VII SA/Wa 2473/11

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2012-02-29
NSAAdministracyjneŚredniawsa
przywrócenie terminupostępowanie administracyjnesądownictwo administracyjnebłędne pouczenieprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymiinspektor sanitarny

WSA w Warszawie przywrócił stronie termin do wniesienia skargi na postanowienie Inspektora Sanitarnego z powodu błędnego pouczenia o środkach zaskarżenia.

Strona wniosła o przywrócenie terminu do wniesienia skargi, argumentując, że została błędnie pouczona o środkach zaskarżenia postanowienia Inspektora Sanitarnego. Sąd uznał wniosek za uzasadniony, stwierdzając, że uchybienie terminu nastąpiło bez winy strony, a błędne pouczenie nie może jej szkodzić. Przywrócono termin do wniesienia skargi.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał wniosek B. N. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi na postanowienie Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego. Skarżący podał, że został błędnie pouczony o środkach zaskarżenia, wskazując na zażalenie do Głównego Inspektora Sanitarnego zamiast na skargę do WSA. Sąd, powołując się na art. 86 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, uznał, że wniosek został złożony w ustawowym terminie i że uchybienie terminu nastąpiło bez winy strony. Kluczowe znaczenie miało błędne pouczenie zawarte w postanowieniu, które zgodnie z art. 112 Kodeksu postępowania administracyjnego nie może szkodzić stronie. Sąd podkreślił, że przywrócenie terminu jest uzasadnione w świetle zasady prawa do sądu (art. 45 ust. 1 Konstytucji RP i art. 6 EKPC) oraz zasady interpretacji przepisów prawa w sposób umożliwiający dochodzenie praw. W konsekwencji, Sąd postanowił przywrócić B. N. termin do wniesienia skargi.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, błędne pouczenie strony o środkach zaskarżenia, które skutkuje uchybieniem terminu do wniesienia skargi, stanowi podstawę do przywrócenia terminu, gdyż uchybienie nastąpiło bez winy strony.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że błędne pouczenie o możliwości wniesienia zażalenia zamiast skargi do WSA, stanowi przeszkodę, której strona nie mogła usunąć, a zatem uchybienie terminu nastąpiło bez jej winy. Zastosowano zasadę, że błędne pouczenie nie może szkodzić stronie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (7)

Główne

p.p.s.a. art. 86 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd postanowi przywrócenie terminu, jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 87 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wniosek o przywrócenie terminu wnosi się w ciągu siedmiu dni od ustania przyczyny uchybienia.

p.p.s.a. art. 87 § § 4

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie.

k.p.a. art. 112

Kodeks postępowania administracyjnego

Błędne pouczenie strony co do prawa wniesienia skargi do sądu administracyjnego nie może szkodzić stronie, która zastosowała się do tego pouczenia.

Konstytucja RP art. 45 § ust. 1

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Prawo do sądu.

Konstytucja RP art. 77 § ust. 2

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Prawo do sądu.

EKPC art. 6

Konwencja o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności

Prawo do rzetelnego procesu sądowego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Strona została błędnie pouczona o środkach zaskarżenia, co skutkowało uchybieniem terminu. Uchybienie terminu nastąpiło bez winy strony. Zastosowanie zasady, że błędne pouczenie nie może szkodzić stronie.

Godne uwagi sformułowania

błędnie pouczony o środkach zaskarżenia uchybienie terminu nastąpiło bez winy strony błędne pouczenie strony co do prawa wniesienia skargi do sądu administracyjnego nie może szkodzić stronie, która zastosowała się do tego pouczenia prawo do sądu jako gwarancja poszanowania praw człowieka

Skład orzekający

Tadeusz Nowak

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących przywrócenia terminu w przypadku błędnego pouczenia o środkach zaskarżenia w postępowaniu sądowoadministracyjnym."

Ograniczenia: Dotyczy sytuacji, gdy błędne pouczenie jest bezpośrednią przyczyną uchybienia terminu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje ważną zasadę ochrony strony przed skutkami błędnych pouczeń organów, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego.

Błędne pouczenie organu kosztowało Cię termin? Sąd może to naprawić!

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
VII SA/Wa 2473/11 - Postanowienie WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2012-02-29
Data wpływu
2011-10-31
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Tadeusz Nowak /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6205 Nadzór sanitarny
Hasła tematyczne
Przywrócenie terminu
Skarżony organ
Inspektor Sanitarny
Treść wyniku
Przywrócono termin do wniesienia skargi
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 86 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA – Tadeusz Nowak po rozpoznaniu w dniu 29 lutego 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi w sprawie ze skargi B. N. na postanowienie Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w [...] z dnia [...] lipca 2011 r., znak: [...] w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do wniesienia odwołania postanawia: przywrócić B. N. termin do wniesienia skargi na postanowienie Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w [...] z dnia [...] lipca 2011 r., znak: [...]. WSA/post.1 - sentencja postanowienia
Uzasadnienie
Pismem z dnia 1 października 2011 r. B. N. wniósł o przywrócenie terminu do wniesienia skargi na postanowienie Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w [...] z dnia [...] lipca 2011 r., znak: [...].
W uzasadnieniu wniosku skarżący podał, że został błędnie pouczony o środkach zaskarżenia powyższego postanowienia.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm. zwana dalej p.p.s.a.), jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Postanowienie o przywróceniu terminu albo odmowie jego przywrócenia może być wydane na posiedzeniu niejawnym.
Stosownie natomiast do treści art. 87 § 1 i § 2 p.p.s.a., pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu, zaś w piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu. Ponadto, równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie (art. 87 § 4 p.p.s.a.).
W pierwszej kolejności Sąd zobowiązany jest zatem zbadać, czy wniosek o przywrócenie terminu został złożony w zakreślonym przez ustawodawcę w art. 87 § 1 p.p.s.a. terminie. Moment powzięcia wiadomości o powstałym uchybieniu należy odnieść do dnia 26 września 2011 r., tj. do daty otrzymania przez skarżącego postanowienia Głównego Inspektora Sanitarnego z dnia [...] września 2011 r., którym to postanowieniem organ stwierdził niedopuszczalność zażalenia na postanowienie Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w [...] z dnia [...] lipca 2011 r., znak: [...] i wskazał, że od powyższego postanowienia przysługuje skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie. Wniosek o przywrócenie terminu został złożony 3 października 2011 r., zatem nie ulega wątpliwości, że skarżący dochował siedmiodniowego terminu na złożenie przedmiotowego wniosku. Jednocześnie należy zauważyć, że sama skarga znajduje się już w aktach sądowych niniejszej sprawy.
Przechodząc z kolei do oceny okoliczności podanych przez skarżącego w uzasadnieniu przedmiotowego wniosku, wskazać należy, iż jest on uzasadniony, albowiem uchybienie terminu nastąpiło bez winy strony.
Kryterium braku winy, jako przesłanka przywrócenia terminu wiąże się z obowiązkiem strony do zachowania szczególnej staranności przy prowadzeniu własnych spraw. Brak winy w uchybieniu terminu powinien być oceniany z uwzględnieniem wszystkich okoliczności konkretnej sprawy, w sposób uwzględniający obiektywny miernik staranności, jakiej można wymagać od strony dbającej należycie o własne interesy i przy braniu pod uwagę także uchybień spowodowanych nawet niewielkim niedbalstwem.
Przywrócenie terminu ma charakter wyjątkowy i może mieć miejsce tylko wtedy, gdy uchybienie terminu nastąpiło wskutek przeszkody, której strona nie mogła usunąć, nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku. Po stronie zainteresowanego istnieje obowiązek wskazania na istnienie przeszkód, które - w jego ocenie - uniemożliwiły dokonanie określonej czynności w zakreślonym terminie. Muszą to być okoliczności istniejące obiektywnie, niezależne od woli strony.
W przedmiotowej sprawie wystąpiły przesłanki uzasadniające przywrócenie terminu do wniesienia skargi. Zdaniem Sądu, we wniosku skarżący przedstawił fakty, które uprawdopodobniły okoliczności warunkujące przywrócenie terminu. Z akt sprawy wynika bowiem, że w zaskarżonym postanowieniu zawarto pouczenie, iż stronie przysługuje zażalenie do Głównego Inspektor Sanitarnego. Ta okoliczność stanowi bezpośredni argument przemawiający za przywróceniem skarżącemu terminu do wniesienia skargi i świadczy o braku jego winy w uchybieniu terminu do dokonania tej czynności. Zgodnie bowiem z art. 112 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2000 r. nr 98, poz. 1071 ze zm.), błędne pouczenie strony, co do prawa wniesienia skargi do sądu administracyjnego nie może szkodzić stronie, która zastosowała się do tego pouczenia.
W związku z powyższym Sąd stoi na stanowisku, że w świetle niniejszej sprawy
i okoliczności jej towarzyszących, jak również pamiętając o zasadzie, że należy tak interpretować przepisy obowiązującego prawa, aby nie zamykać stronie możliwości dochodzenia swych praw na drodze sądowej, o czym stanowi art. 45 ust. 1 i art. 77 ust. 2 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej oraz art. 6 Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności, sporządzonej w Rzymie w dniu 4 listopada 1950 roku (Dz. U. z 1993 r., nr 61, poz. 284 ze zm.), która formułuje prawo do sądu "jako gwarancję poszanowania praw człowieka", uznać należy, że zasadnym jest przywrócenie B. N. terminu do złożenia skargi na postanowienie Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w [...] z dnia [...] lipca 2011 r., (vide postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 25 maja 2099 r., sygn. akt I OZ 540/09).
Z powyższych względów, na podstawie art. 86 § 1 powołanej ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, orzekł jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI