VII SA/Wa 1535/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2007-02-26
NSAbudowlaneŚredniawsa
prawo budowlanedecyzja administracyjnapostępowanie administracyjnestwierdzenie nieważnościpoświadczenie WSAkontrola sądowa

WSA w Warszawie oddalił skargę na decyzję GINB odmawiającą wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności poświadczenia o zakończeniu budowy myjni samochodowej, uznając, że poświadczenie to nie jest decyzją administracyjną.

Sprawa dotyczyła skargi na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego, która odmówiła wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności poświadczenia wydanego przez Urząd Gminy. Poświadczenie to informowało o braku sprzeciwu organu wobec zgłoszenia zakończenia budowy ręcznej myjni samochodowej. Sąd administracyjny oddalił skargę, podzielając stanowisko organu, że wspomniane poświadczenie nie jest decyzją administracyjną w rozumieniu Kodeksu postępowania administracyjnego, a zatem nie można wszcząć postępowania w celu stwierdzenia jego nieważności.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę P. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego, która utrzymała w mocy decyzję odmawiającą wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności poświadczenia wydanego przez Urząd Gminy z dnia [...] listopada 1997 r. Poświadczenie to dotyczyło zgłoszenia zakończenia budowy ręcznej myjni samochodowej i faktu niezgłoszenia przez organ sprzeciwu. Skarżący zarzucał naruszenie przepisów KPA i Prawa budowlanego, twierdząc, że poświadczenie to powinno być traktowane jako rozstrzygnięcie organu. Sąd oddalił skargę, podkreślając, że poświadczenie to nie jest decyzją administracyjną, ponieważ nie zawiera znamion rozstrzygnięcia władczego, a jedynie informuje o fakcie. Sąd powołał się na ugruntowany pogląd doktryny i orzecznictwa, że decyzja administracyjna musi wywoływać skutek prawny. W tym przypadku, poświadczenie nie znosiło nałożonego wcześniej obowiązku uzyskania pozwolenia na użytkowanie, a jedynie potwierdzało stan faktyczny. W związku z tym, postępowanie w trybie stwierdzenia nieważności, które dotyczy wyłącznie decyzji i postanowień, nie było dopuszczalne.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, takie pismo nie jest decyzją administracyjną i nie może być przedmiotem postępowania o stwierdzenie nieważności.

Uzasadnienie

Pismo, które nie zawiera znamion rozstrzygnięcia władczego i nie wywołuje skutków prawnych, nie jest decyzją administracyjną w rozumieniu KPA. Postępowanie o stwierdzenie nieważności dotyczy wyłącznie decyzji i postanowień.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (12)

Główne

k.p.a. art. 156 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

p.p.s.a. art. 151

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

k.p.a. art. 157 § § 3

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 158 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

u.p.b. art. 83 § ust. 2

Prawo budowlane

k.p.a. art. 107 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 138 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

u.p.b. art. 54

Prawo budowlane

u.p.b.

Prawo budowlane

Ustawa o ustroju miasta art. 1

Ustawa o ustroju miasta art. 24 § ust. 1

p.u.s.a. art. 1 § § 1 i § 2

Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Argumenty

Skuteczne argumenty

Poświadczenie organu nie jest decyzją administracyjną w rozumieniu KPA, ponieważ nie rozstrzyga władczo o prawach i obowiązkach strony, a jedynie informuje o stanie faktycznym. Postępowanie w trybie stwierdzenia nieważności dotyczy wyłącznie decyzji administracyjnych i postanowień, od których służy zażalenie. Poświadczenie nie znosi obowiązku uzyskania pozwolenia na użytkowanie, jeśli taki obowiązek wynika z wcześniejszej decyzji.

Odrzucone argumenty

Poświadczenie organu powinno być traktowane jako rozstrzygnięcie sprawy i podlegać procedurze stwierdzenia nieważności.

Godne uwagi sformułowania

poświadczenie nie ma charakteru rozstrzygnięcia władczego, a jedynie oznajmia i poświadcza pewien stan faktyczny nie jest zatem dopuszczalne prowadzenie postępowania w trybie art. 156 § 1 Kpa, gdyż instytucja ta dotyczy tylko i wyłącznie rozstrzygnięć administracyjnych

Skład orzekający

Elżbieta Zielińska-Śpiewak

przewodniczący sprawozdawca

Ewa Machlejd

członek

Bożena Więch-Baranowska

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia decyzji administracyjnej w kontekście postępowań o stwierdzenie nieważności oraz charakteru pism informacyjnych organów."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku sprzeciwu organu wobec zgłoszenia zakończenia budowy, gdzie wcześniej istniał obowiązek uzyskania pozwolenia na użytkowanie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa wyjaśnia istotną kwestię rozróżnienia między decyzją administracyjną a zwykłym poświadczeniem, co ma znaczenie praktyczne dla rozumienia granic postępowania administracyjnego.

Czy zwykłe pismo urzędowe może być unieważnione? Sąd wyjaśnia granice postępowania administracyjnego.

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
VII SA/Wa 1535/06 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2007-02-26
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2006-08-29
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Bożena Więch-Baranowska
Elżbieta Zielińska-Śpiewak /przewodniczący sprawozdawca/
Ewa Machlejd
Symbol z opisem
6019 Inne, o symbolu podstawowym 601
Skarżony organ
Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Elżbieta Zielińska-Śpiewak (spr.), , Sędzia WSA Ewa Machlejd, Sędzia WSA Bożena Więch-Baranowska, Protokolant Aleksandra Młyńska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 26 lutego 2007 r. sprawy ze skargi P. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] sierpnia 2006 r. znak [...] w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności poświadczenia skargę oddala.
Uzasadnienie
[...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego decyzją nr [...]
z dnia [...] czerwca 2006 r. na podstawie art. 157 § 3 i art. 158 § 1 ustawy z dnia
14 czerwca 1960 r. -Kodeks postępowania administracyjnego (tekst jednolity: Dz. U.
z 2000 r. Nr 98, poz. 1071 z późn. zm.) oraz art. 83 ust. 2 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane (tekst jednolity: Dz. U. z 2003 r. Nr 207, poz. 2016 z późn. zm.)
po rozpatrzeniu wniosku P odmówił wszczęcia postępowania w przedmiocie stwierdzenia nieważności poświadczenia Prezydenta [...] z dnia [...].11.1997 r., znak:
[...].
W uzasadnieniu decyzji organ podał, iż w dniu 15 maja 1997 r. A. R. dokonał zgłoszenia zakończenia robót budowlanych oraz zamiaru przystąpienia do użytkowania obiektu budowlanego - ręcznej myjni samochodowej, usytuowanej w W. u zbiegu ulic S.
i Ś.
Pismem z dnia [...] listopada 1997 r. Prezydent [...] poinformował inwestora o nie zgłoszeniu sprzeciwu wobec zamiaru przystąpienia
do użytkowania obiektu.
W dniu 12 grudnia 2005 r. pełnomocnik przełożonego P. złożył wniosek o stwierdzenie nieważności pisma z dnia [...] listopada 1997 r.
W ocenie organu nie jest możliwe stwierdzenie nieważności pisemnego poświadczenia organu, które nie ma charakteru rozstrzygnięcia władczego, a jedynie oznajmia i poświadcza pewien stan faktyczny. Ma ono charakter informacyjny,
a nie kształtujący prawa i obowiązki strony - adresata tego poświadczenia. Skutek prawny następuje nie na mocy tego oświadczenia, lecz z mocy samego prawa. Organ
w tym przypadku o niczym nie rozstrzyga.
W takiej sytuacji należy uznać, jak wywodzi organ, że poświadczenie Prezydenta [...] z dnia [...] listopada 1997r. o nie zgłoszeniu sprzeciwu wobec zamiaru przystąpienia do użytkowania ręcznej myjni samochodowej, nie spełnia wymagań art. 107 § 1 kpa, nie zawiera bowiem znamion rozstrzygnięcia, wobec czego nie może być uznane za decyzję administracyjną. Nie jest zatem dopuszczalne prowadzenie postępowania
w trybie art. 156 § 1 Kpa, gdyż instytucja ta dotyczy tylko i wyłącznie rozstrzygnięć administracyjnych (decyzji i postanowień, na które służy zażalenie).
Odwołanie od decyzji [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego wniosła P., po rozpatrzeniu którego Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego decyzją z dnia [...] sierpnia 2006 r. na podstawie art. 138 § 1 pkt 2 kpa uchylił decyzję organu I instancji i orzekł o odmowie wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności poświadczenia wydanego przez Urząd Gminy [...] Dzielnica [...] nr [...] z dnia [...] listopada 1997 r., znak: [...].
W uzasadnieniu organ podał, iż poświadczenie z dnia [...] listopada 1997 r. zostało wydane przez Urząd Gminy W. Dzielnica [...] i wynika
z niego jedynie, iż strona złożyła zawiadomienie o zakończeniu budowy i przystąpieniu do użytkowania ręcznej myjni samochodowej położonej w W. przy
ul. Ś., a organ w ustawowym terminie nie zgłosił sprzeciwu.
Zgodnie z art. 54 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane, w brzmieniu obowiązującym na dzień 13 października 1997 r., do użytkowania obiektu budowlanego, na którego wzniesienie jest wymagane pozwolenie na budowę albo zgłoszenie, można przystąpić, z zastrzeżeniem przepisów art. 55 i art. 57,
po zawiadomieniu właściwego organu o zakończeniu budowy, jeżeli organ ten,
w terminie 14 dni od dnia doręczenia zawiadomienia, nie zgłosi sprzeciwu.
Natomiast, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 24 października 1974 r. - Prawo budowlane, na podstawie których zostało wydane w niniejszej sprawie pozwolenie
na budowę z dnia [...] sierpnia 1993 r., konieczność uzyskania pozwolenia na użytkowanie musiałaby wynikać z zapisu w decyzji zezwalającej na budowę.
W przedmiotowej decyzji Burmistrza Gminy W. [...] z dnia [...] sierpnia 1993 r. brak jest takiego zapisu, a więc strona nie miała obowiązku uzyskać, przed przystąpieniem do użytkowania obiektu, pozwolenia na użytkowanie, a jedynie złożyć zawiadomienie o zakończeniu budowy. Podkreślić także należy, iż poświadczenie nie zostało wydane przez organ, a jedynie przez urząd i potwierdza jedynie stan faktyczny nie wywołując żadnych skutków prawnych.
Skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego na powyższą decyzję wniosła P., wnosząc o jej uchylenie.
Skarżący zarzucił decyzji naruszenie art. 7 i 10 § 2 kpa oraz art. 36 ust. 2 ustawy Prawo budowane w brzmieniu w dniu 13 sierpnia 1997 r., tj. w brzmieniu dokonania zgłoszenia zakończenia budowy przez A. R.
Podnosząc powyższe zarzuty skarżący wskazał, iż decyzja z dnia [...] sierpnia 1993 r. zatwierdzająca plan realizacyjny inwestycji i udzielająca pozwolenia na budowę myjni samochodowej została następnie zmieniona decyzją z dnia [...] maja 1995r.
o zatwierdzeniu zamiennego projektu budowlanego i mocą tej decyzji, na inwestora A. R., został nałożony obowiązek uzyskania pozwolenia na użytkowanie przedmiotowej myjni, którą to okoliczność całkowicie pominął Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego, bądź jej w ogóle nie ustalił.
Skoro zatem właściwy organ administracji architektoniczno-budowlanej nałożył na inwestora obowiązek uzyskania pozwolenia na użytkowanie obiektu budowlanego po jego wybudowaniu, to oświadczenie organu, iż nie zgłosi sprzeciwu wobec dokonanego zawiadomienia o zakończeniu budowy należy uznać za objawienie woli organu, a więc rozstrzygnięcie sprawy.
W odpowiedzi na skargę Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego wniósł
o jej oddalenie podtrzymując swoje stanowisko przedstawione w zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga podlega oddaleniu, gdyż zaskarżona decyzja jest zgodna z prawem.
Stosownie do dyspozycji art. 1 § 1 i § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo
o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. nr 153, poz. 1269 z późn. zm.) sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej jedynie pod względem zgodności z prawem.
Uwzględnienie skargi następuje tylko w przypadku stwierdzenia naruszenia prawa materialnego lub istotnych wad w przeprowadzonym postępowaniu.
W rozpoznawanej sprawie tego rodzaju wady i uchybienia nie wystąpiły.
Jest bezsporne, że sankcja nieważności dotyczyć może decyzji, postanowień,
od których służy zażalenie, a z mocy przepisów odrębnych także określonych czynności materialno-technicznych.
Zarówno w doktrynie, jak i w orzecznictwie Naczelnego Sądu Administracyjnego od lat ugruntowany jest pogląd, iż decyzja administracyjna jest to oświadczenie woli kompetentnego organu administracji, podjęte w wyniku zastosowania normy prawa materialnego lub w określonym zakresie normy prawa procesowego, zakomunikowany stronie, w celu wywołania skutku prawnego w sferze stosunku materialnoprawnego,
(decyzja rozstrzygająca sprawę co do jej istoty w całości lub części), bądź w sferze stosunku procesowego (decyzja w inny sposób kończąca sprawę w danej instancji;
por. B. Adamiak, Wadliwość decyzji administracyjnej, Wrocław 1986, s. 22-23).
Także pisma zawierające rozstrzygnięcie w sprawie załatwionej w drodze decyzji są decyzjami pomimo nieposiadania w pełni formy przewidzianej w art. 107 § 1 kpa, jeżeli zawierają minimum elementów niezbędnych do zakwalifikowania ich jako decyzje, elementy te to:
- oznaczenie organu administracji publicznej wydającego akt;
- wskazanie adresata aktu;
- rozstrzygnięcie o istocie sprawy;
- podpis osoby reprezentującej organ administracji.
Odnosząc powyższe uwagi do niniejszego postępowania Wojewódzki Sąd Administracyjny w składzie orzekającym w sprawie będącej przedmiotem zaskarżenia, w pełni podziela stanowisko Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego, iż pismo Urzędu Gminy [...] z dnia [...] listopada 1997 r. nie stanowi decyzji administracyjnej w rozumieniu przepisów kpa.
Podkreślić należy, gdyż jest to, zdaniem Sądu, jedna z okoliczności przesadzających w niniejszym postępowaniu, iż poświadczenie z dnia [...] listopada 1997 r. o nie zgłoszeniu sprzeciwu wobec zamiaru przystąpienie do użytkowania obiektu ręcznej myjni samochodowej wydane zostało przez Urząd Gminy W. Dzielnica [...] i podpisane przez Naczelnika Wydziału Architektury i Nadzoru Budowlanego.
Zgodnie z ustawą z dnia 25 marca 1994 r. o ustroju miasta [...] (Dz. U. Nr [...], poz. [...] ze zm.),miasto [...] jest związkiem komunalnym i tworzą go gminy: [...] (art. 1 ustawy). Gminy mogą tworzyć dzielnice (art. 24 ust. 1), których organem wykonawczym jest zarząd dzielnicy składający się z dyrektora zarządu dzielnicy
i dwóch członków.
Organ wykonawczy dzielnicy przy wydawaniu decyzji w indywidualnych sprawach
z zakresu administracji publicznej, któremu przekazano takie uprawnienia, działa
z upoważnienia właściwego organu gminy.
Oznacza to, iż pismo Urzędu Gminy [...] Dzielnica [...] z dnia [...] listopada 1997 r. nie zostało wydane przez organ Dzielnicy [...] i nie rozstrzyga w sposób władczy indywidualnej sprawy z zakresu administracji publicznej.
Poświadczenie to nie wywołuje też konkretnych, indywidualnie oznaczonych skutków prawnych, gdyż wbrew twierdzeniom skargi, nie znosi nałożonego decyzją
z dnia [...] maja 1995 r. obowiązku uzyskania pozwolenia na użytkowanie ręcznej myjni samochodowej.
Zważywszy na powyższe, uznając iż zaskarżona decyzja nie narusza prawa,
a podniesione zarzuty nie mogą odnieść zamierzonego skutku, Wojewódzki Sąd Administracyjny na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.) skargę oddalił.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI