VII SA/WA 1721/20
Podsumowanie
WSA w Warszawie oddalił skargę na decyzję nakazującą rozbiórkę wiaty pełniącej funkcję budynku usługowego, uznając ją za samowolę budowlaną naruszającą przepisy planistyczne i techniczno-budowlane.
Sąd administracyjny rozpatrzył skargę na decyzję nakazującą rozbiórkę wiaty o wymiarach 6,5m x 30m, która pełniła funkcję budynku usługowego z linią tartaczną. Skarżący argumentował, że postępowanie powinno zostać zawieszone ze względu na planowane zmiany w planie zagospodarowania przestrzennego. Sąd uznał jednak, że wiata stanowiła budynek, który został wybudowany bez wymaganego pozwolenia na budowę i naruszał zarówno przepisy planistyczne (zakaz zabudowy produkcyjnej na terenie mieszkaniowym), jak i techniczno-budowlane (nieprawidłowe usytuowanie względem granicy działki).
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę P. Ż. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, która utrzymała w mocy nakaz rozbiórki wiaty o wymiarach 6,5m x 30m, pełniącej funkcję budynku usługowego wraz z fundamentem pod linią tartaczną. Sąd uznał, że wiata, wybudowana w latach 2012-2013 bez pozwolenia na budowę, spełniała definicję budynku zgodnie z Prawem budowlanym. Stwierdzono, że obiekt naruszał przepisy miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, który wykluczał prowadzenie działalności produkcyjnej na terenie przeznaczonym pod zabudowę mieszkaniową, a także przepisy techniczno-budowlane dotyczące usytuowania budynku od granicy działki (wymagana odległość 7,5 m, a obiekt znajdował się 1 m od granicy). Sąd oddalił argumentację skarżącego o konieczności zawieszenia postępowania w związku z wnioskiem o zmianę planu miejscowego, wskazując, że prace legislacyjne były jedynie planowane, a nie faktycznie prowadzone. Wobec braku możliwości legalizacji samowoli budowlanej, sąd utrzymał w mocy decyzję o nakazie rozbiórki.
Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.
SprawdźZagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Tak, obiekt spełniający kryteria trwałego związania z gruntem, wydzielenia z przestrzeni przegrodami budowlanymi oraz posiadania fundamentów i dachu, nawet jeśli nie posiada wszystkich ścian, może być uznany za budynek.
Uzasadnienie
Sąd powołał się na definicję budynku z art. 3 pkt 2 Prawa budowlanego oraz orzecznictwo NSA, wskazując, że nawet częściowe wydzielenie z przestrzeni i określenie zewnętrznych kształtów pozwala na zakwalifikowanie obiektu jako budynku.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (18)
Główne
u.p.b. art. 48 § ust. 1 i 2 i 3
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane
Pomocnicze
k.p.a. art. 104
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 138 § § 1 pkt 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 97 § § 1 pkt 4
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
p.p.s.a. art. 3 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 134 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
rozp. WT art. 272
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie
rozp. WT art. 12 § ust. 1 pkt 2
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie
rozp. WT art. 12 § ust. 2
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie
u.p.b. art. 3 § pkt. 2
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane
u.p.b. art. 28
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane
u.p.b. art. 29
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane
u.p.b. art. 31
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane
u.p.b. art. 83 § ust. 1
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane
u.p.b. art. 83 § ust. 2
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane
u.p.b. art. 52
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane
Argumenty
Skuteczne argumenty
Wiata spełnia definicję budynku. Budowa wiaty narusza przepisy miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego (zakaz zabudowy produkcyjnej na terenie mieszkaniowym). Budowa wiaty narusza przepisy techniczno-budowlane dotyczące odległości od granicy działki. Brak możliwości legalizacji samowoli budowlanej z uwagi na naruszenia przepisów. Wniosek o zmianę planu miejscowego nie uzasadniał zawieszenia postępowania.
Odrzucone argumenty
Konieczność zawieszenia postępowania ze względu na wniosek o zmianę studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego oraz miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Decyzja nie uwzględnia interesów skarżącego i potrzeb lokalnej społeczności (zatrudnienie, korzystanie z usług tartaku).
Godne uwagi sformułowania
obiekt budowlany, który jest trwale związany z gruntem, wydzielony z przestrzeni za pomocą przegród budowlanych oraz posiada fundamenty i dach nie jest możliwa legalizacja samowoli budowlanej narusza przepisy planistyczne i techniczno-budowlane w zakresie uniemożliwiającym doprowadzenie obiektu do stanu zgodnego z prawem prace legislacyjne mające na celu zmianę przepisów planistycznych są dopiero planowane, a nie rzeczywiście prowadzone
Skład orzekający
Bogusław Cieśla
przewodniczący sprawozdawca
Jolanta Augustyniak-Pęczkowska
członek
Wojciech Sawczuk
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja definicji budynku w kontekście samowoli budowlanej, zasady legalizacji samowoli budowlanej, wpływ planów zagospodarowania przestrzennego i przepisów technicznych na możliwość legalizacji, a także przesłanki do zawieszenia postępowania administracyjnego."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznego stanu faktycznego i przepisów obowiązujących w dacie jego wydania. Interpretacja definicji budynku może być rozwijana w zależności od konkretnych cech obiektu.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy powszechnego problemu samowoli budowlanej i jej konsekwencji, a także pokazuje, jak przepisy planistyczne i techniczne wpływają na możliwość legalizacji takich obiektów. Jest to interesujące dla prawników zajmujących się prawem budowlanym i administracyjnym.
“Samowola budowlana: kiedy wiata staje się budynkiem i dlaczego nie da się jej zalegalizować?”
Sektor
budownictwo
Masz pytanie dotyczące tej sprawy?
Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
VII SA/Wa 1721/20 - Wyrok WSA w Warszawie Data orzeczenia 2021-02-16 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2020-09-25 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Bogusław Cieśla /przewodniczący sprawozdawca/ Jolanta Augustyniak-Pęczkowska Wojciech Sawczuk Symbol z opisem 6014 Rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego, dokonanie oceny stanu technicznego obiektu, doprowadzenie obiektu do s Hasła tematyczne Budowlane prawo Sygn. powiązane II OSK 1590/21 - Wyrok NSA z 2024-03-19 Skarżony organ Inspektor Nadzoru Budowlanego Treść wyniku Oddalono skargę Powołane przepisy Dz.U. 2018 poz 1202 art. 48 ust 1 i ust 2 i 3 Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Bogusław Cieśla (spr.) Sędziowie: WSA Jolanta Augustyniak-Pęczkowska WSA Wojciech Sawczuk po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 16 lutego 2021 r. sprawy ze skargi P. Ż. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] czerwca 2020 r. nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki oddala skargę Uzasadnienie Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w [...] decyzją z dnia [...] kwietnia 2020 r., Nr [...], na podstawie art. 48 ust. 1 i art. 83 ust. 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane (Dz. U. z 2018r., poz. 1202 ze zm.) oraz art. 104 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2018r., poz. 1544 ze zm.) nakazał P. Ż. rozbiórkę wiaty nr 1 o wym. 6,50 m x 30 m, pełniącej funkcję budynku usługowego wraz z fundamentem pod linią tartaczną, zlokalizowanej na działce nr ew. [...] w[...], ul. [...] oraz uporządkowanie terenu po rozbiórce. W uzasadnieniu organ podał, że w dniu[...].04.2019 r. otrzymał pismo [...] Wojewódzkiego Inspektora Ochrony Środowiska w [...], informujące o braku legalności budynków na działce nr [...] w [...], w których prowadzony jest tartak. Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w [...] przeprowadził w dniu [...].05.2019 r. oględziny na działce nr [...] i stwierdził, że znajdują się na niej: - budynek usługowy dwukondygnacyjny, murowany z dachem dwuspadowym, o funkcji biurowo - socjalno - garażowej. - wiata nr 1 pełniąca funkcję budynku usługowego z linią tartaczną, o konstrukcji słupowej murowanej i dachu z kratownic stalowych. Poszycie ścian z drewna. Wymiary budynku 6,5m x 30m. - wiata nr 2 pełniąca funkcję budynku usługowego z linią tartaczną wraz z instalacją do impregnacji drewna. Wiata o konstrukcji słupowej murowanej oraz konstrukcji dachu z kratownic stalowych. Poszycie ścian z drewna, poszycia dachu z blachy trapezowej. Wymiary budynku 7,80m x 31,80m. Wymiary wanny stalowej wykorzystywanej do impregnacji drewna 1,65 x10,60 m. Z oświadczenia właściciela nieruchomości P. Ż. (będącego pełnomocnikiem właściciela Firmy Handlowo usługowej [...] Z. Ż.) wynikało, że wiata nr 1 z linią tartaczną została wybudowana w latach 2012-2013 r. bez pozwolenia na budowę. Z wpisów do ewidencji dzielności gospodarczej wynikało, że Z. Ż. prowadzi działalność gospodarczą oznaczoną kodem [...] - produkcja wyrobów tartacznych w[...], ul. [...]. W toku postępowania organ uzyskał zdjęcia lotnicze z lat 1971, 1989, 1996, 2004, 2010, na podstawie których ustalił, że od lat 70 XX w. w miejscu wiaty nr 1 istniał budynek gospodarczy, który został rozebrany. Fakt istnienia budynku gospodarczego potwierdzały również mapy z września 2009 r. Budynek gospodarczy był zaewidencjonowany w zasobach pod nr 132g. Wymiary, kształt budynku oraz jego przeznaczenie nie są tożsame z obecnie wzniesionym obiektem. Na podstawie dokumentacji fotograficznej i map geodezyjnych, organ nadzoru budowlanego uznał, że wiata nr 1 została wybudowana po 2010 r., po rozebraniu poprzedniego budynku gospodarczego. Powiatowy Inspektorat Nadzoru Budowlanego wystąpił do Burmistrza Miasta [...]. o udzielenie informacji, czy zgodnie z obowiązującym miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego miasta [...], na działce nr [...] usytuowanej w sektorze B na terenie oznaczonym symbolem [...], dopuszcza się realizację zabudowy, w której prowadzona jest działalność gospodarcza o symbolu [...] Burmistrz [...] w odpowiedzi wskazał, że miejscowy plan zagospodarowani przestrzennego na przedmiotowej działce nie dopuszcza realizacji zabudowy produkcyjnej. Teren przeznaczony jest pod rozwój zabudowy mieszkaniowej. Dalej organ nadzoru budowlanego stwierdził że w przedmiotowej wiacie prowadzona jest działalność - usługi tartaczne z impregnacją drewna. W dniu [...].07.2019r. przeprowadzono rozprawę administracyjną Złożone w jej toku wyjaśnienia potwierdziły ustalenia, co do daty budowy wiaty, jej usytuowania i przeznaczenia. Przedmiotowa wiata jest trwale związana z gruntem, posiada fundamenty i dach oraz dwie ściany osłonowe. Dach oparty jest na dwóch ścianach i słupach. Ściany i słupy pozwalają na "wydzielenie go z przestrzeni za pomoc przegród zewnętrznych" przez co da się określić zewnętrzne kształty budynku. Zgodnie z art. 3 pkt. 2 Prawa budowlanego przez "budynek" należy rozumieć obiekt budowlany, który jest trwale związany z gruntem, wydzielony z przestrzeni za pomocą przegród budowlanych posiadający fundamenty i dach. Ponadto w wiacie znajduje się linia tartaczna ustawiona na fundamencie. W stosunku do wiaty pełniącej funkcję użytkową budynku, stosuje się wymogi dotyczące budynków zawarte w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego i przepisy rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia [...] kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie, w tym z zakresu "Usytuowanie budynków z uwagi na bezpieczeństwo pożarowe". Z protokołu wyznaczenia punktów granicznych z dnia [...].08.2018 r. sporządzonego przez geodetę A. B. wynikało, że przedmiotowa wiata, pełniąca funkcje budynku usługowego, została usytuowana w odległości 1m od sąsiedniej niezabudowanej działki oznaczonej nr [...]. Organ wskazał, że miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego m. [...] nie zezwala na usytuowanie budynku w odległości 1 m od granicy z sąsiednią działką budowlaną. Plan dopuszcza usytuowanie budynku w granicy działki lub w odległości 1,50 m od granicy działki (§ 8 pkt 7). Zgodnie z § 272 rozporządzenia w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie, biorąc pod uwagę materiał z którego zostały wykonane ściany budynku, jego odległość od sąsiedniej działki budowlanej powinna wynosić min. 7,5m od granicy. Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w [...] wcześniejszą decyzją z dnia [...].09.2019 r., wydaną na podstawie art. 48 ustawy Prawo budowlane, nakazał Z. Ż. rozbiórkę ww. wiaty. Stwierdzono wówczas, że nie jest możliwa legalizacja budynku z uwagi na ustalenia planu miejscowego, który nie dopuszczał tego rodzaju zabudowy i usytuowanie budynku niezgodnie z przepisami warunków technicznych. [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego decyzją z dnia [...]12.2019 r. uchylił ww. decyzję PINB i przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia organowi I instancji. W toku ponownego postępowania, P. Ż. potwierdził dane dotyczące własności działki nr [...]. Oświadczył, że jego matka Z. Ż. na podstawie umowy użyczenia korzystała z działki której jest on właścicielem oraz, że to on zbudował obiekty, wobec których toczą się postępowania, jest ich inwestorem. Skarżący domagał się zawieszenia postępowania, przedkładając pismo Burmistrza [...] z dnia [...].01.2020 r., który poinformował organ, iż P. Ż. złożył wniosek o zmianę studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego, miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta [...], obejmujące część działki nr ew. [...] oraz, że nie był jeszcze rozpatrywany projekt uchwały w sprawie przystąpienia do zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego oraz projekt uchwały w sprawie przystąpienia do zmiany planu zagospodarowania przestrzennego terenu stanowiącego część działki nr ew. [...]. Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w [...] postanowieniem z dnia [...].03.2020 r., odmówił zawieszenia postępowania administracyjnego w sprawie wiaty nr 1 pełniącej funkcję budynku usługowego z linią tartaczną. Organ dokonał ponownej analizy sprawy i wskazał, że zgodnie z § 272 rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie - odległość ściany zewnętrznej wznoszonego budynku od granicy sąsiedniej niezabudowanej działki budowlanej powinna wynosić co najmniej połowę odległości określonej w § 271 ust. 1-7, przyjmując, że na działce niezabudowanej będzie usytuowany budynek o przeznaczeniu określonym w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego, przy czym dla budynków PM (produkcyjno- magazynowych) należy przyjmować, że będzie on miał gęstość obciążenia ogniowego strefy pożarowej Q większą od 1000 Mj/m2, lecz nie większą niż 4000 Mj/m2. Uwzględniając materiał z którego zostały wykonane ściany, usytuowanie przedmiotowego obiektu od granicy z sąsiednią działką budowlaną - powinno wynosić min. 7,5m. Ustalono, że nie jest możliwa legalizacja obiektu na podstawie art. 48 ust. 2 i 3 ustawy Prawo budowlane. Naruszone zostały bowiem przepisy rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie oraz przepisy obowiązującego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta [...], który nie zezwala na usytuowanie budynku w odległości 1 m od granicy z sąsiednią działką budowlaną. Plan dopuszcza usytuowanie budynku w granicy. Odwołanie od ww. decyzji złożył P. Ż.. [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego decyzją z dnia [...] czerwca 2020 r., nr [...], na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2020r., poz. 256, z późn. zm.) oraz na podstawie art. 83 ust. 2 ustawy z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane (Dz. U. z 2019r., poz. 1186 z późn. zm.), po rozpatrzeniu odwołania P. Ż. od decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w [...] z dnia [...].04.2020 r. Nr [...] - utrzymał zaskarżoną decyzję w mocy. W uzasadnieniu organ odwoławczy wskazał, że podczas oględzin przeprowadzonych w dniu [...].05.2019 r., PINB w [...] ustalił, iż na działce nr [...] przy ul. [...]w [...] usytuowana jest wiata - tartak z dachem jednospadowym (zlokalizowana przy budynku usługowym wraz z garażem od strony wschodniej). P. Ż. oświadczył, że nie posiada dokumentów związanych z budową i użytkowaniem ww. obiektu. Wiata oddalona jest od granicy z działką sąsiednią o około 1 m, a wymiary obiektu wynoszą: 6,5 m x 30 m. Powierzchnia zabudowy obiektu wynosi 195 m2. Zgodnie z art. 28 Prawa budowlanego, roboty budowlane można rozpocząć jedynie na podstawie decyzji o pozwoleniu na budowę, z zastrzeżeniem art. 29-31. Parametry, funkcja oraz konstrukcja tego obiektu wskazują, iż na jego budowę wymagane było uzyskanie pozwolenia na budowę. Katalog obiektów i robót budowlanych zawarty w art. 29 Prawa budowlanego zawiera wyliczenie enumeratywne, co oznacza, że wyłącznie wskazane w nim obiekty i roboty nie wymagają pozwolenia na budowę. Zaistniały przesłanki do zastosowania procedury z art. 48 ustawy Prawo budowlane, zgodnie z którym organ nadzoru budowlanego nakazuje, z zastrzeżeniem ust. 2, w drodze decyzji, rozbiórkę obiektu budowlanego, lub jego części, będącego w budowie albo wybudowanego bez wymaganego pozwolenia na budowę. W ust. 2 ustawodawca przewidział możliwość legalizacji samowoli budowlanej, jednakże tylko w sytuacji, gdy budowa jest zgodna z przepisami o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym oraz nie narusza przepisów, w tym przepisów techniczno - budowlanych w zakresie uniemożliwiającym doprowadzenie obiektu do stanu zgodnego z prawem. Zgodnie z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego Miasta [...], uchwalonym przez Radę Miejską w [...] uchwałą z [...].07.2014 r., Nr [...] - na działce nr ew.[...] wykluczone jest prowadzenie działalności produkcyjnej. Potwierdzało to pismo Burmistrza [...] z dnia [...].07.2019 r. - lokalizacja w terenie [...] zabudowy produkcyjnej jest wykluczona. Teren przeznaczony jest do rozwoju zabudowy mieszkaniowej, a zabudowa usługowa może być lokalizowana w uzasadnionych potrzebami przypadkach przy czym usługi dopuszczone do realizacji nie mogą powodować uciążliwości dla zabudowy mieszkaniowej istniejącej i projektowanej w tym terenie. Z pisma [...] Wojewódzkiego Inspektora Ochrony Środowiska Delegatury w [...] z dnia [...].04.2019 r. wynikało, iż: przedmiotem działalności firmy handlowo - usługowej [...], jest przerób drewna na tarcicę oraz dalsza obróbka tarcicy, której końcowym produktem są m.in. więźby dachowe, elementy do palet: deski i klocki, łaty, kontrłaty, deski szalunkowe, deski podłogowe. P. Ż. potwierdził, iż w spornym budynku prowadzona jest działalność gospodarcza (tartak). Odnosząc się do wskazywanego przez skarżącego postępowania w sprawie zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego i miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Miasta [...] dotyczącego terenu, na którym znajduje się sporny obiekt budowlany, organ wskazał, że Burmistrz Miasta [...] w piśmie z dnia [...].03.2020 r. stwierdził, że nie jest prowadzone takie postępowanie. Brak było podstaw do zawieszenia przedmiotowego postępowania, gdy prace legislacyjne mające na celu zmianę przepisów planistycznych są dopiero planowane, a nie rzeczywiście prowadzone. W dacie wydawania zaskarżonej decyzji na terenie działki nr ew. [...] obowiązywał miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego Miasta [...], z którego wynikało, że nie jest możliwe prowadzenie działalności produkcyjnej. Ponadto zdaniem organu odwoławczego obiekt narusza przepisy dotyczące odległości od granicy działki. Zgodnie z § 8 pkt 7 miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Miasta [...]: "Dopuszcza się usytuowanie budynków bezpośrednio przy granicy z sąsiednią nieruchomością lub w odległości 1,5 m od niej, pod warunkiem zachowania obowiązujących w tym zakresie przepisów odrębnych". Organ II instancji wskazał również na naruszenie § 272 Rozporządzenia Ministra Infrastruktury w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie. Zgodnie z tym przepisem "Odległość ściany zewnętrznej wznoszonego budynku od granicy sąsiedniej niezabudowanej działki budowlanej powinna wynosić co najmniej połowę odległości określonej w § 271 ust. 1-7, przyjmując, że na działce niezabudowanej będzie usytuowany budynek o przeznaczeniu określonym w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego, przy czym dla budynków PM należy przyjmować, że będzie on miał gęstość obciążenia ogniowego strefy pożarowej Q większą od 1000 MJ/m2, lecz nie większą niż 4000 MJ/m2, a w przypadku braku takiego planu - budynek ZL ze ścianą zewnętrzną, o której mowa w § 271 ust. 1". Powyższa regulacja wymuszała usytuowanie budynku w odległości minimum 7,5 m od granicy z sąsiednią działką budowlaną. P. Ż. potwierdził, że jest inwestorem przedmiotowego budynku. Stosownie do art. 52 ustawy Prawo budowlane adresatem decyzji, o której mowa w art. 48 Prawa budowlanego jest inwestor, właściciel lub zarządcą obiektu budowlanego. Przedmiotowa inwestycja narusza zarówno przepisy planistyczne jak i techniczno - budowlane w zakresie uniemożliwiającym doprowadzenie obiektu do stanu zgodnego z prawem. Nie może zostać zalegalizowana w ramach procedury przewidzianej przez prawo budowlane. P. Ż. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] czerwca 2020 r., nr[...]. Zaskarżonej decyzji zarzucił: naruszenie prawa procesowego mające wpływ na wynik sprawy, to jest art. 97 § 1 pkt 4 k.p.a. w zw. z art. 7 k.p.a., poprzez nie zawieszenie postępowania administracyjnego do czasu wydania uchwały w sprawie przystąpienia do zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego oraz uchwały w sprawie przystąpienia do zmiany planu zagospodarowania przestrzennego terenu stanowiącego część działki nr ew. [...] i w konsekwencji uniemożliwienie zalegalizowania wiaty. Domagał się uchylenia zaskarżonej decyzji. W uzasadnieniu skargi podał, że decyzja nie uwzględnia jego interesów jak i potrzeb lokalnej społeczności, która korzysta z usług tartaku bądź jest w niej zatrudniona. Ponad pół roku przed wydaniem decyzji, zgłosił wniosek o zmianę planu miejscowego i postępowanie zostało wszczęte [...] września 2019 r. Burmistrz Miasta [...] w piśmie z [...] stycznia 2020 r., poinformował go o pozytywnym uwzględnieniu wniosku o zmianę przeznaczenia działki ewidencyjnej nr [...] na cele przemysłowo - produkcyjne pozwalające na prowadzenie działalności gospodarczej polegającej na produkcji wyrobów tartacznych. Projekt uchwały w sprawie zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego i rozpoczęcia procedury planistycznej miał zostać przedstawiony do głosowania na sesji Rady Miasta [...], w połowie lutego 2020 r. To, że postępowanie w tym zakresie się nie zakończyło, spowodowane było stanem pandemii i opóźnieniami w działaniu organów. Zawieszenie postępowania było zasadne, gdyż od wyniku postępowania o zmianę planu zależała możliwość legalizacji wiaty. W chwili obecnej w tartaku pracuje 8 osób (mimo pandemii nikt nie został zwolniony). [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego w odpowiedzi na skargę wnosił o jej oddalenie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Zgodnie z art. 3 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2019 r., poz. 2325, dalej "p.p.s.a."), sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej i stosują środki określone w ustawie. Przedmiotem kontroli jest badanie, czy organy administracji w toku rozpoznania sprawy nie naruszyły prawa w stopniu mogącym mieć wpływ na jej wynik. Uwzględnienie skargi następuje tylko w przypadku stwierdzenia przez Sąd naruszenia przepisów prawa materialnego lub istotnych wad w prowadzonym postępowaniu (art. 145 § 1 pkt 1 p.p.s.a.). Stosownie zaś do art. 134 § 1 p.p.s.a., Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy, nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną w niej podstawą prawną. Skarga jest bezzasadna. Zaskarżaną decyzją [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego utrzymał w mocy nakaz rozbiórki wydany na podstawie art. 48 ust. 1 ustawy Prawo budowlane, wiaty nr 1 o wymiarach 6,5 m x 30 m, pełniącej funkcję budynku usługowego wraz z fundamentem pod linią tartaczną, zlokalizowanej na działce nr ew. [...] w [...]. Organ uznał, że inwestycja narusza przepisy planistyczne i techniczno-budowlane w zakresie uniemożliwiającym doprowadzenie obiektu do stanu zgodnego z prawem. Taka ocena sprawy, zdaniem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego była prawidłowa. W przedmiotowym stanie faktycznym nie było kwestionowane, że wiata powstała bez pozwolenia na budowę w latach 2012-2013. Jej parametry, funkcja (w istocie produkcyjna) oraz konstrukcja wskazują, iż na jej budowę wymagane było uzyskanie pozwolenia na budowę. Obiekt spełniał warunki do uznania go za budynek. Zgodnie z art. 3 pkt. 2 Prawa budowlanego przez pojęcie "budynek" należy rozumieć taki obiekt budowlany, który jest trwale związany z gruntem, wydzielony z przestrzeni za pomocą przegród budowlanych oraz posiada fundamenty i dach. Przedmiotowa wiata jest trwale związana z gruntem, posiada fundamenty i dach oraz dwie ściany osłonowe. Dach oparty jest na dwóch ścianach i słupach. Ściany i słupy pozwalają na "wydzielenie go z przestrzeni za pomoc przegród zewnętrznych" przez co da się określić zewnętrzne kształty budynku. Tym samym stanowi budynek (wyrok NSA z dnia 21.11.2016 r., sygn. II OSK 1013/16). To, że obiekt nie posiada wszystkich ścian nie przeczy jego "wydzieleniu z przestrzeni za pomocą przegród budowlanych", skoro da się wyraźnie określić zewnętrzne jego kształty. Tym samym stanowi budynek. Ponadto w wiacie znajduje się linia tartaczna ustawiona na fundamencie. W stosunku do wiaty pełniącej funkcję użytkową budynku stosuje się wymogi dotyczące budynków zawarte w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego i przepisy rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie, w tym z zakresu "Usytuowanie budynków z uwagi na bezpieczeństwo pożarowe". Zgodnie z art. 48 ust. 1 ustawy Prawo budowlane (Dz. U. z 2018r., poz. 1202 z późn. zm.), organ nadzoru budowlanego nakazuje, z zastrzeżeniem ust. 2, w drodze decyzji, rozbiórkę obiektu budowlanego, lub jego części, będącego w budowie albo wybudowanego bez wymaganego pozwolenia na budowę. Przepis ust. 2 daje możliwość legalizacji samowoli budowlanej, jednakże tylko w sytuacji, gdy budowa jest zgodna z przepisami o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym oraz nie narusza przepisów, w tym przepisów techniczno - budowlanych w zakresie uniemożliwiającym doprowadzenie obiektu do stanu zgodnego z prawem. Zatem legalizacja przedmiotowego obiektu zależna była od zgodności z przepisami planu miejscowego oraz od tego czy nie naruszał on przepisów, w tym przepisów techniczno-budowlanych w takim stopniu, że nie jest możliwe doprowadzenie obiektu do zgodności z prawem. Zgodnie z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego Miasta [...], uchwalonym przez Radę Miejską w [...] uchwałą z [...].07.2014 r., Nr [...] (Dziennik Urzędowy Województwa [...] z dnia [...] sierpnia 2014 r., poz. [...]) - na działce nr ew. [...], położonej na terenie oznaczonym symbolem [...] wykluczone jest prowadzenie działalności produkcyjnej. Teren przeznaczony jest do rozwoju zabudowy mieszkaniowej, a zabudowa usługowa może być lokalizowana w uzasadnionych potrzebami przypadkach, przy czym usługi dopuszczone do realizacji nie mogą powodować uciążliwości dla zabudowy mieszkaniowej istniejącej i projektowanej w tym terenie. Z protokołu z wyznaczenia punktów granicznych z dnia [...].08.2018 r. sporządzonego przez geodetę A. B. wynikało, że przedmiotowa wiata, pełniąca funkcje budynku usługowego, została usytuowana w odległości 1 m od sąsiedniej niezabudowanej działki oznaczonej nr [...]. Zgodnie z § 12 ust. 1 pkt 2 Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12.04.2002 r. w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie budynki (t.j. Dz. U. z 2019r., poz.1065), na działce budowlanej należy sytuować od granicy tej działki w odległości nie mniejszej niż 4 m w przypadku budynku zwróconego ścianą z oknami lub drzwiami w stronę tej granicy. Z kolei zgodnie z § 12 ust. 2 ww. rozporządzenia: sytuowanie budynku w przypadku, o którym mowa w ust. 1 pkt 2 dopuszcza się w odległości 1.5 m od granicy lub bezpośrednio przy tej granicy, jeżeli plan miejscowy przewiduje taką możliwość. Stosownie do § 8 pkt 7 miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Miasta [...]: "Dopuszcza się usytuowanie budynków bezpośrednio przy granicy z sąsiednią nieruchomością lub w odległości 1,5 m od niej, pod warunkiem zachowania obowiązujących w tym zakresie przepisów odrębnych ". Nadto zgodnie z § 272 rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (t.j. Dz. U. z 2019r., poz.1065) odległość ściany zewnętrznej wznoszonego budynku od granicy sąsiedniej niezabudowanej działki budowlanej powinna wynosić co najmniej połowę odległości określonej w § 271 ust. 1-7, przyjmując, że na działce niezabudowanej będzie usytuowany budynek o przeznaczeniu określonym w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego, przy czym dla budynków PM należy przyjmować, że będzie on miał gęstość obciążenia ogniowego strefy pożarowej Q większą od 1000 MJ/m2, lecz nie większą niż 4000 MJ/m2. Uwzględniając materiał z którego zostały wykonane ściany budynku (drewno), wskazany wyżej przepis wymagał posadowienia obiektu w odległości min. 7,5m od granicy z sąsiednią działką budowlaną. Prawidłowo organy ustaliły, że nie jest możliwa legalizacja budynku na podstawie art. 48 ust. 2 i 3 ustawy Prawo budowlane. Samowola budowlana narusza bowiem przepisy rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie oraz przepisy obowiązującego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta [...] Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego nie zezwala na usytuowanie budynku w odległości 1 m od granicy z sąsiednią działką budowlaną. Plan dopuszcza usytuowanie budynku w granicy. Burmistrza Miasta [...] w piśmie z dnia [...].03.2020 r. poinformował organ I instancji, że na sesji Rady Miejskiej w [...] nie był rozpatrywany projekt uchwały w sprawie przystąpienia do zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego ani projekt uchwały w sprawie przystąpienia do zmiany planu zagospodarowania przestrzennego terenu stanowiącego część działki nr ew. [...]. Zasadnie organy odmówiły zawieszenia postępowania. Fakt złożenia do właściwego organu wniosku o zmianę obowiązujących przepisów planistycznych nie stanowił zagadnienia wstępnego, o którym mowa w art. 97 § 1 pkt 4 K.p.a. Ewentualne prace mające na celu zmianę przepisów planistycznych są dopiero planowane, a nie rzeczywiście prowadzone. Reasumując nie można zarzucić organom naruszenia przepisów prawa materialnego i procesowego wskazanych w skardze, które mogłyby uzasadniać odmienne rozstrzygnięcie. Z uwagi na powyższe, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 151 p.p.s.a. orzekł, jak w sentencji.
Nie znalazłeś odpowiedzi?
Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.
Rozpocznij analizę