VII SA/Wa 2071/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2007-02-26
NSAbudowlaneŚredniawsa
prawo budowlaneogrodzeniesamowola budowlanarozbiórkadroga gminnadroga publicznazgłoszenie budowylinie rozgraniczająceplan zagospodarowania przestrzennegopostępowanie administracyjne

WSA uchylił decyzje nakazujące rozbiórkę ogrodzenia z powodu niewystarczającego wyjaśnienia przez organy administracji charakteru drogi, przy której ogrodzenie zostało wykonane.

Sąd uchylił decyzje nakazujące rozbiórkę ogrodzenia wykonanego przez Z. P. Organy administracji nie wyjaśniły wystarczająco, czy droga, przy której znajduje się ogrodzenie, jest drogą publiczną, ani nie odniosły się do twierdzeń skarżącego o jej faktycznym braku lub zarośnięciu. Sąd uznał, że brak tych wyjaśnień stanowił naruszenie przepisów KPA i miał wpływ na wynik sprawy.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uchylił decyzje Powiatowego i Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, które nakazywały Z. P. rozbiórkę samowolnie wykonanego ogrodzenia działki. Sąd uznał, że organy administracji nie wykazały dostatecznego wyjaśnienia stanu faktycznego i prawnego sprawy. W szczególności, organy nie ustaliły jednoznacznie, czy nieruchomość, wzdłuż której przebiega ogrodzenie, stanowi drogę publiczną w rozumieniu ustawy o drogach publicznych, ani jaka jest jej faktyczna szerokość. Skarżący kwestionował charakter drogi, twierdząc, że jest ona zarośnięta i nieistniejąca. Sąd podkreślił, że organy powinny były odnieść się do tych zarzutów oraz do pisma skarżącego informującego o zamiarze budowy. Ponadto, organy nie zbadały precyzyjnie usytuowania ogrodzenia względem linii rozgraniczających ulicę na podstawie planu zagospodarowania przestrzennego. Brak tych wyjaśnień stanowił naruszenie przepisów KPA (art. 7, 77, 80), co miało wpływ na wynik sprawy. W konsekwencji, sąd uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu pierwszej instancji, stwierdził, że decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia, i zasądził koszty postępowania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie zostało to jednoznacznie ustalone przez organy administracji, co było podstawą do uchylenia decyzji.

Uzasadnienie

Sąd wskazał, że organy nadzoru budowlanego nie wyjaśniły charakteru drogi, przy której przebiegało ogrodzenie, a skarżący kwestionował jej status jako drogi publicznej. Brak tego ustalenia uniemożliwił prawidłową ocenę obowiązku zgłoszenia budowy.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (10)

Główne

u.p.b. art. 49b § 1

Prawo budowlane

u.p.b. art. 30 § 1

Prawo budowlane

Obowiązek zgłoszenia budowy ogrodzeń od strony dróg publicznych, ulic, placów, torów kolejowych i innych miejsc publicznych oraz ogrodzeń o wysokości powyżej 2,20m.

p.p.s.a. art. 145 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do uchylenia decyzji organu administracji.

Pomocnicze

k.p.a. art. 138 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 7

Kodeks postępowania administracyjnego

Obowiązek dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego.

k.p.a. art. 77 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Obowiązek zebrania i rozpatrzenia całego materiału dowodowego.

k.p.a. art. 80

Kodeks postępowania administracyjnego

Obowiązek oceny materiału dowodowego.

p.p.s.a. art. 152

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do stwierdzenia, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się wyroku.

p.p.s.a. art. 200

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do orzeczenia o kosztach postępowania.

u.d.p.

Ustawa o drogach publicznych

Definicja drogi publicznej.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niewystarczające wyjaśnienie przez organy administracji charakteru drogi, przy której wykonano ogrodzenie. Brak odniesienia się do twierdzeń skarżącego o faktycznym braku lub zarośnięciu drogi. Niewystarczające zbadanie usytuowania ogrodzenia względem linii rozgraniczających. Niewystarczające wyjaśnienie kwestii skuteczności zgłoszenia budowy.

Godne uwagi sformułowania

Obowiązkiem organu było zatem ustosunkowanie się do zarzutu skarżącego i dokładne wyjaśnienie czy nieruchomość wzdłuż której przebiega ogrodzenie stanowi drogę publiczną w rozumieniu ustawy o drogach publicznych i jaka jest jej szerokość. Brak wyjaśnienia sprawy w aspekcie wyżej wskazanym powoduje, iż zaskarżona decyzja oraz utrzymana przez nią w mocy decyzja organu I instancji zostały wydane bez dostatecznego wyjaśnienia wszystkich okoliczności faktycznych oraz bez pełnej prawidłowej oceny materiału dowodowego, a więc z naruszeniem art. 7 kpa, art. 77 kpa i art. 80 kpa i naruszenia te miały wpływ na wynik sprawy.

Skład orzekający

Elżbieta Zielińska-Śpiewak

przewodniczący

Krystyna Tomaszewska

sprawozdawca

Bożena Więch-Baranowska

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Wskazuje na konieczność dokładnego wyjaśniania przez organy administracji charakteru dróg, przy których wznoszone są obiekty budowlane, zwłaszcza gdy skarżący kwestionuje ich status lub istnienie."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wykonania ogrodzenia przy drodze, której status był sporny. Interpretacja przepisów Prawa budowlanego i KPA.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa pokazuje typowe problemy proceduralne w postępowaniach administracyjnych dotyczących samowoli budowlanej, gdzie kluczowe jest dokładne ustalenie stanu faktycznego i prawnego przez organ.

Niewystarczające wyjaśnienie statusu drogi przez inspektorat budowlany doprowadziło do uchylenia nakazu rozbiórki ogrodzenia.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
VII SA/Wa 2071/06 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2007-02-26
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2006-10-31
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Bożena Więch-Baranowska
Elżbieta Zielińska-Śpiewak /przewodniczący/
Krystyna Tomaszewska /sprawozdawca/
Symbol z opisem
6014 Rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego, dokonanie oceny stanu technicznego obiektu, doprowadzenie obiektu do s
Skarżony organ
Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Uchylono decyzję I i II instancji
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Elżbieta Zielińska-Śpiewak, , Sędzia WSA Krystyna Tomaszewska (spr.), Sędzia WSA Bożena Więch-Baranowska, Protokolant Aleksandra Młyńska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 26 lutego 2007 r. sprawy ze skargi Z. P. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] sierpnia 2006 r. nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki ogrodzenia I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu pierwszej instancji, II. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku, III. zasądza od [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego na rzecz skarżącego Z. P. kwotę 760 zł (siedemset sześćdziesiąt złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Uzasadnienie
VII SA/Wa 2071/06
U Z A S A D N I E N I E
Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w P. decyzją Nr [...] z dnia [...] marca 2006r w oparciu o art.49 b ust 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994r- Prawo budowlane (jednolity tekst Dz. U. z 2003r Nr 207, poz. 2016 ze zm.) nakazał Z. P. rozbiórkę samowolnie wykonanego ogrodzenia działki nr [...] położonej w miejscowości W. gmina W. od strony gminnej drogi dojazdowej.
W uzasadnieniu podał, iż podczas kontroli przeprowadzonej w dniu [...].08.2005r stwierdził wykonanie przez Z. P. (właściciela działki nr [...]) ogrodzenia przedmiotowej działki od strony wschodniej tj. od strony gminnej drogi dojazdowej bezpośrednio przy jej krawędzi.
Z. P. w trakcie kontroli przedłożył swoje zgłoszenie z dnia [...].07.2004r dotyczące zamiaru wykonania ogrodzenia od strony drogi gminnej złożone w Urzędzie Miasta i Gminy W. oraz pismo tego Urzędu z dnia [...].08.2004r będące opinią
w sprawie wykonania ogrodzenia.
Organ stwierdził, iż inwestor nie dokonał wymaganego prawem (art. 30 ust 1 pkt 3 ustawy Prawo budowlane) zgłoszenia budowy ogrodzenia w odpowiednim organie administracji architektoniczno-budowlanej przed terminem rozpoczęcia robót.
Nadto, inwestor przedmiotowe ogrodzenie wykonał z naruszeniem linii rozgraniczających drogi gminnej wbrew treści pisma Urzędu Miasta i Gminy W. z dnia [...].08.2004r.
Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w P. rozważając możliwość legalizacji wykonanego ogrodzenia wystąpił do Urzędu Miasta i Gminy W. który pismem
z dnia [...] listopada 2005r podtrzymał swoją decyzję zachowania pięciometrowej linii rozgraniczającej drogi gminnej od strony wschodniej działki nr ew. [...].
W związku z powyższym zdaniem organu pierwszej instancji należało nakazać inwestorowi rozbiórkę ogrodzenia z uwagi na brak możliwości legalizacji wykonanej samowoli budowlanej.
[...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego po rozpatrzeniu odwołania inwestora Z. P., decyzją Nr [...] z dnia [...] sierpnia 2006r na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 kpa utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję.
W ocenie organu odwoławczego, organ pierwszej instancji dokonał prawidłowej oceny stanu faktycznego i prawnego.
Z materiału dowodowego zebranego w sprawie zdaniem organu odwoławczego wynika, że "w planie zagospodarowania przestrzennego linie rozgraniczające drogi gminnej wynoszą 5m, co potwierdza pismo Urzędu Miasta i Gminy W. z dnia [...].11.2005r".
Jednocześnie z protokołu kontroli przeprowadzonej przez organ pierwszej instancji wynika, że sporne ogrodzenie wykonane zostało bezpośrednio przy krawędzi drogi.
W związku z powyższym, [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego uznał, iż brak jest podstaw prawnych do zastosowania przepisu art. 49 b ust 2 prawa budowlanego i organ pierwszej instancji zobligowany był do orzeczenia nakazu rozbiórki.
Skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego wniósł inwestor Z. P..
Skarżący domagając się uchylenia zaskarżonej i poprzedzającej ją decyzji organu pierwszej instancji zarzucił naruszenie art. 7 i art. 77 § 1 kpa poprzez:
1) brak wyjaśnienia czy nieruchomość wzdłuż której wzniesiono przedmiotowe ogrodzenie stanowi drogę publiczną w rozumieniu ustawy o drogach publicznych,
2) pominięcie zapisu w protokole oględzin z którego wynika, że przedmiotowe ogrodzenie przylega do utwardzonej drogi gminnej wyłącznie od strony północnej,
zaś "droga" od strony wschodniej nie jest w żaden sposób utwardzona, na działce tej rosną drzewa.
3) pominięcie dowodu z uzasadnienia postanowienia Sądu Rejonowego w P.
z dnia [...] maja 1980r w sprawie [...] z którego wynika, że droga lokalna wzdłuż wschodniej granicy działki nr [...]na gruncie faktycznie nie istniała już w 1980r.
4) pominięcie pisma skarżącego z dnia [...] lipca 2005r skierowanego do Starostwa Powiatowego w P., informującego o zamiarze przystąpienia do budowy przedmiotowego ogrodzenia,
5) pominięcie dowodu z pisma Urzędu Miasta i Gminy W. z dnia [...] sierpnia 2004r i zaniechanie wyjaśnienia, czy pismo to było wynikiem wcześniejszych pism skarżącego stanowiących zawiadomienie o zamiarze wykonania ogrodzenia
Zdaniem skarżącego organ naruszył również art. 84 § 1 kpa poprzez zaniechanie dopuszczenia dowodu z opinii biegłego geodety na okoliczność faktycznego przebiegu granicy pomiędzy działką nr [...], a nieruchomością należącą do gminy W.,
a w konsekwencji miarodajnego ustalenia, czy przedmiotowe ogrodzenie uwzględnia ustalone linie rozgraniczające.
Skarżący uważa, iż organ naruszył art. 30 ust 1 pkt 3 prawa budowlanego przedwcześnie przyjmując, że wybudowane ogrodzenie wymagało uprzedniego zgłoszenia.
W ocenie skarżącego organ naruszył również art. 49 b ust 1 i 2 Prawa budowlanego poprzez nieuzasadnione przyjęcie, że przedmiotowe ogrodzenie stanowi samowolę budowlaną i w odniesieniu do ogrodzenia od strony wschodniej mają zastosowanie ograniczenia wynikające z planowania przestrzennego.
W odpowiedzi na skargę, [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego podtrzymał swoje stanowisko wnosząc o oddalenie skargi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje :
Skarga jest uzasadniona.
Z protokołu kontroli przeprowadzonej w dniu [...] sierpnia 2005r wynika, że inwestor Z. P. wybudował przy drodze gminnej żwirowej część ogrodzenia składającego się z dwóch 1m odcinków i bramy wjazdowej natomiast od strony wschodniej działki wykonał ogrodzenie z siatki o wysokości 2m na słupkach metalowych i podmurówce betonowej.
Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w P. w decyzji z dnia [...] marca 2006r nr [...] nie określił w sposób precyzyjny którego ogrodzenia dotyczy decyzja rozbiórkowa.
Zobowiązanie inwestora do rozbiórki samowolnie wykonanego ogrodzenia działki nr ew. [...] od strony gminnej drogi dojazdowej nie koresponduje z ustaleniami wynikającymi
z protokołu oględzin, który takiego określenia nie zawiera.
Z dalszej części protokołu wynika, że "ogrodzenie posesji od strony wschodniej zlokalizowane jest wzdłuż drogi gminnej o szerokości 2,0m – ogrodzenie to wykonane było około 2 tygodnie temu".
Zgodnie z brzmieniem przepisu art. 30 ustawy z dnia 7 lipca 1994r – Prawo budowlane (Dz. U. z 2003r, Nr 207, poz. 2016 ze zm.) obowiązującym w dacie wykonania ogrodzenia "zgłoszenia właściwemu organowi wymaga budowa ogrodzeń od strony dróg, ulic, placów, torów kolejowych i innych miejsc publicznych oraz ogrodzeń
o wysokości powyżej 2,20m...(..)".
Zakładając, że decyzja rozbiórkowa dotyczy tego właśnie ogrodzenia należy stwierdzić, iż organ nadzoru budowlanego nie wyjaśnił charakteru drogi wzdłuż której przebiega ogrodzenie.
Obowiązek zgłoszenia budowy ogrodzeń od strony dróg odnosi się do dróg publicznych w rozumieniu przepisów ustawy z 21 marca 1985r o drogach publicznych (Dz. U.
z 2000r, Nr 71, poz. 838 ze zm.).
Skarżący w piśmie z dnia [...] lipca 2004r określonym jako "podanie" kwestionował charakter drogi, twierdząc, iż jest to droga zarośnięta krzakami, nie uczęszczana
od 25 lat i nie istniejąca.
Skarżący do pisma załączył mapę [...]-[...], zgodnie z którą szerokość przedmiotowej drogi wynosiła 2m .
Obowiązkiem organu było zatem ustosunkowanie się do zarzutu skarżącego i dokładne wyjaśnienie czy nieruchomość wzdłuż której przebiega ogrodzenie
stanowi drogę publiczną w rozumieniu ustawy o drogach publicznych i jaka jest jej szerokość.
Organy nadzoru budowlanego przyjmując, iż skarżący wykonywał roboty przy budowie przedmiotowego ogrodzenia bez wymaganego zgłoszenia nie ustosunkowały się do pisma skarżącego z dnia [...] lipca 2005r skierowanego do Starostwa Powiatowego
w P., informującego o zamiarze przystąpienia do budowy przedmiotowego ogrodzenia.
Organy powinny szczegółowo wypowiedzieć się co do tego, czy skarżący skutecznie dokonał zgłoszenia zamiaru wybudowania ogrodzenia w zgodzie z obowiązującymi
w tej mierze przepisami.
Wyjaśnienia wymaga również kwestia usytuowania przedmiotowego ogrodzenia.
Skarżący podważa ustalenie usytuowania ogrodzenia z naruszeniem linii rozgraniczających oraz kwestionuje szerokość ulicy do której ogrodzenie przylega.
Organ nadzoru budowlanego powinien zbadać przebieg linii rozgraniczających ulicę
i usytuowanie spornego ogrodzenia względem tych linii na podstawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.
Brak wyjaśnienia sprawy w aspekcie wyżej wskazanym powoduje, iż zaskarżona decyzja oraz utrzymana przez nią w mocy decyzja organu I instancji zostały wydane bez dostatecznego wyjaśnienia wszystkich okoliczności faktycznych oraz bez pełnej prawidłowej oceny materiału dowodowego, a więc z naruszeniem art. 7 kpa, art. 77 kpa i art. 80 kpa i naruszenia te miały wpływ na wynik sprawy.
Biorąc powyższe pod uwagę, Wojewódzki Sąd Administracyjny na podstawie
art. 145 § 1 pkt 1 c ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270) orzekł jak w sentencji.
Zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku na zasadzie art. 152 w/w ustawy.
O kosztach orzeczono na podstawie art. 200 w/w ustawy.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI