VII SA/Wa 2458/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2007-06-29
NSAbudowlaneŚredniawsa
nadzór budowlanyrozbiórkaprzyłącze wodociągowezawieszenie postępowaniastwierdzenie nieważnościk.p.a.postępowanie administracyjnesąd administracyjny

Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę na postanowienie o zawieszeniu postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji budowlanej, uznając, że postępowanie sądowe zostało wszczęte wcześniej niż wniosek o stwierdzenie nieważności.

Sprawa dotyczyła skargi na postanowienie Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego, które utrzymało w mocy postanowienie o zawieszeniu postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji nakazującej rozbiórkę przyłącza wodociągowego. Skarżący argumentowali, że nie zaskarżyli pierwotnej decyzji i oczekują rozpoznania wniosku o stwierdzenie jej nieważności. Sąd oddalił skargę, stwierdzając, że postępowanie sądowe zostało wszczęte wcześniej niż wniosek o stwierdzenie nieważności, co zgodnie z przepisami k.p.a. uzasadnia zawieszenie postępowania administracyjnego.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę D.W., M.W. i M.W. na postanowienie Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] października 2006 r., które utrzymało w mocy wcześniejsze postanowienie o zawieszeniu postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Decyzja ta utrzymywała w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego nakazującą rozbiórkę części przyłącza wodociągowego. Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego zawiesił postępowanie, ponieważ wniosek o stwierdzenie nieważności decyzji wpłynął po złożeniu skargi na tę samą decyzję do sądu administracyjnego. Sąd administracyjny uznał, że postępowanie sądowe zostało wszczęte wcześniej (wpływ skargi do organu w dniu [...].11.2005 r.) niż wniosek inicjujący postępowanie nadzorcze (wpływ wniosku w dniu [...].11.2005 r.). Zgodnie z art. 97 § 1 pkt 4 k.p.a. oraz orzecznictwem sądów administracyjnych, w takiej sytuacji postępowanie administracyjne powinno zostać zawieszone. Sąd podkreślił, że kontroluje legalność zaskarżonego aktu i w tym przypadku postanowienie o zawieszeniu było zgodne z prawem. Skargę oddalono, przyznając jednocześnie adwokatowi koszty nieopłaconej pomocy prawnej.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, zasadne jest zawieszenie postępowania administracyjnego w takiej sytuacji.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że postępowanie sądowo-administracyjne zostało wszczęte wcześniej niż wniosek o stwierdzenie nieważności decyzji. Zgodnie z przepisami Kodeksu postępowania administracyjnego oraz utrwalonym orzecznictwem, w przypadku gdy skarga do sądu administracyjnego wpłynie przed wnioskiem o stwierdzenie nieważności, organ administracji ma prawo zawiesić postępowanie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (12)

Główne

k.p.a. art. 97 § § 1 pkt 4

Kodeks postępowania administracyjnego

Umożliwia zawieszenie postępowania, gdy przedmiotem postępowania jest wniosek o stwierdzenie nieważności decyzji, a wcześniej wszczęto postępowanie sądowo-administracyjne dotyczące tej samej decyzji.

p.p.s.a. art. 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa zakres kontroli sądów administracyjnych nad legalnością zaskarżonych decyzji lub postanowień.

p.p.s.a. art. 151

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do orzeczenia o oddaleniu skargi.

p.u.s.a. art. 1

Ustawa Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Określa zakres kontroli sądów administracyjnych.

Pomocnicze

k.p.a. art. 138 § § 1 pkt 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 127 § § 3

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 156 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

p.p.s.a. art. 3

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 53 § ust. 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 56

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Reguluje sytuację, gdy wniosek o stwierdzenie nieważności decyzji wniesiono wcześniej niż skargę do sądu administracyjnego, wskazując na zawieszenie postępowania sądowego.

p.p.s.a. art. 134 § § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa zasadę, że sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy, nie będąc związanym zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną w niej podstawą prawną.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Postępowanie sądowe zostało wszczęte wcześniej niż wniosek o stwierdzenie nieważności decyzji, co uzasadnia zawieszenie postępowania administracyjnego na podstawie art. 97 § 1 pkt 4 k.p.a.

Odrzucone argumenty

Skarżący argumentowali, że nie zaskarżyli pierwotnej decyzji i oczekują rozpoznania wniosku o stwierdzenie jej nieważności, co sugeruje, że nie powinna być zawieszana.

Godne uwagi sformułowania

sądy administracyjne kontrolują jedynie legalność zaskarżonej decyzji lub postanowienia sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy, nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną w niej podstawą prawną wcześniej zawiązał się stosunek sądowo-administracyjny

Skład orzekający

Bożena Więch-Baranowska

przewodniczący sprawozdawca

Elżbieta Zielińska-Śpiewak

członek

Ewa Machlejd

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretację przepisów dotyczących kolizji między postępowaniem administracyjnym a sądowo-administracyjnym, w szczególności w kontekście zawieszania postępowań."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy skarga do sądu administracyjnego jest wcześniejsza niż wniosek o stwierdzenie nieważności decyzji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia proceduralnego w prawie administracyjnym, które może mieć znaczenie dla wielu postępowań, choć nie zawiera nietypowych faktów.

Kiedy postępowanie administracyjne musi poczekać na sąd? Kluczowa zasada kolizji postępowań.

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
VII SA/Wa 2458/06 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2007-06-29
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2006-12-22
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Bożena Więch-Baranowska /przewodniczący sprawozdawca/
Elżbieta Zielińska-Śpiewak
Ewa Machlejd
Symbol z opisem
6019 Inne, o symbolu podstawowym 601
Sygn. powiązane
II OZ 712/09 - Postanowienie NSA z 2009-09-17
II OZ 968/08 - Postanowienie NSA z 2008-09-25
II OZ 711/09 - Postanowienie NSA z 2009-09-17
II OZ 965/08 - Postanowienie NSA z 2008-09-25
II OZ 966/08 - Postanowienie NSA z 2008-09-25
II OZ 967/08 - Postanowienie NSA z 2008-09-25
II OZ 969/08 - Postanowienie NSA z 2008-09-25
II OZ 713/09 - Postanowienie NSA z 2009-09-17
II OZ 710/09 - Postanowienie NSA z 2009-09-17
Skarżony organ
Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Bożena Więch-Baranowska (spr), , Sędzia WSA Ewa Machlejd, Sędzia WSA Elżbieta Zielińska-Śpiewak, Protokolant Joanna Piątek, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 29 czerwca 2007 r. sprawy ze skargi D.W., M. W., M. W. na postanowienie Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] października 2006 r. znak [...] w przedmiocie zawieszenia postępowania I. skargę oddala. II. przyznaje ze środków budżetowych Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na rzecz adwokat E. N. tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej kwotę 292 zł. 80 gr. (dwieście dziewięćdziesiąt dwa złote i osiemdziesiąt groszy) , w tym: tytułem opłaty kwotę 240 zł. (dwieście czterdzieści złotych), tytułem 22% podatku od towarów i usług kwotę52 zł. 80 gr. (pięćdziesiąt dwa złote i osiemdziesiąt groszy)
Uzasadnienie
Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego postanowieniem znak [...] wydaną dnia [...] października 2006 r. na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 w zw. z art. 127 § 3 kpa utrzymał w mocy własne postanowienie wydane dnia [...] czerwca 2006 r., którym zawiesił z urzędu wszczęte na wniosek skarżących postępowanie w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego nr [...] z dnia [...] października 2005 r. utrzymującej w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w T. z dnia [...] lipca 2005 r. nr [...] nakazującej D., M., J. i M. W. rozbiórkę części przyłącza wodociągowego znajdującego się w studzience zlokalizowanej na działce nr [...] w N.
W uzasadnieniu organ podał, że wnioskujący złożyli zarówno skargę na decyzję nr [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, jak i wniosek o stwierdzenie jej nieważności do Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego, z tym że data doręczenia organowi wniosku była późniejsza niż data doręczenia organowi wojewódzkiemu skargi skierowanej do Sądu.
W związku z tym, wcześniej zawiązał się stosunek sądowo-administracyjny, a więc organ nadzorczy słusznie zawiesił postępowanie na podstawie art. 97 § 1 pkt 4 kpa.
Skargę na powyższe postanowienie do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego wnieśli D., M., J. i M. W., podając że nie zaskarżyli decyzji nr [...] i oczekują rozpoznania wniosku o stwierdzenie nieważności tej decyzji.
W odpowiedzi na skargę Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego wnosząc o jej oddalenie podtrzymał argumenty zawarte w zaskarżonym postanowieniu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. nr 153, poz. 1269 z późn. zm.) sądy administracyjne kontrolują jedynie legalność zaskarżonej decyzji lub postanowienia, a więc prawidłowość zastosowania przepisów obowiązującego prawa oraz trafność ich wykładni.
Uwzględnienie skargi następuje tylko wówczas, gdy Sąd stwierdzi, że doszło
do naruszenia prawa (art. 145 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi – Dz. U. z 2002 r. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), przy czym ocena tego naruszenia następuje w świetle prawa obowiązującego w dacie wydania zaskarżonego aktu.
Przedmiotem oceny w rozpoznawanej sprawie jest postanowienie Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego wydane dnia [...] października 2006 r. utrzymujące
w mocy postanowienie tego organu z dnia [...] czerwca 2006 r. zawieszające na podstawie art. 97 § 1 pkt 4 kpa postępowanie o stwierdzenie nieważności decyzji [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego nr [...] z dnia [...] października 2005 r.
Zdaniem składu orzekającego skarga nie jest zasadna, ponieważ zaskarżone postanowienie odpowiada prawu.
Jako przyczynę zawieszenia postępowania wszczętego w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji wpłynęło po złożeniu skargi na tą samą decyzję
do sądu administracyjnego.
Wystąpienie z wnioskiem o stwierdzenie nieważności rozstrzygnięcia wydanego przez organ administracji wszczyna postępowanie organu mające na celu sprawdzenie (po ustaleniu, że wniosek złożyła osoba legitymowana), czy wydane rozstrzygnięcie jest dotknięte wadą wymienioną w art. 156 § 1 kpa.
Z kolei postępowanie sądowo-administracyjne wszczęte zostaje z dniem złożenia przez uprawniony podmiot skargi na działanie lub bezczynność organu (zgodnie z art. 53 ust. 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi) i rozpozna kontrolę aktu pod kątem jego zgodności z prawem (art. 1 i 3 w/w ustawy).
Aktualnie obowiązujące przepisy wspomnianej ustawy regulują jedynie sytuację, gdy skuteczny prawnie wniosek o wszczęcie postępowania o stwierdzenie nieważności decyzji wniesiono wcześniej niż skargę do Sądu Administracyjnego.
Zgodnie z treścią art. 56 ustawy w takim przypadku postępowanie sądowe ulega zawieszeniu. Po zakończeniu postępowania i wydaniu przez organ rozstrzygnięcia
w przedmiocie wniosku o stwierdzenie nieważności decyzji postępowanie sądowe po jego podjęciu będzie toczyło się nadal lub zostanie umorzone (jeśli z obrotu prawnego zostanie wyeliminowana decyzja wcześniej zaskarżona do sądu), a wydana
w postępowaniu nadzorczym decyzja będzie podlegała odrębnej skardze do sądu administracyjnego.
W postępowaniu sądowo-administracyjnym zgodnie z art. 134 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi obowiązuje zasada, że sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy, nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną w niej podstawą prawną.
Oznacza to zaś, że ma on obowiązek kontrolować zaskarżone rozstrzygnięcie
w całości z urzędu i stwierdzić jego nieważność w przypadku, gdy ustali wystąpienie jednej z wad wskazanych w art. 156 § 1 kpa niezależnie od woli podmiotu wszczynającego postępowanie sądowo-administracyjne.
W rozpoznawanej sprawie postępowanie sądowo-administracyjne dotyczące decyzji [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego nr [...] z dnia [...] października 2005 r. zostało wszczęte w dniu [...].11.2005 r. (wpływ skargi do organu), a więc wcześniej niż wniosek inicjujący postępowanie nadzorcze (wpływ wniosku w dniu [...].11.2005 r.).
Sytuacja zaistniała w rozpoznawanej sprawie była rozważana w orzecznictwie sądu administracyjnego i w doktrynie tak pod rządami ustawy o Naczelnym Sądzie Administracyjnym (art. 38 ust. 2 ustawy o NSA), jak i ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (art. 54 § 3) i nadal istnieje zakaz prowadzenia postępowania przed sądem administracyjnym po wszczęciu postępowania administracyjnego w celu zmiany, uchylenia, stwierdzenia nieważności aktu lub wznowienia postępowania.
W kwestii tej jednoznacznie wypowiedział się Naczelny Sąd Administracyjny
w uzasadnieniu wyroku wydanego w sprawie tych samych skarżących w dniu
19 października 2006 r. w sprawie II OSK 1215/05.
W tym stanie rzeczy Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.) orzekł jak w sentencji wyroku.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI