
Hasła tematyczne
Prawo pomocy
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Przyznano prawo pomocy w części poprzez zwolnienie od kosztów sądowych.
Powołane przepisy
Dz.U. 2012 poz 270
Art. 243, art. 246 § 1 pkt 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.
Sentencja
Starszy Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Łodzi - Wydział II - Agnieszka Grosińska po rozpoznaniu w dniu 29 lutego 2016 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku K.K. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi K.K. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę p o s t a n a w i a: przyznać skarżącej prawo pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. AG
Uzasadnienie
II SA/Łd 135/16
Uzasadnienie
K.K. zwróciła się do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] 2015 r. w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę.
Z oświadczenia o stanie rodzinnym i majątkowym wynika, że skarżąca jest wdową, prowadzi samodzielne gospodarstwo domowe, utrzymując się z emerytury w kwocie 1057,79 zł brutto (900,79 zł). Skarżąca posiada dom o powierzchni 70 mkw. i nieruchomość rolną o powierzchni 0,7925 ha. W uzasadnieniu wniosku skarżąca podała, że miesięczne koszty utrzymania kształtują się następująco: utrzymanie domu i opał – 200 zł, leczenie i zakup leków – 150 zł, podatek rolny i od nieruchomości – 20 zł, zakup żywności – 370 zł, zakup odzieży i obuwia – 50 zł, telefon – 30 zł. Strona oświadczyła również, że nie zatrudnia i nie pozostaje w innym stosunku prawnym z adwokatem i radcą prawnym.
Referendarz sądowy zważył, co następuje:
Z treści przepisów art. 243 § 1, art. 244 § 1, art. 245, art. 246 oraz art. 252 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz.U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.), dalej p.p.s.a., wynika, że osobie fizycznej może być przyznane na jej wniosek prawo pomocy w zakresie całkowitym, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, w zakresie częściowym zaś, gdy wykaże że nie jest w stanie uiścić pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Wykazanie powyższych okoliczności powinno nastąpić poprzez złożenie na urzędowym formularzu stosownego oświadczenia obejmującego dokładne dane o stanie rodzinnym i majątkowym. Od Sądu zależy uznanie oświadczenia za wystarczające dla przyznania prawa pomocy we wskazanym zakresie.
Mając na uwadze sytuację rodzinną i materialną przedstawioną przez skarżącą uznać należało, że wniosek zasługuje na uwzględnienie. Skarżąca nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania przed sądem administracyjnym bez uszczerbku dla swojego utrzymania. Biorąc pod uwagę deklarowaną wysokość dochodów w zestawieniu z samą tylko kwotą wpisu sądowego (500 zł) uzasadnione jest zatem, zdaniem referendarza sądowego, przyznanie wnioskodawczyni prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych.
Wobec powyższego na podstawie art. 243, art. 246 § 1 pkt 2 w zw. z art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a., orzeczono jak w postanowieniu.
AG

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI