III SA/Wa 1839/08

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2011-12-30
NSApodatkoweNiskawsa
prawo pomocykoszty sądowezwolnienie od kosztówustanowienie pełnomocnikapodatek od spadków i darowiznWSApostanowienieskarżącyorgan administracji

Wojewódzki Sąd Administracyjny odmówił przyznania prawa pomocy skarżącemu w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia profesjonalnego pełnomocnika z powodu niewykazania przez niego niemożności poniesienia tych kosztów.

Skarżący S. N. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy, obejmujący zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie pełnomocnika. Przedstawił jedynie częściowe informacje o swoim stanie majątkowym, w tym dochody za lata 2009-2010 i posiadane nieruchomości. Sąd, analizując przedłożone dokumenty i wcześniejsze postanowienie o przyznaniu prawa pomocy w zakresie ustanowienia radcy prawnego, uznał, że skarżący nie wykazał wystarczająco swojej niemożności poniesienia kosztów sądowych, co skutkowało odmową przyznania prawa pomocy w żądanym zakresie.

Skarżący S. N. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy, domagając się zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata lub radcy prawnego. W uzasadnieniu wniosku wskazał na stan zdrowia i zobowiązał się do późniejszego przedłożenia dokumentów. Złożone oświadczenie o stanie rodzinnym, majątku i dochodach zawierało jedynie informacje o posiadanych nieruchomościach, podczas gdy pozostałe rubryki pozostały niewypełnione. Skarżący przedłożył zeznania podatkowe za lata 2009 i 2010, wykazujące dochód odpowiednio 38.768,56 zł i 40.650,64 zł, oraz wezwanie do zapłaty na kwotę 3.286,69 zł. Sąd, odwołując się do przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (art. 246 § 1 pkt 1), podkreślił, że prawo pomocy jest odstępstwem od zasady ponoszenia kosztów sądowych i wymaga wykazania przez stronę niemożności ich poniesienia. Analizując stan faktyczny, sąd zauważył, że skarżący nie przedstawił nowych okoliczności uzasadniających zwolnienie od kosztów sądowych, a wniosek został rozpoznany w oparciu o dostępne informacje. Wskazano również, że w przeszłości skarżącemu przyznano prawo pomocy w zakresie ustanowienia radcy prawnego, który już podjął czynności w sprawie. Wobec braku wykazania przez skarżącego niemożności zgromadzenia środków na koszty sądowe, sąd postanowił odmówić przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia profesjonalnego pełnomocnika, uznając, że odmowa ta nie narusza konstytucyjnej zasady prawa do sądu.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, skarżący nie wykazał wystarczająco swojej niemożności poniesienia kosztów sądowych.

Uzasadnienie

Skarżący nie przedstawił pełnej dokumentacji swojej sytuacji majątkowej, a posiadane dochody i majątek (nieruchomości) nie uzasadniały całkowitego zwolnienia od kosztów sądowych. Wcześniej przyznano mu prawo pomocy w zakresie ustanowienia radcy prawnego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (32)

Główne

p.p.s.a. art. 246 § 1 pkt 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

W przypadku osób fizycznych przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania.

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. art. 246 § 1 pkt 1

W przypadku osób fizycznych przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania.

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. art. 246 § 1

W przypadku osób fizycznych przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania.

Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art. 246 § 1 pkt 1

W przypadku osób fizycznych przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 245 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym.

p.p.s.a. art. 245 § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego.

p.p.s.a. art. 245 § 3

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko z opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego.

p.p.s.a. art. 246 § 1 pkt 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Prawo pomocy w zakresie częściowym przyznaje się, gdy osoba ta wykaże, iż nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.

p.p.s.a. art. 243 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 258 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 258 § 2 pkt 7

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. art. 246 § 1 pkt 2

W przypadku osób fizycznych przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym następuje, gdy osoba ta wykaże, iż nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. art. 245 § 1

Prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym.

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. art. 245 § 2

Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego.

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. art. 245 § 3

Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko z opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego.

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. art. 243 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. art. 258 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. art. 258 § 2 pkt 7

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. art. 246 § 1

W przypadku osób fizycznych przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym następuje, gdy osoba ta wykaże, iż nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. art. 245 § 1

Prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym.

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. art. 245 § 2

Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego.

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. art. 245 § 3

Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko z opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego.

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. art. 243 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. art. 258 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. art. 258 § 2 pkt 7

Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art. 246 § 1 pkt 2

W przypadku osób fizycznych przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym następuje, gdy osoba ta wykaże, iż nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.

Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art. 245 § 1

Prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym.

Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art. 245 § 2

Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego.

Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art. 245 § 3

Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko z opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego.

Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art. 243 § 1

Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art. 258 § 1

Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art. 258 § 2 pkt 7

Argumenty

Godne uwagi sformułowania

Prawo pomocy jest przyznawane osobom charakteryzującym się ubóstwem Ubiegający się o taką pomoc powinni poczynić oszczędności we własnych wydatkach, do granic zabezpieczenia koniecznych kosztów utrzymania. Ciężar wykazania tych przesłanek spoczywa na stronie skarżącej.

Skład orzekający

Agnieszka Grzelak

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty przyznawania prawa pomocy w postępowaniu sądowoadministracyjnym, w szczególności obowiązek wykazania przez stronę swojej sytuacji majątkowej."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i braku wykazania przez stronę przesłanek do przyznania prawa pomocy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy rutynowego wniosku o prawo pomocy, bez nietypowych faktów czy zaskakującego rozstrzygnięcia.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III SA/Wa 1839/08 - Postanowienie WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2011-12-30
Data wpływu
2008-07-09
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Agnieszka Grzelak /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6117 Ulgi płatnicze (umorzenie, odroczenie, rozłożenie na raty itp.)
Hasła tematyczne
Prawo pomocy
Sygn. powiązane
II FZ 80/09 - Postanowienie NSA z 2009-03-12
II FZ 362/09 - Postanowienie NSA z 2009-09-08
II FZ 193/11 - Postanowienie NSA z 2011-06-09
II FZ 204/10 - Postanowienie NSA z 2010-05-13
II FZ 333/10 - Postanowienie NSA z 2010-07-07
Skarżony organ
Dyrektor Izby Skarbowej
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 246 par 1 pkt 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Referendarz Sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie Agnieszka Grzelak po rozpoznaniu w dniu 30 grudnia 2011 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata lub radcy prawnego w sprawie ze skargi S. N. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] kwietnia 2008 r. Nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości w podatku od spadków i darowizn postanawia odmówić przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia profesjonalnego pełnomocnika
Uzasadnienie
III SA/Wa 1839/08
U Z A S A D N I E N I E
Skarżący, S. N. , wniósł do Sądu o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie z kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata lub radcy prawnego. W uzasadnieniu wniosku podał, że szczegółowe uzasadnienie wniosku znajduje się w aktach sprawy WSA i NSA oraz Kancelarii Radcowskiej [...] Poinformował również, że ze względu na stan zdrowia dalsze dokumenty prześle w terminie późniejszym. Następnie Skarżący przedstawił treść pisma skierowanego do swojego pełnomocnika.
Z oświadczenia o stanie rodzinnym majątku i dochodach wynika, iż Skarżący posiada dom o powierzchni 90 m² (wspólność małżeńska) oraz mieszkanie o powierzchni 42,54 m². Pozostałe rubryki formularza PPF o stanie rodzinnym, majątku i dochodach Skarżący pozostawił niewypełnione.
W odpowiedzi na wezwanie referendarza sądowego o przedłożenie dokumentów źródłowych obrazujących sytuację majątkową, Skarżący przedłożył zeznania o wysokości osiągniętego dochodu poniesionej straty, z których wynika, że w 2009 r. Skarżący uzyskał dochód w kwocie 38.768,56 zł, a w roku 2010 dochód w kwocie 40.650,64 zł. Skarżący przedłożył także wezwanie do zapłaty na kwotę 3.286,69 zł wystawione przez Przedsiębiorstwo Wielobranżowe A..
Mając na względzie powyższe zważono, co następuje:
Zgodnie z art. 245 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwaną dalej p.p.s.a., prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (§2), natomiast prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko z opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (§ 3). W przypadku osób fizycznych przyznanie prawa pomocy następuje, w zakresie całkowitym – gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania (art. 246 § 1 pkt 1), a w zakresie częściowym – gdy osoba ta wykaże, iż nie jest w stanie ponieść
III SA/Wa 1839/08
pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny ( pkt. 2 cyt. wyżej przepisu).
Z regulacji prawnych dotyczących kosztów sądowych można wysnuć wniosek, że wnoszenie opłat sądowych jest zasadą natomiast zwolnienie z ich uiszczenia stanowi odstępstwo od niej. Założeniem prawa do bezpłatnej pomocy prawnej jest to, że strona – ze względu na swój stan majątkowy – nie jest w stanie ponieść jej kosztów.
Prawo pomocy jest przyznawane osobom charakteryzującym się ubóstwem (przykładowo do takich osób zaliczyć można osoby, które ze względu na okoliczności życiowe pozbawione zostały całkowicie środków do życia). Ubiegający się o taką pomoc powinni poczynić oszczędności we własnych wydatkach, do granic zabezpieczenia koniecznych kosztów utrzymania. Koszty sądowe należy traktować jako wydatki bieżące w budżecie rodziny, które winny być zaspokajane na równi z innymi podstawowymi wydatkami.
Mając na uwadze powołane regulacje prawne i wynikające z nich zasady, jakimi należy kierować się rozpoznając wniosek o przyznanie prawa pomocy, jak i stan faktyczny sprawy, należy stwierdzić, iż w sprawie brak jest podstaw dla pozytywnego załatwienia wniosku strony.
Jak podkreśla się w orzecznictwie Naczelnego Sądu Administracyjnego (por. postanowienie z dnia 30 listopada 2005 r., sygn. akt II FZ 781/05) stwierdzenie wystąpienia przesłanek uzasadniających przyznanie prawa pomocy wymaga zestawienia wysokości środków, jakimi strona dysponuje z wysokością kosztów, do których zobowiązana jest na danym etapie postępowania. Ciężar wykazania tych przesłanek spoczywa na stronie skarżącej. Ocena przytoczonych przez nią okoliczności należy natomiast do Sądu (por. postanowienie NSA
z dnia 14 lutego 2005 r., sygn. akt FZ 760/04).
Skarżący będąc zobowiązany do przedłożenia dokumentów obrazujących sytuację majątkową, przesłał jedynie zeznania podatkowe za lata 2009 i 2010 oraz wezwanie do zapłaty na kwotę 3.286,69 zł wystawione przez firmę A.. W złożonym formularzu PPF Skarżący zamieścił jedynie informacje o posiadanych nieruchomościach i zobowiązał się do przedłożenia pozostałych dokumentów w terminie późniejszym, jednakże dokumentów tych ani jakichkolwiek oświadczeń nie przedłożył.
III SA/Wa 1839/08
Zatem wniosek o przyznanie prawa pomocy należało rozpoznać w oparciu o informacje zawarte w formularzu PPF oraz akta sprawy.
Stwierdzić należy, że w aktach niniejszej sprawy znajduje się wniosek o przyznanie prawa pomocy złożony na wcześniejszym etapie postępowania sądowego. Wniosek ten (k.243 akt sądowych) został złożony 21 grudnia 2010 r. i na jego podstawie Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 14 marca 2011 r. sygn. akt III SA/Wa 1839/08 przyznał Skarżącemu prawo pomocy w zakresie ustanowienia radcy prawnego oraz odmówił przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.
Obecnie Skarżący nie przedstawił żadnych nowych okoliczności przemawiających za przyznaniem mu prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. W kwestii natomiast przyznania prawa pomocy w zakresie ustanowienia profesjonalnego pełnomocnika jakim jest adwokat lub radca prawny stwierdzić należy, że Skarżącemu powołanym wyżej postanowieniem, WSA w Warszawie przyznał prawo pomocy w zakresie ustanowienia radcy prawnego. W sprawie pełnomocnikiem Skarżącego został ustanowiony radca prawny M. C., który podjął już czynności w sprawie.
Okoliczności te przemawiają za odmową przyznania Skarżącemu prawa pomocy we wnioskowanym zakresie. Wskazać należy, że ocena faktycznej sytuacji majątkowej Skarżącego okazała się być niemożliwa.
Należy zatem stwierdzić, iż Skarżący nie wykazał, że nie jest w stanie zgromadzić środków na poniesienie kosztów sądowych.
Reasumując należy stwierdzić, iż - w niniejszej sprawie - odmowa przyznania stronie skarżącej prawa pomocy nie stanowi ograniczenia konstytucyjnej zasady prawa do sądu.
Z uwagi na powyższe na podstawie art. 243 § 1, art. 245, art. 246 § 1 pkt 1 oraz art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 P.p.s.a. postanowiono jak w sentencji

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI