VII SA/Wa 1903/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2007-03-29
NSAbudowlaneŚredniawsa
prawo budowlanewady budynkutermin wykonaniazgoda strondecyzja ostatecznak.p.a.nadzór budowlanywspółwłasnośćnieprawidłowości budowlane

Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę na decyzję odmawiającą zmiany terminu wykonania obowiązku usunięcia wad budynku, uznając brak zgody wszystkich stron za przeszkodę w zmianie decyzji ostatecznej na podstawie art. 155 k.p.a.

Sprawa dotyczyła skargi W. J. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego odmawiającą zmiany terminu wykonania obowiązku usunięcia wad budynku mieszkalnego. Organy nadzoru budowlanego nakazały usunięcie nieprawidłowości w budynku, a następnie odmówiły zmiany terminu wykonania tego obowiązku, powołując się na brak zgody drugiego współwłaściciela (J. J.) na taką zmianę. Wojewódzki Sąd Administracyjny uznał, że zgodnie z art. 155 k.p.a., zmiana decyzji ostatecznej wymaga zgody wszystkich stron, a jej brak uniemożliwia uwzględnienie wniosku.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpatrzył skargę W. J. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego, która utrzymała w mocy decyzję odmawiającą zmiany terminu wykonania obowiązku usunięcia wad budynku mieszkalnego. Wcześniejsze decyzje nakładały na J. J. i W. J. obowiązek usunięcia nieprawidłowości w budynku, w tym dotyczących komina i piecyka węglowego, oraz zakazały użytkowania piecyka do czasu usunięcia wad. W. J. złożył wniosek o przedłużenie terminu wykonania obowiązku, jednak Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego odmówił zmiany decyzji, ponieważ drugi współwłaściciel, J. J., nie wyraził zgody na zmianę terminu. Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego podtrzymał to stanowisko. Skarżący domagał się przedłużenia terminu do maja 2007 r. Sąd administracyjny oddalił skargę, stwierdzając, że zgodnie z art. 155 Kodeksu postępowania administracyjnego, zmiana decyzji ostatecznej, na mocy której strona nabyła prawo, wymaga kumulatywnie trzech przesłanek: istnienia decyzji ostatecznej tworzącej prawo, zgody wszystkich stron na zmianę lub uchylenie decyzji, oraz przemawiania za tym interesu społecznego lub słusznego interesu strony, przy braku sprzeczności z przepisami szczególnymi. W tej sprawie brak wyraźnej zgody J. J. na zmianę terminu był decydujący dla rozstrzygnięcia organów nadzoru.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, zmiana decyzji ostatecznej na podstawie art. 155 k.p.a. wymaga kumulatywnie zgody wszystkich stron postępowania.

Uzasadnienie

Sąd podkreślił, że zgoda stron jest podstawową przesłanką stosowania art. 155 k.p.a., a jej brak lub wadliwość prowadzi do rażącego naruszenia prawa. Zgoda musi być wyrażona wprost i nie może być domniemana.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (6)

Główne

k.p.a. art. 155

Ustawa - Kodeks postępowania administracyjnego

Zmiana decyzji ostatecznej na podstawie art. 155 k.p.a. wymaga kumulatywnie: decyzji ostatecznej tworzącej prawo dla strony, zgody wszystkich stron na zmianę lub uchylenie decyzji, oraz przemawiania za tym interesu społecznego lub słusznego interesu strony, przy braku sprzeczności z przepisami szczególnymi. Zgoda stron musi być wyrażona wprost i nie może być domniemana.

Pomocnicze

prawo budowlane art. 66 § 1 pkt 1

Ustawa - Prawo budowlane

k.p.a. art. 138 § 1 pkt 1

Ustawa - Kodeks postępowania administracyjnego

Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1 § 1 i 2

Ustawa - Prawo o ustroju sądów administracyjnych

PPSA art. 145 § 1 pkt 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

PPSA art. 151

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak zgody wszystkich stron postępowania na zmianę terminu wykonania obowiązku uniemożliwia zmianę decyzji ostatecznej na podstawie art. 155 k.p.a.

Godne uwagi sformułowania

Zgoda stron stanowi podstawową przesłankę stosowania przepisu art. 155 k.p.a., a jej brak lub wadliwość prowadzi do rażącego naruszenia prawa. Zgoda, która winna być wyrażona nie może być ani dorozumiana ani domniemana. Tylko i wyłącznie zgoda udzielona wprost i wyraźnie, przez stosowne oświadczenie złożone organowi administracji państwowej, może stanowić jedną z przesłanek zmiany lub uchylenia ostatecznej decyzji na podstawie art. 155 k.p.a.

Skład orzekający

Leszek Kamiński

przewodniczący

Agnieszka Wilczewska-Rzepecka

sprawozdawca

Elżbieta Zielińska-Śpiewak

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 155 k.p.a. w zakresie wymogu zgody wszystkich stron na zmianę decyzji ostatecznej."

Ograniczenia: Dotyczy sytuacji, gdy decyzja ostateczna kształtuje prawa strony i wymagana jest zgoda wszystkich stron na jej zmianę.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje kluczową zasadę proceduralną w polskim prawie administracyjnym dotyczącą zmiany decyzji ostatecznych, co jest istotne dla praktyków.

Koniec z domniemaniem zgody: Jak brak odpowiedzi może zablokować zmianę decyzji administracyjnej?

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
VII SA/Wa 1903/06 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2007-03-29
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2006-10-10
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Agnieszka Wilczewska-Rzepecka /sprawozdawca/
Elżbieta Zielińska-Śpiewak
Leszek Kamiński /przewodniczący/
Symbol z opisem
6014 Rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego, dokonanie oceny stanu technicznego obiektu, doprowadzenie obiektu do s
Skarżony organ
Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Leszek Kamiński, , Sędzia WSA Agnieszka Wilczewska-Rzepecka (spr.), Sędzia WSA Elżbieta Zielińska-Śpiewak, Protokolant Joanna Piątek, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 29 marca 2007 r. sprawy ze skargi W. J. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] lipca 2006 r. znak [...] w przedmiocie odmowy zmiany decyzji ostatecznej. I. skargę oddala, II. zasądza ze środków budżetowych Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na rzecz adwokata P. K. z Kancelarii Adwokackiej w W. przy ul. P. kwotę 250 zł (dwieście pięćdziesiąt złotych) oraz kwotę 55 zł (pięćdziesiąt pięć złotych) stanowiącą 22% podatku VAT, tytułem nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu, łącznie kwotę 305 zł (trzysta pięć złotych).
Uzasadnienie
Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w T. decyzją z dnia [...] grudnia 2005 r. na podstawie art. 66 ust 1 pkt 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. prawo budowlane nakazał J. J. i W. J. usunięcie w terminie do [...] stycznia 2006 r. nieprawidłowości występujących w budynku mieszkalnym na działce nr ewid. [...] w K. poprzez:
- wyprowadzenie komina z przewodami dymowymi i spalinowymi jako murowanego z cegły ceramicznej pełnej, minimum klasy 100, na zaprawie cementowo – wapiennej minimum marki 15, na wysokość co najmniej 60cm wyżej od poziomu kalenicy lub obrzeży budynku;
- wykonanie otworów wycierowych przewodów spalinowych na wysokość minimum 30cm od podłogi wraz z ich zamknięciem szczelnymi drzwiczkami, oraz umieszczeniem tam osadnika na sadzę
oraz zakazał użytkowania piecyka węglowego, który jest podłączony do przedmiotowego komina do czasu usunięcia nieprawidłowości.
[...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego decyzją z dnia [...] lutego 2006 r. nr [...] po rozpatrzeniu odwołania W. J. – utrzymał zaskarżoną decyzję w części dotyczącej wykonania obowiązku oraz uchylił zaskarżoną decyzję w części dotyczącej terminu ww. obowiązku i wyznaczył nowy termin na dzień [...] kwietnia 2006 r.
W dniu [...] kwietnia 2006 r. W. J. złożył wniosek o przedłużenie terminu wykonania obowiązku z [...] kwietnia 2006 r. na termin po [...] listopada 2006r.
Decyzją z dnia [...] maja 2006 r. nr [...][...]Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego na podstawie art. 155 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego /Dz.U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071 ze zm./ odmówił zmiany ww. decyzji.
W uzasadnieniu wyjaśnił, że pismem z dnia [...] kwietnia 2006 r. zwrócił się do stron postępowania o udzielenie odpowiedzi czy wyrażają zgodę na zmianę terminu usunięcia nieprawidłowości. Odpowiedź pozytywna wpłynęła tylko od samego wnioskodawcy natomiast J. J. nie udzielił odpowiedzi, co oznacza brak zgody strony na zmianę terminu wykonania robót budowlanych.
Z tych względów organ I instancji stwierdził, że brak jest podstaw do zmiany wnioskowanej decyzji.
Decyzją z dnia [...] lipca 2006 r. Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego /Dz.U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071 ze zm./, po rozpatrzeniu odwołania W. J. – utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję.
W uzasadnieniu podał, że nie jest możliwa zmiana badanej decyzji w trybie art. 155 kpa. Wprawdzie każde rozstrzygnięcie sprawy indywidualnej, która kształtuje sytuację prawną strony należy traktować jako rozstrzygnięcie, na podstawie którego strona "nabyła prawo", gdyż decyzja ta kształtuje sytuację prawną strony przez określenie, czy i jakie obowiązki i w jakim zakresie na niej ciążą. Jednak do uchylenia lub zmiany takiej decyzji w trybie art. 155 kpa niezbędna jest również zgoda wszystkich stron postępowania.
W przedmiotowej sprawie brak odpowiedzi J. J. na pismo organu I instancji z dnia [...] kwietnia 2006 r. dotyczącego wyrażenia ewentualnej zgody na zmianę terminu wykonania nałożonego na strony obowiązku należy uznać za sprzeciw wobec przedstawionej propozycji.
Organ odwoławczy podzielił pogląd [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego i uznał rozstrzygnięcie tego organu za słuszne.
Skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie złożył W. J. prosząc o przedłużenie terminu usunięcia nieprawidłowości i zagrożenia pożarowego w jego budynku do maja 2007 r.
Skarżący stwierdził, że zgadza się z opiniami inspektora oraz opinią straży, co do konieczności usunięcia zagrożenia.
Opisał prowadzoną przeciwko niemu sprawę w Prokuraturze Rejonowej w T..
W odpowiedzi na skargę Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego – wniósł o jej oddalenie – podtrzymując swoje stanowisko zawarte w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 1 § 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. nr 153, poz. 1269 ze zm.), kontrola działalności administracji publicznej jest przez Sądy administracyjne sprawowana pod względem zgodności z prawem, czyli prawidłowości zastosowania przepisów obowiązującego prawa oraz trafności ich wykładni, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. Na podstawie zaś art. 145 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz. U z 2002 r. Nr 153, poz. 1270 ze zm./ uwzględnienie skargi następuje tylko w przypadku stwierdzenia przez Sąd naruszenia przepisów prawa materialnego lub istotnych wad w przeprowadzonym postępowaniu.
Skarga nie jest zasadna, gdyż zaskarżona decyzja Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego oraz poprzedzająca ją decyzja organu I instancji nie zawierają naruszeń przepisów prawa.
Mają rację organy orzekające w sprawie, że w trybie art. 155 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego /Dz.U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071 ze zm./ nie można zmienić decyzji [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] lutego 2006 r. gdyż nie spełnione są przesłanki z tego artykułu.
Artykuł ten stanowi, że "decyzja ostateczna, na mocy której strona nabyła prawo, może być w każdym czasie za zgodą strony uchylona lub zmieniona przez organ administracji publicznej, który ją wydał, lub przez organ wyższego stopnia, jeżeli przepisy szczególne nie sprzeciwiają się uchyleniu lub zmianie takiej decyzji i przemawia za tym interes społeczny lub słuszny interes strony". Wzruszenie decyzji tworzącej prawa nabyte na podstawie art. 155 kpa jest jednym z nadzwyczajnych trybów postępowania administracyjnego obejmujących przypadki weryfikacji decyzji dotkniętych wadliwościami kwalifikowanymi lub niekwalifikowanymi oraz decyzji prawidłowych. Do weryfikacji i wzruszenia decyzji prawidłowych służą przepisy art. 154 i 155 kpa.
Zgodnie z art. 155 kpa mamy trzy główne przesłanki, które muszą zaistnieć kumulatywnie, aby można było na podstawie tego przepisu zmienić decyzję. Są to:
1/ decyzja ostateczna, która tworzy prawo dla strony,
2/ strony wyrażają zgodę na zmianę lub uchylenie decyzji,
3/ za takim rozstrzygnięciem przemawia interes społeczny lub słuszny interes strony,
i nie jest ono sprzeczne z przepisami szczególnymi.
Zgoda stron stanowi podstawową przesłankę stosowania przepisu art. 155 kpa, a jej brak lub wadliwość prowadzi do rażącego naruszenia prawa. Stanowisko doktryny i orzecznictwa jest co do tego jednolite.
Zgoda, która winna być wyrażona nie może być ani dorozumiana ani domniemana. Tylko i wyłącznie zgoda udzielona wprost i wyraźnie, przez stosowne oświadczenie złożone organowi administracji państwowej, może stanowić jedną z przesłanek zmiany lub uchylenia ostatecznej decyzji na podstawie art. 155 kpa. Granicę zaś dozwolonych zmian decyzji wydanej na podstawie art. 155 kpa wyznacza treść wyrażonej zgody. /por. komentarz B. Adamiak, J. Borkowski Kodeks postępowania administracyjnego, Komentarz, 7.wydanie, Duże Komentarze Becka, Warszawa 2005 r., s. 706-707/.
W niniejszej sprawie zgoda jednej ze stron – J. J. – po prostu nie została wyrażona. Zatem jej brak przesądził o rozstrzygnięciu /prawidłowym/ organów nadzoru I i II instancji.
Z uwagi na powyższe, Sąd na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. z 2002 r., Nr 153, poz. 1270 ze zm./ orzekł, jak w sentencji wyroku.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI