II SA/Ke 964/05
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA w Kielcach oddalił skargę na postanowienie WINB w przedmiocie opłaty legalizacyjnej za samowolną rozbudowę budynku gospodarczo-garażowego, uznając ją za zgodną z prawem.
Skarżący A.Ł. i M.Ł. wnieśli skargę na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego utrzymujące w mocy decyzję o ustaleniu opłaty legalizacyjnej w wysokości 15.000 zł za samowolną rozbudowę budynku gospodarczo-garażowego. Sąd administracyjny oddalił skargę, uznając zaskarżone postanowienie za zgodne z prawem. Podkreślono, że skarżący, jako obecni właściciele nieruchomości, przejęli obowiązki związane z samowolną rozbudową dokonaną przez poprzednich właścicieli i byli zobowiązani do legalizacji obiektu.
Sprawa dotyczyła skargi A.Ł. i M.Ł. na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego (WINB), które utrzymało w mocy postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego (PINB) ustalające opłatę legalizacyjną w wysokości 15.000 zł. Opłata ta dotyczyła samowolnej rozbudowy budynku gospodarczo-garażowego na działce nr ewid. 907 w S., gm. G.. Skarżący zarzucali naruszenie przepisów Prawa budowlanego oraz prawa cywilnego, twierdząc, że rozbudowy dokonali poprzedni właściciele nieruchomości, a oni jedynie złożyli wymagane dokumenty. Sąd administracyjny w Kielcach oddalił skargę, uznając zaskarżone postanowienie za zgodne z prawem. Sąd podkreślił, że kontrola sprawowana przez sądy administracyjne dotyczy zgodności z prawem, a nie słuszności czy celowości. W ocenie sądu, po przedłożeniu przez skarżących uzupełnionego projektu budowlanego, otwarta została droga do legalizacji obiektu, która jednak była uwarunkowana uiszczeniem opłaty legalizacyjnej. Sąd potwierdził prawidłowość wyliczenia opłaty zgodnie z przepisami Prawa budowlanego. Odnosząc się do zarzutów dotyczących własności, sąd wskazał, że skarżący, nabywając nieruchomość w 2002 r., przejęli wszelkie prawa i obowiązki z nią związane, w tym dotyczące samowolnej zabudowy. Ponieważ rozbudowa nie była zakończona, a skarżący podejmowali działania w celu jej legalizacji, organ miał podstawy do ustalenia opłaty legalizacyjnej.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, organ prawidłowo ustalił opłatę legalizacyjną, ponieważ obecni właściciele, nabywając nieruchomość, przejęli obowiązki związane z samowolną zabudową, a rozbudowa nie była zakończona.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że skarżący, jako obecni właściciele, byli zobowiązani do legalizacji samowolnej rozbudowy, niezależnie od tego, kto ją faktycznie wykonał, zwłaszcza że rozbudowa nie była zakończona i podejmowali oni działania w celu jej zalegalizowania.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (10)
Główne
p.p.s.a. art. 151
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Określa zakres kontroli sądu administracyjnego.
p.b. art. 48 § 2
Prawo budowlane
p.b. art. 48 § 3
Prawo budowlane
p.b. art. 138 § 1
Prawo budowlane
p.b. art. 144
Prawo budowlane
p.b. art. 49 § 1
Prawo budowlane
p.b. art. 49 § 2
Prawo budowlane
Określa przesłanki ustalenia opłaty legalizacyjnej.
p.b. art. 59 § f
Prawo budowlane
p.b. art. 59 § f
Prawo budowlane
Określa wzór wyliczenia opłaty legalizacyjnej.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Skarżący, jako obecni właściciele, przejęli obowiązki związane z samowolną rozbudową. Rozbudowa nie była zakończona, co uzasadniało procedurę legalizacyjną. Opłata legalizacyjna została prawidłowo wyliczona zgodnie z przepisami Prawa budowlanego.
Odrzucone argumenty
Rozbudowy dokonali poprzedni właściciele, a nie obecni skarżący. Naruszenie przepisów Prawa budowlanego oraz prawa cywilnego.
Godne uwagi sformułowania
zadaniem sądu administracyjnego jest sprawowanie kontroli zaskarżonych aktów i czynności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem, obowiązującym w dniu ich wydania, nie zaś ocena ich pod względem słuszności i celowości. Nabywając w 2002 r. przedmiotową nieruchomość skarżący przejęli wszelkie prawa i obowiązki związane z zabudową działki nr ew. 907 w S., gm. G..
Skład orzekający
Renata Detka
przewodniczący
Sylwester Miziołek
sprawozdawca
Teresa Kobylecka
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ustalanie odpowiedzialności obecnych właścicieli za samowolne rozbudowy dokonane przez poprzedników oraz procedurę legalizacyjną i opłatę legalizacyjną w prawie budowlanym."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji samowolnej rozbudowy budynku gospodarczo-garażowego i procedury legalizacyjnej w oparciu o przepisy Prawa budowlanego obowiązujące w tamtym okresie.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje praktyczne konsekwencje nabywania nieruchomości z samowolnymi zabudowaniami i odpowiedzialność prawną obecnych właścicieli. Jest to typowy, ale ważny problem dla właścicieli nieruchomości.
“Kupiłeś dom z samowolną rozbudową? Odpowiadasz za błędy poprzedników!”
Dane finansowe
WPS: 15 000 PLN
Sektor
budownictwo
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Ke 964/05 - Wyrok WSA w Kielcach Data orzeczenia 2006-09-15 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2005-09-12 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach Sędziowie Renata Detka /przewodniczący/ Sylwester Miziołek /sprawozdawca/ Teresa Kobylecka Symbol z opisem 6014 Rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego, dokonanie oceny stanu technicznego obiektu, doprowadzenie obiektu do s Hasła tematyczne Budowlane prawo Skarżony organ Zarząd Województwa Treść wyniku Oddalono skargę Powołane przepisy Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art. 151 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Dz.U. 1994 nr 89 poz 414 Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Renata Detka, Sędziowie Sędzia NSA Teresa Kobylecka,, Asesor WSA Sylwester Miziołek (spr.), Protokolant Asystent sędziego Katarzyna Mrozicka - Bąbel, po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 15 września 2006r. sprawy ze skargi A.Ł. i M.Ł. na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] znak: [...] w przedmiocie opłaty legalizacyjnej oddala skargę. Uzasadnienie Postanowieniem z dnia [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego, po rozpatrzeniu zażalenia M. i A. Ł. utrzymał w mocy, na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 w zw. z art. 144 kpa postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia 10 maja 2005 r., ustalające dla A. i M. Ł. opłatę legalizacyjną w wysokości 15.000 zł, dotyczącą samowolnej rozbudowy budynku gospodarczo – garażowego o wym. w rzucie 7,4 x 11,0 m, znajdującego się na działce nr ewid. 907 w S. gm. G.. W uzasadnieniu decyzji organ odwoławczy stwierdził, że przedmiotowy budynek gospodarczo – garażowy o wymiarach 7,40 x 11,00 jest budynkiem murowanym, parterowym z poddaszem gospodarczym i dachem dwuspadowym o konstrukcji drewnianej pokryty eternitem. Przed samowolną rozbudową budynku w latach 1997-1998 posiadał on wymiary 6,20 x 11,00. Do roku 2002 właścicielami przedmiotowej nieruchomości byli rodzice A. Ł.- J. i M.J., a od roku 2002 A. i M. Ł.. Postanowieniem z dnia [...], podjętym w trybie art. 48 ust 2 i 3 Prawa budowlanego organ I instancji nakazał A. i M. Ł. wstrzymać roboty budowlane związane z samowolną rozbudową budynku gospodarczo – garażowego, jednocześnie nakładając na inwestorów obowiązek przedłożenia w terminie do dnia 30.VIII.2004 r. dokumentów w postaci : 1. zaświadczenia Wójta Gminy G. o zgodności obiektu z ustaleniami obowiązującego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, 2. dokumentów wymienionych w art. 33 ust. 2 pkt. 1 i 2 Prawa budowlanego, przy czym przedłożony projekt budowlany winien być sprawdzony w trybie art. 20 ust. 2. Inwestorzy A. i M. Ł. przedłożyli w zakreślonym terminie inwentaryzację wraz z opinią techniczną budynku, co spowodowało wydanie w dniu 17 listopada 2004 r. przez organ I instancji postanowienia ustalającego dla A. i M. Ł. opłatę legalizacyjną w wysokości 15.000zł, dotyczącą samowolnej rozbudowy budynku gospodarczo – garażowego o wymiarach 7,4 x 11,0 m. Postanowienie to zostało zaskarżone przez inwestorów i w wyniku złożonego zażalenia organ odwoławczy postanowieniem z dnia 6 stycznia 2005 roku uchylił zaskarżone postanowienie w całości i przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia uznając, iż jest ono przedwczesne, gdyż z treści przedłożonych przez inwestorów dokumentów wynika, że istnieje konieczność wykonania pewnych prac budowlanych w przedmiotowym budynku, które winny być uwzględnione w projekcie budowlanym, zaś budowy nie można w tej sytuacji uznać za zakończoną. W wyniku ponownego rozpoznania organ I instancji postanowieniem z dnia 17 lutego 2005 r. nałożył na inwestorów A. i M. Ł. obowiązek usunięcia w terminie do dnia 20.IV.2005 r. nieprawidłowości w przedłożonym projekcie. Wobec przedłożenia w dniu 12.IV.2005 r. przez Annę i M. Ł. uzupełnionego projektu budowlanego organ I instancji dnia 10 maja 2005 r. wydał postanowienie ustalające dla A. i M. Ł. opłatę legalizacyjną w wysokości 15 000 zł, dotyczącą samowolnej rozbudowy przedmiotowego budynku gospodarczo-garażowego. Organ odwoławczy stwierdził, że postanowienie to należy uznać za zgodne z prawem. Przedłożenie w terminie dokumentów, do których zostali zobowiązani inwestorzy na podstawie art. 48 ust. 3 traktuje się jako wniosek o zatwierdzenie projektu budowlanego i udzielenie pozwolenia na wznowienie robót budowlanych, jeżeli budowa nie została zakończona (art. 48 ust 5 Prawa budowlanego). Natomiast na podstawie z art. 49 ust 1 i 2 Prawa budowlanego, właściwy organ przed wydaniem decyzji w sprawie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na wznowienie robót bada: 1) zgodność projektu zagospodarowania działki lub terenu z przepisami o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, a szczególności z ustaleniami obowiązującego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, 2) kompletność projektu budowlanego i posiadanie wymaganych opinii i uzgodnień, pozwoleń i sprawdzeń, 3) wykonanie projektu budowlanego przez osobę posiadającą wymagane uprawnienia budowlane oraz w drodze postanowienia ustala wysokość opłaty legalizacyjnej. Organ odwoławczy stwierdził, że inwestorzy przedłożyli poprawiony projekt budowlany uzupełniony o projekt zagospodarowania działki, sporządzony na aktualnej mapie do celów projektowych oraz zakres robót budowlanych pozostałych do wykonania przy przedmiotowym budynku, co traktuje się jako wniosek o zatwierdzenie projektu budowlanego i udzielenie pozwolenia na wznowienie robót budowlanych. Prawidłowo zatem organ I instancji wyliczył kwotę opłaty legalizacyjnej, zgodnie z art. 59 f ust. 1 w związku z art. 49 ust 2 Prawa budowlanego. Skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego wnieśli A. i M. Ł., zarzucając naruszenie przepisów Prawa budowlanego oraz "prawa cywilnego o nabyciu gospodarstwa rolnego", domagając się uchylenia zaskarżonego postanowienia i umorzenia postępowania. W uzasadnieniu skarżący podniośli, że rozbudowy budynku dokonali rodzice J., a oni tylko złożyli wymagane dokumenty. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie i podtrzymał argumenty zawarte w uzasadnieniu postanowienia. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje: Skarga nie jest zasadna. Zgodnie z art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269) zadaniem sądu administracyjnego jest sprawowanie kontroli zaskarżonych aktów i czynności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem, obowiązującym w dniu ich wydania, nie zaś ocena ich pod względem słuszności i celowości. W wyniku dokonanej oceny należy stwierdzić, iż wbrew zarzutom skargi kwestionowane postanowienie nie budzi zastrzeżeń z punktu widzenia jego legalności. Sąd podziela pogląd organu odwoławczego, że po przedłożeniu przez skarżących projektu budowlanego, uzupełnionego o projekt zagospodarowania działki oraz zakres robót budowlanych pozostałych do wykonania przy przedmiotowym budynku i po ustaleniu przez organ spełnienia wymogów określonych w art. 49 ust. 1 ustawy Prawo budowlane została otwarta skarżącym droga do legalizacji obiektu wybudowanego bez wymaganego pozwolenia na budowę. Legalizacja ta jednak jest uwarunkowana obowiązkiem uiszczenia stosownej opłaty legalizacyjnej. Prawidłowo organ I instancji ustalił dla A. i M. Ł. opłatę legalizacyjnej, wyliczając ją zgodnie z art. 49 ust 2 Prawa budowlanego według wzoru określonego w art. 59 f ust. 1 na kwotę 15.000zł: 50 x 300 zł (stawka opłaty) x 1 (współczynnik kategorii obiektu) x 1 (współczynnik wielkości obiektu budowlanego. Wobec wszczęcia w sprawie niniejszej postępowania przed 30 maja 2004 r. stawka opłaty wynosi 300zł, natomiast współczynnik kategorii obiektu oraz współczynnik wielkości obiektu zgodnie z załącznikiem do ustawy Prawo budowlane mają wartość 1. Podnieść należy, że spełnienie przez skarżących przesłanek legalizacji obiektu wzniesionego lub wznoszonego bez wymaganego pozwolenia na budowę oraz uiszczenie w terminie opłaty legalizacyjnej zobowiązuje organ nadzoru budowlanego do wydania decyzji o zatwierdzeniu projektu budowlanego i pozwoleniu na wznowienie robót budowlanych (gdy budowa jest w toku) lub decyzji o zatwierdzeniu projektu budowlanego (w przypadku budowy ukończonej). Odnośnie podnoszonych przez skarżących spraw własnościowych nieruchomości i dokonanej według nich samowolnej rozbudowy przez poprzednich właścicieli przedmiotowej nieruchomości należy podkreślić, iż rozbudowa nie jest jeszcze zakończona co wynika z przedłożonego przez nich projektu budowlanego, zaś oni, będąc adresatami decyzji nie kwestionowali nakładanych na nich obowiązków wypełniając je, co stało się podstawą do wyznaczenia w toku legalizacji obiektu budowlanego przedmiotowej opłaty legalizacyjnej. Nabywając w 2002 r. przedmiotową nieruchomość skarżący przejęli wszelkie prawa i obowiązki związane z zabudową działki nr ew. 907 w S., gm. G. Mając powyższe na uwadze Sąd uznał, że zaskarżona decyzja jest zgodna z prawem, wobec czego skarga nie jest zasadna i na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) orzekł jak w sentencji wyroku.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI