VII SA/WA 155/07

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2007-05-18
NSAAdministracyjneŚredniawsa
choroba zawodowawznowienie postępowaniaterminKodeks postępowania administracyjnegokontrola sądowanarząd słuchuinspektor sanitarny

WSA w Warszawie oddalił skargę J.S. na decyzję GIS odmawiającą wznowienia postępowania w sprawie choroby zawodowej z powodu uchybienia terminu do złożenia wniosku.

Skarżący J.S. domagał się wznowienia postępowania w sprawie odmowy stwierdzenia choroby zawodowej narządu słuchu, które zakończyło się decyzją ostateczną z 1998 r. Sądy administracyjne i organy administracji uznały, że wniosek o wznowienie postępowania został złożony z ponad 6-letnim uchybieniem miesięcznego terminu, liczonego od momentu, gdy skarżący dowiedział się o decyzji ostatecznej (co miało miejsce już w czerwcu 1998 r. w związku ze złożeniem skargi do NSA). Skarga została oddalona.

Sprawa dotyczyła skargi J.S. na decyzję Głównego Inspektora Sanitarnego odmawiającą wznowienia postępowania w sprawie zakończonej ostateczną decyzją z czerwca 1998 r., która odmawiała stwierdzenia choroby zawodowej narządu słuchu. Organy administracji dwukrotnie odmawiały wznowienia postępowania, wskazując na uchybienie miesięcznego terminu do złożenia wniosku, który zgodnie z art. 148 § 2 kpa biegnie od dnia, w którym strona dowiedziała się o decyzji. Skarżący złożył wniosek o wznowienie postępowania w grudniu 2004 r. Sąd administracyjny, opierając się na postanowieniu NSA z 2003 r. (wydanym w innej sprawie dotyczącej skarżącego), ustalił, że J.S. wiedział o decyzji ostatecznej już w czerwcu 1998 r., kiedy to złożył skargę do NSA. W związku z tym, miesięczny termin upłynął najpóźniej w lipcu 1998 r., a wniosek z grudnia 2004 r. był złożony z ponad 6-letnim opóźnieniem. Sąd podkreślił również, że skarżący nie spełnił wymogów formalnych wniosku o przywrócenie terminu, nie wnosząc go wraz z wnioskiem o wznowienie postępowania i nie uprawdopodabniając braku winy w uchybieniu terminu. W konsekwencji, skarga została oddalona jako nieuzasadniona.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, wniosek został złożony z uchybieniem miesięcznego terminu.

Uzasadnienie

Sąd ustalił, że skarżący wiedział o decyzji ostatecznej już w czerwcu 1998 r., co potwierdza złożenie przez niego skargi do NSA w tym samym miesiącu. Miesięczny termin do złożenia wniosku o wznowienie postępowania upłynął zatem w lipcu 1998 r., podczas gdy wniosek wpłynął w grudniu 2004 r.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (9)

Główne

k.p.a. art. 145 § § 1 pkt 4

Kodeks postępowania administracyjnego

Podstawa do wznowienia postępowania w przypadku niebrania udziału w postępowaniu bez własnej winy.

k.p.a. art. 148 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Termin do wniesienia podania o wznowienie postępowania wynosi jeden miesiąc od dnia, w którym strona dowiedziała się o okoliczności stanowiącej podstawę do wznowienia.

k.p.a. art. 148 § § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

W przypadku wniosku o wznowienie postępowania na podstawie art. 145 § 1 pkt 4 kpa, termin miesięczny biegnie od dnia, w którym strona dowiedziała się o decyzji.

k.p.a. art. 149 § § 3

Kodeks postępowania administracyjnego

W przypadku uchybienia terminu do złożenia wniosku o wznowienie postępowania, organ wydaje decyzję o odmowie wznowienia.

P.u.s.a. art. 1

Ustawa Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Zakres kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne nad działalnością administracji publicznej.

p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawy uwzględnienia skargi przez sąd administracyjny (naruszenie prawa materialnego lub istotne wady postępowania).

p.p.s.a. art. 151

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa oddalenia skargi przez sąd administracyjny.

Pomocnicze

k.p.a. art. 58 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Wymogi wniosku o przywrócenie terminu: uprawdopodobnienie braku winy i dopełnienie czynności wraz z wnioskiem.

k.p.a. art. 58 § § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

Wniosek o przywrócenie terminu wnosi się w ciągu siedmiu dni od dnia ustania przyczyny uchybienia terminu; jednocześnie należy dopełnić czynności, dla której określony był termin.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wniosek o wznowienie postępowania złożony po terminie. Skarżący wiedział o decyzji ostatecznej już w czerwcu 1998 r. Niespełnienie wymogów formalnych wniosku o przywrócenie terminu.

Odrzucone argumenty

Zarzut naruszenia art. 107 kpa (brak uzasadnienia decyzji). Zarzut naruszenia art. 9 kpa (niepoinformowanie o prawie do złożenia wniosku o przywrócenie terminu).

Godne uwagi sformułowania

termin jednomiesięczny do złożenia wniosku o wznowienie postępowania ... upłynął najpóźniej w dniu [...] sierpnia 1998r. skarżący już w czerwcu 1998r. wiedział o decyzji z dnia [...] czerwca 1998r. wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia podania dotyczącego wznowienia postępowania jest bezzasadny z uwagi na brak uprawdopodobnienia braku winy strony oraz niezłożenie go wraz z wnioskiem o wznowienie postępowania.

Skład orzekający

Bożena Więch-Baranowska

przewodniczący

Ewa Machlejd

członek

Krystyna Tomaszewska

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja terminów w postępowaniu o wznowienie postępowania administracyjnego, zwłaszcza w kontekście choroby zawodowej i momentu dowiedzenia się o decyzji ostatecznej."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji uchybienia terminu i braku spełnienia wymogów formalnych wniosku o przywrócenie terminu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowej kwestii proceduralnej związanej z terminami w postępowaniu administracyjnym, co jest ważne dla prawników procesowych, ale mało interesujące dla szerszej publiczności.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
VII SA/Wa 155/07 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2007-05-18
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2007-01-25
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Bożena Więch-Baranowska /przewodniczący/
Ewa Machlejd
Krystyna Tomaszewska /sprawozdawca/
Symbol z opisem
6200 Choroby zawodowe
Skarżony organ
Inspektor Sanitarny
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Bożena Więch – Baranowska, , Sędzia WSA Ewa Machlejd, Sędzia WSA Krystyna Tomaszewska (spr.), , Protokolant Ewa Sawicka, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 18 maja 2007 r. sprawy ze skargi J. S. na decyzję Głównego Inspektora Sanitarnego z dnia [...] października 2006 r. znak [...] w przedmiocie odmowy wznowienia postępowania. skargę oddala
Uzasadnienie
VII SA/Wa 155/07
U Z A S A D N I E N I E
Państwowy Wojewódzki Inspektor Sanitarny w K. w związku z wyrokiem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, po ponownym rozpatrzeniu wniosku J. S., decyzją z dnia [...] czerwca 2006r. znak: [...] działając na podstawie art. 149 § 3 kpa odmówił wznowienia postępowania w sprawie zakończonej własną decyzją ostateczną z dnia [...] czerwca 1998r. utrzymującą w mocy decyzję Państwowego Terenowego Inspektora Sanitarnego w C. z dnia [...] kwietnia 1998r. odmawiającą stwierdzenia choroby zawodowej narządu słuchu u J. S.
W uzasadnieniu podniósł, iż J. S. wnioskiem z dnia [...] grudnia 2004r. z powołaniem się na art. 145 § 1 pkt 4 kpa wniósł o wznowienie postępowania w sprawie zakończonej decyzją ostateczną Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w K. z dnia [...] czerwca 1998r. utrzymującą w mocy decyzję Państwowego Terenowego Inspektora Sanitarnego w C. z dnia [...] kwietnia 1998r. odmawiającą stwierdzenia choroby zawodowej narządu słuchu u J. S.
Państwowy Wojewódzki Inspektor Sanitarny w K. postanowieniem z dnia [...] stycznia 2005r. wszczął postępowanie w sprawie wznowienia, a następnie decyzją z dnia [...] lutego 2005r. odmówił uchylenia dotychczasowej własnej decyzji ostatecznej z dnia [...] czerwca 1998r.
Przedmiotowa decyzja została następnie utrzymana w mocy decyzją Głównego Inspektora Sanitarnego w W. z dnia [...] kwietnia 2005r.
Obie decyzje zapadłe po wznowieniu postępowania były przedmiotem kontroli Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, który wyrokiem z dnia
27 lutego 2006r., sygn. akt I SA/Wa 1195/05 uchylił je nakazując zbadanie terminu do złożenia wniosku o wznowienie postępowania.
Państwowy Wojewódzki Inspektor Sanitarny w K. stosując się do oceny prawnej zawartej w uzasadnieniu wyroku ustalił, iż J. S. o istnieniu decyzji ostatecznej z dnia [...] czerwca 1998r. wiedział już w czerwcu 1998r. kiedy to zaskarżył decyzję do Naczelnego Sądu Administracyjnego w Gliwicach.
Zdaniem organu, termin jednomiesięczny do złożenia wniosku o wznowienie postępowania z powodu nie brania bez własnej winy udziału w postępowaniu (art. 145 § 1 pkt 4 kpa ) upłynął najpóźniej w dniu [...] sierpnia 1998r.
W związku z uchybieniem terminu do złożenia wniosku o wznowienie postępowania należało odmówić wznowienia postępowania.
Główny Inspektor Sanitarny po rozpatrzeniu odwołania J. S. decyzją z dnia [...] października 2006r. znak: [...] na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 kpa utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję.
Organ odwoławczy podzielił stanowisko organu pierwszej instancji odnośnie uchybienia terminu do złożenia podania o wznowienie postępowania.
W opinii organu odwoławczego, z uzasadnienia postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie Ośrodka Zamiejscowego w Katowicach z dnia 13 października 2003r., sygn. akt II SA/ Ka 1475/03 wynika, że J. S. już w czerwcu 1998r składał skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego na kwestionowaną decyzję ostateczną Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w K. z dnia [...] czerwca 1998r.
Zatem o decyzji ostatecznej z dnia [...] czerwca 1998r. J. S. musiał wiedzieć w czerwcu 1998r.
W ocenie organu odwoławczego zawarty w odwołaniu wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia podania dotyczącego wznowienia postępowania jest bezzasadny z uwagi na brak uprawdopodobnienia braku winy strony oraz niezłożenie go wraz z wnioskiem o wznowienie postępowania.
Skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego wniósł J. S.
Skarżący domaga się uchylenia obu zaskarżonych decyzji i wznowienia postępowania w sprawie zakończonej decyzją ostateczną Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w K. z dnia [...] czerwca 1998r. Zaskarżonej decyzji skarżący zarzucił naruszenie art. 107 kpa poprzez brak uzasadnienia w sposób wystarczający zajętego stanowiska oraz brak odniesienia się do zarzutów przedstawionych w odwołaniu.
Skarżący podnosi, iż z naruszeniem art. 9 kpa nie został poinformowany o przysługującym mu prawie do złożenia wniosku o przywrócenie uchybionego terminu do złożenia podania o wznowienie postępowania.
W odpowiedzi na skargę, Główny Inspektor Sanitarny podtrzymał swoje dotychczasowe stanowisko wnosząc o oddalenie skargi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zaważył co następuje:
Stosownie do dyspozycji art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269 z poźn. zm.), sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem. W świetle powołanego przepisu ustawy Wojewódzki Sąd Administracyjny w zakresie swojej właściwości ocenia zaskarżoną decyzję z punktu widzenia jej zgodności z prawem materialnym i przepisami postępowania administracyjnego, a więc prawidłowości zastosowania przepisów obowiązującego prawa oraz trafności ich wykładni. Uwzględnienie skargi następuje tylko w przypadku stwierdzenia przez Sąd naruszenia przepisów prawa materialnego lub istotnych, mających wpływ na wynik sprawy, wad w postępowaniu administracyjnym (art. 145 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.). Ponadto Sąd Administracyjny nie ocenia rozstrzygnięcia organu administracji pod kątem jego słuszności, czy też celowości, jak również nie rozpatruje sprawy kierując się zasadami współżycia społecznego.
W rozpoznawanej sprawie tego rodzaju wady i uchybienia nie wystąpiły, wobec czego skarga nie została uwzględniona.
Na wstępie należy zaznaczyć, że postępowanie w niniejszej sprawie dotyczy tego czy można wznowić postępowanie administracyjne zakończone decyzją ostateczną Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w K. z dnia [...] czerwca 1998r. utrzymującą w mocy decyzję Państwowego Terenowego Inspektora Sanitarnego w C. z dnia [...] kwietnia 1998r. odmawiającą stwierdzenia choroby zawodowej słuchu u skarżącego.
Skarżący w dniu 14 grudnia 2004r. złożył wniosek o wznowienie postępowania administracyjnego na podstawie art. 145 § 1 pkt 4 kpa.
Zgodnie z art. 148 § 1 kpa podanie o wznowienie postępowania wnosi się w terminie jednego miesiąca od dnia, w którym strona dowiedziała się o okoliczności stanowiącej podstawę do wznowienia postępowania, natomiast w przypadku wniosku o wznowienie postępowania na podstawie art. 145 § 1 pkt 4 kpa termin miesięczny biegnie od dnia, w którym strona dowiedziała się o decyzji (art. 148 § 2 kpa).
Podanie o wznowienie postępowania wszczyna postępowanie wstępne, które powinno się zakończyć załatwieniem sprawy w sposób przewidziany w art. 149 kpa, a więc wydaniem postanowienia o wznowieniu postępowania lub decyzji o odmowie wznowienia (wyrok NSA z dnia 5 stycznia 1993 r., SAB/Wr 47/92, Wspólnota 1993, nr 41, s. 18).
Niezachowanie terminu miesięcznego lub nieprzywrócenie go nie przesądza jednak o odmowie wznowienia, z wyjątkiem przyczyny czwartej (M. J., A. W. .Kodeks postępowania administracyjnego. Komentarz, Zakamycze, 2005, wyd. II.).
W związku z powyższym złożenie wniosku o wznowienie postępowania na podstawie art. 145 § 1 pkt 4 kpa z uchybieniem terminu skutkuje wydaniem decyzji na podstawie art. 149 § 3 kpa o odmowie wznowienia postępowania.
W przedmiotowej sprawie decyzja ostateczna została wydana w dniu
[...] czerwca 1998r., natomiast wniosek skarżącego o wznowienie postępowania z dnia [...] grudnia 2004r. został nadany, jak wynika z daty stempla pocztowego w dniu
[...] grudnia 2004r. W aktach sprawy brak jest dowodu doręczenia decyzji z [...] czerwca 1998r., jednakże na podstawie akt sprawy można ustalić kiedy skarżący dowiedział się o niej. Jak wynika z postanowienie NSA z dnia 13 października 2003r. wydanego w sprawie ze skargi J. S., sygnatura akt II SA/Ka 1475/03, znajdującego się w aktach sprawy, decyzja z dnia [...] czerwca 1998r. była już wcześniej przedmiotem skargi J. S. do NSA, którą złożył w czerwcu 1998r., a którą w dniu 10 sierpnia 1998r. NSA odrzucił prawomocnym postanowieniem. Z powyższego postanowienia NSA wynika, że w czerwcu 1998r. skarżący musiał wiedzieć o decyzji skoro złożył skargę do NSA. Bez znaczenia dla zachowania terminu miesięcznego z art. 148 § 2 kpa jest źródło z którego strona dowiedziała się o wydanej decyzji, pogląd taki wyraził NSA w wyroku z dnia
6 października 2000 r., I S.A. 855/99, Lex nr 54136.
Mając powyższe na uwadze, skarżący już w czerwcu 1998r. wiedział o decyzji z dnia [...] czerwca 1998r. Zatem nawet jeśli przyjąć, że skarżący o w/w decyzji dowiedział się w ostatnim dniu czerwca 1998r. to termin miesięczny z art. 148 § 2 kpa upłyną ostatniego dnia lipca 1998r. Natomiast wniosek o wznowienie postępowania został złożony w dniu 17 grudnia 2004r., a więc z ponad 6 letnim uchybieniem terminu.
Na marginesie należy zauważyć, że w razie uchybienia terminu strona może złożyć wniosek o przywrócenie uchybionego terminu. Wymogi które powinien spełniać taki wniosek określa art. 58 kpa. Zgodnie z min strona, która wnosi o przywrócenie terminu musi uprawdopodobnić, że uchybienie nastąpiło bez jej winy, a jednocześnie z wniesieniem prośby musi dopełnić czynności, dla której określony był termin. Skarżący w dniu [...] grudnia 2004r. złożył wniosek o wznowienie postępowania, natomiast w piśmie z [...] sierpnia 2006r., po wydaniu przez organ decyzji o odmowie wznowienia postępowania , razem z odwołaniem złożył wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia wniosku o wznowienie postępowania.
W związku z powyższym przywrócenie terminu do wniesienia wniosku o wznowienie postępowania jest nie możliwe gdyż razem z wnioskiem o przywrócenie terminu skarżący nie wniósł o wznowienie postępowania czyli nie spełnił przesłanki z art. 58 § 2 kpa., a ponadto nie uprawdopodobnił, że uchybienie terminu nastąpiło bez jego winy.
Z tych względów należało skargę oddalić jako nieuzasadnioną na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze. zm.).

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI