VII SA/Wa 1406/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2006-10-25
NSAubezpieczenia społeczneŚredniawsa
refundacjaNFZendoprotezakoszty leczeniaodsetkisąd administracyjnysąd powszechnyroszczenia odszkodowawcze

Sąd administracyjny oddalił skargę domagającą się odsetek za zwłokę w refundacji kosztów endoprotezy, uznając, że takie roszczenia należą do właściwości sądów powszechnych.

Skarżący domagał się od Narodowego Funduszu Zdrowia odsetek za zwłokę w refundacji części kosztów endoprotezy biodrowej, powołując się na art. 481 k.c. Sąd administracyjny oddalił skargę, wskazując, że roszczenia odszkodowawcze, w tym o odsetki, należą do właściwości sądów powszechnych, a sąd administracyjny bada jedynie legalność decyzji administracyjnych.

Sprawa dotyczyła skargi K. B. na decyzję Prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia odmawiającą refundacji odsetek za zwłokę w wypłacie części kosztów zakupu endoprotezy stawu biodrowego. Skarżący otrzymał już zwrot części kosztów (4.200 zł), ale domagał się dodatkowo 3.699,81 zł tytułem odsetek, argumentując, że opóźnienie w wypłacie było spowodowane działaniem NFZ, a zgodnie z art. 481 k.c. przysługują mu odsetki. Sąd administracyjny, rozpoznając skargę, podkreślił, że jego rola polega na kontroli legalności decyzji administracyjnych, a nie na orzekaniu o istocie sprawy cywilnej. W związku z tym, żądanie przyznania odsetek, jako roszczenie odszkodowawcze, nie mieści się w ramach kompetencji sądu administracyjnego i powinno być dochodzone przed sądem powszechnym. Sąd stwierdził, że skarżący otrzymał pełny zwrot kosztu zakupu endoprotezy, a roszczenie o odsetki pozostaje bezpodstawne w postępowaniu administracyjnym i sądowoadministracyjnym. W konsekwencji, skarga została oddalona na podstawie art. 151 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, sąd administracyjny nie jest właściwy do orzekania o roszczeniach o odsetki za zwłokę, gdyż należą one do właściwości sądów powszechnych.

Uzasadnienie

Sąd administracyjny bada legalność decyzji administracyjnych, a nie rozstrzyga o istocie sporów cywilnych, takich jak roszczenia odszkodowawcze czy o odsetki.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (2)

Główne

PPSA art. 151

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa prawna do oddalenia skargi.

Pomocnicze

k.c. art. 481

Kodeks cywilny

Sąd administracyjny nie rozpatruje roszczeń o odsetki na podstawie tego przepisu w ramach postępowania sądowoadministracyjnego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Roszczenia o odsetki za zwłokę należą do właściwości sądów powszechnych, a nie sądów administracyjnych.

Odrzucone argumenty

Skarżący domagał się odsetek za zwłokę na podstawie art. 481 k.c. w postępowaniu sądowoadministracyjnym.

Godne uwagi sformułowania

Ocena działalności organów administracji publicznej dokonywana przez Sąd administracyjny sprowadza się do kontroli prawidłowości rozstrzygnięcia będącego przedmiotem tej oceny pod względem zgodności z przepisami prawa materialnego oraz pod względem zgodności z przepisami postępowania administracyjnego. żądanie przyznania skarżącemu odsetek od zaległości w zapłacie nie może być rozpatrzone przez sąd administracyjny, jako nie mieszczące się w ramach refundacji kosztów leczenia i pozostające poza zakresem orzekania sądów administracyjnych. Dochodzenie roszczeń odszkodowawczych należy do postępowania przed sądem powszechnym. Natomiast roszczenie o odsetki karne jak od kredytu, w związku z opóźnieniem wypłaty części refundacji, nie należy do zakresu postępowania administracyjnego a następnie sądowo-administracyjnego, a zatem w tym postępowaniu pozostaje bezpodstawnym.

Skład orzekający

Agnieszka Wilczewska-Rzepecka

przewodniczący

Izabela Ostrowska

członek

Jolanta Zdanowicz

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie właściwości sądu administracyjnego w sprawach dotyczących roszczeń o odsetki od świadczeń publicznych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji refundacji kosztów leczenia przez NFZ i roszczeń o odsetki.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje ważną granicę kompetencji między sądami administracyjnymi a powszechnymi w kontekście roszczeń finansowych związanych ze świadczeniami publicznymi.

Sąd administracyjny czy powszechny? Gdzie dochodzić odsetek od NFZ?

Dane finansowe

WPS: 4200 PLN

Sektor

medycyna

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
VII SA/Wa 1406/06 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2006-10-25
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2006-08-07
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Agnieszka Wilczewska-Rzepecka /przewodniczący/
Izabela Ostrowska
Jolanta Zdanowicz /sprawozdawca/
Symbol z opisem
652  Sprawy ubezpieczeń zdrowotnych
Skarżony organ
Prezes Narodowego Funduszu Zdrowia
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Agnieszka Wilczewska – Rzepecka, , Sędzia WSA Izabela Ostrowska, Sędzia WSA Jolanta Zdanowicz (spr.), Protokolant Marzena Godlewska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 25 października 2006 r. sprawy ze skargi K. B. na decyzję Prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia z dnia [...] czerwca 2006 r. nr [...] w przedmiocie refundacji części kosztów endoprotezy stawu biodrowego skargę oddala
Uzasadnienie
Prezes Narodowego Funduszu Zdrowia decyzją nr [...] z dnia [...] czerwca 2006 r., po rozpatrzeniu odwołania zainteresowanego, utrzymał w mocy decyzję Dyrektora [...] Oddziału Wojewódzkiego Narodowego Funduszu Zdrowia z dnia [...] kwietnia 2006 r. wyrażającą zgodę na zwrot części kosztów zakupionej endoprotezy stawu biodrowego w kwocie 4.200 zł i odmawiającą wnioskowi zainteresowanego w pozostałej części.
W uzasadnieniu decyzji organ odwoławczy wskazał, że [...] Regionalna Kasa Chorych na podstawie Uchwały nr [...] z dnia [...] marca 2001 r. "o możliwości częściowej refundacji kosztów indywidualnego zakupu przez ubezpieczonych endoprotez w okresie od 1 stycznia 2001 r. do 31 grudnia 2001 r., w ramach posiadanych środków finansowych dokonała częściowej refundacji zainteresowanemu kosztów zakupu endoprotezy w kwocie 2.200 zł.
Zainteresowany w 2005 r. zwrócił się o refundację pozostałej części kosztów zakupu tj. kwoty 4.200 zł, jednakże organ I instancji decyzją z dnia [...] lutego 2005 r. odmówił refundacji tej części kosztów zakupu, a organ odwoławczy decyzją z dnia [...] kwietnia 2005 r. utrzymał w mocy decyzję I instancji.
W wyniku skargi sądowej rozpatrujący sprawę Wojewódzki Sąd Administracyjny wyrokiem z dnia 15 listopada 2005 r. sygn. akt VI SA/Wa 1301/05 uchylił zaskarżoną decyzję wskazując, ze w przypadku zainteresowanego K. B. spełnione były warunki udzielenia mu świadczenia zdrowotnego, w całości finansowanego przez [...] Regionalną Kasę Chorych (tj. nie tylko w części obejmującej koszt wszczepienia ale i cenę endoprotezy).
Jak wskazał dalej organ odwoławczy, na podstawie tego wyroku Dyrektor [...] Oddziału Wojewódzkiego Narodowego Funduszu Zdrowia decyzją z dnia [...] kwietnia 2006 r., wyraził zgodę na zwrot części kosztów zakupu endoprotezy stawu w kwocie 4.200 zł. Odmówił natomiast wypłaty pozostałej kwoty objętej wnioskiem zainteresowanego, który żądał wypłaty łącznie 7.899,81 zł (jako reszty ceny i odsetek jak od niespłaconego kredytu). Odwołując się od tej decyzji zainteresowany swoje żądanie przekraczające kwotę 4.200 zł uzasadniał naliczeniem odsetek za czas zwłoki w zapłacie kwoty zasadniczej. Organ odwoławczy nie uwzględnił stanowiska skarżącego wskazując na jego bezpodstawność przy podkreśleniu, że zgodnie z wyrokiem sądowym Narodowy Fundusz Zdrowia uwzględnił żądanie zwrotu pozostałej części ceny zakupu endoprotezy tj. kwoty 4.200 zł
Skargę sądową na powyższą decyzję wniósł K. B., domagając się jej uchylenia wraz z decyzją poprzedzającą i przyznania mu odsetek od zaległości w zapłacie za endoprotezę. Skarżący zarzucił, że wyrok sądowy nakazywał sfinansowanie całości zakupu, a organ odmówił wypłaty odsetek, podczas gdy art. 481 kc stanowi uprawnienie do ich dochodzenia. Zwłoka nastąpiła w wyniku działania Narodowego Funduszu Zdrowia, wobec czego skarżący kredytował tę instytucję, a Narodowy Fundusz Zdrowia nie odniósł się w ogóle do zgłoszonych roszczeń. Nadto organ nie podał podstawy zawartego w decyzji rozstrzygnięcia.
W odpowiedzi na skargę organ wnosił o jej oddalenie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Ocena działalności organów administracji publicznej dokonywana przez Sąd administracyjny sprowadza się do kontroli prawidłowości rozstrzygnięcia będącego przedmiotem tej oceny pod względem zgodności z przepisami prawa materialnego oraz pod względem zgodności z przepisami postępowania administracyjnego. Oznacza to, że w zakresie dokonywanej kontroli Sąd zobowiązany jest do zbadania, czy organ administracji orzekając w sprawie nie naruszył prawa w stopniu mogącym mieć wpływ na wynik postępowania.
Skarga nie może być uwzględniona.
Jak już wyżej wskazano sąd administracyjny ocenia decyzje administracyjne tylko pod względem ich zgodności z prawem, nie orzekając o istocie sprawy. Stąd też żądanie przyznania skarżącemu odsetek od zaległości w zapłacie nie może być rozpatrzone przez sąd administracyjny, jako nie mieszczące się w ramach refundacji kosztów leczenia i pozostające poza zakresem orzekania sądów administracyjnych.
Z akt sprawy wynika, że skarżący otrzymał pełny zwrot kosztu zakupu endoprotezy w łącznej kwocie 6.400z zł, zgodnie z fakturą z dnia 8 czerwca 2001 r., jednakże z uwagi na długie oczekiwanie na zwrócenie części tej kwoty tj. 4200 zł, skarżący uważa za zasadne żądanie odsetek zwłoki w kwocie 3.699,81 zł i odmowa zapłaty odsetek była przyczyną wszczęcia niniejszego postępowania sądowo-administracyjnego.
Ze stanowiskiem skarżącego domagającym się zapłaty odsetek zwłoki z art. 481 kc w postępowaniu sądowo-administracyjnym nie można się zgodzić. Dochodzenie roszczeń odszkodowawczych należy do postępowania przed sądem powszechnym. Narodowy Fundusz Zdrowia stosownie do przepisów obowiązany był do refundacji kosztu zakupu endoprotezy i koszt ten w całości został ubezpieczonemu zwrócony.
Natomiast roszczenie o odsetki karne jak od kredytu, w związku z opóźnieniem wypłaty części refundacji, nie należy do zakresu postępowania administracyjnego a następnie sądowo-administracyjnego, a zatem w tym postępowaniu pozostaje bezpodstawnym.
Z tych względów skarga o zapłatę odsetek podlega oddaleniu na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.).

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI