VII SA/Wa 2490/16

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2017-09-29
NSAAdministracyjneŚredniawsa
prawo budowlanesamowola budowlanaobiekt małej architekturypomnik kultu religijnegowspółwłasnośćzgoda współwłaścicielipostępowanie administracyjnerozbiórkalegalizacja obiektuWSA

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję nakazującą rozbiórkę pomnika kultu religijnego z powodu wadliwego ustalenia stanu faktycznego i braku procedury legalizacyjnej.

Sprawa dotyczyła skargi na decyzję nakazującą rozbiórkę pomnika kultu religijnego, który został postawiony bez wymaganego zgłoszenia. Organy nadzoru budowlanego uznały obiekt za samowolę budowlaną, powołując się na brak zgody części współwłaścicieli działki. Sąd administracyjny uchylił zaskarżoną decyzję, wskazując na naruszenie przepisów KPA, w szczególności na niewłaściwe ustalenie stanu faktycznego i pominięcie procedury legalizacyjnej.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę H. P. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, która utrzymała w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego nakazującą rozbiórkę pomnika kultu religijnego. Pomnik, będący obiektem małej architektury, został wzniesiony na działce nr ewid. [...] bez wymaganego zgłoszenia i zgody wszystkich współwłaścicieli. Sąd, mimo że zarzuty skargi nie okazały się zasadne, uchylił zaskarżoną decyzję z powodu naruszenia przepisów Kodeksu postępowania administracyjnego (art. 7, 11, 107 § 3 Kpa). Sąd wskazał, że organy nadzoru budowlanego nie przeprowadziły wnikliwie postępowania wyjaśniającego. W szczególności, nie ustalono, czy inwestor występował o zgodę na dysponowanie nieruchomością na cele budowlane, a oświadczenia jedynie dwóch współwłaścicielek nie mogły być traktowane jako brak zgody wszystkich. Ponadto, organy nie uzasadniły w sposób wystarczający kwalifikacji obiektu jako małej architektury. Sąd podkreślił, że nakaz rozbiórki jest ostateczną sankcją, a obowiązkiem organu jest dążenie do legalizacji obiektu, jeśli jest to możliwe. Wobec powyższych uchybień, sąd uchylił decyzje organów obu instancji.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, brak zgody części współwłaścicieli nie jest wystarczającą przesłanką do odmowy legalizacji, jeśli nie ustalono, czy inwestor występował o zgodę na dysponowanie nieruchomością na cele budowlane.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że oświadczenia jedynie dwóch z dziesięciu współwłaścicieli o braku zgody nie są wystarczające do stwierdzenia braku zgody wszystkich, a organy nie ustaliły, czy inwestor w ogóle starał się o uzyskanie takiej zgody.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (15)

Główne

Kpa art. 7

Kodeks postępowania administracyjnego

Obowiązek działania organu w sposób zapewniający dokładne wyjaśnienie stanu faktycznego i prawnego sprawy.

Kpa art. 11

Kodeks postępowania administracyjnego

Obowiązek organu do należytego i wyczerpującego informowania stron o okolicznościach faktycznych i prawnych, które mogą mieć wpływ na ich prawa i obowiązki.

Kpa art. 107 § 3

Kodeks postępowania administracyjnego

Wymóg szczegółowego uzasadnienia decyzji, zawierającego wskazanie podstawy prawnej, faktów i dowodów.

Prawo budowlane art. 49b § 1

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane

Nakaz rozbiórki obiektu budowlanego wybudowanego bez wymaganego zgłoszenia.

Prawo budowlane art. 49b § 2

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane

Obowiązek przeprowadzenia procedury legalizacyjnej przed orzeczeniem nakazu rozbiórki.

Ppsa art. 145 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do uchylenia decyzji administracyjnej w przypadku naruszenia prawa.

Pomocnicze

Kpa art. 138 § 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Prawo budowlane art. 83 § 2

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane

Prawo budowlane art. 3 § 1

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane

Definicja obiektu małej architektury.

Prawo budowlane art. 29 § 1

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane

Wymóg zgłoszenia budowy obiektów małej architektury w miejscach publicznych.

Prawo budowlane art. 30 § 1

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane

Wymóg zgłoszenia budowy obiektów małej architektury w miejscach publicznych.

Pusa art. 1 § 1

Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Pusa art. 1 § 2

Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych

k.c. art. 46 § 1

Kodeks cywilny

k.c. art. 47 § 3

Kodeks cywilny

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niewłaściwe ustalenie stanu faktycznego przez organy nadzoru budowlanego. Brak przeprowadzenia procedury legalizacyjnej przed wydaniem nakazu rozbiórki. Niewystarczające uzasadnienie kwalifikacji obiektu jako małej architektury. Brak ustalenia, czy inwestor występował o zgodę na dysponowanie nieruchomością na cele budowlane.

Odrzucone argumenty

Argumenty skarżącego dotyczące 'przemijającego' charakteru obiektu i braku jego trwałego połączenia z gruntem. Argument skarżącego, że działka nie stanowi 'miejsca publicznego'.

Godne uwagi sformułowania

nakaz rozbiórki jest najbardziej idącą sankcją dopuszczenia się przez inwestora tzw. 'samowoli budowlanej' Obowiązkiem organu nadzoru budowlanego jest przede wszystkim dążenie do legalizacji obiektu budowlanego kwalifikacja konkretnego obiektu budowlanego za obiekt małej architektury ma charakter bardzo ocenny

Skład orzekający

Tomasz Stawecki

przewodniczący

Krystyna Tomaszewska

członek

Elżbieta Zielińska-Śpiewak

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Procedura legalizacyjna w przypadku samowoli budowlanej, obowiązki organów nadzoru budowlanego w zakresie ustalania stanu faktycznego i uzasadniania decyzji, znaczenie zgody współwłaścicieli na dysponowanie nieruchomością na cele budowlane."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji obiektu małej architektury i współwłasności nieruchomości.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak ważne jest prawidłowe przeprowadzenie procedury administracyjnej i dokładne ustalenie stanu faktycznego, nawet w przypadku pozornie prostych spraw dotyczących obiektów małej architektury.

Sąd uchyla nakaz rozbiórki pomnika. Kluczowy błąd organów: brak procedury legalizacyjnej i niedokładne ustalenie stanu faktycznego.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
VII SA/Wa 2490/16 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2017-09-29
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2016-11-04
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Elżbieta Zielińska-Śpiewak /sprawozdawca/
Krystyna Tomaszewska
Tomasz Stawecki /przewodniczący/
Symbol z opisem
6014 Rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego, dokonanie oceny stanu technicznego obiektu, doprowadzenie obiektu do s
Hasła tematyczne
Administracyjne postępowanie
Skarżony organ
Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Uchylono decyzję I i II instancji
Powołane przepisy
Dz.U. 2017 poz 1257
art. 7, art. 11, art. 107 par. 3
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego - tekst jednolity
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodnicząca Sędzia WSA Tomasz Stawecki, , Sędzia WSA Krystyna Tomaszewska, Sędzia WSA Elżbieta Zielińska – Śpiewak (spr.), , Protokolant spec. Dorota Wasiłek, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 29 września 2017 r. sprawy ze skargi H. P. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] września 2016 r. nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu pierwszej instancji.
Uzasadnienie
Decyzją nr [...] z dnia [...] września 2016 r. [...] [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego na podstawie art. 138 §1 pkt 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2016 r., poz. 23 ze zm.) oraz na postawie art. 83 ust. 2 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz. U. z 2016 r., poz. 290) po rozpatrzeniu odwołania H. P. od decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w [...] Nr [...] z dnia [...] sierpnia 2016 r. nakazującej H. P. rozbiórkę pomnika kultu religijnego (obiekt małej architektury) pobudowanego na działce nr ewid. [...] położnej w miejscowości Ż., ul. [...], gm. [...] bez wymaganego prawem zgłoszenia do organu architektoniczno-budowlanego – utrzymał zaskarżoną decyzję w mocy.
W uzasadnieniu decyzji organ odwoławczy przedstawił następujący stan faktyczny sprawy.
Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w [...] na skutek pisma S. M. w dniu 30 czerwca 2016 r. przeprowadził kontrolę na nierucho0mości w Ż. przy ul. [...] stanowiącej działkę nr [...]. W trakcie czynności kontrolnych inspektorzy ustalili, że na wymienionej działce znajduje się pomnik kultu religijnego (obiekt małej architektury). Pomnik stanowi głaz o wym. 1,80 m. x 0,53 m., wys. 1,34 m., który został ustawiony na betonowym cokole o wys. 0,14 m. Na gazie widnieje napis [...]. Usytuowany jest on bezpośrednio przy ogrodzeniu działki nr ewid. [...] stanowiącej własność Wspólnoty Mieszkaniowej [...], oraz w odległości 1,60 m. od krawędzi jedni ul. [...] i 3,42 m. od ogrodzenia od strony ul. [...].
Pomnik znajduje się na terenie ogólnodostępnym (nieograniczonym). Ustalono nadto, że obiekt został wzniesiony przez H. P., który oświadczył, że jego córka A. G. jest współwłaścicielem działki [...]. Nie występował o zgodę pozostałych współwłaścicieli tej nieruchomości na ustawienie obiektu, nie posiada także żadnej decyzji zezwalającej na jego budowę.
Organ ustalił, że Wspólnotę Mieszkaniową tworzą B. i K. N., S. i Z. M., A. G., Z. M., W. i J. K. oraz A. G..
Obecnie podczas kontroli B. N. i A. G. (współwłaścicielki działki nr [...]) oświadczyły, że nie wyrażały zgody na ustawienie pomnika.
Powyższe ustalenia, zdaniem organu, pozwalają na przyjęcie, że przedmiotowy pomnik stanowi obiekt małej architektury, którym jest m.in. obiekt kultu religijnego, jak kapliczki, krzyże przydrożne, figury (art. 3 pkt 1 ustawy Prawo budowlane).
Zgodnie z art. 29 ust. 1 pkt 22 w związku z art. 30 ust. 1 pkt 4 Prawa budowlanego zgłoszenia właściwemu organowi wymaga budowa obiektów małej architektury w miejscach publicznych. Prawo budowlane posługując się pojęciem – "miejsce publiczne" jednocześnie go nie definiuje. W znaczeniu potocznym jest to miejsce dostępne ogółowi ludności, co ma miejsce w niniejszej sprawie.
Brak dokonania zgłoszenia budowy pomnika, a przede wszystkim zgody B. N. i A. G. (współwłaścicielek działki [...]) oznacza, że nie ma podstaw do podjęcia czynności legalizujących obiekt.
Odnosząc się do zarzutu odwołania dotyczącego nieprawidłowej kwalifikacji pomnika [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego wskazał, odwołując się do orzeczenia WSA w Łodzi (sygn. akt II SA/Łd 1160/14 z 17.03.2016 r.), iż widniejący na pomniku napis wskazuje, że obiekt związany jest z oddawaniem kultu religijnego "(...) Bogu, bogom, osobom i rzeczom świętym".
Podsumowując [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego po ponownym rozpoznaniu sprawy nie znalazł podstaw do uchylenia bądź zmiany decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] sierpnia 2016 r. nakazującej H. P. rozbiórkę pomnika kultu religijnego.
Skargę do WSA na powyższą decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] września 2016 r. złożył H. P. zarzucając naruszenie art. 47 § 3 i 46 § 1 K.C. podnosząc, iż obiekt jest "przemijający" i nie stanowi części składowych nieruchomości.
Jest on tymczasowo usytuowany na działce [...], na czas wykonywanych przy nim prac i po ich zakończeniu zostanie przeniesiony w stosowne miejsce, gdyż nie jest trwale połączony z gruntem.
Wskazał nadto, że działka na której obiekt został ustanowiony nie stanowi "miejsca publicznego", gdyż działka [...] nie została skomunalizowana.
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie i podtrzymał swoje stanowisko.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Skarga podlega uwzględnieniu, aczkolwiek nie z powodu podniesionych w niej zarzutów.
Zgodnie z brzmieniem art. 1 § 1 i 2 z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. z 2017 r., poz. 1369 ze zm.), sąd administracyjny sprawuje wymiar sprawiedliwości poprzez kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem. Sąd kontroluje legalność rozstrzygnięcia zapadłego w postępowaniu administracyjnym z punktu widzenia jego zgodności z prawem materialnym i przepisami prawa procesowego obowiązującymi w dacie jego wydania.
Uwzględniając powyższe kryteria Sąd uznał, że zaskarżona decyzja [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego zapadła z naruszeniem art. 7, art. 11 i art. 107 § 3 Kpa, w stopniu mogącym mieć istotny wpływ na wynik sprawy.
Materialnoprawną podstawę decyzji nakazującej rozbiórkę stanowił art. 49 b ust. 1 ustawy Prawo budowlane (Dz. U. z 2016 r. poz. 290 ze zm.); zgodnie z którym właściwy organ nakazuje, z zastrzeżeniem ust. 2, rozbiórkę obiektu budowlanego, lub jego części będącego w budowie albo wybudowanego bez wymaganego zgłoszenia bądź pomimo wniesienia sprzeciwu przez właściwy organ.
Podobnie jak w sytuacji wybudowania obiektu budowlanego bez uzyskania decyzji o pozwoleniu na budowę, właściwy organ ma obowiązek przed orzeczeniem nakazu rozbiórki przeprowadzić procedurę legalizacyjną jeżeli budowa (wymagająca zgłoszenia) jest zgodna z przepisami o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, a w szczególności ustaleniami obowiązującego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego albo, w przypadku jego braku, ostatecznej decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania przestrzennego (art. 49 b ust. 2).
W niniejszej sprawie Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w [...] odstąpił od procedury legalizacji obiektu budowalnego wzniesionego przez skarżącego argumentując to brakiem zgody członków Wspólnoty Mieszkaniowej, współwłaścicieli działki nr [...] na jego budowę. O braku zgody świadczy, zdaniem organu, oświadczenie dwóch z dziesięciu współwłaścicieli nieruchomości – B. N. i A. G., które podczas kontroli przeprowadzonej przez inspektorów nadzoru budowlanego w dniu 30 czerwca 2016 r. oświadczyły, iż "nie wyrażały zgody na ustawienie pomnika".
Powyższe ustalenie w ocenie Sądu jest dalece niewystarczające. Przede wszystkim organ nadzoru nie ustalił, czy inwestor występował do współwłaścicieli nieruchomości (dz. nr [...]) o wyrażanie zgody na dysponowanie działką na cele budowlane. Z akt postępowania okoliczność ta nie wynika, zatem oświadczenie obecnych w czasie wizji dwóch współwłaścicielek działki nie może być poytraktowane, jak to uczynił organ, jako brak zgody na dysponowanie przedmiotową nieruchomością na cele budowlane.
Niezależnie od powyższego organ w żaden sposób nie uzasadnił przyjętej kwalifikacji budowli wzniesionej przez skarżącego. Uznanie, że jest to obiekt małej architektury – obiekt kultu religijnego nie zostało poparte żadną analizą na tle konkretnego stanu faktycznego.
Jak podkreśla się w doktrynie uznanie konkretnego obiektu budowlanego za obiekt małej architektury ma charakter bardzo ocenny, co obliguje organ do precyzyjnego wykazania w uzasadnieniu decyzji argumentacji, która legła u podstaw takiej oceny, przy czym szczególne znaczenie ma tu wykładnia funkcjonalna.
Wskazując na powyższe uchybienia należy stwierdzić, że nakaz rozbiórki jest najbardziej idącą sankcją dopuszczenia się przez inwestora tzw. "samowoli budowlanej". Obowiązkiem organu nadzoru budowlanego jest przede wszystkim dążenie do legalizacji obiektu budowlanego wniesionego bez uzyskania decyzji o pozwoleniu na budowę bądź bez dokonania zgłoszenia. Dopiero wystąpienie okoliczności uniemożliwiających taką legalizację otwiera drogę do wydania decyzji nakazującej rozbiórkę.
W niniejszej sprawie organy nadzoru budowlanego z naruszeniem art. 7, 77 § 1 i art. 107 § 3 kpa nie ustaliły wnikliwie stanu faktycznego sprawy, co uniemożliwia Sądowi kontrolę prawidłowości podjętego rozstrzygnięcia.
Z tych względów Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postepowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U z 2017 r. poz. 1369 ze zm.) orzekł, jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI