VII SA/Wa 1611/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2005-07-26
NSAbudowlaneŚredniawsa
prawo budowlaneroboty budowlanewstrzymanie robótdecyzja administracyjnasamowola budowlanarozbiórkanadzór budowlanypostępowanie administracyjneuchylenie decyzjiWSA

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję Inspektora Nadzoru Budowlanego o umorzeniu postępowania w sprawie robót budowlanych wykonanych mimo wstrzymania, uznając je za budowę obiektu budowlanego.

Sąd administracyjny uchylił decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, która umorzyła postępowanie w sprawie robót budowlanych wykonanych mimo postanowienia o wstrzymaniu. Sąd uznał, że prace, w tym budowa zewnętrznych schodów do piwnicy, stanowiły budowę obiektu budowlanego w rozumieniu prawa budowlanego i nie można ich było traktować jedynie jako prac zabezpieczających. Dodatkowo, sąd zwrócił uwagę na naruszenie przepisów KPA dotyczących uzasadnienia decyzji oraz na zbyt szybkie wydanie decyzji odwoławczej.

Sprawa dotyczyła uchylenia przez Wojewódzki Sąd Administracyjny decyzji Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, która umorzyła postępowanie administracyjne. Wcześniej Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego nakazał rozbiórkę części budynku mieszkalno-usługowego lub doprowadzenie go do stanu poprzedniego, uznając, że inwestorzy wykonali roboty budowlane po wydaniu postanowienia o wstrzymaniu prac. Inwestorzy odwołali się, twierdząc, że prace te były niezbędne do zabezpieczenia obiektu i były uzgodnione. Wojewódzki Inspektor Budowlany uchylił decyzję organu I instancji i umorzył postępowanie, uznając, że roboty wykonane po wstrzymaniu nie stanowiły budowy obiektu budowlanego w rozumieniu prawa budowlanego. Skarżące W. M. i D. M. wniosły skargę, argumentując, że prace wykończeniowe również są robotami budowlanymi. WSA przychylił się do skargi, stwierdzając, że budowa zewnętrznych schodów do piwnicy stanowi budowę części obiektu budowlanego i wymaga pozwolenia na budowę. Sąd uznał, że organ odwoławczy naruszył przepisy KPA, nieprawidłowo uzasadniając decyzję i wydając ją przed upływem terminu do wniesienia odwołania. Sąd uchylił zaskarżoną decyzję i stwierdził, że nie podlega ona wykonaniu do czasu uprawomocnienia.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, prace wykonane po wstrzymaniu robót budowlanych, które nie stanowią budowy obiektu budowlanego w rozumieniu prawa budowlanego, nie mogą być podstawą do zastosowania art. 50a ust. 2 prawa budowlanego. Jednakże, budowa części obiektu, jak zewnętrzne schody do piwnicy, stanowi budowę obiektu budowlanego i podlega przepisom prawa budowlanego.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że organ odwoławczy błędnie zinterpretował pojęcie budowy obiektu budowlanego. Budowa zewnętrznych schodów do piwnicy jest budową części obiektu, która wymaga pozwolenia na budowę i nie jest wyjątkiem od tej zasady. Dlatego prace te, wykonane po wstrzymaniu, powinny być rozpatrywane w kontekście przepisów o samowoli budowlanej, a nie jako prace zabezpieczające.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (9)

Główne

pr. bud. art. 50a § ust. 2

Prawo budowlane

Przepis ten określa konsekwencje wykonywania robót budowlanych pomimo wstrzymania ich postanowieniem, nakazując rozbiórkę części obiektu lub doprowadzenie do stanu poprzedniego. Sąd uznał, że nie ma zastosowania do prac, które nie stanowią budowy obiektu budowlanego.

p.p.s.a. art. 145 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa prawna uchylenia zaskarżonej decyzji.

Pomocnicze

pr. bud. art. 3 § pkt 1

Prawo budowlane

Definicja obiektu budowlanego. Sąd podkreślił, że budynek mieszkalno-usługowy jest obiektem budowlanym.

pr. bud. art. 3 § pkt 7

Prawo budowlane

Definicja robót budowlanych, obejmująca budowę, przebudowę, montaż, remont lub rozbiórkę obiektu budowlanego. Sąd uznał, że prace wykonane przez inwestorów były robotami budowlanymi.

pr. bud. art. 59 § ust. 3

Prawo budowlane

Dopuszcza możliwość udzielenia pozwolenia na użytkowanie mimo niewykonania robót wykończeniowych, co skarżące powołały jako dowód, że prace wykończeniowe są robotami budowlanymi.

Kpa art. 7

Kodeks postępowania administracyjnego

Naruszenie zasady praworządności i prawdy obiektywnej.

Kpa art. 77 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Naruszenie obowiązku wyczerpującego zebrania i rozpatrzenia materiału dowodowego.

Kpa art. 107 § § 3

Kodeks postępowania administracyjnego

Naruszenie wymogów dotyczących uzasadnienia decyzji.

Kpa art. 129 § § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

Naruszenie terminu do złożenia odwołania.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Budowa zewnętrznych schodów do piwnicy stanowi budowę obiektu budowlanego w rozumieniu prawa budowlanego i wymaga pozwolenia na budowę. Organ odwoławczy naruszył przepisy KPA dotyczące uzasadnienia decyzji. Organ odwoławczy wydał decyzję przed upływem terminu do złożenia odwołania.

Odrzucone argumenty

Prace wykonane po wstrzymaniu robót budowlanych miały charakter prac zabezpieczających. Prace wykonane po wstrzymaniu robót budowlanych nie stanowiły budowy obiektu budowlanego w rozumieniu art. 3 pkt 1 prawa budowlanego.

Godne uwagi sformułowania

nie można się zgodzić z poglądem budowa schodów zewnętrznych stanowi budowę części obiektu kilkuzdaniowe uzasadnienie decyzji organu II instancji nie spełnia wymagań

Skład orzekający

Halina Kuśmirek

przewodniczący sprawozdawca

Izabela Ostrowska

członek

Anna Tarnowska-Mieliwodzka

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia 'budowa obiektu budowlanego' w kontekście robót wykonanych po wstrzymaniu, a także wymogi formalne decyzji administracyjnych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji budowy obiektu budowlanego i robót wykonanych po wstrzymaniu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak ważne jest precyzyjne stosowanie przepisów prawa budowlanego i KPA, a także jak sąd może zakwestionować błędną interpretację organu administracji.

Budowa schodów po wstrzymaniu prac budowlanych – czy to samowola?

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
VII SA/Wa 1611/04 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2005-07-26
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2004-11-16
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Anna Tarnowska-Mieliwodzka
Halina Kuśmirek /przewodniczący sprawozdawca/
Izabela Ostrowska
Symbol z opisem
6014 Rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego, dokonanie oceny stanu technicznego obiektu, doprowadzenie obiektu do s
Skarżony organ
Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Uchylono zaskarżoną decyzję
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Halina Kuśmirek (spr.), , Sędzia WSA Izabela Ostrowska, Asesor WSA Anna Tarnowska-Mieliwodzka, Protokolant Aleksandra Młyńska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 26 lipca 2005 r. sprawy ze skargi W. M. i D. M. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] sierpnia 2004 r. Nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego I. uchyla zaskarżoną decyzję, II. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku.
Uzasadnienie
Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w [...] decyzją Nr [...] z dnia [...] sierpnia 2004r., na podstawie art. 50a ust. 2 prawa budowlanego z 1994r., nakazał T. i W. W. doprowadzenie w terminie do dnia 30 września 2004r. realizowanego w [...] przy ul. [...] budynku mieszkalno-usługowego do stanu zaawansowania określonego protokolarnie podczas wizji lokalnej w dniu 26 kwietnia 2004r. poprzez usunięcie:
- tynków wewnętrznych cementowo-wapiennych
- posadzek betonowych stropów łącznie z dociepleniem
- wewnętrznej instalacji wodno-kanalizacyjnej i c.o.
- zewnętrznych schodów do piwnicy,
a więc prac wykonanych po wydaniu postanowienia Nr [...] z [...] maja 2004r. o wstrzymaniu robót budowlanych.
Odwołanie od tej decyzji wnieśli T. i W. W. Tynki, instalacje wodno-kanalizacyjne, wylewanie posadzek – to prace rozpoczęte w chwili wstrzymania robót budowlanych. Konieczność ich dokończenia była uzgodniona z Powiatowym Inspektorem Nadzoru Budowlanego jako wykonanie robót zabezpieczających. Na dowód przedstawili pismo do tego organu z [...] kwietnia 2004r.
[...] Wojewódzki Inspektor Budowlanego decyzją Nr [...] z dnia [...] sierpnia 2004r. uchylił zaskarżoną decyzję w całości i umorzył postępowanie odwoławcze prowadzone przez organ I instancji na podstawie art. 50a ustawy prawo budowlane z 1994r.
Organ odwoławczy uznał, iż przepis art. 50a ust. 2 nie ma zastosowania w niniejszej sprawie. Roboty budowlane wykonane przez inwestorów po wydaniu postanowieni o wstrzymaniu prac budowlanych nie stanowiły budowy obiektu budowlanego w rozumieniu art. 3 pkt 1 prawa budowlanego.
Skargę na tą decyzję złożyły W. M. i D. M., uznając ją za niezgodna z prawem.
Skarżące powołały się na okoliczność, iż inwestorzy na podstawie ostatecznej decyzji o pozwoleniu na budowę do [...] kwietnia 2004r. pobudowali budynek w stanie surowym z istotnymi odstępstwami od dokumentacji projektowej.
Podstawą wstrzymania robót budowlanych była kontynuacja budowy przez inwestorów mimo wyeliminowania z obiegu prawnego decyzji o pozwoleniu na budowę. Decyzja odwoławcza zdaniem skarżących jest niezgodna z prawem. Art. 3 pkt 6 prawa budowlanego przez budowę rozumie wykonywanie obiektu budowlanego, co oznacza że wszystkie prace przy obiekcie aż do jego zakończenia są robotami budowlanymi. Przemawia za tym również treść art. 59 ust. 3 tej ustawy na mocy którego dopuszcza się możliwość udzielenia pozwolenia na użytkowanie mimo niewykonania robót budowlanych wykończeniowych lub innych robót związanych z obiektem. To oznacza, iż prace wykończeniowe stanowią również roboty budowlane. Zaskarżona decyzja narusza więc przepisy art. 7, 77, 107 Kpa.
W odpowiedzi na skargę [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego wniósł o jej oddalenie, powtarzając argumentację zawartą w zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Skarga zasługuje na uwzględnienie.
Przepis art. 50a ust. 2 ustawy z dnia 7 lipca 1994r. – prawo budowlane (jedn. Tekst Dz. U. z 2003r., Nr 207, poz. 2016 ze zm.) stanowiący podstawę prawną decyzji Nr [...] z [...] sierpnia 2004r. Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w [...] określa, iż w przypadku wykonywania robót budowlanych pomimo wstrzymania ich wykonywania postanowieniem z mocy 50 ust. 1 – właściwy organ nakazuje w drodze decyzji rozbiórkę części obiektu budowlanego wykonywanego po doręczeniu postanowienia albo doprowadzenie obiektu budowlanego do stanu poprzedniego.
Z uzasadnienia decyzji organu I instancji wynika, iż inwestorzy budowali budynek mieszkalno-usługowy na podstawie dwóch uchylonych w trybie odwoławczym decyzji o pozwoleniu na budowę Nr [...] z dnia [...] listopada 1999r. i Nr [...] z dnia [...] października 2003r. Burmistrza Miasta [...].
W trakcie kontroli w dniu 26 kwietnia 2004r., a więc w okresie gdy w obiegu prawnym nie było decyzji o pozwoleniu na budowę organ nadzoru budowlanego opisał stan zaawansowania robót, stwierdzając równocześnie istotne odstępstwa od dokumentacji stanowiącej załącznik do uchylonych decyzji.
Postanowieniem Nr [...] z dnia [...] maja 2004r. wstrzymano roboty budowlane oraz decyzją z tej samej daty Nr [...] nałożono na inwestorów obowiązek dostarczenia projektu budowlanego zamiennego realizowanego obiektu wraz z ekspertyzą techniczną – w terminie do 15 czerwca 2004r.
Dokonana ponownie kontrola na miejscu budowy w dniu 17 lipca 2004r. wykazała, iż od chwili poprzedniej kontroli inwestorzy zrealizowali:
- tynki wewnętrzne cementowo-wapienne
- posadzki betonowe stropów łącznie z dociepleniem
- wewnętrzną instalację wodno-kanalizacyjną i c.o.
- zewnętrzne schody do piwnicy.
W świetle powyższych ustaleń nie kwestionowanych przez inwestorów oraz organ odwoławczy ewidentne jest, iż inwestorzy prowadzili prace budowlane mimo wydanego postanowienia o ich wstrzymaniu. Zakres wykonanych wówczas prac nie budził wątpliwości. Organ odwoławczy uznał jedynie, iż wykonane prace nie stanowiły budowy obiektu budowlanego w rozumieniu art. 3 pkt 1 prawa budowlanego.
Z poglądem tym nie można się zgodzić.
Przedmiotowa budowa obejmowała budowę budynku mieszkalno-usługowego, a więc niewątpliwie obiektu budowlanego wymienionego w art. 3 pkt 1a cytowanej wyżej ustawy.
W świetle art. 3 pkt 7 przez roboty budowlane należy rozumieć budowę, a także prace polegające na przebudowie, montażu, remoncie lub rozbiórce obiektu budowlanego.
Zdaniem Sądu administracyjnego organowi odwoławczemu chodziło o to (choć nie znalazło to odzwierciedlenia w uzasadnieniu decyzji), iż prace wykonane przez inwestorów w czasie obowiązywania postanowienia o wstrzymaniu robót budowlanych miały charakter prac zabezpieczających (co uwypuklili w odwołaniu inwestorzy).
Co do niektórych prac wyszczególnionych w decyzji organu I instancji można byłoby uznać, iż były to prace zabezpieczające obiekt budowlany. Jednakże do takich prac nie można zaliczyć wybudowania zewnętrznych schodów do piwnicy.
Budowa schodów zewnętrznych stanowi budowę części obiektu i to tego typu, która wymaga uzyskania pozwolenia na budowę. Nie jest to bowiem wyjątek ujęty w art. 29 prawa budowlanego.
Kwestie te zostały pominięte przez organ odwoławczy, co stanowi naruszenie art. 7 i 77 § 1 Kpa. Ponadto kilkuzdaniowe uzasadnienie decyzji organu II instancji nie spełnia wymagań określonych w art. 107 § 3 Kpa.
Budzi również zastrzeżenia Sądu administracyjnego data wydanej decyzji odwoławczej. Organ II instancji wydał bowiem swoje rozstrzygnięcie w terminie 8 dni od daty decyzji organu I instancji, a więc wówczas gdy jeszcze nie upłynął 14 dniowy termin do złożenia odwołania określony w art. 129 § 2 Kpa.
Nadmienić trzeba, że organ odwoławczy przy ponownym rozpatrzeniu sprawy musi uwzględnić, iż w stosunku do przedmiotowego obiektu wydane zostały decyzje o zatwierdzeniu projektu budowlanego i udzieleniu pozwolenia na wznowienie robót budowlanych.
Z powyższych względów na podstawie art. 145 § 1 pkt 1c ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) orzeczono jak w sentencji wyroku.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI