II SA/Gl 1397/22
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA w Gliwicach oddalił skargę na postanowienie o wstrzymaniu robót budowlanych samowolnie wybudowanego budynku gospodarczego, uznając, że budowa miała miejsce w ciągu ostatnich 20 lat.
Skarżący A.C. zaskarżył postanowienie o wstrzymaniu robót budowlanych dotyczących samowolnie wybudowanego budynku gospodarczego. Organ I instancji wstrzymał budowę, uznając, że doszło do niej w ciągu ostatnich 20 lat, co wyklucza uproszczoną legalizację. Skarżący twierdził, że budynek powstał w 1998 r. i służy do przechowywania siana. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę, uznając, że materiał dowodowy, w tym zdjęcia z Geoportalu, potwierdza budowę w ciągu ostatnich 20 lat, co uzasadnia zastosowanie art. 48 Prawa budowlanego.
Sprawa dotyczyła skargi A. C. na postanowienie Śląskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Katowicach, które utrzymało w mocy postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Z. o wstrzymaniu robót budowlanych przy budowie budynku rekreacji indywidualnej na działkach nr 1 i 2 w L. Organ I instancji wstrzymał roboty budowlane, ponieważ budynek został wybudowany bez wymaganego pozwolenia na budowę. Początkowo skarżący wskazał, że budynek powstał w 1998 r., co mogłoby sugerować możliwość uproszczonej legalizacji. Jednak analiza zdjęć historycznych z Geoportalu 2 wykazała, że budynek powstał w latach 2003-2009, czyli w ciągu ostatnich 20 lat. W związku z tym organ I instancji zastosował art. 48 Prawa budowlanego. Skarżący w zażaleniu i skardze podtrzymywał swoje stanowisko, kwestionując dokładność zdjęć z Geoportalu i podkreślając gospodarczy charakter budynku. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach, po rozpoznaniu sprawy na posiedzeniu niejawnym, oddalił skargę. Sąd uznał, że zgromadzony materiał dowodowy, w tym zdjęcia z Geoportalu, jest wystarczający do stwierdzenia, że budynek został wybudowany bez wymaganego pozwolenia na budowę i w okresie krótszym niż 20 lat. Sąd podkreślił, że postanowienie o wstrzymaniu budowy ma charakter procesowy i ma na celu umożliwienie przeprowadzenia postępowania naprawczego. Wobec braku podstaw do kwestionowania legalności zaskarżonych postanowień, skarga została oddalona na podstawie art. 151 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, postanowienie o wstrzymaniu robót budowlanych jest zasadne, jeśli obiekt został wybudowany bez wymaganego pozwolenia na budowę lub zgłoszenia, niezależnie od tego, czy budowa została zakończona, a data powstania obiektu jest kluczowa dla określenia trybu legalizacji.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że materiał dowodowy, w tym zdjęcia z Geoportalu, jednoznacznie wskazuje, że budynek powstał w ciągu ostatnich 20 lat, co uzasadnia zastosowanie art. 48 Prawa budowlanego i wstrzymanie robót, nawet jeśli budowa została zakończona. Cel budowy nie ma znaczenia dla zastosowania tego przepisu.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (7)
Główne
p.b. art. 48 § 1
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane
Pomocnicze
p.b. art. 48 § 3
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane
p.b. art. 29 § 1
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane
p.b. art. 29 § 1
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane
Dotyczy budowy wolno stojących parterowych budynków gospodarczych o powierzchni zabudowy do 35 m² oraz budowy wolno stojących parterowych budynków rekreacji indywidualnej o powierzchni zabudowy do 35 m².
p.p.s.a. art. 134 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
k.p.a. art. 123
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Budynek został wybudowany w ciągu ostatnich 20 lat, co uzasadnia zastosowanie art. 48 Prawa budowlanego. Zdjęcia z Geoportalu 2 są wystarczającym dowodem na ustalenie daty powstania budynku. Postanowienie o wstrzymaniu robót budowlanych ma charakter procesowy i jest uzasadnione w przypadku samowoli budowlanej.
Odrzucone argumenty
Budynek powstał w 1998 r. i nie podlega przepisom art. 48 Prawa budowlanego. Zdjęcia z Geoportalu 2 są nieprecyzyjne i niedokładne. Cel budowy (pomoc dzikim zwierzętom) ma znaczenie dla sprawy.
Godne uwagi sformułowania
Postanowienie o wstrzymaniu robót budowlanych ma charakter czysto procesowy, a jego jedynym skutkiem jest ewentualne niedopuszczenie do kontynuacji robót budowlanych w warunkach samowoli i przeprowadzenie postępowania naprawczego. Na obowiązek wstrzymania robót budowlanych nie ma więc wpływu kwalifikacja obiektu budowlanego i zakres wykonanych robót budowlanych, warunkujący zainicjowanie trybu postępowania odpowiadającego odpowiedniej regulacji prawnej (...), gdyż zagadnienie to ma znaczenie na dalszym etapie postępowania legalizacyjnego.
Skład orzekający
Grzegorz Dobrowolski
przewodniczący
Aneta Majowska
członek
Krzysztof Nowak
sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Uzasadnienie stosowania art. 48 Prawa budowlanego w przypadku samowoli budowlanej, znaczenie dowodów z Geoportalu w ustalaniu daty powstania obiektu, charakter procesowy postanowienia o wstrzymaniu robót."
Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i interpretacji przepisów Prawa budowlanego w kontekście samowoli budowlanej.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy powszechnego problemu samowoli budowlanej i interpretacji przepisów Prawa budowlanego, co jest interesujące dla prawników zajmujących się tą dziedziną.
“Samowola budowlana: Kiedy sąd uzna budowę za nielegalną mimo upływu lat?”
Sektor
budownictwo
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Gl 1397/22 - Wyrok WSA w Gliwicach Data orzeczenia 2022-12-28 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2022-09-23 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach Sędziowie Aneta Majowska Grzegorz Dobrowolski /przewodniczący/ Krzysztof Nowak /sprawozdawca/ Symbol z opisem 6012 Wstrzymanie robót budowlanych, wznowienie tych robót, zaniechanie dalszych robót budowlanych Hasła tematyczne Budowlane prawo Skarżony organ Inspektor Nadzoru Budowlanego Treść wyniku Oddalono skargę Powołane przepisy Dz.U. 2021 poz 2351 art. 48 ust..1 i ust. 3 Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane - t.j. Dz.U. 2022 poz 329 art. 151 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Grzegorz Dobrowolski, Sędziowie Asesor WSA Aneta Majowska, Sędzia WSA Krzysztof Nowak (spr.), , po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym w dniu 28 grudnia 2022 r. sprawy ze skargi A. C. (C.) na postanowienie Śląskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Katowicach z dnia 11 sierpnia 2022 r. nr WINB-WOA.7722.148.2022.ZS w przedmiocie wstrzymania robót budowlanych oddala skargę. Uzasadnienie Postanowieniem z dnia 27.05.2022 r. Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w Z. (dalej: "PINB" lub "organ I instancji"), działając na podstawie art. 48 ust. 1 pkt 1 i art. 83 ust. 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane (Dz. U. z 2021 r. poz. 2351, ze zm.) - dalej: "p.b.", oraz art. 123 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2021 r. poz. 735, ze zm.) – dalej: "k.p.a.", wstrzymał roboty budowlane przy budowie budynku rekreacji indywidualnej na działce nr 1 i 2 w L. wybudowanego bez wymaganego pozwolenia na budowę. W uzasadnieniu podał, że trakcie przeprowadzonych dnia 05.05.2022 r. oględzin, ustalono, że na granicy działek 2 i 1 znajduje się parterowy budynek o konstrukcji drewnianej, posadowiony na betonowych kostkach, dach jednospadowy kryty blachodachówką. Wymiary budynku wynoszą 3,59 x 3,10 m. A. C. (dalej: "strona" lub "skarżący"), posiadacz nieruchomości, wskazał do protokołu z oględzin, że budynek rekreacji indywidualnej wybudował w 1998 r. bez wymaganego prawem pozwolenia na budowę. Z uwagi na oświadczenie inwestora, że do budowy przedmiotowego budynku doszło przeszło 20 lat temu, organ I instancji pismem z 26.05.2022 r. poinformował stronę, że w przypadku legalizacji samowoli budowlanych wykonanych minimum 20 lat temu stosuje się uproszczoną legalizację. Natomiast jeżeli do rozbudowy doszło mniej niż 20 lat temu zastosowanie znajduje art. 48 p.b. W dniu 07.06.2022 r. do PINB wpłynął wniosek o wszczęcie uproszczonego postępowania legalizacyjnego. W wyniku analizy zdjęć historycznych z Geoportalu 2 PINB ustalił, że przedmiotowy budynek powstał w latach 2003-2009 zatem do jego budowy doszło mniej niż 20 lat temu. Powyższe ustalenia obligowały PINB do wstrzymania budowy, stosownie do art. 48 p.b. W złożonym zażaleniu skarżący podniósł, że obok istniejącej szopę posadowił paśnik dla zwierząt w 1998 r. Jak oświadczył, około trzy lata później wybudował budynek gospodarczy, co do którego uważał, że nie jest wymagana legalizacja. Wskazał, że w Urzędzie Gminy w L. otrzymał informację, iż w planie zagospodarowania przestrzennego te tereny są przeznaczone pod zabudowę mieszkaniową, jednak wybudowanie małego pomieszczenia gospodarczego na narzędzia ogrodnicze i płody rolne jest możliwe. Obecnie w tym pomieszczeniu o powierzchni 9 m² składowane jest siano, dla zwierząt. Budynek nie posiada mediów takich jak woda, prąd czy kanalizacja i jest budynkiem gospodarczym a nie budynkiem przeznaczonym do rekreacji indywidualnej. Śląski Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego (dalej: "ŚWINB", "organ odwoławczy") postanowieniem z 11 sierpnia 2022 r. utrzymał zaskarżone postanowienie organu I instancji w mocy w całości. W uzasadnieniu ŚWINB opisał przebieg postępowania przed organem I instancji i przywołał obowiązujące przepisy prawa budowalnego. W konsekwencji oceny ustalonego w sprawie stanu faktycznego stwierdził, że przedmiotowy budynek został wybudowany w sposób samowolny. Konsekwencją takiego ustalenia oraz daty powstania budynku, było wydanie przez PINB postanowienia o wstrzymaniu budowy stosownie do treści art. 48 ust.1 b p.b. W złożonej skardze skarżący podtrzymał swoje twierdzenia zawarte w zażaleniu i zarzucił, że zdjęcia z Geoportalu 2 są mało precyzyjne i niedokładne. Wskazał na cel budowy budynku (wiaty) związany z pomocą dla dzikich zwierząt. W odpowiedzi na skargę organ odwoławczy wniósł o jej oddalenie, podtrzymując stanowisko zawarte w zaskarżonym postanowieniu. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach zważył, co następuje: Zgodnie z art. 134 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2022 r. poz. 329, z późn. zm.) - dalej: "p.p.s.a.", sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną, natomiast art. 135 p.p.s.a. obliguje sąd do wzięcia pod uwagę z urzędu wszelkich naruszeń prawa. Przeprowadzona przez Sąd kontrola legalności zaskarżonego postanowienia oraz postanowienia organu pierwszej instancji według wskazanych wyżej kryteriów wykazała, że skarga nie zasługuje na uwzględnienie. Co do zasady, przewidzianej w art. 28 ust. 1 p.b., roboty budowlane można rozpocząć jedynie na podstawie decyzji o pozwoleniu na budowę, z zastrzeżeniem art. 29-31. Nie wymaga decyzji o pozwoleniu na budowę, natomiast wymaga zgłoszenia, o którym mowa w art. 30, budowa wolno stojących parterowych budynków gospodarczych o powierzchni zabudowy do 35 m², przy czym łączna liczba tych obiektów na działce nie może przekraczać dwóch na każde 500 m2 powierzchni działki (art. 29 ust. 1 pkt 14 lit. a) p.b.) czy też budowa wolno stojących parterowych budynków rekreacji indywidualnej rozumianych jako budynki przeznaczone do okresowego wypoczynku, o powierzchni zabudowy do 35 m², przy czym liczba tych budynków na działce nie może być większa niż jeden na każde 500 m² powierzchni działki (art. 29 ust. 1 pkt 16 lit. a) p.b.). Stosownie do art. 48 ust. 1 pkt 1 p.b. organ nadzoru budowlanego wydaje postanowienie o wstrzymaniu budowy w przypadku obiektu budowlanego lub jego części będącego w budowie albo wybudowanego bez wymaganej decyzji o pozwoleniu na budowę. W postanowieniu tym informuje się o możliwości złożenia wniosku o legalizację obiektu budowlanego lub jego części oraz o konieczności wniesienia opłaty legalizacyjnej w celu uzyskania decyzji o legalizacji obiektu budowlanego lub jego części oraz o zasadach obliczania opłaty legalizacyjnej (ust. 3); na postanowienie o wstrzymaniu budowy przysługuje zażalenie (ust. 4). Postanowienie o wstrzymaniu budowy wydaje się również w przypadku zakończenia budowy (ust. 5). Należy jednocześnie zauważyć, że na mocy art. 48 ust. 1 pkt 2 p.b., powyższy obowiązek powstaje również w przypadku obiektu budowlanego lub jego części będącego w budowie albo wybudowanego bez wymaganego zgłoszenia albo pomimo wniesienia sprzeciwu do tego zgłoszenia. Ustawodawca przewidział więc obowiązek organu nadzoru budowanego wstrzymania samowolnej budowy bez względu na to, czy inwestor winien legitymować się pozwoleniem na budowę, czy też powinien był dokonać zgłoszenia. Ponadto, z treści cytowanych przepisów wynika wprost również to, że postanowienie o wstrzymaniu budowy organ nadzoru budowlanego ma obowiązek wydać nie tylko w odniesieniu do obiektu budowlanego, który jest w budowie, lecz również gdy obiekt taki już został wybudowany bez wymaganej decyzji o pozwoleniu na budowę czy zgłoszenia. Na obowiązek wstrzymania robót budowlanych nie ma więc wpływu kwalifikacja obiektu budowlanego i zakres wykonanych robót budowlanych, warunkujący zainicjowanie trybu postępowania odpowiadającego odpowiedniej regulacji prawnej (w drodze uzyskania pozwolenia na budowę albo zgłoszenia), gdyż zagadnienie to ma znaczenie na dalszym etapie postępowania legalizacyjnego (zob. art. 48b ust. 1-2 p.b.). Warto podkreślić, że postanowienie, o którym mowa w art. 48 ust. 1 p.b., ma charakter czysto procesowy, a jego jedynym skutkiem jest ewentualne niedopuszczenie do kontynuacji robót budowlanych w warunkach samowoli i przeprowadzenie postępowania naprawczego. Postanowienie o wstrzymaniu robót budowlanych nie kończy postępowania i nie załatwia co do istoty kwestii legalizacji samowoli budowlanej. Umożliwia ono rozważenie przez organ nadzoru budowlanego, jakie nakazy lub zakazy w odniesieniu do stwierdzonej samowolnej budowy powinny zostać wydane. Przenosząc powyższe rozważania na grunt rozpoznawanej sprawy należy stwierdzić, że zasadnie PINB wszczął postępowanie w sprawie budowy opisanego wyżej budynku rekreacji indywidualnej na co wskazuje materiał fotograficzny z oględzin z dnia 5 maja 2022 r. Ze zgromadzonego materiału dowodowego wynika jednoznacznie, że skarżący nie legitymuje się pozwoleniem na budowę ani zgłoszeniem, które dotyczyłyby przedmiotowego obiektu co sam przyznał już w toku oględzin obiektu. W trakcie postępowania, w związku z wnioskiem skarżącego o legalizację uproszczoną (art. 49f – art. 49i p.b.), organ ustalił, na podstawie zdjęć historycznych z Geoportalu 2, że przedmiotowy budynek nie istniał na nieruchomości będącej w posiadaniu skarżącego przed 2003 r. W ocenie Sądu zgromadzony w sprawie materiał dowodowy jest wystarczający do uznania, że zachodzą przesłanki do zastosowania art. 48 p.b. Skarżący nie przedstawił w trakcie postępowania przed organami żadnych dowodów potwierdzających, że do budowy obiektu doszło w okresie wskazanym przez niego w zażaleniu i w skardze (1998 – 2001). Wskazany przez niego cel budowy obiektu (pomoc dzikim zwierzęta) nie ma znaczenia dla sprawy. Prawidłowo w stanie faktycznym sprawy zastosowano art. 48 ust. 1 p.b. i wstrzymano prowadzenie robót budowlanych, mimo zakończenia budowy, a także poinformowano skarżącego o możliwości złożenia wniosku o legalizację, co w przypadku wniesienia zażalenia na postanowienie organu pierwszej instancji jest możliwe w terminie 30 dni od dnia orzeczenia wydanego w drugiej instancji (art. 48a ust. 3 p.b.). Skarżący, zgodnie z art. 48 ust. 3 p.b., został również pouczony o konieczności wniesienia opłaty legalizacyjnej i sposobie jej obliczenia. W tym stanie rzeczy, wobec braku podstaw do kwestionowania zgodności z prawem zaskarżonego postanowienia, na podstawie art. 151 p.p.s.a., skargę należało oddalić.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI