VII SA/Wa 231/11

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2011-09-30
NSAAdministracyjneNiskawsa
prawo pomocykoszty sądowezwolnienie od kosztówwniosekpostępowanie administracyjnesąd administracyjnyuzupełnienie wnioskubrak dokumentówsytuacja materialna

Wojewódzki Sąd Administracyjny odmówił przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym (zwolnienia od kosztów sądowych) z powodu niewykazania przez wnioskodawcę jego trudnej sytuacji materialnej i braku wymaganych dokumentów.

Wnioskodawca J.W. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, domagając się zwolnienia od kosztów sądowych. Sąd wezwał go do uzupełnienia wniosku o szczegółowe informacje dotyczące jego dochodów, majątku (nieruchomości, przedmioty wartościowe, pojazdy), wydatków (alimenty, koszty utrzymania mieszkania) oraz źródeł utrzymania, a także do przedstawienia dokumentów potwierdzających te dane. Wnioskodawca nie udzielił wymaganych wyjaśnień ani nie przedstawił dokumentów, co skutkowało odmową przyznania prawa pomocy.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał wniosek J.W. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych, w sprawie ze skargi na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Wnioskodawca złożył formularz wniosku, w którym oświadczył, że posiada mieszkanie, nieruchomość rolną i działkę budowlaną, ale nie posiada zasobów pieniężnych ani papierów wartościowych, wskazując jedynie wyposażenie mieszkania jako przedmioty wartościowe. Zadeklarował również obowiązek alimentacyjny w wysokości 550 zł miesięcznie. Sąd, mając wątpliwości co do jego możliwości płatniczych, wezwał go do złożenia szczegółowych wyjaśnień dotyczących źródeł dochodu, posiadanych nieruchomości, dochodów z gospodarstwa rolnego, dopłat unijnych, inwentarza żywego, dochodów z działki budowlanej, wartości posiadanych przedmiotów wartościowych, posiadanych pojazdów mechanicznych, bieżących wydatków oraz ewentualnej pomocy ze strony innych osób. Wezwano również do przedstawienia zaświadczeń z Urzędu Gminy, Powiatowego Urzędu Pracy oraz wyciągów z kont bankowych. Wnioskodawca odebrał wezwanie, ale nie nadesłał wymaganych wyjaśnień ani dokumentów w zakreślonym terminie. Sąd, powołując się na przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, podkreślił, że ciężar udowodnienia okoliczności uzasadniających przyznanie prawa pomocy spoczywa na stronie. Stwierdził, że przedstawione przez wnioskodawcę informacje są niewystarczające do oceny jego sytuacji materialnej, a brak podstawowych danych uniemożliwia uwzględnienie wniosku. W związku z tym postanowiono odmówić przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, wnioskodawca nie spełnia przesłanek do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym, ponieważ nie wykazał swojej trudnej sytuacji materialnej i nie przedstawił wymaganych dokumentów.

Uzasadnienie

Wnioskodawca nie wykazał, z czego się utrzymuje ani skąd posiada środki na pokrycie obowiązków alimentacyjnych i kosztów utrzymania mieszkania. Nie przedstawił również dokumentów potwierdzających jego sytuację materialną, co uniemożliwia ocenę jego możliwości płatniczych i stanowi podstawę do odmowy przyznania prawa pomocy.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (4)

Główne

p.p.s.a. art. 246 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym następuje, gdy osoba wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 258 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

W przypadku nieuzupełnienia wniosku o przyznanie prawa pomocy, wniosek ten rozpoznaje się w oparciu o posiadane dokumenty.

p.p.s.a. art. 245 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym.

p.p.s.a. art. 245 § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Prawo pomocy może być przyznane w zakresie częściowym.

Argumenty

Godne uwagi sformułowania

Ciężar udowodnienia istnienia okoliczności, które mogłyby stanowić podstawę przyznania prawa pomocy we wnioskowanym zakresie spoczywa na stronie. Przyznanie prawa pomocy jest instytucją wyjątkową, przysługującą jedynie w sytuacjach, gdy poniesienie kosztów przez stronę spowodowałoby u niej uszczerbek w środkach utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Informacje przedstawione przez wnioskodawcę we wniosku są niewystarczające do oceny jego rzeczywistego stanu majątkowego i możliwości płatniczych.

Skład orzekający

Justyna Wtulich

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty wnioskowania o prawo pomocy i obowiązek wykazywania swojej sytuacji materialnej przez stronę."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego przypadku braku uzupełnienia wniosku i nieprzedstawienia wymaganych dokumentów.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy rutynowego wniosku o prawo pomocy, który został odrzucony z powodu braków formalnych i braku dowodów. Nie zawiera elementów zaskoczenia ani nowej interpretacji prawa.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
VII SA/Wa 231/11 - Postanowienie WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2011-09-30
Data wpływu
2011-01-31
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Justyna Wtulich /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6019 Inne, o symbolu podstawowym 601
Hasła tematyczne
Prawo pomocy
Sygn. powiązane
II OZ 466/11 - Postanowienie NSA z 2011-06-07
II OSK 516/12 - Postanowienie NSA z 2012-03-08
II OZ 467/11 - Postanowienie NSA z 2011-06-07
Skarżony organ
Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Odmówiono zwolnienia od kosztów sądowych
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 246  par. 1  pkt 2 w zw. z  art. 258  par. 2  pkt 7
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Referendarz sądowy Justyna Wtulich Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie po rozpoznaniu w dniu 30 września 2011 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J.W. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym w sprawie ze skargi J.W. i R.W. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] znak : [...] w przedmiocie : odmowy wydania nakazu wstrzymania użytkowania autostrady postanawia : odmówić J.W. prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych.
Uzasadnienie
W dniu 29 lipca 2011 r. (data stempla biura podawczego) do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wpłynął uzupełniony przez J.W. formularz wniosku o przyznanie prawa pomocy w którym wniósł o zwolnienie od kosztów sądowych.
Z nadesłanego formularza wniosku o przyznanie prawa pomocy wynika, że wnioskodawca samodzielnie prowadzi gospodarstwo domowe. Wnioskodawca podał, że posiada mieszkanie własnościowe o powierzchni 69,5 m ², nieruchomość rolną o powierzchni 15 ha oraz działkę budowlaną w K. Oświadczył, że nie posiada zasobów pieniężnych, oszczędności oraz papierów wartościowych. Jako przedmioty wartościowe o wartości powyżej 3000 euro wnioskodawca wskazał wyposażenie mieszkania. Dodał, iż posiada obowiązek alimentacyjny w wysokości 550,00 złotych miesięcznie.
W związku z powziętymi wątpliwościami co do możliwości płatniczych wnioskodawcy, zarządzeniem z dnia 16 sierpnia 2011 r. został wezwany do złożenia dodatkowych wyjaśnień dotyczących nadesłanego wniosku o przyznanie prawa pomocy poprzez podanie z czego lub przy czyjej pomocy się utrzymuje, gdyż w punkcie 10. formularza - dochody nie wskazał żadnego źródła dochodu oraz czy podejmuje pracę zarobkową, czy też jest osobą bezrobotną, jeśli pracuje, to należało podać wysokość uzyskiwanego dochodu oraz tytuł z jakiego jest uzyskiwany, a jeśli jest osobą bezrobotną, to należało wskazać czy otrzymuje zasiłek dla osób bezrobotnych oraz w jakiej wysokości czy też nie. Zwrócono się do wnioskodawcy z zapytaniem skąd posiada środki finansowe na pokrycie obowiązku alimentacyjnego w wysokości 550,00 złotych miesięcznie oraz jakie ponosi miesięczne koszty stałe związane z utrzymaniem mieszkania o powierzchni 69,5 m ², należało je wyszczególnić i podać ich wysokość, np. z tytułu opłat za czynsz, energię elektryczną, wodę, gaz, telefon, itp.). Wezwano wnioskodawcę do podania wysokości dochodu jaki uzyskuje miesięcznie z tytułu posiadanej nieruchomości rolnej o powierzchni 15 ha, np. (z tytułu dzierżawy, uprawy zbóż bądź innych płodów rolnych), należało wskazać tytuł oraz wysokość uzyskiwanego dochodu oraz do podania, czy oprócz wskazanych w formularzu nieruchomości wnioskodawca posiada jeszcze inne nieruchomości, jeśli tak, należało podać jakie oraz jaka jest ich powierzchnia i wartość. Zapytano wnioskodawcę o to, czy otrzymuje dopłaty unijne lub inne do posiadanego gospodarstwa rolnego, jeśli tak, należało wskazać od kogo je otrzymuje, jakiego rodzaju dopłaty i w jakiej wysokości oraz czy posiada inwentarz żywy jeśli tak, należało wskazać jakie zwierzęta hoduje i w jakiej ilości oraz jaki uzyskuje dochód z tytułu ich sprzedaży bądź też ze sprzedaży produktów zwierzęcych, (np. mleko, jaja, pierze, skóra, wełna, itp.). Zwrócono się do wnioskodawcy także z zapytaniem, czy uzyskuje dochody z tytułu posiadania działki budowlanej w K., jeśli tak, należało wskazać z jakiego tytułu i w jakiej wysokości, (np. dzierżawy, wynajmu) oraz jaka jest powierzchnia działki. Wezwano wnioskodawcę do podania jakie przedmioty wartościowe wchodzące w skład wyposażenia mieszkania posiada i jaka jest ich wartość. Zapytano wnioskodawcę czy posiada pojazdy mechaniczne (np. samochody osobowe, ciągniki, maszyny rolnicze) jeśli tak, należało podać ich markę, wartość rynkową oraz koszty związane z utrzymaniem (zakupem paliwa, ubezpieczeniem, naprawami) oraz jaką kwotę miesięcznie przeznacza na bieżące potrzeby życia codziennego, na zakup żywności, odzieży, środków czystości, itp. Zwrócono się do wnioskodawcy z zapytaniem, czy posiada oszczędności pieniężne, jeśli tak, należało wskazać ich wysokość oraz czy uzyskuje pomoc ze strony rodziny lub innych osób, organizacji społecznych lub państwowych, jeśli tak, należało podać od kogo, w jakiej wysokości lub formie.
Ponadto wezwano wnioskodawcę do nadesłania zaświadczenia z Urzędu Gminy o dochodach uzyskanych z gospodarstwa rolnego za I półrocze 2011 r., zaświadczenia z Powiatowego Urzędu Pracy o posiadaniu przez wnioskodawcę statusu osoby bezrobotnej, jeśli taki status posiada, wyciągów z posiadanych kont bankowych za ostatnie trzy miesiące, jeśli je posiada.
Odpowiedź na powyższe wezwanie należało nadesłać w terminie 7 dni, od daty doręczenia pisma pod rygorem rozpoznania wniosku w oparciu o posiadane dokumenty.
Wnioskodawca odebrał powyższe wezwanie w dniu 5 września 2011 r., a zatem termin do nadesłania dodatkowych wyjaśnień upływał z dniem 12 września 2011 r. Z akt sprawy wynika jednak, że wnioskodawca nie nadesłał w zakreślonym terminie żadnych żądanych wyjaśnień oraz dokumentów.
W niniejszej sprawie zważono, co następuje :
Przepisy ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz.1270 ze zm.) zwanej dalej p.p.s.a. przewidują możliwość przyznania stronom postępowania prawa pomocy.
Prawo pomocy może być przyznane stronie w zakresie całkowitym (art. 245 § 2 p.p.s.a) lub częściowym (art. 245 § 3 p.p.s.a.), przy czym jego przyznanie uzależnione jest od spełnienia przez stronę ustawowo przewidzianych przesłanek. Żądanie przyznania prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych jest wnioskiem o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym.
Stosownie zaś do treści art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym następuje gdy osoba wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Przyjętą regułą jest, iż obowiązkiem stron jest ponoszenie kosztów związanych z udziałem w postępowaniu. Przyznanie prawa pomocy jest instytucją wyjątkową, przysługującą jedynie w sytuacjach, gdy poniesienie kosztów przez stronę spowodowałoby u niej uszczerbek w środkach utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Z konstrukcji powołanego przepisu wynika, że ciężar udowodnienia istnienia okoliczności, które mogłyby stanowić podstawę przyznania prawa pomocy we wnioskowanym zakresie spoczywa na stronie.
W niniejszej sprawie wnioskodawca nie wykazał, że znajduje się w sytuacji materialnej uprawniającej go do przyznania prawa pomocy we wnioskowanym zakresie.
Podkreślić należy, że w nadesłanym formularzu wnioskodawca nie wskazał żadnego źródła dochodu, z którego się utrzymuje lub też osób czy instytucji przy pomocy których się utrzymuje. Wnioskodawca nie wyjaśnił także skąd posiada środki finansowe na pokrycie obowiązku alimentacyjnego w wysokości 550,00 złotych miesięcznie oraz czy ponosi miesięczne koszty stałe związane z utrzymaniem mieszkania o powierzchni 69,5 m ² a jeśli tak, to w jakiej wysokości. Wnioskodawca nie podał także wysokości dochodu jaki uzyskuje miesięcznie z tytułu posiadanej nieruchomości rolnej o powierzchni 15 ha oraz czy oprócz wskazanych w formularzu nieruchomości posiada jeszcze inne nieruchomości. Nie wiadomo także, czy wnioskodawca otrzymuje dopłaty unijne lub inne do posiadanej nieruchomości rolnej oraz czy posiada inwentarz żywy, a jeśli tak, to czy uzyskuje z tytułu hodowli zwierząt lub sprzedaży produktów zwierzęcych jakiekolwiek dochody. Nie wyjaśnionym jest także, czy wnioskodawca uzyskuje jakiekolwiek dochody z tytułu posiadania działki budowlanej w K., a jeśli tak, to w jakiej wysokości oraz jakie przedmioty wartościowe wchodzące w skład wyposażenia mieszkania posiada i jaka jest ich wartość. Wnioskodawca nie wyjaśnił także skąd posiada środki finansowe na bieżące potrzeby życia codziennego, na zakup żywności, odzieży, środków czystości i czy uzyskuje pomoc ze strony rodziny lub innych osób, organizacji społecznych lub państwowych, jeśli tak, należało podać od kogo, w jakiej wysokości lub formie. Wnioskodawca nie napisał, czy posiada pojazdy mechaniczne, a jeśli tak, należało podać markę, wartość rynkową oraz koszty związane z utrzymaniem.
Podkreślić należy, że wnioskodawca nie nadesłał także żadnych dokumentów do nadesłania których został wezwany.
W świetle powyższego uznano, że informacje przedstawione przez wnioskodawcę we wniosku są niewystarczające do oceny jego rzeczywistego stanu majątkowego i możliwości płatniczych. Przede wszystkim nie wiadomym jest z czego lub przy czyjej pomocy wnioskodawca się utrzymuje i skąd posiada środki finansowe na bieżące utrzymanie siebie czy mieszkania, jak również z czego opłaca alimenty w wysokości 550,00 złotych miesięcznie.
Stwierdzono zatem, że brak jest podstawowych informacji pozwalających na ocenę rzeczywistej sytuacji materialnej wnioskodawcy, a tym samym brak jest podstaw do uwzględnienia wniosku. Wnioskodawca nie nadsyłając żądanych informacji oraz dokumentów tym samym nie wykazał w sposób nie budzący wątpliwości, że znajduje się w sytuacji materialnej uprawniającej go do przyznania prawa pomocy we wnioskowanym zakresie.
Zaznaczyć należy, że strona wnosząc o przyznanie prawa pomocy musi uprawdopodobnić, w sposób bardzo rzetelny, okoliczności przemawiające za uwzględnieniem wniosku. W niniejszej sprawie wnioskodawca nie nadsyłając żądanych dodatkowych wyjaśnień oraz dokumentów tym samym nie uprawdopodobnił, że nie jest w stanie samodzielnie ponieść kosztów postępowania sądowego w sprawie.
Z powyższych względów, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 258 § 2 pkt 7 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.) orzeczono, jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI