VII SA/Wa 1213/22

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2022-10-04
NSAAdministracyjneŚredniawsa
niewykonanie wyrokugrzywnaprawo wodnesądownictwo administracyjnebezczynność organuzadośćuczynieniepostępowanie administracyjneWody Polskiezarządzenie pokontrolne

WSA w Warszawie wymierzył Dyrektorowi Zarządu Zlewni grzywnę w wysokości 1000 zł za niewykonanie wyroku z 2021 r., przyznając skarżącym 3000 zł zadośćuczynienia, mimo stwierdzenia braku rażącego naruszenia prawa.

Skarżący wnieśli skargę na niewykonanie wyroku WSA z 2021 r. przez Dyrektora Zarządu Zlewni. Sąd, uwzględniając skargę, wymierzył organowi grzywnę 1000 zł i przyznał skarżącym 3000 zł zadośćuczynienia, uznając, że organ nie wykonał wyroku w terminie, ale jego bezczynność nie miała charakteru rażącego naruszenia prawa ze względu na skomplikowanie sprawy.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę I. M. i Z. M. na niewykonanie wyroku z dnia 14 lipca 2021 r. (sygn. akt VII SAB/Wa 41/21), którym Dyrektor Zarządu Zlewni w Ł. został zobowiązany do ponownego rozpoznania sprawy w terminie 30 dni. Pomimo upływu terminu i wcześniejszego wymierzenia grzywny w innej sprawie dotyczącej niewykonania tego samego wyroku, organ nadal nie wydał rozstrzygnięcia. Sąd, uznając zasadność skargi, wymierzył Dyrektorowi grzywnę w wysokości 1000 zł oraz przyznał skarżącym 3000 zł tytułem zadośćuczynienia za zwłokę. Sąd stwierdził jednak, że bezczynność organu nie miała charakteru rażącego naruszenia prawa, tłumacząc ją skomplikowaniem prowadzonych postępowań. Organ ostatecznie wydał decyzję w lipcu 2022 r., co zostało uwzględnione przy ustalaniu wysokości grzywny i zadośćuczynienia.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, organ dopuścił się niewykonania wyroku w terminie.

Uzasadnienie

Organ nie wydał rozstrzygnięcia w wyznaczonym terminie, co potwierdził wcześniejszy wyrok sądu, a także fakt, że organ nadal nie wykonał wyroku do dnia wniesienia kolejnej skargi.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (6)

Główne

p.p.s.a. art. 154 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

W przypadku niewykonania wyroku uwzględniającego skargę na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania, strona po pisemnym wezwaniu organu może wnieść skargę żądając wymierzenia grzywny.

Prawo wodne art. 136 § 1

Ustawa z dnia 18 lipca 2001 r. Prawo wodne

Podstawa materialnoprawna decyzji dotyczącej cofnięcia pozwolenia wodnoprawnego.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 154 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd może stwierdzić, czy bezczynność organu miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa.

p.p.s.a. art. 154 § 7

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd może przyznać od organu na rzecz skarżącego sumę pieniężną do wysokości połowy kwoty określonej w art. 154 § 6.

p.p.s.a. art. 286 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Termin do załatwienia sprawy przez organ administracji liczy się od dnia doręczenia akt organowi.

p.p.s.a. art. 170

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd jest związany prawomocnym wyrokiem sądu.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organ nie wykonał wyroku WSA z 14 lipca 2021 r. w terminie. Niewykonanie wyroku trwało pomimo wcześniejszego wymierzenia grzywny w innej sprawie dotyczącej tego samego wyroku.

Odrzucone argumenty

Organ argumentował, że skomplikowanie trzech powiązanych spraw uzasadniało ich łączne rozpoznanie i opóźnienie w wydaniu decyzji. Organ argumentował, że jego opieszałość nie stanowiła rażącego naruszenia prawa.

Godne uwagi sformułowania

wymierza Dyrektorowi Zarządu Zlewni w Ł. Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie grzywnę w wysokości 1000 zł stwierdza, że bezczynność organu w wykonaniu wyroku nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa przyznaje od Dyrektora Zarządu Zlewni w Ł. Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie solidarnie na rzecz skarżących I. M. i Z.M. sumę pieniężną w kwocie 3 000 zł nie jest możliwe, aby na etapie rozpatrywania skargi na niewykonanie tego wyroku przez organ, Sąd mógł modyfikować lub ignorować rozstrzygnięcie zawarte w wyroku, którego wykonanie ocenia.

Skład orzekający

Andrzej Siwek

przewodniczący

Michał Podsiadło

sprawozdawca

Wojciech Sawczuk

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Możliwość wielokrotnego dochodzenia wymierzenia grzywny za niewykonanie wyroku sądu administracyjnego, nawet jeśli wcześniej była ona już wymierzona."

Ograniczenia: Ocena rażącego naruszenia prawa zależy od konkretnych okoliczności sprawy i stopnia skomplikowania.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje mechanizmy egzekwowania wyroków sądów administracyjnych i konsekwencje dla organów administracji publicznej, które nie wykonują swoich obowiązków terminowo.

Organ zapłaci 3000 zł za zwłokę w wykonaniu wyroku. Czy to wystarczy, by zmusić urzędników do działania?

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
VII SA/Wa 1213/22 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2022-10-04
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2022-06-28
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Andrzej Siwek /przewodniczący/
Michał Podsiadło /sprawozdawca/
Wojciech Sawczuk
Symbol z opisem
6099 Inne o symbolu podstawowym 609
644  Środki zapewniające wykonanie orzeczeń Sądu
Hasła tematyczne
Wodne prawo
Skarżony organ
Inne
Treść wyniku
Orzeczono o wymierzeniu grzywny za niewykonanie wyroku-art. 154 PoPPSA
Powołane przepisy
Dz.U. 2022 poz 329
art. 159
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi  - t.j.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Andrzej Siwek, Sędzia WSA Wojciech Sawczuk, Asesor WSA Michał Podsiadło (spr.), , po rozpoznaniu w trybie uproszczonym w dniu 4 października 2022 r. sprawy ze skargi I. M. i Z. M. na niewykonanie wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 14 lipca 2021 r., sygn. akt VII SAB/Wa 41/21 przez Dyrektora Zarządu Zlewni w Ł. Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie I. wymierza Dyrektorowi Zarządu Zlewni w Ł. Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie grzywnę w wysokości 1000 zł (słownie: jeden tysiąc złotych); II. stwierdza, że bezczynność organu w wykonaniu wyroku nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa; III. przyznaje od Dyrektora Zarządu Zlewni w Ł. Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie solidarnie na rzecz skarżących I. M. i Z.M. sumę pieniężną w kwocie 3 000 zł (słownie: trzy tysiące złotych); IV. zasądza od Dyrektora Zarządu Zlewni w Ł. Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie solidarnie na rzecz skarżących I. M. i Z. M. kwotę 100 zł (słownie: sto złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Uzasadnienie
1. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 14 lipca 2021 r. sygn. akt VII SAB/Wa 41/21 po rozpoznaniu sprawy ze skargi I. M.
i Z. M. na bezczynność Dyrektora Zarządu Zlewni Wód Polskich
w Ł. w przedmiocie ponownego rozpoznania sprawy przez ten organ na skutek decyzji Prezesa Wód Polskich nr [...] z [...] czerwca 2019 r.:
I. stwierdził, że Dyrektor Zarządu Zlewni Wód Polskich w Ł. dopuścił się bezczynności w ponownym rozpoznaniu sprawy;
II. stwierdził, że bezczynność miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa;
III. zobowiązał Dyrektora Zarządu Zlewni Wód Polskich w Ł. do wydania aktu w tej sprawie w terminie 30 dni od daty zwrotu akt administracyjnych organowi wraz z odpisem prawomocnego wyroku;
IV. zasądził od Dyrektora Zarządu Zlewni Wód Polskich w Ł. solidarnie na rzecz skarżących I. M. i Z. M. kwotę 100 zł (sto) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Odpis tego wyroku wraz ze stwierdzeniem prawomocności i aktami administracyjnymi został doręczony organowi w dniu 4 października 2021 r.
2. Pismem z 23 maja 2022 r. I. M. i Z. M. wystąpili
do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego ze skargą na niewykonanie przez Dyrektora Zarządu Zlewni Wód Polskich w Ł. ww. wyroku z dnia 14 lipca 2021 r. sygn. akt VII SAB/Wa 41/21. Skarżący wnieśli o wymierzenie organowi grzywny
w maksymalnej kwocie oraz o przyznanie im od organu sumy pieniężnej w najwyższej możliwej wysokości.
2.1. W uzasadnieniu skargi podano, że termin 30 dni na wydanie aktu w sprawie upłynął 3 listopada 2021 r. W dniu 7 kwietnia 2022 r. Dyrektor Zarządu Zlewni otrzymał od skarżących wezwanie do wykonania wyroku. Ponadto wyrokiem z 25 lutego 2022 r. sygn. akt VII SA/Wa 2667/21, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uwzględnił ich skargę na niewykonanie tego wyroku, zasądzając grzywnę w wysokości 1000 zł i przyznał na rzecz skarżących sumę pieniężną w kwocie 1000 zł. Skarżący podali, że organ wykonał wyrok z 25 lutego 2022 r. lecz do dnia wniesienia skargi
z rażącym naruszeniem prawa nie wykonuje wyroku, który z 14 lipca 2021 r. sygn. akt VII SAB/Wa 41/21. Podnieśli, że organ nie prowadzi żadnych czynności w sprawie, zaniechał wydania aktu kończącego w celu przedłużenia postępowania aby ewentualne przestępstwa uległy przedawnieniu. W ich ocenie, bezczynność w wykonaniu wyroku następuje z rażącym naruszeniem prawa a zwłoka jest celowa by uniknąć rozstrzygnięcia.
2.2. Zdaniem skarżących, grzywna w wysokości 1000 zł i kwota 1000 zł (zasądzone uprzednio przez Sąd) niy miał najmniejszego wpływu na zmuszenie organu do wydania decyzji kończącej postępowanie administracyjnego dlatego, że jest to bardzo niska kwota a środki wypłacane są budżetu państwa. W związku z tym skarżący wnieśli
o zasądzenie maksymalnej grzywny i maksymalnej kwoty na ich rzecz w celu zmuszenia Dyrektora Zarządu Zlewni w Ł. do wykonania wyroku, ponieważ materiał w sprawie gromadzony przez prawie 10 lat pozwala podjąć decyzję rozstrzygającą. Ta sprawa jest prosta tylko celowo jest mataczona i komplikowana by nie wydać rozstrzygnięcia.
3. W odpowiedzi na skargę, Dyrektor Zarządu Zlewni w Ł. wniósł o jej oddalenie.
3.1. Organ podał, że "w przedmiotowej" prowadzi trzy postępowania:
1) znak: [...] – będące przedmiotem skargi; 2) znak: [...] w związku z decyzją Prezesa Wód Polskich nr [...] z [...] lipca 2021 r. w przedmiocie stwierdzenia wygaśnięcia pozwolenia wodnoprawnego wydanego dla W. W. decyzją Starosty [...] nr [...] z [...] sierpnia 2007 r. oraz 3) znak: [...] w związku z decyzją nr [...] Prezesa Wód Polskich z [...] września 2019 r., przesłaną do Zarządu Zlewni w Ł. [...] września 2019 r., którą Prezes uchylił decyzję Starosty [...] nr [...] z [...] maja 2017 r. w całości i przekazał organowi pierwszej instancji do ponownego rozpatrzenia. Decyzja Starosty [...] została wydana w trybie wznowienia postępowania i odmawiała ona uchylenia decyzji własnej Starosty [...] nr [...] z [...] października 2013 r.
w przedmiocie nałożenia obowiązku opracowania ekspertyzy w zakresie wykonania decyzji Starosty [...] nr [...] z [...] sierpnia 2007 r. W ocenie organu, ze względu na stopień skomplikowania przedmiotowego postępowania, celowe jest powiązanie wszystkich trzech postępowań prowadzonych w sprawie budowy stawu na terenie działki o numerze ewidencyjnym [...] w miejscowości B. oraz
w sprawie budowy urządzenia piętrzącego, wykonania mnichów: wlotowego
i wylotowego, poboru wód do napełniania stawu, zrzutu wody oraz pozwolenia na zmianę konstrukcji urządzenia piętrzącego t.j. postępowań prowadzonych przez Dyrektora Zarządu Zlewni w Ł.: [...].
3.2. Organ przedstawił przebieg postępowań administracyjnych w sprawach prowadzonych pod ww. symbolami. Organ podał, że 15 listopada 2021 r. skarżący złożyli wniosek o przeprowadzenie kontroli na terenie budowli piętrzącej wodę
w zakresie zgodności urządzeń wodnych z obowiązującymi pozwoleniami wodnoprawnymi i obowiązującymi pozwoleniami na budowę tych urządzeń wodnych. Wniosek ten przesłano do Dyrektora Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej
w W., celem przeprowadzenia kontroli gospodarowania wodami. Następnie skarżący złożyli skargę na niewykonanie wyroku WSA w Warszawie (sygn. akt VII SAB/Wa 41/21), którą ten Sąd rozpoznał wyrokiem z 25 lutego 2022 r. sygn. akt VII SA/Wa 2667/21. Następnie 17 kwietnia 2022 r. skarżący wezwali organ do wykonania wyroku WSA w Warszawie z 14 lipca 2021 r. sygn. akt VII SAB/Wa 41/21. Jednocześnie wnieśli o dołączenie do materiału dowodowego kserokopii pisma Wojewódzkiego Zarządu Melioracji i Urządzeń Wodnych w W. z 1 kwietnia 2009 r. dotyczącego cofnięcia pozwolenia wodnoprawnego: decyzji Starosty [...] nr [...] z [...] sierpnia 2007 r. Skarżący wskazali, że wyrok z 25 lutego 2022 r. sygn. akt VII SA/Wa 2667/21 został doręczony organami wraz z aktami administracyjnymi 12 maja 2022 r. i został wykonany w całości.
3.3. Organ wyjaśnił, że celem dokonania rozstrzygnięcia w przedmiocie sprawy wystąpił w dniu 9 czerwca 2022 r. do Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej
w W. o udzielenie informacji, czy podmiot kontrolowany powiadomił pisemnie Dyrektora RZGW w W. o stanie wykonania obowiązku wynikającego z treści zarządzenia pokontrolnego nr [...] o którym mowa powyżej. Dyrektor RGZW
w W. pismem z 15 czerwca 2022 r. poinformował o braku takiej informacji od podmiotu kontrolowanego i wyznaczeniu podmiotowi kontrolowanemu terminu na przekazanie informacji o stanie wykonania obowiązku wynikającego z treści zarządzenia pokontrolnego nr [...] o którym mowa powyżej. Następnie organ wyjaśnił, że postępowanie prowadzone pod znakiem [...], zmierza do zgromadzenia materiału dowodowego, który zdaniem Prezesa Wód Polskich, organ I instancji winien zbadać pod kątem przesłanek, które zgodnie z treścią art. 136 ustawy – Prawo wodne, pozwolą stwierdzić, czy wydane przez Starostę [...] pozwolenie wodnoprawne można cofnąć lub ograniczyć bez odszkodowania. Ponadto organ wyjaśnił, że powiadomił pisemnie strony postępowania o niezałatwieniu przedmiotowej sprawy w terminie stosownie do art. 16 k.p.a.
z podaniem przyczyn i wyznaczeniem terminu rozpatrzenia sprawy do 29 lipca 2022 r.
3.4. W piśmie z 28 lipca 2022 r. organ poinformował Sąd, że wywiązał się ze zobowiązania nałożonego wyrokiem WSA w Warszawie sygn. akt VII SAB/Wa 41/21 przez wydanie decyzji z [...] lipca 2022 r. znak: [...].
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje.
4. Zgodnie z art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. z 2021 r. poz. 137), sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej. Kontrola ta jest sprawowana pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. Stosownie do art. 134 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2020 r. poz. 329, ze zm.; dalej: p.p.s.a.), sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związany zarzutami
i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną, z zastrzeżeniem art. 57a.
4.1. W świetle art. 154 § 1 p.p.s.a. w razie niewykonania wyroku uwzględniającego skargę na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania strona, po uprzednim pisemnym wezwaniu właściwego organu do wykonania wyroku lub załatwienia sprawy, może wnieść skargę w tym przedmiocie, żądając wymierzenia temu organowi grzywny. Z § 2 tego przepisu wynika natomiast, że w tym przypadku, Sąd może ponadto orzec o istnieniu lub nieistnieniu uprawnienia lub obowiązku, jeżeli pozwala na to charakter sprawy oraz niebudzące uzasadnionych wątpliwości okoliczności jej stanu faktycznego i prawnego. Jednocześnie sąd stwierdza, czy bezczynność organu lub przewlekłe prowadzenie postępowania przez organ miały miejsce z rażącym naruszeniem prawa. Dodatkowo, uwzględniając taką skargę sąd może przyznać od organu na rzecz skarżącego sumę pieniężną do wysokości połowy kwoty określonej w art. 154 § 6 (art. 154 § 7 p.p.s.a.).
4.2. Ze skargi, odpowiedzi na skargę oraz akt administracyjnych wynika, że skarżący spełnili formalny warunek dopuszczalności skargi na niewykonanie wyroku sądu administracyjnego, albowiem pismem z 4 kwietnia 2022 r, które wpłynęło do organu
7 kwietnia 2022 r. wezwali organ do wykonania wyroku WSA w Warszawie z 14 lipca 2021 r. sygn. akt VII SAB/Wa 41/21.
4.3. Ponadto nie stoi na przeszkodzie merytorycznemu rozpoznaniu skargi z 23 maja 2022 r. na niewykonanie ww. wyroku to, że skarżący wnieśli uprzednio skargę na niewykonanie tego samego wyroku WSA w Warszawie z 14 lipca 2021 r. sygn. akt VII SAB/Wa 41/21, która została uwzględniona prawomocnym wyrokiem WSA z 25 lutego 2022 r. sygn. akt VII SA/Wa 2667/21. Na mocy tego wyroku z 25 lutego 2022 r. wymierzono organowi grzywnę w wysokości 1000 zł, stwierdzono, że jego bezczynność w wykonaniu wyroku nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa, jak również przyznano od organu na rzecz skarżących solidarnie sumę pieniężną w kwocie 1000 zł. Sąd wyjaśnia, że wymierzenie organowi grzywny w trybie art. 154 p.p.s.a. ma charakter dyscyplinujący organ. W przypadku zatem uporczywego niewykonywania wyroku sądu, pomimo nałożenia grzywny, możliwe jest ponowne zastosowanie środków dyscyplinujących, a zatem ponowne wniesienie skargi w trybie art. 154 p.p.s.a. (por. postanowienie WSA w Warszawie z 13 lutego 2014 r. sygn. akt I SAB/Wa 647/13, LEX nr 1578952). Innymi słowy, strona może wielokrotnie – dopóki wyrok nie zostanie wykonany – domagać się wymierzenia organowi grzywny za jego niewykonanie i fakt wymierzenia tej grzywny wcześniej nie stanowi negatywnej przesłanki w złożeniu skargi na podstawie art. 154 § 1 p.p.s.a. (por. wyrok WSA w Poznaniu z 2 marca 2021 r. sygn. akt III SA/Po 893/20, LEX nr 3150504).
5. Przystępując do merytorycznego rozpoznania sprawy z ww. skargi, Sąd miał na uwadze, że przez niewykonanie wyroku należy rozumieć pozostawanie w bezczynności w podjęciu lub kontynuacji postępowania administracyjnego mającego na celu zakończenie sprawy decyzją administracyjną lub w innej formie przewidzianej prawem (por. wyrok NSA z 22 maja 2012 r. sygn. akt II OSK 578/12, publ. http://orzeczenia.nsa.gov.pl). O niewykonaniu wyroku można zatem mówić wówczas, gdy takie rozstrzygnięcie – bez względu na jego treść i zakres poprzedzającego go postępowania – nie zostało wydane bądź nie podjęto innych czynności zmierzających do załatwienia sprawy (Dauter B., Kabat A., Niezgódka-Medek M., Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz. LEX/el. 2021).
5.1. Kwestię terminu załatwienia sprawy po uprawomocnieniu się orzeczenia sądu reguluje art. 286 § 2 p.p.s.a., zgodnie z którym termin do załatwienia sprawy przez organ administracji określony w przepisach prawa lub wyznaczony przez sąd liczy się od dnia doręczenia akt organowi. W rozpoznawanej sprawie wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 14 lipca 2021 r., sygn. akt VII SAB/Wa 41/21 został doręczony organowi wraz z aktami sprawy 4 października 2021 r. Zatem termin 30 dni na wydanie aktu w tej sprawie upływał w dniu 3 listopada 2021 r.
5.2. W ocenie Sądu, zasadnie podnoszą skarżący, że organ do dnia wniesienia skargi nie wydał decyzji lub postanowienia w tej sprawie. Podkreślenia wymaga, że przedmiotem sprawy zakończonej wyrokiem z 14 lipca 2021 r., sygn. akt VII SAB/Wa 41/21 była bezczynność Dyrektora Zarządu Zlewni Wód Polskich w Ł.
w ponownym rozpoznaniu sprawy, po wydaniu decyzji Prezesa Wód Polskich
nr [...] z [...] czerwca 2019 r., którą organ odwoławczy uchylił w całości decyzję organu I instancji nr [...] z [...] maja 2017 r. (znak: [...]) umarzającą postępowanie w przedmiocie cofnięcia W. W. pozwolenia wodnoprawnego wydanego decyzją nr [...] z dnia [...] sierpnia 2007 r.
i przekazał sprawę organowi I instancji do ponownego rozpatrzenia (sprawa znak [...]). Przedmiotem tej sprawy było więc cofnięcie pozwolenia wodnoprawnego, a podstawą materialnoprawną decyzji był art. 136 ust. 1 ustawy z dnia 18 lipca 2001 r. – Prawo wodne (Dz. U. z 2017 r. poz. 1121 ze zm.). Z treści uzasadnienia wyroku z 14 lipca 2021 r. oraz odpowiedzi na skargę wynika, że oprócz sprawy (znak [...]) organ prowadzi jeszcze dwa inne postępowania (znak [...] oraz [...]), które również dotyczą budowy stawu na terenie działki o numerze ewidencyjnym [...] w miejscowości B. oraz na budowę urządzenia piętrzącego, wykonanie mnichów: wlotowego i wylotowego, pobór wód do napełniania stawu, zrzuty wody oraz pozwolenia na zmianę konstrukcji urządzenia piętrzącego. Okoliczność tę potwierdził organ w odpowiedzi na skargę.
5.3. W ocenie Sądu, rację mają skarżący twierdząc, że organ nie wykonał wyroku WSA w Warszawie z 14 lipca 2021 r. sygn. akt VII SAB/Wa 41/21 w terminie wynikającym z art. 286 § 2 p.p.s.a. – co potwierdza pracowmocny wyrok WSA
w Warszawie z 25 lutego 2022 r. sygn. akt VII SA/Wa 2667/21, którym Sąd w składzie rozpoznającym niniejszą sprawę jest związany (art. 170 p.p.s.a.). Wyrok z 25 lutego 2022 r. z uzasadnieniem został doręczony organowi 21 marca 2022 r. i organ –
w dalszym ciągu, pomimo wymierzenia mu przez Sąd grzywny i niepodważenia tego wyroku skargą kasacyjną, nie wykonywał wyroku WSA w Warszawie z 14 lipca 2021 r. sygn. akt VII SAB/Wa 41/21 do dnia wniesienia rozpatrywanej skargi, tj. do 23 maja 2022 r. Z uwagi na prawomocne rozpoznanie sprawy niewykonania ww. orzeczenia
z 14 lipca 2021 r. przez Sąd wyrokiem z 25 lutego 2022 r. w realiach kontrolowanje sprawy, ocenie co do wykonania wyroku z 14 lipca 2021 r. podlegał okres tzw. "dalszej bezczynności", tj. od dnia doręczenia organowi nieprawomocnego wyroku
z uzasadnieniem, czyli od 21 marca 2022 r. Organ z tą datą mógł zapoznać się
z wszystkimi przyczynami uwzględnienia poprzedniej skargi, co ma istotne znaczenie dla podjęcia przez ten organ działań realizujących oceny prawne i wskazania sformułowane przez sąd (zob. wyrok WSA w Warszawie z 16 marca 2018 r. sygn. akt IV SA/Wa 1511/17, LEX nr 2945799; por. np. P. Daniel, A. Skomra, Zakres sądowej kontroli w sprawie w sprawach ze skarg o wymierzenie organowi grzywny z tytułu niewykonania wyroku sądu administracyjnego, ZNSA 2014, nr 6, s. 68-70). Jak wynika z zestawienia ww. dat, ponowna (rozpatrywana) skarga na niewykonanie wyroku
z 14 lipca 2022 r. została wniesiona ponad 2 miesiące po doręczeniu organowi odpisu wyroku z 25 lutego 2022 r. z uzasadnieniem i ponad miesiąc po upływie terminu na zaskarżenie tego wyroku. Nie ma zatem najmniejszych wątpliwości co do zasadności uwzględnienia rozpatrywanej obecnie, ponownej skargi na niewykonanie wyroku
z 14 lipca 2022 r., tym bardziej, że "pierwotnie", organ powinien był go wykonać przez wydanie rozstrzygnięcia do 3 listopada 2021 r.
5.4. Odnosząc się do argumentacji organu, dotyczącej uzasadnionego łącznego rozpoznania trzech spraw (w tym tej, której dotyczy rozpatrywana skarga), o których była mowa w odpowiedzi na skargę, Sąd podkreśla, że są to odrębne sprawy i każda
z nich powinna być załatwiona odrębną decyzją (postanowieniem). Skoro w wyroku
z 14 lipca 2021 r., Sąd wyznaczył termin 30 dni na wydanie decyzji w sprawie [...], to rzeczą organu było albo zaskarżenie ww. wyroku skargą kasacyjną albo jego wykonanie w terminie do 3 listopada 2021 r. (a zatem również nie później niż od 21 marca 2022 r. do dnia wniesienia rozpatrywanej skargi). Skoro organ nie zaskarżył wspomnianego wyroku z 14 lipca 2022 r., to uznał możliwość wykonania zobowiązania do wydania rozstrzygnięcia w sprawie w terminie 30 dni
od zwrotu akt administracyjnych. Wyobrażalna byłaby bowiem sytuacja procesowa,
w której organ zaskarżyłby ww. wyrok z 14 lipca 2021 r. skargą kasacyjną w zakresie terminu, w którym został zobowiązany do wydania aktu. Należy z całą mocą podkreślić, że to wydając tamten wyrok ze skargi na bezczynność Sąd oceniał, w jakim terminie należy wydać rozstrzygnięcie. Nie jest zatem możliwe, aby na etapie rozpatrywania skargi na niewykonanie tego wyroku przez organ, Sąd mógł modyfikować lub ignorować rozstrzygnięcie zawarte w wyroku, którego wykonanie ocenia.
5.5. W związku z wydaniem przez organ decyzji z [...] lipca 2022 r. znak: [...], należy podnieść, że zgodnie z art. 154 § 3 p.p.s.a. wykonanie wyroku lub załatwienie sprawy po wniesieniu skargi, o której mowa w § 1, nie stanowi podstawy do umorzenia postępowania lub oddalenia skargi. Okoliczność załatwienia sprawy po wniesieniu skargi Sąd potraktował jako wpływającą na wysokość orzeczonej grzywny i przyznanej sumy pieniężnej (zob. wyrok NSA z 13 marca 2020 r. sygn. akt I OSK 743/19, LEX nr 3022441).
5.6. W tym stanie rzeczy Sąd uwzględnił ponowną skargę na niewykonanie przez organ wyroku WSA w Warszawie z 14 lipca 2021 r. sygn. akt VII SAB/Wa 41/21 i na podstawie art. 154 § 1 i 6 p.p.s.a. wymierzył organowi grzywnę w kwocie 1000 zł. Zgodnie z art. 154 § 6 p.p.s.a., grzywnę, wymierza się do wysokości dziesięciokrotnego przeciętnego wynagrodzenia miesięcznego w gospodarce narodowej w roku poprzednim, ogłaszanego przez Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego na podstawie odrębnych przepisów. Zgodnie z komunikatem Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 9 lutego 2022 r., przeciętne wynagrodzenie w gospodarce narodowej w 2021 r. wyniosło 5662,53 zł. W związku z tym, wysokość wymierzonej grzywny mieści się w limicie określonym w art. 154 § 6 p.p.s.a. Sąd nie zdecydował
o wymierzeniu organowi wyższej kwoty grzywny, biorąc pod uwagę, że choć organ niewątpliwie pozostawał w stanie niewykonania wyroku od 3 listopada 2021 r., to jednak niniejszym wyrokiem Sąd – z przyczyn omówionych wyżej – objął okres od 21 marca 2022 r. do 25 maja 2022 r. i następnie do 28 lipca 2022 r., kiedy to wydano decyzję,
o której była mowa w wyroku z 14 lipca 2022 r. Ponadto strona, która jest niewątpliwie pokrzywdzona niewykonaniem wyroku przez organ, nie ponosi z tytułu wymierzanej organowi grzywny żadnych realnych korzyści, co stanowiło dodatkowy argument na rzecz ustalenia tej kwoty na 1000 zł.
5.7. Sąd zdecydował jednak o przyznaniu skarżącym od organu sumy pieniężnej
w kwocie 3000 zł, zgodnie z 154 § 7 p.p.s.a. Jest to kwota trzykrotnie przewyższająca
tę przyznaną skarżącym wyrokiem z 25 lutego 2022 r., jednak jest zdecydowanie usprawiedliwiona, skoro organ nie wykonywał wyroku z 14 lipca 2021 r. aż do 28 lipca 2022 r. i to nawet pomimo uwzględnienia pierwszej skargi na niewykonanie ww. wyroku. Kwota ta stanowi swego rodzaju zadośćuczynienie za zaniechanie organu w wydaniu rozstrzygnięcia w sprawie cofnięcia pozwolenia wodnoprawnego, jak również za brak optymalnej mobilizacji w wyniku uwzględnienia pierwotnej skargi na niewykonanie wyroku. Tym samym Sąd uznał za nieuzasadnione zawarte w skardze żądanie ustalenia maksymalnej sumy przewidzianej w art. 154 § 7 w zw. z art. 154 § 6 p.p.s.a. dla skarżących. W ocenie Sądu, takie żądanie jako nadmierne nie znajduje usprawiedliwienia w okolicznościach rozpoznawanej sprawy.
5.8. Ponadto Sąd uznał, że bezczynność organu w wykonaniu wyroku nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa. O rażącym naruszeniu prawa można mówić, gdy zwłoka w załatwieniu sprawy jest znaczna i jest efektem działań (zaniechań) organów, które można zinterpretować jako unikanie podejmowania rozstrzygnięcia, bądź lekceważenie praw stron domagających się czynności organu, które to czynności organ prowadzi w sposób nieefektywny, poprzez wykonywanie czynności w dużym odstępie czasu, bądź wykonywanie czynności pozornych, powodujących, że formalnie organ nie jest bezczynny (por. wyrok NSA z 23 października 2013 r. sygn. akt I OSK 1181/13; publ. http://orzeczenia.nsa.gov.pl). W tej sprawie nie można zarzucić organowi, że celowo unikał wydania rozstrzygnięcia, opieszałość organu wynika ze stopnia skomplikowania tych trzech łączących się ze sobą spraw i braku rozróżnienia ich przedmiotów.
5.9. Zgodnie z art. 200 p.p.s.a. Sąd zasądził od organu na recz skarżących zwrot kosztów postępowania w kwocie 100 zł, stanowiącej równowartość wpisu od skargi.
Biorąc to wszystko pod uwagę, Sąd orzekł, jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI