VII SA/WA 1377/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2006-11-10
NSAbudowlaneŚredniawsa
prawo budowlanepozwolenie na użytkowaniestwierdzenie nieważnościuciążliwośćśrodowiskoplan miejscowyKPAstrona postępowaniainteres prawnypostępowanie nadzorcze

WSA uchylił decyzję o odmowie wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności pozwolenia na użytkowanie warsztatu ślusarskiego, uznając, że organ nieprawidłowo ocenił charakter wniosku skarżącego.

Skarżący Z. K. wniósł o wszczęcie postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji o pozwoleniu na użytkowanie warsztatu ślusarskiego, powołując się na uciążliwość dla środowiska i naruszenie planu miejscowego. Organy administracji dwukrotnie odmówiły wszczęcia postępowania, uznając skarżącego za stronę nieposiadającą interesu prawnego. WSA uchylił te decyzje, stwierdzając naruszenie przepisów KPA dotyczących wyjaśnienia żądania strony i prowadzenia postępowania.

Sprawa dotyczyła skargi Z. K. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego, który utrzymał w mocy decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego o odmowie wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności pozwolenia na użytkowanie warsztatu ślusarskiego. Skarżący argumentował, że warsztat jest uciążliwy dla środowiska i narusza plan miejscowy, a jego wniosek powinien skutkować wszczęciem postępowania nadzorczego z urzędu. Organy administracji uznały, że skarżący nie jest stroną postępowania dotyczącego pozwolenia na użytkowanie, ponieważ stroną jest wyłącznie inwestor. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję, stwierdzając, że organy naruszyły przepisy KPA (art. 7 i 77 § 1 KPA). Sąd wskazał, że organy nie wyjaśniły należycie charakteru wniosku skarżącego – czy był to wniosek o wszczęcie postępowania na żądanie strony, czy z urzędu – i nie wezwały strony do jego sprecyzowania, co mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, jeśli organ nie wyjaśnił należycie charakteru żądania i nie wezwał strony do jego sprecyzowania, a odmowa wszczęcia postępowania mogła nastąpić z naruszeniem przepisów KPA.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że organy administracji naruszyły art. 7 i 77 § 1 KPA, nie wyjaśniając należycie charakteru wniosku skarżącego (czy o wszczęcie postępowania na wniosek strony, czy z urzędu) i nie wzywając go do jego sprecyzowania. Brak takiego działania mógł mieć istotny wpływ na wynik sprawy.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (10)

Główne

p.u.s.a. art. 1

Ustawa Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem.

p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Uwzględnienie skargi następuje tylko w przypadku stwierdzenia przez Sąd naruszenia przepisów prawa materialnego lub istotnych wad w przeprowadzonym postępowaniu mających wpływ na wynik sprawy.

p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 i 3

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd uchyla zaskarżoną decyzję w przypadku stwierdzenia naruszenia przepisów prawa materialnego lub istotnych wad w postępowaniu.

k.p.a. art. 7

Kodeks postępowania administracyjnego

Organ obowiązany jest podjąć wszelkie kroki niezbędne do dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego oraz załatwienia sprawy.

k.p.a. art. 77 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Organ obowiązany jest wyczerpująco zebrać i rozpatrzyć cały materiał dowodowy.

Pomocnicze

k.p.a. art. 156 § § 1 pkt 2

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 28

Kodeks postępowania administracyjnego

u.p.b. art. 59 § ust. 7

Ustawa Prawo budowlane

Stroną w postępowaniu w sprawie pozwolenia na użytkowanie jest wyłącznie inwestor.

k.p.a. art. 157 § § 3

Kodeks postępowania administracyjnego

Właściwym załatwieniem sprawy jest wydanie decyzji o odmowie wszczęcia postępowania, gdy wniosek o stwierdzenie nieważności decyzji pochodzi od podmiotu nie mającego przymiotu strony.

k.p.a. art. 61 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Żądanie wszczęcia postępowania administracyjnego określa jego przedmiot, a w razie wątpliwości sprecyzowanie żądania należy do strony.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organy administracji naruszyły przepisy KPA (art. 7 i 77 § 1 KPA), nie wyjaśniając należycie charakteru wniosku skarżącego i nie wzywając go do jego sprecyzowania. Brak wyjaśnienia żądania strony mógł mieć istotny wpływ na wynik sprawy.

Odrzucone argumenty

Argumentacja organów o braku przymiotu strony skarżącego w postępowaniu o stwierdzenie nieważności decyzji o pozwoleniu na użytkowanie (choć sąd nie ocenił jej merytorycznie, skupiając się na procedurze).

Godne uwagi sformułowania

Sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem. Uwzględnienie skargi następuje tylko w przypadku stwierdzenia przez Sąd naruszenia przepisów prawa materialnego lub istotnych wad w przeprowadzonym postępowaniu mających wpływ na wynik sprawy. Właściwym załatwieniem sprawy jest wydanie decyzji o odmowie wszczęcia postępowania na podstawie art. 157 § 3 k.p.a., gdy wniosek pochodzi od podmiotu nie mającego przymiotu strony. Nie każde pismo czy wniosek określonego podmiotu o podjęcie postępowania nadzorczego wywołuje wszczęcie postępowania administracyjnego skoro postępowanie administracyjne wszczyna się na żądanie strony lub z urzędu. Organ nie wyjaśnił pod tym względem stanu faktycznego sprawy, a w szczególności nie wyjaśnił, o co chodzi we wniosku: czy o wszczęcie postępowania na wniosek strony czy z urzędu.

Skład orzekający

Krystyna Tomaszewska

przewodniczący

Tadeusz Nowak

sprawozdawca

Bożena Więch-Baranowska

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów KPA dotyczących wszczęcia postępowania administracyjnego, obowiązku wyjaśniania żądań stron oraz roli obywatela w procesie administracyjnym."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji odmowy wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji budowlanej, ale zasady proceduralne są uniwersalne.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak ważne są procedury administracyjne i jak błędy proceduralne mogą prowadzić do uchylenia decyzji, nawet jeśli merytoryczne argumenty strony nie zostały jeszcze w pełni zbadane.

Błąd proceduralny organu uchyla decyzję: jak ważne jest prawidłowe wyjaśnienie żądania strony w postępowaniu administracyjnym.

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
VII SA/Wa 1377/06 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2006-11-10
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2006-08-01
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Bożena Więch-Baranowska
Krystyna Tomaszewska /przewodniczący/
Tadeusz Nowak /sprawozdawca/
Symbol z opisem
6010 Pozwolenie na budowę, użytkowanie obiektu lub jego części,  wykonywanie robót budowlanych innych niż budowa obiektu, prz
Skarżony organ
Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Uchylono decyzję I i II instancji
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Krystyna Tomaszewska, , Sędzia WSA Tadeusz Nowak (spr.), Sędzia WSA Bożena Więch-Baranowska, Protokolant Monika Sosna-Parcheta, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 10 listopada 2006 r. sprawy ze skargi Z. K. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] maja 2006 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu pierwszej instancji, II. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku, III. zasądza od Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego na rzecz skarżącego Z. K. kwotę 200 zł (dwieście złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Uzasadnienie
VII SA/Wa 1377/06
UZASADNIENIE
Decyzją z dnia [..] maja 2004 r., Nr [...], znak: [...], Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w [...] udzielił S. i A. S. pozwolenia na użytkowanie warsztatu ślusarskiego znajdującego się w budynku usytuowanym na działce oznaczonej numerem ewidencyjnym [...], położonej w [...] przy ul. B..
Pismem z dnia [...]sierpnia 2005r. Z. K. wystąpił do Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z wnioskiem o wszczęcie postępowania administracyjnego, które oceni czy jest zasadne stwierdzenie nieważności w/w decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w [...] i w razie stwierdzenia jego zasadności spowoduje wszczęcie z urzędu postępowania administracyjnego zmierzającego do stwierdzenia nieważności tej decyzji powołując się na art. 156 § 1 pkt 2 oraz art. 28 KPA.
Decyzją z dnia [...] stycznia 2006 r., Nr [...], znak: [...], [...], [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego odmówił wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w [...] z dnia [...] maja 2004 r. stwierdzając w uzasadnieniu że Z. K. nie posiada przymiotu strony w tym postępowaniu.
Powyższe rozstrzygnięcie zostało zaskarżone do Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego, który decyzją z dnia [...] maja 2006r. utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję.
W uzasadnieniu decyzji organ odwoławczy ponownie stwierdził, że z żądaniem wszczęcia wystąpiła osoba nie będąca stroną w sprawie.
Zdaniem organu Z. K. nie jest stroną postępowania zakończonego w/w decyzją PINB w [...] z dnia [...] maja 2004 r. Powyższe wynika z treści art. 59 ust. 7 ustawy z dnia 07 lipca 1994 r., Prawo budowlane (tekst jednolity Dz. U. z 2003 r., Nr 207, poz. 2016 z późn. zm), stanowiącego, iż stroną w postępowaniu w sprawie pozwolenia na użytkowanie jest wyłącznie inwestor.
Skargę na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wniósł Z. K., domagając się uchylenia zaskarżonej decyzji .
We wniesionej skardze skarżący wskazał, iż organ I i II instancji błędnie zrozumiał jego wniosek z dnia [...] sierpnia 2005r., który jak stwierdził, nie stanowił bezpośredniego żądania wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności w/w decyzji.
Strona przywołała przy tym treść uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie do wyroku z dnia 15 czerwca 2005r. ( sygn. akt. VII SA/Wa 1282/04).
We wniesionej skardze skarżący wskazał, iż na działce o powierzchni 50 m², przeznaczonej pod budownictwo mieszkaniowe, jednorodzinne, nie powinien funkcjonować zakład ślusarski - o takim rodzaju profilu produkcji - ponieważ jest to zakład bardzo uciążliwy dla środowiska
W ocenie skarżącego pozwolenie na użytkowanie warsztatu ślusarskiego w obszarze, gdzie usytuowany jest przedmiotowy warsztat, narusza postanowienia planu miejscowego zagospodarowania, a także sprzeczne jest z przepisami ustawy o ochronie środowiska.
Z powyższego skarżący wywodzi, że na postawie art. 28 K.P.A. ma uzasadniony interes prawny, aby wydana z decyzja Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] maja 2004r. została uznana za nieważną, podkreślając przy tym ,że urząd w tej sprawie powinien podjąć z urzędu postępowanie nadzorcze.
Skarżący podnosi, że każdy obywatel ma prawo domagania się od urzędu, aby ten działał zgodnie z prawem i uzasadnionym interesem obywateli.
W odpowiedzi na skargę Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego Inspektor Nadzoru Budowlanego wniósł o jej oddalenie, podtrzymał swoją argumentację zawartą w uzasadnieniu skarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Skardze nie sposób odmówić słuszności.
Wskazać należy, iż stosownie do dyspozycji art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153 poz. 1269), sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem, a więc prawidłowości zastosowania przepisów obowiązującego prawa oraz trafności ich wykładni. Uwzględnienie skargi następuje tylko w przypadku stwierdzenia przez Sąd naruszenia przepisów prawa materialnego
lub istotnych wad w przeprowadzonym postępowaniu mających wpływ na wynik sprawy (art. 145 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.). W rozpoznawanej sprawie tego rodzaju wady i uchybienia nie wystąpiły, wobec czego skarga nie mogła zostać uwzględniona.
Przedmiotem oceny w niniejszym postępowaniu jest decyzja o odmowie wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w [...] z dnia [...] maja 2004r.
Postępowanie administracyjne wszczyna się na żądanie strony lub z urzędu.
Wniosek złożony w sprawie bez względu na to, czy pochodzi od podmiotu mającego interes prawny, czy też takiego, który nie ma interesu prawnego, wszczyna postępowanie administracyjne. Wprawdzie w razie gdy wniosek o stwierdzenie nieważności decyzji pochodzi od podmiotu nie mającego przymiotu strony choćby podmiot ten miał subiektywne przekonanie o tym, że ma taki interes, to właściwym załatwieniem sprawy jest wydanie decyzji o odmowie wszczęcia postępowania na podstawie art. 157 § 3 k.p.a..
Jednakże nie każde pismo czy wniosek określonego podmiotu o podjęcie postępowania nadzorczego wywołuje wszczęcie postępowania administracyjnego skoro postępowanie administracyjne wszczyna się na żądanie strony lub z urzędu.
Jeżeli określony podmiot żądaj wszczęcia postępowania z urzędu to nie można jego pisma traktować jako wniosku o wszczęcie postępowania nawet jeśli pismo zatytułowane jest jako "wniosek" jak w tym przypadku.
Z. K. w niniejszej sprawie konsekwentnie domaga się wszczęcia postępowania z urzędu skoro Sąd w wyroku z dnia 15 czerwca 2005r. sygn. akt. VII SA/Wa 1282/04 przesądził ,iż w tej sprawie nie przysługuje mu interes prawny.
W ocenie skarżącego jeżeli użytkowanie warsztatu ślusarskiego jest bardzo uciążliwy dla niego a działalność warsztatu powoduje silny hałas, huk, zadymienie i smród to ma uzasadniony interes prawny aby wydana z decyzja Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] maja 2004r. została uznana za nieważną, podkreślając przy tym ,że urząd w tej sprawie powinien podjąć z urzędu postępowanie nadzorcze.
Skarżący podnosi, że każdy obywatel ma prawo domagania się od organu , aby ten działał zgodnie z prawem i uzasadnionym interesem obywateli.
W niniejszej skarżący wprawdzie podnosi, że na podstawie art. 28 K.P.A. ma uzasadniony interes prawny, aby wydana z decyzja Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] maja 2004r. została uznana za nieważną, to domaga się jednak podjęcia z urzędu postępowanie nadzorczego.
Stosownie do art. 61 § 1 k.p.a. żądanie wszczęcia postępowania administracyjnego określa przedmiot tego postępowania, a w razie wątpliwości sprecyzowanie żądania należy do strony, nie do sfery ocennej organu.
Jeżeli wniosek złożony przez skarżącego w niniejszej sprawie nie precyzował jednoznacznie żądania to organ powinien wezwać stronę do jego sprecyzowania.
Organ nie wyjaśnił pod tym względem stanu faktycznego sprawy, a w szczególności nie wyjaśnił, o co chodzi we wniosku: czy o wszczęcie postępowania na wniosek strony czy z urzędu.
W tym stanie rzeczy, Sąd Administracyjny uznając, iż postępowanie administracyjne w niniejszej sprawie wykazuje naruszenia art. 7 i 77 § 1 k.p.a., które mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy na podstawie art. 145 § 1 pkt. 1 i 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153 poz.270) orzekł jak w sentencji wyroku.
.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI