VII SA/WA 2144/06
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie stwierdził nieważność decyzji nakazujących rozbiórkę studni wierconej z powodu wadliwości proceduralnych i braku podstaw prawnych w postępowaniu administracyjnym.
Sprawa dotyczyła skargi na decyzję Wojewody Warszawskiego nakazującą rozbiórkę studni wierconej, wykonanej bez pozwolenia na budowę. Sąd administracyjny stwierdził nieważność zarówno decyzji Wojewody, jak i poprzedzających ją decyzji organów niższych instancji. Uzasadnieniem było naruszenie przepisów Prawa budowlanego, w szczególności wydanie postanowienia o wstrzymaniu robót z elementami decyzji oraz wydanie decyzji rozbiórkowej po terminie ważności postanowienia wstrzymującego roboty.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę W. K. i J. K. na decyzję Wojewody Warszawskiego z dnia [...] lipca 1996 r. nakazującą rozbiórkę studni wierconej. Skarżący zarzucali organom administracji wykraczanie poza istniejące prawo, twierdząc, że prawo wodne zezwala na korzystanie z wód podziemnych dla potrzeb własnych bez pozwolenia wodnoprawnego, a Prawo budowlane nie wymaga pozwolenia na budowę obudowy ujęć wód podziemnych. Podkreślali również, że postanowienie o wstrzymaniu robót straciło moc. Sąd, po przeprowadzeniu kontroli prawidłowości postępowania administracyjnego, stwierdził nieważność zaskarżonej decyzji oraz poprzedzających ją decyzji i postanowień organów niższych instancji. Kluczowe wady proceduralne obejmowały wydanie postanowienia o wstrzymaniu robót (art. 50 Prawa budowlanego) zawierającego elementy decyzji (art. 51 Prawa budowlanego), co stanowiło wadę kwalifikowaną. Ponadto, decyzja rozbiórkowa została wydana po terminie ważności postanowienia o wstrzymaniu robót, co stanowiło rażące naruszenie przepisów. W konsekwencji, sąd stwierdził nieważność wszystkich wadliwych orzeczeń administracyjnych na podstawie art. 156 § 1 pkt 2 k.p.a. i art. 145 § 1 pkt 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Nie, postanowienie na podstawie art. 50 Prawa budowlanego może jedynie wstrzymać roboty celem dalszego rozważenia, jakie nakazy lub zakazy powinny być wydane. Elementy decyzji z art. 51 Prawa budowlanego w postanowieniu stanowią wadę kwalifikowaną.
Uzasadnienie
Sąd powołał się na orzecznictwo NSA wskazujące, że art. 50 Prawa budowlanego pozwala jedynie na wstrzymanie robót, a nie na określanie obowiązków należących do decyzji z art. 51. Włączenie tych elementów do postanowienia czyni je wadliwym.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
stwierdzono_nieważność
Przepisy (5)
Główne
k.p.a. art. 156 § § 1 pkt 2
Kodeks postępowania administracyjnego
Stanowi przesłankę stwierdzenia nieważności decyzji wydanej bez podstawy prawnej lub z rażącym naruszeniem prawa.
p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 2
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd stwierdza nieważność decyzji lub postanowienia wydanego z naruszeniem przepisów postępowania, jeśli mogło ono mieć istotny wpływ na wynik sprawy.
Pomocnicze
u.p.b. art. 50
Prawo budowlane
Może być podstawą jedynie wstrzymania robót celem następnego rozważenia, jakie nakazy względnie zakazy w odniesieniu do prowadzonej budowy powinny być wydane.
u.p.b. art. 51 § ust. 1 pkt 2
Prawo budowlane
Organ określa czynności, jakie należy wykonać w celu doprowadzenia wykonanych robót do stanu zgodnego z prawem.
u.p.b. art. 51 § ust. 1 pkt 1
Prawo budowlane
Mówiącym o wydaniu decyzji rozbiórkowej przed upływem terminu, o którym mowa w art. 50 ust. 4.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Postanowienie o wstrzymaniu robót budowlanych zostało wydane z naruszeniem prawa, gdyż zawierało elementy decyzji z art. 51 Prawa budowlanego. Decyzja rozbiórkowa została wydana po terminie ważności postanowienia o wstrzymaniu robót, co stanowi rażące naruszenie prawa. Organ odwoławczy utrzymał w mocy wadliwą decyzję, co samo w sobie stanowi podstawę do stwierdzenia nieważności.
Odrzucone argumenty
Argumenty skarżących dotyczące prawa wodnego i pozwolenia na budowę studni nie zostały szczegółowo odniesione przez sąd jako podstawa rozstrzygnięcia, choć mogły być częścią szerszego kontekstu sprawy.
Godne uwagi sformułowania
Postanowienie dotknięte wadą kwalifikowaną zostało utrzymane w mocy przez organ wojewódzki, a zatem oba postanowienia wydane zostały bez podstawy prawnej, co w świetle art. 156 kpa stanowi przesłankę stwierdzenia ich nieważności. Decyzja nr [...] z dnia [...] kwietnia 1996 r. Wójta Gminy M. oparta została na art. 51 ust. 1 pkt 1 prawa budowlanego mówiącym o wydaniu decyzji rozbiórkowej przed upływem terminu, o którym mowa w art. 50 ust. 4. Postanowienie nr [...] o wstrzymaniu robót traciło ważność [...] stycznia 1996 r., a zatem wydanie decyzji rozbiórkowej po terminie ważności postanowienia wstrzymującego roboty budowlane (art. 50 ust. 4) nastąpiło z rażącym naruszeniem art. 50 ust. 4 i art. 51 ust. 1 ustawy zasadniczej, co powoduje stwierdzenie jej nieważności z art. 156 § 1 pkt 2 kpa.
Skład orzekający
Elżbieta Zielińska-Śpiewak
przewodniczący
Jolanta Zdanowicz
sprawozdawca
Leszek Kamiński
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Naruszenia proceduralne w postępowaniu administracyjnym dotyczącym samowoli budowlanej, w szczególności w kontekście stosowania art. 50 i 51 Prawa budowlanego oraz art. 156 k.p.a."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji budowy studni wierconej i zastosowania przepisów Prawa budowlanego z 1994 r. oraz k.p.a. w kontekście stwierdzania nieważności.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje, jak drobne błędy proceduralne w postępowaniu administracyjnym mogą prowadzić do stwierdzenia nieważności decyzji, nawet jeśli sama kwestia samowoli budowlanej jest oczywista. Jest to pouczające dla prawników procesowych.
“Błąd proceduralny w decyzji o rozbiórce studni doprowadził do stwierdzenia nieważności postępowania.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyVII SA/Wa 2144/06 - Wyrok WSA w Warszawie Data orzeczenia 2007-01-31 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2006-11-09 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Elżbieta Zielińska-Śpiewak /przewodniczący/ Jolanta Zdanowicz /sprawozdawca/ Leszek Kamiński Symbol z opisem 6014 Rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego, dokonanie oceny stanu technicznego obiektu, doprowadzenie obiektu do s Skarżony organ Wojewoda Treść wyniku Stwierdzono nieważność decyzji I i II instancji Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Elżbieta Zielińska - Śpiewak, , Sędzia WSA Leszek Kamiński, Sędzia WSA Jolanta Zdanowicz (spr.), , Protokolant Ewa Sawicka, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 31 stycznia 2007 r. ze skargi W. K. i J. K. na decyzję Wojewody Warszawskiego z dnia [...] lipca 1996 r. nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki studni. I. stwierdza nieważność zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej ją decyzji Wójta Gminy M. z dnia [...] kwietnia 1996 roku Nr [...], a także postanowienia Wojewody Warszawskiego z dnia [...] kwietnia 1996 roku Nr [...] i poprzedzającego je postanowienia Wójta Gminy M. z dnia [...] listopada 1995 roku Nr [...], II. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku. Uzasadnienie Po przeprowadzeniu oględzin na terenie działki nr [...] w N. organ powiatowy stwierdził prowadzenie budowy studni wierconej przez inwestora M. K. bez posiadanego pozwolenia na budowę (vide protokół oględzin z dnia 21.11.1995 r.). Postanowieniem Wójta Gminy M. nr [...] z dnia [...] listopada 1995 r. zarządzono wstrzymanie robót budowlanych związanych z budową wierconej studni ze stwierdzeniem , iż warunkiem uzyskania pozwolenia na wznowienie robót jest przedstawienie aktualnego dokumentu potwierdzającego własność działki i innych dokumentów wymaganych przez prawo budowlane niezbędnych do uzyskania pozwolenia na budowę. Powyższe postanowienie zostało utrzymane w mocy postanowieniem organu II instancji z dnia [...] kwietnia 1996 r. Wobec niedostarczenia przez inwestora dokumentów wskazanych w postanowieniu o wstrzymaniu robót, decyzją Wójta Gminy M. nr [...] z dnia [...] kwietnia 1996 r. nakazano inwestorowi rozbiórkę samowolnie wykonanej studni wierconej z określeniem terminu wykonania robót rozbiórkowych. W wyniku postępowania odwoławczego od decyzji rozbiórkowej Wojewoda Warszawski decyzją nr [...] z dnia [...] lipca 1996 r. utrzymał w mocy decyzję organu powiatowego wskazując, że niewywiązanie się przez inwestora z obowiązku nałożonego postanowieniem nr [...] skutkowało zastosowanie przepisu art. 51 ust. 2 prawa budowlanego z 1994 r. Skargę sądową na powyższą decyzję złożył inwestor zarzucając, że organy żądając pozwolenia na budowę wykraczają poza istniejące prawo, bowiem prawo wodne zezwala korzystać dla potrzeb własnych z wody podziemnej bez konieczności uzyskania pozwolenia wodnoprawnego, a art. 29 ust. 2 pkt 5 prawa budowlanego nie wymaga pozwolenia na budowę wykonania obudowy ujęć wód podziemnych. Zdaniem skarżącej stosowanie zawiłości prawnych w celu pozbawienia jej dostępu do wody jest niczym nie uzasadnioną szykaną władz. Skarżąca wniosła o uchylenie dotychczasowego postępowania administracyjnego, podkreślając że postanowienie nr [...] straciło moc [...] stycznia 1996 r., zaś powoływany tam art. 21 prawa budowlanego reguluje inne kwestie niż obowiązek uzyskania pozwolenia na budowę. W odpowiedzi na skargę organ wnosił o jej oddalenie, podkreślając że działka jest współwłasnością skarżącej i E. G. Wojewódzki Sąd Administracyjny, przyjmując stan faktyczny ustalony przez organ odwoławczy stwierdził, co następuje: Ocena działalności organów administracji publicznej dokonywana przez Sąd administracyjny sprowadza się do kontroli prawidłowości rozstrzygnięcia będącego przedmiotem tej oceny pod względem zgodności z przepisami prawa materialnego oraz pod względem zgodności z przepisami postępowania administracyjnego. Oznacza to, że w zakresie dokonywanej kontroli Sąd zobowiązany jest do zbadania, czy organ administracji orzekając w sprawie nie naruszył prawa w stopniu mogącym mieć wpływ na wynik postępowania. Skargę należało uwzględnić w związku z naruszeniem prawa przez organy administracji. Postanowieniem nr [...] z dnia [...] listopada 1995 r. w oparciu o art. 50 ustawy Prawo budowlane z 1994 r., zostały wstrzymane roboty budowlane związane z budową wierconej studni przy ul. [...], ze wskazaniem jakie czynności warunkują uzyskanie pozwolenia na wznowienie robót. Zgodnie z orzecznictwem powołany art. 50 ustawy Prawo budowlane, w brzmieniu obowiązującym w dacie wydania postanowienia, może być podstawą jedynie wstrzymania robót celem następnego rozważenia tego, jakie nakazy względnie zakazy w odniesieniu do prowadzonej budowy powinny być wydane (tak wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego, sygn. akt IV SA 1280/97, Lex 48716). Dopiero w drodze decyzji z art. 51 ust. 1 pkt 2 ustawy w brzmieniu obowiązującym w chwili wydania postanowienia właściwy organ określał czynności, jakie należy wykonać w celu doprowadzenia wykonanych robót do stanu zgodnego z prawem. Tymczasem w powołanym wyżej postanowieniu nr [...] organ orzekł o obowiązkach objętych art. 51, a więc w postanowieniu znalazły się elementy decyzji, która winna zapaść w oparciu o art. 51 ust. 1 pkt 2 ustawy zasadniczej. To postanowienie dotknięte wadą kwalifikowaną zostało utrzymane w mocy przez organ wojewódzki, a zatem oba postanowienia wydane zostały bez podstawy prawnej, co w świetle art. 156 kpa stanowi przesłankę stwierdzenia ich nieważności. Zaskarżone decyzje wiążą się z postanowieniem nr [...]. Decyzja nr [...] z dnia [...] kwietnia 1996 r. Wójta Gminy M. oparta została na art. 51 ust. 1 pkt 1 prawa budowlanego mówiącym o wydaniu decyzji rozbiórkowej przed upływem terminu, o którym mowa w art. 50 ust. 4. Postanowienie nr [...] o wstrzymaniu robót traciło ważność [...] stycznia 1996 r., a zatem wydanie decyzji rozbiórkowej po terminie ważności postanowienia wstrzymującego roboty budowlane (art. 50 ust. 4) nastąpiło z rażącym naruszeniem art. 50 ust. 4 i art. 51 ust. 1 ustawy zasadniczej, co powoduje stwierdzenie jej nieważności z art. 156 § 1 pkt 2 kpa. Z kolei decyzja organu odwoławczego utrzymująca w mocy wadliwą decyzję rozbiórkową jest decyzją wydaną bez podstawy prawnej (organ nie mógł utrzymać w mocy decyzji wadliwej), a zatem również podlega stwierdzeniu nieważności z art. 156 § 1 pkt 2 kpa. Reasumując wszystkie wyżej wskazane orzeczenia administracyjne zostały wydane w warunkach art. 156 § 1 pkt 2 kpa skutkujących stwierdzeniem ich nieważności przez Sąd na podstawie art. 145 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.).
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI