VII SA/Wa 2000/06
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę na decyzję stwierdzającą nieważność pozwolenia na wznowienie robót budowlanych, uznając, że budowa była samowolą budowlaną, a nie remontem.
Sprawa dotyczyła skargi małżonków W. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego, która utrzymała w mocy decyzję stwierdzającą nieważność pozwolenia na wznowienie robót budowlanych dotyczących remontu budynku gospodarczego. Sąd administracyjny oddalił skargę, uznając, że budowa od podstaw nowego obiektu bez pozwolenia na budowę stanowiła samowolę budowlaną, a nie remont, co uzasadniało stwierdzenie nieważności decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę małżonków K. i M. W. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] maja 2003 r., która utrzymała w mocy decyzję stwierdzającą nieważność pozwolenia na wznowienie robót budowlanych dotyczących remontu kapitalnego i modernizacji budynku gospodarczego. Sprawa wywodziła się z decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego, który nakazał przedłożenie dokumentów i wstrzymał roboty budowlane, uznając je za prowadzone bez pozwolenia. Następnie udzielono pozwolenia na kontynuowanie robót, jednak sąsiad, H. N., wniósł o stwierdzenie nieważności decyzji, podnosząc, że budynek został wybudowany od podstaw w granicy działki, a nie wyremontowany. Po postępowaniach administracyjnych, decyzja zezwalająca na kontynuowanie robót została stwierdzona jako nieważna z powodu rażącego naruszenia prawa, gdyż budowa stanowiła samowolę budowlaną (art. 48 Prawa Budowlanego), a nie remont. Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego utrzymał tę decyzję w mocy. Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę małżonków W., uznając, że organy prawidłowo oceniły stan faktyczny i prawny, a budowa faktycznie stanowiła samowolę budowlaną, a nie remont, co uzasadniało stwierdzenie nieważności wydanych decyzji.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Budowa nowego obiektu, nawet nazwanego remontem lub modernizacją, stanowi samowolę budowlaną, jeśli nie odtwarza stanu pierwotnego istniejącego obiektu.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że organy administracji prawidłowo oceniły stan faktyczny, wskazując, że budowa nowego murowanego budynku gospodarczego na fundamentach, o innych wymiarach i lokalizacji niż poprzednia szopa, stanowiła samowolę budowlaną, a nie remont. W związku z tym, zastosowanie art. 48 Prawa Budowlanego było uzasadnione, a decyzje wydane na podstawie art. 50 i 51 były wadliwe.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (9)
Główne
P.B. art. 48
Prawo Budowlane
Pomocnicze
P.B. art. 51 § 1 pkt 2
Prawo Budowlane
P.B. art. 51 § 1 pkt 1 a
Prawo Budowlane
P.B. art. 3 § pkt 8
Prawo Budowlane
Przez remont należy rozumieć wykonywanie w istniejącym obiekcie budowlanym robót budowlanych polegających na odtworzeniu stanu pierwotnego.
k.p.a. art. 156 § 1 pkt 2
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 138 § 1 pkt 1
Kodeks postępowania administracyjnego
P.u.s.a. art. 1
Ustawa - Prawo o ustroju sądów administracyjnych
P.p.s.a. art. 145 § 1 pkt 1 i 2
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
P.p.s.a. art. 151
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Skuteczne argumenty
Budowa nowego budynku gospodarczego na fundamentach, o innych wymiarach i w granicy działki, stanowi samowolę budowlaną, a nie remont czy modernizację. Decyzja zezwalająca na kontynuowanie robót budowlanych, wydana na podstawie wadliwej decyzji nakładającej obowiązki, jest obarczona wadą nieważności. Organ odwoławczy może uwzględnić zmieniony stan prawny, w tym ostateczne rozstrzygnięcia w postępowaniu nieważnościowym.
Odrzucone argumenty
Decyzja stwierdzająca nieważność innej decyzji nie mogła być podstawą do stwierdzenia nieważności kolejnej decyzji, gdyż nie była jeszcze ostateczna. Organ nadzoru budowlanego dokonał odmiennych ustaleń faktycznych od ustaleń organu niższej instancji.
Godne uwagi sformułowania
Nie można było w sprawie mówić o remoncie gdyż - przez to pojęcie należy rozumieć wykonywanie w istniejącym obiekcie budowlanym robót budowlanych polegających na odtworzeniu stanu pierwotnego (art.3 pkt 8 Prawa budowlanego). Zarzut dokonania odmiennych ustaleń faktycznych nie mógł osiągnąć zamierzonego skutku albowiem w istocie organ nowych ustaleń nie czynił, a jedynie dokonał prawidłowej oceny prawnej istniejącego stanu faktycznego.
Skład orzekający
Halina Kuśmirek
przewodniczący
Bogusław Cieśla
sprawozdawca
Tadeusz Nowak
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia remontu i samowoli budowlanej w kontekście Prawa Budowlanego, a także zasady postępowania w sprawach stwierdzenia nieważności decyzji administracyjnych."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznego stanu faktycznego i przepisów Prawa Budowlanego obowiązujących w tamtym okresie.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje, jak ważne jest precyzyjne rozróżnienie między remontem a budową nowego obiektu, co ma kluczowe znaczenie w prawie budowlanym i może prowadzić do poważnych konsekwencji prawnych.
“Remont czy samowola budowlana? Sąd wyjaśnia, kiedy drobna zmiana staje się poważnym naruszeniem prawa.”
Sektor
budownictwo
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyVII SA/Wa 2000/06 - Wyrok WSA w Warszawie Data orzeczenia 2007-01-22 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2006-10-23 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Bogusław Cieśla /sprawozdawca/ Halina Kuśmirek /przewodniczący/ Tadeusz Nowak Symbol z opisem 6012 Wstrzymanie robót budowlanych, wznowienie tych robót, zaniechanie dalszych robót budowlanych Skarżony organ Inspektor Nadzoru Budowlanego Treść wyniku Oddalono skargę Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Halina Kuśmirek, , Sędzia WSA Bogusław Cieśla (spr.), Sędzia WSA Tadeusz Nowak, , Protokolant Mariusz Gąsiński-Goc, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 22 stycznia 2007 r. sprawy ze skargi K. i M. W. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] maja 2003 r. znak [...] w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji dotyczącej pozwolenia na wznowienie robót budowlanych. skargę oddala Uzasadnienie VII SA/Wa 2000/06 UZASADNIENIE Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego dla Miasta B. decyzją z dnia [...] czerwca 2002 r. na podstawie art. 51 ust 1 pkt 2 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo Budowlane ( Dz. U. z 2000 r. Nr 106 , poz. 1126 ze zm.) nakazał K. W. przedłożenie projektu budowlanego zaopiniowanego przez rzeczoznawcę przeciwpożarowego, planu zagospodarowania działki oraz dokumentu uprawniającego do dysponowania nieruchomością na cele budowlane - dotyczących remontu kapitalnego i modernizacji budynku gospodarczego na działce przy ulicy [...] w B. W uzasadnieniu decyzji organ wskazał, że roboty związane z remontem kapitalnym i modernizacją budynku gospodarczego realizowane są bez pozwolenia na budowę. Postanowieniem z dnia [...] czerwca 2002 r. organ wstrzymał ich prowadzenie, ewentualne pozwolenie na ich kontynuowanie uzależnione miało być od wykonania obowiązków nałożonych wyżej wskazaną decyzją. Następnie Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego dla Miasta B. decyzją z dnia [...] lipca 2002 r. na podstawie art. 51 ust 1 pkt 1 a ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo Budowlane ( Dz. U. z 2000 r. Nr 106 , poz. 1126 ze zm.) udzielił M. K. małżonkom W. pozwolenia na kontynuowanie robót budowlanych związanych z remontem kapitalnym i modernizacją budynku gospodarczego na działce nr ew. [...] przy ulicy [...] w B. Nadto nałożył obowiązek uzyskania pozwolenia na użytkowanie. W uzasadnieniu decyzji wskazano, że inwestorzy przedłożyli żądane decyzją z dnia [...] czerwca 2002 r. dokumenty i w związku z tym zaistniały przesłanki do wznowienia robót budowlanych . Właściciel sąsiedniej nieruchomości H. N. nie otrzymał decyzji organu nadzoru budowlanego z dnia [...] lipca 2002 r. zezwalającej inwestorom na kontynuowanie robót mimo, że poprzednio wydane przez ten organ rozstrzygnięcia dotyczącego budynku gospodarczego małżonków W. były mu jako stronie doręczone. Pismem z dnia 16 listopada 2002 r. H. N. wniósł do [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego zażalenie niego a postanowienie Powiatowego Inspektor Nadzoru Budowlanego dla Miasta B. z dnia [...] listopada 2002 r. które polegało na sprostowaniu oczywistej omyłki w decyzji z dnia [...] lipca 2002r. poprzez umieszczenie w wykazie osób je otrzymujących także H. N. jako strony postępowania. W swoim zażaleniu H. N. oprócz zarzutów natury procesowej dotyczących bezpośrednio skarżonego postanowienia z dnia [...] listopada 2002 r. opisał sytuację związaną z inwestycją małżonków W. i podniósł, że jego działka graniczy bezpośrednio z działką inwestorów. Wskazał, że na miejscu poprzednio istniejącej szopy drewnianej bez fundamentów małżonkowie W. wybudowali w bezpośredniej granicy obu nieruchomości, murowany budynek posadowiony na fundamentach o wysokości 3,6 m oraz długości ponad 5 m . [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego zawiadomieniem z dnia [...] stycznia 2003 r. wszczął na wniosek H. N. postępowanie w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji Powiatowego Inspektor Nadzoru Budowlanego dla Miasta B. z dnia [...] czerwca 2002 r. W toku postępowania o stwierdzenie nieważności H.N. kierował do organów pisma z których wynikało , że kwestionowane decyzje określające inwestycję jako remont i modernizacja są wadliwe. Poprzednio istniejąca szopa drewniana nie posiadała bowiem fundamentów, miała wymiary 4 x 5 m , wysokość ok. 2 m i była oddalona od granicy jego nieruchomości 1,5 metra. Natomiast nowy murowany budynek gospodarczy posadowiony na fundamentach ma wymiary 5,84 x 5,32 m , wysokości około 4 m i znajduje się w bezpośredniej granicy z jego działką. Podniósł, że wydane w sprawie decyzje naruszały jego prawa, a rozstrzygniecie organu nadzoru budowlanego powinno było polegać na nakazie rozbiórki wydanym w oparciu o przepis art. 48 Prawa budowlanego . Po wystąpieniach H. N. wojewódzki organ nadzoru budowlanego zawiadomieniem z dnia [...] stycznia 2003 r. wszczął z urzędu postępowanie w sprawie stwierdzenia nieważności kolejnej decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego dla Miasta B. z dnia [...] lipca 2002 r. W wyniku przeprowadzonego postępowania [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego decyzją z dnia [...] lutego 2003 r. stwierdził z urzędu nieważność decyzji Powiatowego Inspektor Nadzoru Budowlanego dla Miasta B. z dnia [...] lipca 2002 r. na mocy której udzielił M. K. małżonkom W. pozwolenia na kontynuowanie robót budowlanych związanych z remontem kapitalnym i modernizacją budynku gospodarczego i nałożył obowiązek uzyskania pozwolenia na użytkowanie. W uzasadnieniu rozstrzygnięcia organ wskazał, że wcześniej [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego decyzją z dnia [...] stycznia 2003 r. stwierdził na wniosek H. N. nieważność decyzji Powiatowego Inspektor Nadzoru Budowlanego dla Miasta B. decyzji z dnia [...] czerwca 2002 r. Przy czym ta ostatnia decyzja stanowiła podstawę do wydania kwestionowanej decyzji z dnia [...] lipca 2002 r. pozwalającej na kontynuowanie robót budowlanych. W tej sytuacji badając decyzję z dnia [...] lipca 2002 r. w trybie postępowania nieważnościowego, organ uznał, iż jest ona obarczona wadą nieważności. Zastała bowiem wydana w konsekwencji wykonania obowiązków wskazanych w decyzji, która została następnie unieważniona . Odwołanie od decyzji [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] lutego 2003 r. wnieśli małżonkowie W. Domagając się jej uchylenia podnieśli, że organ uzasadniając stwierdzenie nieważności decyzji z dnia [...] lipca 2002 r. oparł się wyłącznie na fakcie wcześniejszego stwierdzenia nieważności decyzji z dnia [...] czerwca 2002 r. decyzją [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] stycznia 2003 r. Jednakże decyzja z dnia [...] stycznia 2003 r. nie była jeszcze ostateczna w dniu [...] lutego 2003 r. a zatem nie można było powoływać się na jej działanie, gdyż nie wywierała jeszcze skutków prawnych. Poza tym podniesiono, że organ nie ocenił sprawy merytorycznie, zwłaszcza w aspekcie art. 48 Prawa budowlanego Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego decyzją z dnia [...] maja 2003 r. na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 kpa po rozpatrzeniu odwołania od decyzji [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] lutego 2003 r. stwierdzającej nieważność decyzji Powiatowego Inspektor Nadzoru Budowlanego dla Miasta B. z dnia [...] lipca 2002 r. zezwalającej na kontynuowanie robót budowlanych - utrzymał zaskarżoną decyzję w mocy. W uzasadnieniu decyzji organ II instancji stwierdził, że rozstrzygnięcie Powiatowego Inspektor Nadzoru Budowlanego dla Miasta B. z dnia [...] lipca 2002 r. zezwalające na kontynuowanie robót budowlanych było konsekwencją decyzji z dnia [...] czerwca 2002 r. Przy czym [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego decyzją z dnia [...] stycznia 2003 r. stwierdził nieważność decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] czerwca 2002 r. jako wydanej z rażącym naruszeniem art. 51 ust 1 pkt 2 Prawa budowlanego. Jednocześnie organ odwoławczy zauważył, że wprawdzie stwierdzenie nieważności decyzji ma skutek (ex tunc) od daty jej wydania, ale skutek ten powstaje dopiero kiedy decyzja stwierdzająca nieważność innej decyzji stanie się ostateczna. W tych okolicznościach wskazał, że stwierdzenie nieważności decyzji z dnia [...] lipca 2002 r. jedynie na tej podstawie, że wyeliminowano z obrotu prawnego decyzję z dnia [...] czerwca 2002 r. wobec braku ostateczności decyzji z dnia [...] stycznia 2003 r. było wadliwe. Jednak Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego uznał, że zaskarżona decyzja [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] stycznia 2003 r. stwierdzająca nieważność decyzji Powiatowego Inspektor Nadzoru Budowlanego dla Miasta B. z dnia [...] czerwca 2002 r. powinna być utrzymana w mocy, albowiem organ odwoławczy uwzględnił z urzędu zmieniony stan prawny. Zmieniony stan prawny polegał na tym, iż decyzja [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] stycznia 2003 r. została utrzymana w mocy decyzją organu odwoławczego to jest Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego decyzją z dnia [...] marca 2003 r. W tej sytuacji decyzja Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] marca 2003 r. stanowiła nowy element stanu prawnego i nie było żadnych przeszkód aby utrzymać zaskarżoną decyzję w mocy. Skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] maja 2003 r. złożyli inwestorzy. Domagając się uchylenia zaskarżonej decyzji wskazali, że Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego stwierdzając nieważność decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] lipca 2002 r. dokonał własnych ustaleń faktycznych w sposób całkowicie odmienny od ustaleń organu powiatowego. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie i podtrzymał dotychczasową argumentację. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga nie zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 roku - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269 ) kontrola sądowa zaskarżonych aktów administracyjnych sprawowana jest w oparciu o kryterium zgodności z prawem . W związku z tym, stosownie do art. 145 § 1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270, z póz. zm.), wyeliminowanie z obrotu prawnego decyzji wydanej przez organ administracji, możliwe jest jedynie wówczas gdy doszło do naruszenia przepisów prawa materialnego w stopniu mającym wpływ na wynik sprawy, bądź przepisów postępowania w stopniu mogącym mieć istotny wpływ na wynik sprawy, albo też do naruszenia przepisów prawa dającego podstawę do wznowienia postępowania lub stwierdzenia nieważności decyzji. Dokonując oceny zaskarżonej decyzji w tym zakresie należy stwierdzić, że odpowiada ona prawu. Jedną z przyczyn stwierdzenia nieważności decyzji administracyjnej na podstawie art. 156 § 1 pkt 2 kpa jest ustalenie, iż wydana została z rażącym naruszeniem prawa polegającym na tym, że rozstrzygnięcie oparto na przepisach materialnych odnoszących się do innych stanów faktycznych niż te, które występowały w danej sprawie. Materiał dowodowy zgromadzony w toku postępowania zakończonego decyzją Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] stycznia 2003 r. dawał podstawę do uznania, iż inwestorzy dopuścili się samowoli budowlanej polegającej na wybudowaniu od podstaw nowego obiektu - budynku gospodarczego bez wcześniejszego uzyskania decyzji pozwalającej na budowę, wynikało to choćby z przedstawionego przez inwestorów na żądanie organu projektu budowlanego. Okoliczność, iż zarówno przedłożony projekt, jak również sami inwestorzy i powiatowy organ nadzoru budowlanego nazywali inwestycję remontem i modernizacją budynku gospodarczego nie powoduje, iż stan faktyczny sprawy odpowiadał temu pojęciu. Nie można było w sprawie mówić o remoncie gdyż - przez to pojęcie należy rozumieć wykonywanie w istniejącym obiekcie budowlanym robót budowlanych polegających na odtworzeniu stanu pierwotnego (art.3 pkt 8 Prawa budowlanego). Dlatego Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego powinien był zastosować przepis art. 48 Prawa budowlanego a nie procedurę z art. 50 i 51, która odnosiła się do przypadków innych niż określone w art. 48 Prawa budowlanego. Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego powyższej oceny stanu faktycznego dokonał w nadzwyczajnym postępowaniu zakończonym wydaniem decyzji z dnia [...] stycznia 2003 r. Biorąc powyższe pod uwagę mógł zasadnie uznać, że stan faktyczny sprawy wyczerpywał dyspozycję przepisu w art. 48 Prawa budowlanego. Natomiast Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego kontrolując w trybie odwoławczym stwierdzenie nieważności decyzji z dnia [...] lipca 2002 r. znał już ocenę prawną dokonaną przez siebie w stosunku do decyzji z dnia [...] czerwca 2002 r. która nakładała obowiązki będące podstawą do pozwolenia na kontynuowanie robót budowlanych. Stwierdzenie przez Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego w dniu [...] maja 2003 r., iż wydanie decyzji z dnia [...] lipca 2002 r. nastąpiło z rażącym naruszeniem prawa, polegało także na uwzględnieniu oceny stanu faktycznego sprawy dokonanej we własnej decyzji z dnia [...] marca 2003 r. kończącej ostatecznie postępowanie nieważnościowe prowadzone w stosunku do decyzji z dnia [...] czerwca 2002 r. Nie ulega wątpliwości, że wydając decyzję w dniu [...] maja 2003 r. Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego miał prawo powołać się na ustalenia dokonane decyzją Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] stycznia 2003 r. albowiem w dacie tej była ona ostateczna, wobec utrzymania jej w mocy własną decyzją z dnia [...] marca 2003 r. Zarzut dokonania odmiennych ustaleń faktycznych nie mógł osiągnąć zamierzonego skutku albowiem w istocie organ nowych ustaleń nie czynił, a jedynie dokonał prawidłowej oceny prawnej istniejącego stanu faktycznego. Biorąc powyższe pod uwagę Wojewódzki Sąd Administracyjny na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. nr 153 poz. 1270 z późn. zm.) skargę jako niezasadną oddalił.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI