VII SA/Wa 1465/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2005-06-16
NSAbudowlaneŚredniawsa
prawo budowlanenadzór budowlanypozwolenie na budowęrozbudowalegalizacja budowybezprzedmiotowość postępowaniadecyzja administracyjnaskargaWSA

WSA w Warszawie oddalił skargę na decyzję WINB, uznając, że postępowanie legalizacyjne stało się bezprzedmiotowe po uchyleniu decyzji o stwierdzeniu nieważności pozwolenia na rozbudowę.

Sprawa dotyczyła skargi M. S. na decyzję WINB w przedmiocie nakazu wykonania czynności w celu doprowadzenia budynku do stanu zgodnego z prawem. Sąd oddalił skargę, stwierdzając, że postępowanie legalizacyjne stało się bezprzedmiotowe, ponieważ decyzja o pozwoleniu na rozbudowę odzyskała moc prawną po uchyleniu przez NSA decyzji o stwierdzeniu jej nieważności. Sąd podkreślił, że ewentualne roszczenia cywilnoprawne mogą być dochodzone na drodze cywilnej.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę M. S. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego (WINB), która uchyliła decyzję PINB i umorzyła postępowanie w przedmiocie zgodności z prawem wybudowanego budynku mieszkalnego. Postępowanie to zostało wszczęte w związku z wcześniejszym stwierdzeniem nieważności decyzji o pozwoleniu na rozbudowę. Jednakże, po uchyleniu przez Naczelny Sąd Administracyjny decyzji Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego o stwierdzeniu nieważności pozwolenia na rozbudowę, decyzja ta odzyskała moc prawną. Sąd administracyjny uznał, że w tej sytuacji dalsze prowadzenie postępowania legalizacyjnego na podstawie art. 50 i 51 Prawa budowlanego stało się bezprzedmiotowe, zwłaszcza że nie stwierdzono istotnych odstępstw od warunków pozwolenia na budowę. Sąd oddalił skargę, wskazując jednocześnie, że zarzuty dotyczące naruszenia przepisów prawa cywilnego nie mogą być rozpatrywane w postępowaniu administracyjnym, a ewentualne roszczenia cywilnoprawne należy dochodzić na drodze cywilnej.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, postępowanie legalizacyjne staje się bezprzedmiotowe w przypadku odzyskania mocy prawnej przez decyzję - pozwolenie na budowę.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że skoro decyzja o pozwoleniu na rozbudowę odzyskała moc prawną po uchyleniu przez NSA decyzji o stwierdzeniu jej nieważności, to dalsze prowadzenie postępowania legalizacyjnego jest zbędne, zwłaszcza gdy nie stwierdzono istotnych odstępstw od warunków pozwolenia.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (5)

Główne

Pb art. 51 § 1 pkt 2

Prawo budowlane

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 151

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

k.p.a. art. 138 § § 1 pkt 2

Kodeks postępowania administracyjnego

p.u.s.a. art. 1

Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Argumenty

Skuteczne argumenty

Postępowanie legalizacyjne stało się bezprzedmiotowe w wyniku odzyskania mocy prawnej przez decyzję o pozwoleniu na budowę. Zarzuty dotyczące prawa cywilnego nie mogą być rozpatrywane w postępowaniu administracyjnym.

Odrzucone argumenty

Decyzja WINB nie zawiera uzasadnienia. Organ nie odniósł się rzeczowo do dowodów. W obrocie prawnym nie pozostaje prawomocna decyzja o pozwoleniu na budowę, gdyż toczy się postępowanie o jej nieważność. Inwestycja narusza warunki pozwolenia na budowę (przekroczenie granic, zmiana kształtu lukarn).

Godne uwagi sformułowania

postępowanie określone w art. 50 i 51 Prawa budowlanego staje się bezprzedmiotowe w przypadku odzyskania mocy prawnej przez decyzję - pozwolenie na budowę obowiązki nałożone w trybie art. 51 ust. 1 pkt 2 Prawa budowlanego polegają na doprowadzeniu wykonanych robót budowlanych do stanu zgodnego z prawem, ale w aspekcie przepisów prawa administracyjnego, a nie cywilnego samo prowadzenie postępowania nieważnościowego nie eliminuje z obrotu prawnego decyzji o pozwoleniu na budowę

Skład orzekający

Wojciech Mazur

przewodniczący

Bogusław Moraczewski

sędzia

Mariola Kowalska

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Umorzenie postępowania legalizacyjnego w przypadku odzyskania mocy prawnej przez pozwolenie na budowę oraz rozgraniczenie spraw administracyjnych od cywilnych w kontekście budowlanym."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy postępowanie o stwierdzenie nieważności pozwolenia na budowę zostało uchylone, a samo pozwolenie odzyskało moc prawną.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje złożoność postępowań administracyjnych w budownictwie, gdzie status prawny pozwolenia na budowę może się zmieniać, wpływając na dalsze postępowania.

Kiedy postępowanie legalizacyjne staje się zbędne? Sąd wyjaśnia kluczowy zwrot w sprawie budowlanej.

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
VII SA/Wa 1465/04 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2005-06-16
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2004-10-18
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Bogusław Moraczewski
Mariola Kowalska. /sprawozdawca/
Wojciech Mazur /przewodniczący/
Symbol z opisem
6014 Rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego, dokonanie oceny stanu technicznego obiektu, doprowadzenie obiektu do s
Skarżony organ
Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Wojciech Mazur, , Sędzia NSA Bogusław Moraczewski, Asesor WSA Mariola Kowalska (spr.), Protokolant Monika Sosna-Parcheta, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 16 czerwca 2005 r. sprawy ze skargi M. S. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] lipca 2004 r. nr [...] w przedmiocie nakazu wykonania określonych czynności w celu doprowadzenia budynku do stanu zgodnego z prawem skargę oddala.
Uzasadnienie
Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego Powiatu [...] w [...] decyzją z dnia [...] października 2002r nr [...], działając na podstawie art. 51 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane (t.jedn. Dz.U. z 2000r., Nr 106, poz. 1126 z późn.zm.), ponownie rozpoznając sprawę nakazał E. K., H. S. i W. S. wykonanie czynności w celu doprowadzenia wybudowanego budynku mieszkalnego na działce nr [...] przy ulicy [...] w [...] do stanu zgodnego z prawem, polegających m.in. na wykonaniu inwentaryzacji budowlanej budynku w części objętej nadbudową i rozbudową wraz z oceną techniczną budynku.
W uzasadnieniu organ wskazał, iż Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego decyzją z dnia [...] września 2002r. nr [...] uchylił decyzję Kierownika Urzędu Rejonowego w [...], udzielającą E. K., H. S. i W. S. pozwolenia na rozbudowę budynku mieszkalnego położonego na ww. nieruchomości.
Ponadto, po oględzinach budynku organ stwierdził, wbrew wcześniejszym ustaleniom, iż w ścianie szczytowej budynku zlokalizowanego w tzw. ostrej granicy z działką należącą do B. i B. Z. oraz M. S., od strony sąsiada nie ma otworów okiennych i drzwiowych, jednakże budynek został wybudowany z odstępstwami od dokumentacji projektowej, polegającymi na zmianie kształtu lukarn w poziomie poddasza mieszkalnego co wpływa na wygląd zewnętrzny budynku.
Decyzję powyższą, w wyniku odwołania złożonego przez inwestorów: E. K., H. S. i W. S., jak również przez właścicieli sąsiedniej nieruchomości B. i . Z. oraz M. S., [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego decyzją z dnia [...] grudnia 2002r. nr [...] uchylił, oraz w trybie art. 138 § 1 pkt 2 k.p.a. nakazał wykonanie obowiązku polegającego na inwentaryzacji budowlanej budynku mieszkalnego w części objętej nadbudową i rozbudową wraz z oceną techniczną budynku i mapy geodezyjnej działki z aktualną inwentaryzacją i jej opisem zakreślając jednocześnie termin wykonania obowiązku.
W wyniku zaskarżenia powyższej decyzji do Naczelnego Sądu Administracyjnego, Sąd ten wyrokiem z dnia 1 grudnia 2003r. sygn.akt IV SA 77 i 78/03 uchylił zaskarżoną decyzję, wskazując, iż toczy się postępowanie nadzwyczajne w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji Kierownika Urzędu Rejonowego w [...] o pozwoleniu na rozbudowę przedmiotowej nieruchomości. Zatem w sytuacji gdy badane jest pozwolenie na budowę - czy pozostaje w zgodności z nrawem- to ustalenie zakresu czynności w celu doprowadzenia robót do zgodności z tym pozwoleniem pozostaje w niewątpliwym związku, i zależy od uprzedniego rozstrzygnięcia postępowania nieważnościowego.
Ponownie rozpoznając sprawę [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego, zaskarżoną obecnie do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego decyzją z dnia[...] lipca 2004r. nr [...], działając na podstawie art. 138 § 1 pkt 2 k.p.a. uchylił zaskarżoną decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] października 2002r. w całości i umorzył postępowanie pierwszej instancji w przedmiocie zgodności z prawem ww. budynku.
W uzasadnieniu organ wskazał, iż postępowanie przed organami nadzoru budowlanego prowadzone było w związku z decyzją Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] września 2002r., którą organ ten stwierdził nieważność decyzji Kierownika Urzędu Rejonowego w [...] z dnia [...] października 1994r. udzielającej pozwolenia na rozbudowę przedmiotowego budynku mieszkalnego.
Z uwagi na to, że powyższa decyzja Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego została uchylona wyrokiem Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 6 października 2003r. sygn.akt IV SA 3825-3827/02, ponownie rozpoznając sprawę Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego utrzymał w mocy decyzję Wojewody [...] odmawiającą stwierdzenia nieważności powyższej decyzji pozwolenia na rozbudowę. W świetle powyższego nadal zatem w obrocie prawnym Pozostaje decyzja o pozwoleniu na rozbudowę. Z ustaleń dokonanych przez organy Nadzoru budowlanego, nie wynika natomiast aby inwestor dopuścił się istotnych odstępstw od udzielonego pozwolenia na budowę co oznacza, iż postępowanie prowadzone w trybie art. 51 Prawa budowlanego, z uwagi na jego bezprzedmiotowość powinno ulec umorzeniu.
Skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego na powyższą decyzję wniosła M. S..
Zarzuciła decyzji, iż nie zawiera uzasadnienia, a jedynie relację z dotychczasowego przebiegu postępowania, zaś odniesienie się organu do zebranych w sprawie dowodów jest na tyle ogólnikowe, że skarżąca nie jest w stanie ustosunkować się w sposób rzeczowy do sprawy.
Skarżąca nie godzi się z twierdzeniem, że w obrocie prawnym pozostaje prawomocna decyzja o pozwoleniu na budowę, ponieważ toczy się postępowanie w sprawie stwierdzenia jego nieważności, co wynika wprost z uzasadnienia wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego Warszawie z dnia 1 grudnia 2003r. sygn.akt IV SA 77 i 78/03.
Nie do przyjęcia jest w ocenie skarżącej stwierdzenie, iż prowadzona inwestycja nie narusza warunków wydanego pozwolenia na budowę, ponieważ inwestorka świadomie przekroczyła granicę działek, a zatem w części należącej do skarżącej nie dysponowała gruntem na cele budowlane. Inwestorka zmieniła kształt lukarn, co oznacza, ż doprowadzenie inwestycji do stanu zgodnego z prawem było w całości zasadne.
Z powyższych względów skarżąca wniosła o uchylenie zaskarżonej decyzji.
W odpowiedzi na skargę [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego wniósł o jej oddalenie. Podtrzymał swoje stanowisko wyrażone w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Zgodnie z art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz.U. Nr 153, poz. 1269) sądy administracyjne kontrolują jedynie legalność zaskarżonych decyzji, a więc prawidłowość zastosowania przepisów obowiązującego prawa oraz trafność ich wykładni. Uwzględnienie skargi następuje tylko w przypadku stwierdzenia przez Sąd naruszenia przepisów prawa w stopniu mogącym mieć wpływ na rozstrzygniecie(art. 145 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz.
1270 z późn.zm.).
Tryb postępowania administracyjnego określony w przepisach art.50 i 51 ustawy z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane (t.jedn. Dz.U. z 2000r., Nr 106, poz. 1126 z późn.zm.) ma na celu doprowadzenie wykonywanych robót do stanu zgodnego z prawem, czy to poprzez rozbiórkę obiektu lub jego części, czy też poprzez nakazanie wykonania określonych czynności. Przepisy te mają zastosowanie w przypadku wykonywania robót bez wymaganego pozwolenia na budowę albo zgłoszenia, lub w sposób mogący spowodować zagrożenie bezpieczeństwa ludzi lub mienia bądź zagrożenie środowiska , lub w sposób istotnie odbiegający od ustaleń i warunków określonych w pozwoleniu lub przepisach.
Jak wynika z akt sprawy powiatowy inspektor nadzoru budowlanego wszczął postępowanie z powodu stwierdzenia nieważności decyzji o pozwoleniu na rozbudowę. W przypadku wyeliminowania z obrotu prawnego decyzji o pozwoleniu na budowę, konieczne stało się doprowadzenie prowadzonych robót budowlanych do stanu zgodności z prawem, dlatego też zasadnie organ nadzoru I instancji podjął postępowanie w tym trybie.
Wskazać jednakże należy, iż postępowanie określone w art. 50 i 51 Prawa budowlanego Staje się bezprzedmiotowe w przypadku odzyskania mocy prawnej przez decyzję - pozwolenie na budowę, jak to miało miejsce w niniejszym przypadku - w wyniku uchylenia przez NSA decyzji Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego o stwierdzeniu nieważności decyzji - pozwolenia na budowę.
Skoro zatem organ nadzoru budowlanego stwierdził w wyniku prowadzonego postępowania, iż roboty budowlane wykonywane są bez istotnych odstępstw od warunków określonych w pozwoleniu na budowę oraz w sposób nie zagrażający bezpieczeństwu, trafnie przyjął, iż w tej sytuacji dalsze prowadzenie postępowania w sprawie legalizacji budowy jest bezprzedmiotowe. Prawidłową konsekwencją takich ustaleń było umorzenie postępowania w tym zakresie przez [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Skarga skierowana do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego jest zatem bezzasadna.
Odnosząc się do zarzutów skargi, wskazać należy, iż obowiązki nałożone w trybie art. 51 ust. 1 pkt 2 Prawa budowlanego polegają na doprowadzeniu wykonanych robót budowlanych do stanu zgodnego z prawem, ale w aspekcie przepisów prawa administracyjnego, a nie cywilnego [teza 1. wyroku NSA z dnia 13 stycznia 2003r. sygn.akt IV SA 523/01, publik. ONSA 2004/2/54]. Ewentualne roszczenia cywilnoprawne mogą być dochodzone przez skarżącą na drodze procesu cywilnego. Ponadto wbrew twierdzeniom skargi samo prowadzenie postępowania nieważnościowego nie eliminuje z obrotu prawnego decyzji o pozwoleniu na budowę. Do czasu wydania ostatecznej decyzji stwierdzającej nieważność decyzji o pozwoleniu na budowę, decyzja ta wywiera skutki prawne.
W tym stanie rzeczy na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 z późn.zm.) skargę jako bezzasadną należało oddalić.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI