VII SA/WA 1839/06
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę na decyzję Wojewody uchylającą pozwolenie na rozbudowę budynku gospodarczego z powodu naruszeń proceduralnych i materialnoprawnych przez organ pierwszej instancji.
Skarżący S.S. wniósł skargę do WSA, domagając się nakazu budowy dla inwestora W.S. w odległości 1,5m od jego działki. Wojewoda uchylił decyzję Starosty o pozwoleniu na rozbudowę budynku gospodarczego, wskazując na niezgodność z przepisami technicznymi dotyczącymi odległości od granicy działki, braki w projekcie budowlanym oraz sprzeczność oznaczeń działek. WSA oddalił skargę, uznając decyzję Wojewody za zgodną z prawem, podkreślając, że sąd administracyjny nie może zastępować organów administracji w merytorycznym rozpatrywaniu sprawy.
Sprawa dotyczyła skargi S.S. na decyzję Wojewody, która uchyliła w całości decyzję Starosty zatwierdzającą projekt budowlany i udzielającą W.S. pozwolenia na rozbudowę budynku gospodarczego. Wojewoda wskazał na szereg uchybień popełnionych przez organ pierwszej instancji, w tym lokalizację obiektu w odległości 0,5m od granicy działki skarżącego, co było sprzeczne z przepisami rozporządzenia Ministra Infrastruktury w sprawie warunków technicznych budynków i ich usytuowania. Podkreślono brak zapisu w planie miejscowym dopuszczającego taką lokalizację, a także nieprawidłowości w projekcie budowlanym, takie jak brak rysunków przekrojów ukazujących wysokość budynku, nieprawidłowo wyznaczoną linię zabudowy oraz sprzeczność oznaczeń działek w projekcie. Wojewoda uznał, że decyzja organu pierwszej instancji została wydana bez dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego i z naruszeniem przepisów. Skarżący S.S., mimo że decyzja Wojewody była dla niego korzystna, wniósł o wydanie przez sąd nakazu budowy w określonej odległości od jego działki. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę, wyjaśniając, że jego rola polega na kontroli legalności działań administracji, a nie na merytorycznym rozstrzyganiu sprawy administracyjnej. Sąd uznał, że decyzja Wojewody była prawidłowa, ponieważ organ odwoławczy prawidłowo wykazał naruszenia prawa przez organ pierwszej instancji i w sytuacji potrzeby przeprowadzenia postępowania wyjaśniającego w całości, miał prawo uchylić decyzję i przekazać sprawę do ponownego rozpatrzenia.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Tak, organ odwoławczy ma takie prawo na podstawie art. 138 § 2 k.p.a., jeśli stwierdzi potrzebę przeprowadzenia postępowania wyjaśniającego w całości lub w znacznej części, a nie może konwalidować wadliwości postępowania organu pierwszej instancji.
Uzasadnienie
Sąd podkreślił, że organ odwoławczy nie może zastępować organu pierwszej instancji w przeprowadzaniu postępowania wyjaśniającego w całości. Uchylenie decyzji i przekazanie sprawy do ponownego rozpatrzenia jest właściwym trybem postępowania w takiej sytuacji, zgodnie z zasadą dwuinstancyjności.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (10)
Główne
k.p.a. art. 138 § 2
Kodeks postępowania administracyjnego
Dz. U. z 2002r, Nr 75, poz. 690 art. 12 § 3
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002r w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie
Dz. U. z 2002r, Nr 75, poz. 690 art. 12 § 4
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002r w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie
Pr. post. przed sąd. adm. art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002r – prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Pomocnicze
Pr. bud. art. 28
Ustawa z dnia 7 lipca 1994r – Prawo budowlane
Pr. bud. art. 33 § 1
Ustawa z dnia 7 lipca 1994r – Prawo budowlane
Pr. bud. art. 34 § 4
Ustawa z dnia 7 lipca 1994r – Prawo budowlane
Pr. bud. art. 36
Ustawa z dnia 7 lipca 1994r – Prawo budowlane
Pr. o ust. sąd. adm. art. 1
Ustawa z dnia 25 lipca 2002r – Prawo o ustroju sądów administracyjnych
k.p.a. art. 136
Kodeks postępowania administracyjnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Organ odwoławczy prawidłowo wykazał naruszenie przepisów technicznych dotyczących usytuowania budynków. Organ odwoławczy prawidłowo wykazał braki w projekcie budowlanym. Organ odwoławczy prawidłowo wykazał sprzeczność oznaczeń działek w projekcie. Sąd administracyjny nie może zastępować organów administracji w merytorycznym rozpatrywaniu sprawy.
Odrzucone argumenty
Wniosek skarżącego o wydanie przez Sąd nakazu budowy w określonej odległości od granicy.
Godne uwagi sformułowania
sąd administracyjny nie przejmuje sprawy administracyjnej jako takiej do końcowego jej załatwienia lecz ma jedynie skontrolować (ocenić) działanie tego organu. nie do przyjęcia jest arbitralne rozstrzygnięcie organu pierwszej instancji nie może konwalidować wadliwości postępowania organu pierwszej instancji przeprowadzając rozpoznanie sprawy we własnym zakresie.
Skład orzekający
Tadeusz Nowak
przewodniczący
Krystyna Tomaszewska
sprawozdawca
Elżbieta Zielińska-Śpiewak
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących kontroli sądowej nad decyzjami administracyjnymi w sprawach budowlanych, kompetencje organu odwoławczego w przypadku stwierdzenia istotnych naruszeń prawa przez organ pierwszej instancji, oraz zasady dotyczące usytuowania budynków względem granicy działki."
Ograniczenia: Dotyczy konkretnych przepisów Prawa budowlanego i rozporządzenia o warunkach technicznych, a także specyfiki postępowania administracyjnego i sądowoadministracyjnego.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje typowe problemy w procesie uzyskiwania pozwoleń na budowę i rolę sądu administracyjnego w kontroli decyzji administracyjnych. Jest to interesujące dla prawników procesowych i budowlanych.
“Sąd administracyjny nie jest od budowania: dlaczego sąd nie może nakazać budowy wbrew przepisom?”
Sektor
budownictwo
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyVII SA/Wa 1839/06 - Wyrok WSA w Warszawie Data orzeczenia 2007-04-13 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2006-10-04 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Elżbieta Zielińska-Śpiewak Krystyna Tomaszewska /sprawozdawca/ Tadeusz Nowak /przewodniczący/ Symbol z opisem 6010 Pozwolenie na budowę, użytkowanie obiektu lub jego części, wykonywanie robót budowlanych innych niż budowa obiektu, prz Skarżony organ Wojewoda Treść wyniku Oddalono skargę Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Tadeusz Nowak, , Sędzia WSA Krystyna Tomaszewska (spr.), Sędzia WSA Elżbieta Zielińska-Śpiewak, , Protokolant Mariusz Gąsiński-Goc, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 13 kwietnia 2007 roku sprawy ze skargi S. S. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] sierpnia 2006 r. nr [...] w przedmiocie pozwolenia na rozbudowę budynku gospodarczego. I. skargę oddala II. zasądza ze środków budżetowych Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na rzecz adwokata A. N. z Kancelarii Adwokackiej w W. przy [...]., kwotę 250 (dwieście pięćdziesiąt) złotych oraz kwotę 55 (pięćdziesiąt pięć) złotych stanowiącą 22% podatku VAT, łącznie kwotę 305 (trzysta pięć) złotych, tytułem nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu. Uzasadnienie Starosta [...] po rozpatrzeniu wniosku W. S. z dnia [...] czerwca 2006r o pozwolenie na budowę, decyzją z dnia [...] czerwca 2006r, Nr [...] na podstawie art. 28, art. 33 ust 1, art. 34 ust 4 i art. 36 ustawy z dnia 7 lipca 1994r – Prawo budowlane (Dz. U. z 2003r, Nr 207, poz. 2016 ze zm.) zatwierdził projekt budowlany i udzielił W. S. pozwolenia na rozbudowę budynku gospodarczego usytuowanego na działce nr ew. [...] w miejscowości S. gm. S.. W uzasadnieniu decyzji organ wskazał, iż projektowany obiekt jest zgodny z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego, a inwestor złożył oświadczenie o prawie dysponowania nieruchomością na cele budowlane. Wojewoda [...], po rozpatrzeniu odwołania S. S. nie wyrażającego zgody na przedmiotową rozbudowę na granicy z jego działką, decyzją z dnia [...] sierpnia 2006r, Nr [...] na podstawie art. 138 § 2 kpa uchylił w całości zaskarżoną decyzję, przekazując sprawę do ponownego rozpatrzenia przez organ pierwszej instancji. Zdaniem organu odwoławczego, organ pierwszej instancji zatwierdzając projekt zagospodarowania działki dopuścił do lokalizacji budynku gospodarczo-garażowego w odległości 0,5m od granicy działki nr ew. [...] stanowiącej własność odwołującego się S. S., co jest sprzeczne z § 12 ust 3 i ust 4 rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002r w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U. z 2002r, Nr 75, poz. 690 ze zm.). Organ odwoławczy wskazał, iż zgodnie z § 12 ust 3 pkt 1 lokalizacja w granicy działki jest dopuszczalna jeżeli wynika to z ustaleń planu. Tymczasem w planie miejscowym zagospodarowania przestrzennego wsi S. zatwierdzonym uchwałą Rady Gminy [...] z dnia [...] listopada 2005r, Nr [...] brak jest zapisu o możliwości zlokalizowania budynku w granicy. Zdaniem organu odwoławczego "nie do przyjęcia jest arbitralne rozstrzygnięcie organu pierwszej instancji, że nie jest możliwe zachowanie przez inwestora przepisów wynikających z § 12 ust 3 pkt 2 warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U. z 2002r, Nr 75, poz. 690 ze zm.) z uwagi na rozmiary własnej działki". Jednocześnie organ odwoławczy wskazał, że działka odwołującego się S. S. w miejscu lokalizacji projektowanej rozbudowy jest działką zabudowaną w odległości ca 4, 00m od granicy działki inwestora. Wojewoda [...] wytknął brak w projekcie rysunku przekroju ukazującego wysokość budynku co uniemożliwia sprawdzenie czy ustalenia przewidziane w planie miejscowym zagospodarowania przestrzennego dotyczące wysokości zabudowy garażowej i gospodarczej 7, 0m zostały dotrzymane. Nadto wskazał, iż zgodnie z ustaleniami zawartymi w planie miejscowym zagospodarowania przestrzennego działka o nr ew. [...] przewidziana pod inwestycję położona jest wzdłuż drogi publicznej klasy lokalnej oznaczonej symbolem [...], dla której została ustalona nieprzekraczalna linia zabudowy 5, 00m od linii rozgraniczającej istniejącej lub projektowanej drogi. W związku z powyższym, zdaniem organu odwoławczego, w projekcie zagospodarowania, stanowiącym integralną część projektu budowlanego, należy prawidłowo wyznaczyć linię zabudowy dla projektowanej lokalizacji rozbudowy budynku gospodarczego. W ocenie Wojewody [...] zaskarżona decyzja została wydana z naruszeniem art. 34 ust 2 Prawa budowlanego z którego wynika, że zakres i treść projektu budowlanego powinny być dostosowane do specyfiki i charakteru obiektu oraz stopnia skomplikowania robót budowlanych. Organ odwoławczy wskazał na brak przekrojów, brak w części opisowej o wyposażeniu budynku w instalacje. Ponadto zwrócił uwagę, że projekt zagospodarowania działki oraz projekt budowlany w części opisowej został przewidziany do realizacji na działce nr ew. [...], zaś pozwolenie na budowę zostało udzielone na teren działki o nr ew. [...]. W konkluzji organ odwoławczy stwierdził, iż zaskarżona decyzja udzielająca pozwolenia na rozbudowę została wydana bez dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego sprawy i uwzględnienia słusznego interesu stron. Skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego wniósł S. S.. Skarżący przyznając, iż zaskarżona decyzja jest dla niego korzystna wniósł o wydanie przez Sąd "nakazu budowy dla W. S. na swej działce w miejscowości S. w odległości 1,5m od mej granicy posesji". W odpowiedzi na skargę Wojewoda [...] podtrzymał stanowisko zajęte w zaskarżonej decyzji wnosząc o oddalenie skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje: Stosownie do dyspozycji art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002r – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269 ze zm.) sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej jedynie pod względem zgodności z prawem, a więc prawidłowości zastosowania przepisów obowiązującego prawa oraz trafności ich wykładni. Oznacza to, że sąd administracyjny na skutek zaskarżenia działania (zaniechania ) organu nie przejmuje sprawy administracyjnej jako takiej do końcowego jej załatwienia lecz ma jedynie skontrolować (ocenić) działanie tego organu. Z tego względu Sąd administracyjny nie może zastępować organu i wydawać końcowego rozstrzygnięcia w sprawie. Przejęcie przez Sąd administracyjny kompetencji organu administracji do końcowego załatwienia sprawy stanowiłoby wykroczenie poza konstytucyjnie określone granice kontroli administracji publicznej. W związku z powyższym nie mógł zostać uwzględniony wniosek skarżącego dotyczący wydania pozwolenia na budowę w odległości 1,5m od granicy jego działki. Oceniając zgodność zaskarżonej decyzji z prawem Sąd nie dopatrzył się naruszeń zarówno prawa materialnego jak i procesowego. Zdaniem Sądu zaskarżona decyzja odpowiada prawu. Organ odwoławczy w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji w sposób prawidłowy wykazał, iż decyzja organu pierwszej instancji została wydana bez wyjaśnienia wszystkich istotnych okoliczności sprawy oraz z naruszeniem § 12 ust 3 i ust 4 rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002r w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U. z 2002r, Nr 75, poz. 690 ze zm.). Stwierdzone przez organ odwoławczy między innymi braki w projekcie technicznym rysunku przekroju ukazującego wysokość budynku, nieprawidłowo wyznaczona w projekcie zagospodarowania linia zabudowy dla projektowanej lokalizacji rozbudowy budynku gospodarczego oraz występująca sprzeczność pomiędzy projektem zagospodarowania działki, a projektem budowlanym w części opisowej oznaczenia działki na której zostało udzielone pozwolenie na budowę, a także brak wyjaśnienia usytuowania rozbudowy w świetle § 12 rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002r w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U. z 2002r, Nr 75, poz. 690 ze zm.) wymagają przeprowadzenia postępowania wyjaśniającego w całości lub w znacznej części. Podkreślić bowiem należy, iż organ pierwszej instancji w ogóle nie przeprowadził postępowania wyjaśniającego w tych kwestiach lecz w uzasadnieniu swojej decyzji ograniczył się do stwierdzenia, że projektowany obiekt jest zgodny z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego, a inwestor złożył oświadczenie o prawie dysponowania nieruchomością na cele budowlane. W takim przypadku organ odwoławczy, aby dokonać oceny prawidłowości ustalenia stanu faktycznego musiałby przeprowadzić postępowanie wyjaśniające albo w całości albo w znacznej części, a do tego nie jest uprawniony i nie mieści się to w jego kompetencji. Organ odwoławczy nie może konwalidować wadliwości postępowania organu pierwszej instancji przeprowadzając rozpoznanie sprawy we własnym zakresie. Naruszyłby on w takim przypadku zasadę dwuinstancyjności, pozbawiając stronę prawa do dwukrotnego merytorycznego rozpoznania sprawy administracyjnej. Ponadto zgodnie z art. 136 i 138 § 2 kpa organ odwoławczy ma kompetencje tylko do przeprowadzenia uzupełniającego postępowania dowodowego. Jeżeli zachodzi potrzeba przeprowadzenia postępowania wyjaśniającego w całości jak to ma miejsce w omawianym przypadku, organ odwoławczy kasuje decyzję organu pierwszej instancji i przekazuje sprawę do ponownego rozpatrzenia (art. 138 § 2 kpa). W świetle powyższych wywodów, Wojewódzki Sąd Administracyjny nie stwierdził, aby zaskarżona decyzja wydana została z naruszeniem prawa, a zatem stosownie do art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r – prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), skargę oddalił.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI