Orzeczenie · 2022-11-18

VII SA/WA 1611/22

Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Miejsce
Warszawa
Data
2022-11-18
NSAAdministracyjneŚredniawsa
plan zagospodarowania przestrzennegozaświadczeniezmiana sposobu użytkowanialokal usługowykancelaria radcy prawnegoWSApostępowanie administracyjne

Sprawa dotyczyła wniosku o wydanie zaświadczenia potwierdzającego zgodność planowanej zmiany sposobu użytkowania lokalu mieszkalnego na cele biurowe (kancelaria radcy prawnego) z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego. Prezydent odmówił wydania zaświadczenia, a Samorządowe Kolegium Odwoławcze utrzymało tę decyzję w mocy. Skarżący zarzucał organom niewłaściwą wykładnię planu miejscowego oraz naruszenie przepisów k.p.a., w tym art. 7a k.p.a. (zasada rozstrzygania wątpliwości na korzyść strony). Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę. Sąd uznał, że organy prawidłowo zinterpretowały § 15 pkt 1 lit. b miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, który dopuszcza usługi na terenie objętym symbolem 4 MU jedynie w obiektach usługowych i handlowych wolnostojących, wyłączając możliwość lokalizacji usług w pomieszczeniach budynków wielorodzinnych. Sąd podkreślił, że postępowanie o wydanie zaświadczenia ma charakter potwierdzający istniejący stan prawny lub faktyczny, a nie rozstrzygający sporne kwestie. W ocenie Sądu, nie było wątpliwości interpretacyjnych, które wymagałyby zastosowania art. 7a k.p.a., a organy prawidłowo odmówiły wydania zaświadczenia, ponieważ nie było możliwe bezsporne stwierdzenie zgodności planowanej zmiany z planem miejscowym.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów dotyczących wydawania zaświadczeń o zgodności z planem miejscowym, zwłaszcza w kontekście dopuszczalności usług w budynkach wielorodzinnych oraz charakteru postępowania o wydanie zaświadczenia.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej interpretacji konkretnego planu miejscowego, ale zasady ogólne dotyczące zaświadczeń i wykładni planów są uniwersalne.

Zagadnienia prawne (3)

Czy organ administracji publicznej jest zobowiązany do wydania zaświadczenia o zgodności planowanej zmiany sposobu użytkowania lokalu mieszkalnego na cele biurowe z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego, jeśli interpretacja planu budzi wątpliwości?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, organ nie jest zobowiązany do wydania zaświadczenia, jeśli nie jest możliwe bezsporne stwierdzenie zgodności planowanej zmiany z planem miejscowym, nawet jeśli interpretacja planu budzi wątpliwości.

Uzasadnienie

Postępowanie o wydanie zaświadczenia ma charakter potwierdzający istniejący stan prawny lub faktyczny, a nie rozstrzygający sporne kwestie. Jeśli nie można jednoznacznie stwierdzić zgodności z planem, organ ma prawo odmówić wydania zaświadczenia.

Jak należy interpretować przepisy miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dotyczące dopuszczalności usług w budynkach wielorodzinnych?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Przepisy planu należy interpretować literalnie, uwzględniając zarówno ogólne przeznaczenie terenu, jak i szczegółowe regulacje dotyczące dopuszczalnych form zabudowy i usług.

Uzasadnienie

W analizowanym planie, mimo dopuszczenia usług na terenie zabudowy mieszkaniowej, wyraźnie wskazano, że usługi są dopuszczalne jedynie w obiektach wolnostojących, co wyklucza ich lokalizację w pomieszczeniach budynków wielorodzinnych.

Czy w postępowaniu o wydanie zaświadczenia ma zastosowanie art. 7a k.p.a. (zasada rozstrzygania wątpliwości na korzyść strony)?

Odpowiedź sądu

Nie, art. 7a k.p.a. nie ma zastosowania w postępowaniu o wydanie zaświadczenia, jeśli nie występują wątpliwości interpretacyjne wymagające jego zastosowania.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że w tej sprawie nie było wątpliwości interpretacyjnych, które wymagałyby zastosowania art. 7a k.p.a., a organy prawidłowo odmówiły wydania zaświadczenia.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Oddalono skargę
Oddalono skargę na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie z dnia 15 czerwca 2022 r. znak KOC/288/Zs/22 w przedmiocie wydania zaświadczenia o żądanej treści.

Przepisy (16)

Główne

k.p.a. art. 217 § § 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Organ wydaje zaświadczenie na żądanie osoby ubiegającej się o zaświadczenie, jeśli urzędowego potwierdzenia określonych faktów lub stanu prawnego wymaga przepis prawa lub osoba ubiega się o zaświadczenie ze względu na swój interes prawny.

k.p.a. art. 217 § § 2

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Zaświadczenie wydaje się, jeżeli urzędowego potwierdzenia określonych faktów lub stanu prawnego wymaga przepis prawa lub osoba ubiega się o zaświadczenie ze względu na swój interes prawny.

u.p.b. art. 71 § ust. 2 pkt 4

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane

Do zgłoszenia zmiany sposobu użytkowania obiektu budowlanego lub jego części należy dołączyć zaświadczenie o zgodności zamierzonego sposobu użytkowania obiektu budowlanego z ustaleniami obowiązującego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.

mpzp art. 15 § pkt 1

Uchwała Rady [...] nr [...] z dnia [...] listopada 2009 r. w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego rejonu urbanistycznego [...] - część I

Na obszarze oznaczonym symbolem 4 MU plan ustala: przeznaczenie terenu: tereny zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej lub wielorodzinnej ekstensywnej z usługami; przeznaczenie podstawowe: zabudowa mieszkaniowa jednorodzinna lub wielorodzinna ekstensywna w postaci małych domów mieszkalnych do 8 lokali mieszkalnych w budynku; przeznaczenie dopuszczalne: obiekty usługowe i handlowe wolnostojące, dopuszcza się wyłącznie usługi o charakterze nieuciążliwym.

Pomocnicze

k.p.a. art. 218 § § 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Organ wydaje zaświadczenie, gdy chodzi o potwierdzenie faktów albo stanu prawnego, wynikających z prowadzonej przez ten organ ewidencji, rejestrów bądź z innych danych znajdujących się w jego posiadaniu.

k.p.a. art. 218 § § 2

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Przed wydaniem zaświadczenia, organ może przeprowadzić w koniecznym zakresie postępowanie wyjaśniające.

k.p.a. art. 138 § § 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Organ odwoławczy utrzymuje w mocy postanowienie organu pierwszej instancji.

k.p.a. art. 144

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Organ odwoławczy może wydać postanowienie, w którym utrzyma w mocy postanowienie organu pierwszej instancji.

k.p.a. art. 7a

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Jeżeli przedmiotem postępowania administracyjnego jest nałożenie na stronę obowiązku bądź ograniczenie lub odebranie stronie uprawnienia, a w sprawie pozostają wątpliwości co do treści normy prawnej, wątpliwości te są rozstrzygane na korzyść strony, chyba że sprzeciwiają się temu sporne interesy stron albo interesy osób trzecich.

p.u.s.a. art. 1 § § 1

Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej.

p.u.s.a. art. 1 § § 2

Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Kontrola działalności administracji publicznej sprawowana jest pod względem zgodności z prawem.

p.p.s.a. art. 134 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd administracyjny rozstrzyga w granicach danej sprawy, nie będąc jednak związanym zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną.

p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit. a

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd uwzględnia skargę w przypadku naruszenia prawa materialnego, które miało wpływ na wynik sprawy.

p.p.s.a. art. 151

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

W przypadku braku podstaw do uwzględnienia skargi, sąd oddala skargę.

u.p.z.p. art. 17

Ustawa z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym

Organem planistycznym jest organ wykonawczy gminy.

mpzp art. 7 § pkt 10

Uchwała Rady [...] nr [...] z dnia [...] listopada 2009 r. w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego rejonu urbanistycznego [...] - część I

Ilekroć w uchwale jest mowa o usługach, należy przez to rozumieć obiekty budowlane, pomieszczenia w budynkach o innym przeznaczeniu podstawowym niż usługowe i urządzenia służące do działalności, której celem jest zaspokajanie potrzeb ludności, a nie wytwarzanie bezpośrednio metodami przemysłowymi dóbr materialnych.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Interpretacja § 15 pkt 1 lit. b mpzp, zgodnie z którą usługi są dopuszczalne na terenie 4 MU tylko w obiektach wolnostojących, a nie w budynkach wielorodzinnych. • Postępowanie o wydanie zaświadczenia nie służy rozstrzyganiu spornych kwestii prawnych ani dokonywaniu wykładni przepisów w sposób prawotwórczy. • Brak wątpliwości interpretacyjnych uzasadniających zastosowanie art. 7a k.p.a.

Odrzucone argumenty

Niewłaściwa wykładnia § 15 ust. 1 mpzp i uznanie, że nie jest dopuszczalna zmiana sposobu użytkowania lokalu mieszkalnego na funkcję usługową (biurową). • Pominięcie § 7 ust. 10 mpzp przy rozpoznawaniu wniosku. • Niewłaściwe zastosowanie art. 219 k.p.a. i utrzymanie w mocy postanowienia o odmowie wydania zaświadczenia. • Niezastosowanie art. 217 § 1 i 2 k.p.a. w zw. z art. 6 k.p.a. • Niewłaściwe zastosowanie art. 138 § 1 pkt 1 k.p.a. w zw. z art 144 k.p.a. • Niewyczerpujące rozpatrzenie materiału dowodowego i niepodjęcie kroków niezbędnych do wyjaśnienia stanu faktycznego. • Niezastosowanie art. 7a k.p.a. i brak rozstrzygnięcia wątpliwości interpretacyjnych na korzyść strony.

Godne uwagi sformułowania

Zaświadczenie jest aktem wiedzy, a nie woli organu i nie ma charakteru prawotwórczego, nie rozstrzyga żadnej sprawy, nie tworzy nowej sytuacji prawnej, ani też nie kształtuje bezpośrednio stosunku prawnego. • W przypadku zatem gdy problematyka, której dotyczy żądanie strony jest sporna, to wydanie zaświadczenia zgodnie z żądaniem nie jest możliwe. • Na terenie 4 MU plan ustala: przeznaczenie terenu: tereny zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej lub wielorodzinnej ekstensywnej z usługami... przeznaczenie dopuszczalne: obiekty usługowe i handlowe wolnostojące, dopuszcza się wyłącznie usługi o charakterze nieuciążliwym. • Przepis § 15 pkt 1 lit. b uchwały wskazuje na zamysł organu planistycznego wyłączenia możliwości umieszczania usług w lokalach - pomieszczeniach mieszczących się w budynkach wielorodzinnych. • W sprawie dotyczącej wydania zaświadczenia organy nie podejmują ustaleń faktycznych, lecz potwierdzają jedynie informacje wynikające z prowadzonych przez organ rejestrów, ewidencji, czy dokumentów planistycznych.

Skład orzekający

Tomasz Janeczko

przewodniczący

Elżbieta Granatowska

sprawozdawca

Bogusław Cieśla

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących wydawania zaświadczeń o zgodności z planem miejscowym, zwłaszcza w kontekście dopuszczalności usług w budynkach wielorodzinnych oraz charakteru postępowania o wydanie zaświadczenia."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej interpretacji konkretnego planu miejscowego, ale zasady ogólne dotyczące zaświadczeń i wykładni planów są uniwersalne.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy praktycznego problemu interpretacji planu miejscowego w kontekście prowadzenia działalności gospodarczej (kancelaria radcy prawnego) i charakteru postępowania o wydanie zaświadczenia. Jest to typowa, ale ważna kwestia dla prawników i inwestorów.

Czy kancelaria radcy prawnego może działać w budynku mieszkalnym? WSA wyjaśnia interpretację planu zagospodarowania.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst