VII SA/Wa 1616/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2006-11-14
NSAbudowlaneŚredniawsa
postępowanie administracyjnezawieszenie postępowaniazagadnienie wstępnek.p.a.kontrola sądowadecyzja ostatecznanadzór budowlanynieważność decyzji

Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę na postanowienie o zawieszeniu postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji, uznając je za prawidłowe ze względu na toczące się postępowanie sądowe dotyczące tej decyzji.

Skarżący P.K. złożył skargę na postanowienie Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego o zawieszeniu postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji Wojewody. Organ zawiesił postępowanie, ponieważ rozpatrzenie sprawy zależało od rozstrzygnięcia zagadnienia wstępnego przez sąd administracyjny, który rozpatrywał skargę na decyzję Wojewody. Sąd administracyjny uznał zawieszenie za prawidłowe, podkreślając, że kontroluje jedynie zasadność postanowienia o zawieszeniu, a nie merytoryczną decyzję organu pierwszej instancji.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę P.K. na postanowienie Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego (GINB) z dnia [...] października 2005 r. o zawieszeniu postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji Wojewody z dnia [...] lipca 2004 r. Organ administracji zawiesił postępowanie na podstawie art. 97 § 1 pkt 4 k.p.a., ponieważ rozpatrzenie sprawy o stwierdzenie nieważności decyzji zależało od uprzedniego rozstrzygnięcia zagadnienia wstępnego przez sąd administracyjny, który rozpatrywał skargę na tę decyzję. Skarżący zarzucał naruszenie przepisów k.p.a. i brak działania organów. Sąd administracyjny oddalił skargę, uznając zawieszenie postępowania za prawidłowe. Podkreślono, że sądowa kontrola w tym przypadku ogranicza się do oceny legalności postanowienia o zawieszeniu, a nie merytorycznej zasadności decyzji organów niższych instancji. Sąd zaznaczył, że organ zawieszający postępowanie powinien monitorować, czy ustały przesłanki zawieszenia, w tym czy zagadnienie wstępne zostało rozstrzygnięte.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, organ administracji publicznej ma obowiązek zawiesić postępowanie na podstawie art. 97 § 1 pkt 4 k.p.a., gdy rozpatrzenie sprawy i wydanie decyzji zależy od uprzedniego rozstrzygnięcia zagadnienia wstępnego przez inny organ lub sąd.

Uzasadnienie

Przepis art. 97 § 1 pkt 4 k.p.a. stanowi podstawę obligatoryjnego zawieszenia postępowania. Wystąpienie przesłanki zawieszenia obliguje organ do działania z urzędu. Zagadnienie wstępne to zagadnienie prawne, którego rozstrzygnięcie jest konieczne do wydania decyzji przez organ prowadzący postępowanie, a które nie leży w jego kompetencji.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (6)

Główne

k.p.a. art. 97 § § 1 pkt 4

Kodeks postępowania administracyjnego

Postępowanie administracyjne zawiesza się, gdy rozpatrzenie sprawy i wydanie decyzji zależy od uprzedniego rozstrzygnięcia zagadnienia wstępnego przez inny organ lub sąd.

Pomocnicze

k.p.a. art. 138 § § 1 pkt 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Utrzymanie w mocy postanowienia organu I instancji.

k.p.a. art. 127 § § 3

Kodeks postępowania administracyjnego

Postępowanie w sprawie ponownego rozpatrzenia sprawy.

k.p.a. art. 144

Kodeks postępowania administracyjnego

Stosowanie przepisów o odwołaniu do postanowień.

P.u.s.a. art. 1 § § 2

Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Zakres kontroli sądowej spraw administracyjnych.

P.p.s.a. art. 151

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Oddalenie skargi.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zawieszenie postępowania było obligatoryjne na podstawie art. 97 § 1 pkt 4 k.p.a. ze względu na toczące się postępowanie sądowe dotyczące zaskarżonej decyzji. Sądowa kontrola postanowienia o zawieszeniu postępowania ogranicza się do oceny jego legalności w świetle przepisów proceduralnych.

Odrzucone argumenty

Zarzuty skarżącego dotyczące prawidłowości decyzji Starosty [...] z dnia [...] maja 2004r. czy też prowadzonego postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności nie mogły być uwzględnione w postępowaniu sądowym dotyczącym postanowienia o zawieszeniu. Argumenty skarżącego o naruszeniu art. 10 k.p.a. i art. 7 i 8 k.p.a. nie zostały uwzględnione.

Godne uwagi sformułowania

rozpatrzenie sprawy i wydanie decyzji zależy od uprzedniego rozstrzygnięcia zagadnienia wstępnego przez inny organ lub sąd sądowa kontrola jest możliwa tylko w takim zakresie, w jakim organ naruszył prawo sąd rozpoznając skargę na postanowienie w przedmiocie zawieszenia postępowania bada wyłącznie prawidłowość tego rozstrzygnięcia w granicach wyznaczonych przepisem stanowiącym jego podstawę normatywną

Skład orzekający

Izabela Ostrowska

przewodniczący sprawozdawca

Jolanta Zdanowicz

członek

Elżbieta Zielińska-Śpiewak

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja i stosowanie art. 97 § 1 pkt 4 k.p.a. w kontekście zawieszenia postępowania administracyjnego z powodu istnienia zagadnienia wstępnego rozstrzyganego przez sąd administracyjny. Zakres kontroli sądowej postanowień o zawieszeniu."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy postępowanie administracyjne jest zawieszone z powodu toczącego się postępowania sądowego dotyczącego tej samej materii.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje ważną zasadę proceduralną dotyczącą zawieszania postępowań administracyjnych, co jest kluczowe dla praktyków prawa administracyjnego.

Kiedy postępowanie administracyjne musi poczekać na wyrok sądu? Kluczowa zasada zawieszania postępowań.

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
VII SA/Wa 1616/05 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2006-11-14
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-12-07
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Elżbieta Zielińska-Śpiewak
Izabela Ostrowska /przewodniczący sprawozdawca/
Jolanta Zdanowicz
Symbol z opisem
6019 Inne, o symbolu podstawowym 601
Skarżony organ
Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Izabela Ostrowska (spr.), , Sędzia WSA Jolanta Zdanowicz, Sędzia WSA Elżbieta Zielińska – Śpiewak, , Protokolant Ewa Sawicka, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 14 listopada 2006 r. sprawy ze skargi P.K. na postanowienie Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] października 2005 r. znak [...] w przedmiocie zawieszenia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji skargę oddala
Uzasadnienie
Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego postanowieniem z dnia [...] lipca 2005r. działając na podstawie art. 97 § 1 pkt 4 ustawy z dnia 14 czerwca 1960r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz.U. 2000r. nr 89, poz. 1071 ze zm.) zawiesił z urzędu wszczęte na wniosek P.K. postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji Wojewody [...] z dnia [...] lipca 2004r. nr [...], utrzymującej w mocy decyzję Starosty [...] z dnia [...] maja 2004r. uchylającą decyzję Starosty [...] z dnia [...] sierpnia 2003r. w części odnoszącej się do rozbiórki budynku fabrycznego na działce nr ewid. [...] na długości budynków znajdujących się na działkach o nr ewid [...] i [...] przy ul. [...] w T. oraz magazynu na działce o nr [...] przy ul. [...] w T.
Organ wyjaśnił, iż w dniu [...] maja 2005r. wpłynął wniosek P.K. o stwierdzenie nieważności decyzji Wojewody [...] z dnia [...] lipca 2004r. nr [...]. Przedmiotowa decyzja została zaskarżona do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi. Tym samym został nawiązany stosunek sądowo administracyjny, co wyłącza możliwość podejmowania przez właściwy organ administracji publicznej rozstrzygnięć odnośnie zaskarżonej decyzji. W ocenie organu zaistniały więc podstawy do zawieszenia postępowania sprawie stwierdzenia nieważności decyzji Wojewody [...] z dnia [...] lipca 2004r. w oparciu o art. 97 § 1 pkt 4 kpa, który obliguje organ administracji państwowej do zawieszenia postępowania, jeżeli rozpatrzenie sprawy i wydanie decyzji zależy od uprzedniego rozstrzygnięcia zagadnienia wstępnego przez inny organ lub sąd.
Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego postanowieniem z dnia [...] października 2005r., działając na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 w zw. z art. 127 § 3 i art. 144 ustawy z dnia 14 czerwca 1960r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz.U. Nr 89, poz. 1071 ze zm.) po rozpoznaniu wniosku P.K. o ponowne rozpatrzenie sprawy utrzymał w mocy własne postanowienie z dnia [...] lipca 2005r. Dokonując analizy akt sprawy organ potwierdził wcześniejszą argumentację dotyczącą obowiązku zawieszenia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności. Wskazano jednakże, iż pismem z dnia 25 sierpnia 2005r. zwrócono się do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego czy postanowienie z dnia 27 czerwca 2005r. odrzucające skargę na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] lipca 2004r. jest prawomocnie.
Wobec negatywnej odpowiedzi, uznać należało, iż do czasu uprawomocnienia powołanego orzeczenia Sądu, brak było podstaw umożliwiających podjęcie zawieszonego postępowania.
W odniesieniu do zarzutu skarżącego, iż został on pozbawiony prawa zapoznania się z materiałem dowodowym organ wyjaśnił, że w trakcie zawieszonego postępowania sprawa nie ma biegu, nie można więc podejmować żadnych działań, niemiej jednak strony mogą składać wnioski i żądać wyjaśnień, które to będą oceniane po podjęciu postępowania.
Skargę na postanowienie Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] stycznia 2005r. złożył P.K. wnosząc o jego uchylenie.
Skarżący podniósł, iż otrzymał postanowienie z dnia [...] lipca 2005r. oraz pismo o wszczęcie postępowania w tym samym dniu, co jest niezgodne z art. 10 kpa. Zawieszenie postępowania nastąpiło wbrew art. 97 § 1 pkt 4 kpa, gdyż Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego posiadał kompetencje do stwierdzenia nieważności decyzji Wojewody [...]. Ponadto organy obu instancji poprzez brak działania naruszyły art. 7 i 8 kpa, utrzymując w mocy decyzję Starosty [...] w sposób oczywisty łamiącą prawo.
Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego w odpowiedzi na skargę podtrzymał swoje stanowisko i wniósł o jej oddalenie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył co następuje:
Skarga nie zasługuje na uwzględnienie, ponieważ zaskarżona decyzja jak i decyzja organu I instancji nie narusza prawa, a stosownie do treści art. 1 § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz.U. z 2002r Nr 153 poz. 1269) tylko w takim zakresie jest możliwa jej sądowa kontrola.
W rozpatrywanej sprawie podstawę materialnoprawną rozstrzygnięcia organów administracji stanowi art. 97 § 1 pkt. 4 kpa, w myśl którego postępowanie administracyjne zawiesza się, gdy rozpatrzenie sprawy i wydanie decyzji zależy od uprzedniego rozstrzygnięcia zagadnienia wstępnego przez inny organ lub sąd. Omawiany przepis wskazuje podstawy obligatoryjnego zawieszenia postępowania i stanowi, że organ administracji państwowej "zawiesza postępowanie". Oznacza to, iż w razie wystąpienia jednej ze wskazanych przesłanek organ zobowiązany jest z urzędu zawiesić postępowanie, a także kontrolować czy w toku postępowania nie zaistniała taka podstawa. W myśl tego przepisu konieczność zawieszenia postępowania administracyjnego zachodzi wówczas, gdy bez uprzedniego rozstrzygnięcia zagadnienia prejudycjalnego przez inny organ lub sąd wydanie decyzji byłoby niemożliwe (wyrok NSA z dnia 10 sierpnia 1983 r. I SA 481/83 ONSA 1983/2 poz. 65). Przez zagadnienie wstępne rozumie się zagadnienie prawne o charakterze materialnym, które wyłoniło się w toku postępowania w sprawie administracyjnej i do którego rozstrzygnięcia nie jest właściwy organ prowadzący postępowanie, ale inny organ lub sąd, i rozstrzygnięcie tego zagadnienia jest koniecznym warunkiem wydania decyzji przez organ administracji. Przy czym treść rozstrzygnięcia innego organu lub sądu, do którego kompetencji należy wydanie takiego rozstrzygnięcia, jest koniecznym elementem podstawy rozpatrzenia sprawy i wydania decyzji przez organ administracji.
Zawieszenie postępowania na tej podstawie uzależnione jest od wystąpienia łącznie trzech przesłanek: postępowanie administracyjne jest w toku, rozstrzygnięcie sprawy administracyjnej będącej przedmiotem postępowania administracyjnego zależy od uprzedniego rozstrzygnięcia zagadnienia wstępnego przez inny organ lub sąd, zagadnienie wstępne nie zostało jeszcze rozstrzygnięte. Organ zobowiązany jest ustalić związek przyczynowy pomiędzy rozstrzygnięciem sprawy administracyjnej a zagadnieniem wstępnym.
Treścią wstępnego zagadnienia prawnego może być wypowiedź co do uprawnienia lub obowiązku, stosunku lub zdarzenia prawnego, albo inne okoliczności mające znaczenie prawne (wyrok NSA, 01.06.1998r., II SA 534/98, LEX nr 41763). Wskazać również należy, iż dla pojęcia kwestii prejudycjalnej nie ma znaczenia, czy postępowanie, którego ma być ona przedmiotem zostało wszczęte, bowiem przesłanką zawieszenia postępowania z powodu prejudycjalności nie jest wymóg by spór się już toczył.
Odnosząc się do stanowiska organu odwoławczego, skład orzekający w niniejszej sprawie podziela pogląd, iż postępowanie toczące się przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Łodzi stanowiło przesłankę uzasadniającą zawieszenie postępowania. Należało mieć bowiem na uwadze skutki ewentualnego uchylenia przez Sąd kontrolowanej decyzji Wojewody [...] z dnia [...] lipca 2004r. W świetle przytoczonych faktów postępowanie dotyczące zawieszenia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności należy uznać z prawidłowe. W ocenie Sądu organy administracji słusznie oceniły wszystkie okoliczności i tym samym odniosły się w wymaganym stopniu do zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego.
Na marginesie rozpatrywanej sprawy wskazać trzeba, iż Sąd rozpoznając skargę na postanowienie w przedmiocie zawieszenia postępowania bada wyłącznie prawidłowość tego rozstrzygnięcia w granicach wyznaczonych przepisem stanowiącym jego podstawę normatywną. Stąd też nie mogą zostać uwzględnione w tym postępowaniu zarzuty skarżącego dotyczące kwestii prawidłowości decyzji Starosty [...] z dnia [...].05.2004r. czy też prowadzonego postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności.
Zauważyć również trzeba, iż obligatoryjne zawieszenie postępowania nie zwalnia organu, który zawiesił postępowanie z podejmowania niezbędnych kroków w celu ustalenia czy ustały przesłanki zawieszenia, w szczególności czy zagadnienie wstępne zostało rozstrzygnięte. Organ administracji w niniejszej sprawie powinien ponownie ustalić czy orzeczenie Sądu odrzucające skargę na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] lipca 2005r. stało się prawomocne.
W tym stanie rzeczy, skoro podniesione w skardze zarzuty nie mogły odnieść zamierzonego skutku, Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr. 153, poz. 1270 ze zm. ).

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI