VII SA/Wa 1364/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2006-03-08
NSAbudowlaneŚredniawsa
prawo budowlanenadzór budowlanyzawieszenie postępowaniazagadnienie wstępnespór o własnośćzasiedzeniebezpieczeństwo budowlanedecyzja administracyjna

WSA w Warszawie oddalił skargę G. D. na postanowienie GINB uchylające zawieszenie postępowania w sprawie wyłączenia budynku z użytkowania, uznając, że spór cywilny o własność nie wstrzymuje działań organów nadzoru budowlanego w sytuacji zagrożenia zawaleniem.

Sprawa dotyczyła skargi G. D. na postanowienie Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego, które uchyliło wcześniejsze postanowienie o zawieszeniu postępowania w sprawie wyłączenia budynku z użytkowania. G. D. twierdziła, że toczy się postępowanie o zasiedzenie nieruchomości, co powinno wstrzymać postępowanie administracyjne. Sąd administracyjny uznał jednak, że spór cywilny o własność nie stanowi przeszkody do wydania decyzji administracyjnej w sytuacji zagrożenia zawaleniem budynku, a obowiązki wynikające z Prawa budowlanego obciążają aktualnego właściciela lub zarządcę.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę G. D. na postanowienie Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego (GINB), które uchyliło postanowienie o zawieszeniu postępowania administracyjnego w sprawie wyłączenia z użytkowania budynku mieszkalnego. Postępowanie to zostało zainicjowane decyzją Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego, nakazującą M. K. (wpisanemu jako właściciel) wyłączenie budynku z użytkowania z powodu zagrożenia zawaleniem. Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego zawiesił postępowanie, uznając postępowanie o zasiedzenie nieruchomości za zagadnienie wstępne. GINB uchylił jednak to postanowienie, umarzając postępowanie w zakresie zawieszenia, ponieważ uznał, że spór cywilny o własność nie ma wpływu na postępowanie w sprawie wyłączenia obiektu budowlanego z użytkowania. G. D., która nie była stroną w postępowaniu I instancji, ale wywodziła swoje prawa do nieruchomości z wcześniejszych transakcji i unieważnienia aktu własności ziemi, złożyła skargę na postanowienie GINB. Sąd administracyjny oddalił skargę, stwierdzając, że zaskarżone postanowienie odpowiada prawu. Sąd podkreślił, że w sytuacji bezpośredniego zagrożenia zawaleniem budynku, spór cywilny o prawo własności nie może być przeszkodą dla organów administracji, które są zobowiązane do bezzwłocznego działania w celu ochrony życia i zdrowia.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, spór cywilny o prawo własności nie stanowi przeszkody dla działań organów administracji w sytuacji, gdy budynek bezpośrednio grozi zawaleniem i wymaga bezzwłocznego wyłączenia z użytkowania.

Uzasadnienie

Obowiązki wynikające z Prawa budowlanego, dotyczące utrzymania obiektów budowlanych i zapobiegania zagrożeniom, obciążają aktualnego właściciela lub zarządcę. Spór cywilny o własność nie znosi tych obowiązków ani nie wstrzymuje działań organów mających na celu ochronę bezpieczeństwa.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (8)

Główne

P. budowlane art. 68

Prawo budowlane

PPSA art. 3 § § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

PPSA art. 134 § § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

PPSA art. 151

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

P. budowlane art. 61

Prawo budowlane

k.p.a. art. 97 § § 1 pkt 4

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 138 § § 1 pkt 2

Kodeks postępowania administracyjnego

P. budowlane art. 68 § pkt 1

Ustawa Prawo budowlane

Nakaz opróżnienia bądź wyłączenia z użytkowania budynku bezpośrednio grożącego zawaleniem, będący konsekwencją nieprawidłowego utrzymywania budynku, kierowany jest do właściciela lub zarządcy budynku.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Spór cywilny o własność nieruchomości nie stanowi przeszkody do wydania decyzji administracyjnej w sytuacji zagrożenia zawaleniem budynku. Obowiązki wynikające z Prawa budowlanego obciążają aktualnego właściciela lub zarządcę, niezależnie od toczącego się sporu o własność. Sąd administracyjny jest związany zakresem kontroli postanowienia o zawieszeniu postępowania i nie bada merytorycznej zasadności decyzji administracyjnej.

Odrzucone argumenty

Postępowanie o zasiedzenie nieruchomości stanowi zagadnienie wstępne, które powinno skutkować zawieszeniem postępowania administracyjnego w sprawie wyłączenia budynku z użytkowania.

Godne uwagi sformułowania

spór cywilny o prawo własności nie może być przeszkodą zawieszającą działania organów administracji, zobowiązanych do bezzwłocznego wydania decyzji zapobiegającej możliwym skutkom dochodzenie przez kogokolwiek praw do nieruchomości nie znosi obowiązków wynikających z prawa budowlanego obciążających aktualnego dysponenta budynku

Skład orzekający

Leszek Kamiński

przewodniczący sprawozdawca

Elżbieta Zielińska-Śpiewak

członek

Agnieszka Wilczewska-Rzepecka

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów Prawa budowlanego dotyczących wyłączenia budynku z użytkowania w sytuacji zagrożenia zawaleniem oraz relacji między postępowaniem administracyjnym a cywilnym w przedmiocie własności."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji zagrożenia zawaleniem i nie przesądza o prawach własności. Kontekst prawny może się różnić w zależności od konkretnych przepisów i stanu faktycznego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa ilustruje konflikt między potrzebą szybkiego działania organów administracji w celu ochrony bezpieczeństwa publicznego a prawami stron w sporze cywilnym o własność. Pokazuje, że bezpieczeństwo ma priorytet.

Bezpieczeństwo ponad własność: Sąd o wyłączeniu z użytkowania grożącego zawaleniem budynku.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
VII SA/Wa 1364/05 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2006-03-08
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-10-14
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Agnieszka Wilczewska-Rzepecka
Elżbieta Zielińska-Śpiewak
Leszek Kamiński /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6019 Inne, o symbolu podstawowym 601
Sygn. powiązane
II OSK 860/06 - Wyrok NSA z 2007-06-01
Skarżony organ
Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Leszek Kamiński (spr.), , Sędzia WSA Elżbieta Zielińska-Śpiewak, Sędzia WSA Agnieszka Wilczewska-Rzepecka, Protokolant Edyta Kuczkowska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 8 marca 2006 r. sprawy ze skargi G. D. na postanowienie Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...]września 2005 r. nr [...] w przedmiocie zawieszenia postępowania administracyjnego skargę oddala.
Uzasadnienie
Postanowieniem nr [...]z dnia [...] czerwca 2005 r. [...]Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego zawiesił postępowanie w sprawie odwołania G. D. od decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w L., nakazującej M.K. wyłączenie z użytkowania parterowego budynku mieszkalnego w W. przy ul. [...], do czasu prawomocnego zakończenia postępowania sądowego w sprawie o zasiedzenie działki nr [...] o pow. [...], na której posadowiony jest budynek.
Nieruchomość ta wpisana jest do księgi wieczystej jako własność M.K. i do niego - na podstawie art. 68 pkt 1 znowelizowanej ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane (Dz. U. z 2003 r. Nr 207, poz. 2016 z późn. zm.) - skierowana została opisana wyżej decyzja nakazująca wyłączenie z użytkowania budynku. G. D., która nie została uznana za stronę postępowania I instancyjnego, w odwołaniu podniosła, że toczy się postępowanie o zasiedzenie tej nieruchomości, a nadto, że sąd cywilny zabezpieczył jej wniosek. Organ II instancji - załatwiający sprawę wyłączenia budynku z użytkowania - uznał, że przyszłe rozstrzygnięcie sporu cywilnego co do prawa własności działki stanowi zagadnienie wstępne w sprawie o nakazanie wyłączenia z użytkowania budynku i na podstawie art. 97 § 1 pkt 4 k.p.a. zawiesił postępowanie z urzędu. Od tego postanowienia odwołali się M.K. i G. D..
Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego postanowieniem z dnia [...] września 2005 r., nr [...], na podstawie art. 138 § 1 pkt 2 k.p.a. uchylił zaskarżone postanowienie i umorzył postępowanie w zakresie zawieszenia postępowania. Organ II instancji uznał bowiem, iż postępowanie w sprawie o zasiedzenie nieruchomości nie ma wpływu na postępowanie w sprawie wyłączenia obiektu budowlanego z użytkowania, przez co nie było podstaw do zastosowania art. 97 § 1 pkt 4 k.p.a., wobec czego postępowanie w części dotyczącej zawieszenia należało umorzyć.
G. D. złożyła skargę na to postanowienie, ponawiając argumenty przytaczane we wcześniejszych pismach i podnosząc, że swoje prawa do nieruchomości wywodzi z aktu sprzedaży nieruchomości przez rodzinę K. w 1933 r. i z unieważnienia aktu własności ziemi z 1975 r., który był podstawą wpisów prawa własności M. K.do ksiąg wieczystych, organ zaś w odpowiedzi na skargę podtrzymał stanowisko zajęte w decyzjach.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył co następuje.
Skargę należało oddalić, gdyż zaskarżona decyzja odpowiada prawu.
Stosownie do treści art. 3 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.), sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej i stosują środki określone w ustawie. Oznacza to, że Sąd, rozpoznając skargę, ocenia czy zaskarżona decyzja nie narusza przepisów prawa materialnego bądź przepisów postępowania administracyjnego. Zgodnie z art. 134 § 1 ww. ustawy Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy, nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną w niej podstawą prawną.
Przedmiotem sprawy podlegającej kontroli Sądu jest postępowanie dotyczące zawieszenia postępowania w sprawie wyłączenia z użytkowania obiektu budowlanego, który bezpośrednio grozi zawaleniem (art. 68 Prawa budowlanego). Przepis ten mieści się w rozdziale 6 Prawa budowlanego, zawierającym przepisy o utrzymaniu obiektów budowlanych. Art. 61 Prawa budowlanego stanowi, że obowiązki związane z utrzymaniem ciążą na właścicielu lub zarządcy obiektu budowlanego, a następne przepisy określają prawne konsekwencje niewywiązywania się właścicieli lub zarządców z tych obowiązków. Nakaz opróżnienia bądź wyłączenia z użytkowania budynku bezpośrednio grożącego zawaleniem, będący konsekwencją nieprawidłowego utrzymywania budynku, kierowany jest zatem do właściciela lub zarządcy budynku, gdyż są to – w świetle omawianego przepisu - podmioty uprawnione i zobowiązane do podejmowania działań wynikających z Prawa budowlanego. Celem tego przepisu jest zabezpieczenie przed dotkliwymi skutkami możliwego zawalenia się budynku, a zadaniem organu nadzoru budowlanego jest w takim przypadku wydanie stosownej decyzji administracyjnej, aby jej adresata zobowiązać do wykonania nakazu zawartego w decyzji.
W sytuacji, gdy istnieje podmiot wpisany jako właściciel nieruchomości do księgi wieczystej, spór cywilny o prawo własności nie może być przeszkodą zawieszającą działania organów administracji, zobowiązanych do bezzwłocznego wydania decyzji zapobiegającej możliwym skutkom, dla zamieszkałych tam osób, wynikającym z groźby bezpośredniego zawalenia się budynku. W takiej sytuacji dochodzenie przez kogokolwiek praw do nieruchomości nie znosi obowiązków wynikających z prawa budowlanego obciążających aktualnego dysponenta budynku znajdującego się na tej nieruchomości, tj. właściciela lub zarządcy, dlatego do nich należy kierować decyzję.
Przenosząc powyższe uwagi na grunt kontrolowanej przez Sąd sprawy, nie sposób zarzucić zaskarżonemu postanowieniu, uchylającemu postanowienie o zawieszeniu postępowania, naruszenia prawa, a tylko pod takim kątem Sąd może oceniać zaskarżony akt administracyjny. Podkreślić należy, że Sąd związany granicami sprawy objąć mógł swoją kognicją jedynie sprawę zawieszenia postępowania, nie zaś nieostateczną decyzję nakładającą obowiązek wyłączenia z użytkowania budynku. Przedmiotem badania Sądu nie mogły też być kwestie dowodowe czy oceny związane z merytorycznym biegiem sprawy. Okoliczności te podlegają bowiem badaniu przez organy w toku sprawy administracyjnej.
W tym stanie rzeczy Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi skargę oddalił.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI