VII SA/Wa 1031/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2005-05-19
NSAbudowlaneŚredniawsa
pozwolenie na budowęzmiana sposobu użytkowaniachłodniaprzechowywanie zwłoknieważność decyzjik.p.a.prawo budowlanewarunki zabudowyplany miejscowenadzór budowlany

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję o stwierdzeniu nieważności pozwolenia na zmianę sposobu użytkowania budynku gospodarczego na chłodnię do przechowywania zwłok, uznając brak wystarczających podstaw do stwierdzenia rażącego naruszenia prawa.

Sprawa dotyczyła skargi na decyzję o stwierdzeniu nieważności pozwolenia na zmianę sposobu użytkowania części budynku gospodarczego na chłodnię do przechowywania zwłok. Organy administracji stwierdziły nieważność decyzji pierwotnej z powodu braku decyzji o warunkach zabudowy oraz naruszenia przepisów dotyczących urządzania cmentarzy. Sąd administracyjny uchylił te decyzje, uznając, że organy nie wykazały rażącego naruszenia prawa, które uzasadniałoby stwierdzenie nieważności.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał sprawę ze skargi D. i F. K. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego, która utrzymała w mocy decyzję Wojewody stwierdzającą nieważność pozwolenia na zmianę sposobu użytkowania części budynku gospodarczego na chłodnię do przechowywania zwłok. Wojewoda pierwotnie stwierdził nieważność decyzji Prezydenta Miasta S. z powodu braku dołączenia do wniosku decyzji o warunkach zabudowy, co miało stanowić rażące naruszenie przepisów rozporządzenia Ministra Infrastruktury. Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego utrzymał tę decyzję w mocy, wskazując dodatkowo na naruszenie przepisów rozporządzenia z 1972 r. dotyczącego urządzania cmentarzy. Skarżący argumentowali, że nie mieli obowiązku przedkładania decyzji o warunkach zabudowy, ponieważ obowiązywał plan miejscowy, a lokalizacja chłodni jest zgodna z przepisami. Sąd administracyjny uznał skargę za zasadną, uchylając zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu pierwszej instancji. Sąd podkreślił, że rażące naruszenie prawa wymaga oczywistej sprzeczności z przepisami, a organy nie wykazały, aby lokalizacja chłodni stanowiła takie naruszenie przepisów rozporządzenia z 1972 r. Zarzut o poniesionych nakładach finansowych uznano za nieistotny w postępowaniu o stwierdzenie nieważności.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, jeśli obowiązek ten nie wynika z ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, a obowiązuje plan miejscowy.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że organ administracji nie wykazał rażącego naruszenia prawa w kontekście braku decyzji o warunkach zabudowy, zwłaszcza gdy istniał plan miejscowy.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (12)

Główne

k.p.a. art. 156 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Określa przesłanki stwierdzenia nieważności decyzji administracyjnej.

k.p.a. art. 156 § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

Określa, że stwierdzenie nieważności decyzji nie może nastąpić po upływie 5 lat od jej doręczenia lub ogłoszenia.

k.p.a. art. 145 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Uchylenie decyzji przez sąd administracyjny.

u.p.s.a. art. 145 § 1

Ustawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa prawna uchylenia zaskarżonej decyzji.

p.b. art. 71 § 1

Prawo budowlane

Podstawa prawna wydania decyzji o zmianie sposobu użytkowania obiektu budowlanego.

rozp. MI z 26.06.2003 art. 9 § 7

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 26 czerwca 2003 r. w sprawie warunków i trybu postępowania dotyczącego rozbiórek oraz zmiany sposobu użytkowania obiektu budowlanego

Wymóg dołączenia decyzji o warunkach zabudowy do wniosku o pozwolenie na zmianę sposobu użytkowania.

rozp. MGTiOS i ZiOS z 20.10.1972 art. 11

Rozporządzenie Ministra Gospodarki Terenowej i Ochrony Środowiska oraz Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 20 października 1972 r. w sprawie urządzania cmentarzy, prowadzenia ksiąg cmentarnych oraz chowania zmarłych

Przepis dotyczący lokalizacji obiektów związanych z przechowywaniem zwłok.

Pomocnicze

k.p.a. art. 157 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 158 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 138 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Utrzymanie w mocy decyzji organu pierwszej instancji.

u.p.s.a. art. 152

Ustawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Niepodleganie wykonaniu zaskarżonej decyzji.

u.p.s.a. art. 153

Ustawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Związanie organu przedstawioną oceną prawną i wskazaniami.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organy administracji nie wykazały rażącego naruszenia prawa uzasadniającego stwierdzenie nieważności decyzji. Brak decyzji o warunkach zabudowy nie stanowił rażącego naruszenia prawa, gdyż obowiązek ten nie wynikał z ustawy, a istniał plan miejscowy. Organy nie udowodniły, że lokalizacja chłodni narusza przepisy rozporządzenia z 1972 r. w sposób rażący.

Odrzucone argumenty

Argument organów o rażącym naruszeniu przepisów rozporządzenia z 1972 r. Argument organów o braku decyzji o warunkach zabudowy jako rażącym naruszeniu prawa.

Godne uwagi sformułowania

Z rażącym naruszeniem prawa mamy do czynienia wtedy, gdy treść decyzji pozostaje w wyraźnej sprzeczności z przepisami prawa i gdy charakter tego naruszenia powoduje, że decyzja taka nie może być akceptowana jako akt wydany przez organ praworządnego państwa. Nie chodzi przy tym o błędy w wykładni prawa, ale o przekroczenie prawa w sposób jasny i niedwuznaczny.

Skład orzekający

Wojciech Mazur

przewodniczący sprawozdawca

Bogusław Moraczewski

członek

Mariola Kowalska

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia 'rażącego naruszenia prawa' w kontekście stwierdzania nieważności decyzji administracyjnych, zwłaszcza w sprawach budowlanych i dotyczących zmiany sposobu użytkowania obiektów."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznego stanu faktycznego i przepisów obowiązujących w czasie wydania decyzji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnej kwestii proceduralnej związanej z nieważnością decyzji administracyjnych i wymaga od organów wykazania rażącego naruszenia prawa, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego.

Kiedy brak dokumentu nie oznacza nieważności decyzji? Sąd wyjaśnia granice rażącego naruszenia prawa.

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
VII SA/Wa 1031/04 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2005-05-19
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2004-07-13
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Bogusław Moraczewski
Mariola Kowalska.
Wojciech Mazur /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6010 Pozwolenie na budowę, użytkowanie obiektu lub jego części,  wykonywanie robót budowlanych innych niż budowa obiektu, prz
Skarżony organ
Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Uchylono decyzję I i II instancji
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Wojciech Mazur (spr.), Sędziowie ( NSA, As. WSA Bogusław Moraczewski, Mariola Kowalska, , Protokolant Anna Mężyńska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 19 maja 2005 r. sprawy ze skargi D. i F. K. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] maja 2004 r. znak [...] w przedmiocie stwierdzenie nieważności decyzji I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu pierwszej instancji, II. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku.
Uzasadnienie
VII S.A./Wa 1031/04
U Z A S A D N I E N I E
Wojewoda [...] decyzją z dnia [...] marca 2004 r. nr [...] z urzędu na podstawie art. art. 156 § 2, 157 § 1 i 158 § 1 k.p.a. stwierdził nieważność decyzji Prezydenta Miasta S. nr [...] z dnia [...] września 2003 r. udzielającej D. i F. K. pozwolenia na zmianę sposobu użytkowania "części budynku gospodarczego położonego na działce nr ewid. [...] przy ul. [...] w S. z przeznaczeniem na chłodnię do przechowywania zwłok w trumnach o powierzchni użytkowej 4,40 m2". W uzasadnieniu decyzji podano, iż zgodnie z § 9 ust. 7 rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 26 czerwca 2003 r. w sprawie warunków i trybu postępowania dotyczącego rozbiórek oraz zmiany sposobu użytkowania obiektu budowlanego / Dz.U. nr 120, poz. 1131 / do wniosku o pozwolenie na zmianę sposobu użytkowania obiektu budowlanego lub jego części należy dołączyć decyzję o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu. W aktach sprawy brak jest takiej decyzji, co rażąco narusza wyżej wymieniony przepis rozporządzenia. Ponadto organ I instancji stwierdził, iż wniosek podpisał jedynie F. K., co stanowi uchybienie proceduralne.
Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego decyzją z dnia [...] maja 2004 r. nr [...] po rozpatrzeniu odwołania F. i D. K. na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 k.p.a. utrzymał w/w decyzję w mocy. W uzasadnieniu decyzji stwierdzono, iż powołany przez organ I instancji przepis prawa materialnego, który to miał zostać rażąco naruszony nakłada na inwestora obowiązek dołączenia do wniosku o zmianę sposobu użytkowania budynku decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu, ale pod warunkiem, że wymagają tego przepisy ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym. Dlatego też nie może być mowy o rażącym naruszeniu przepisu powołanego w uzasadnieniu decyzji Wojewody [...]. Natomiast organ odwoławczy zwrócił uwagę, iż w postępowaniu, w którym Prezydent Miasta S. wydał decyzję z dnia [...] września 2003 r. nie wzięto pod uwagę przepisów rozporządzenia Ministra Gospodarki Terenowej i Ochrony Środowiska oraz Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 20 października 1972 r. w sprawie urządzania cmentarzy, prowadzenia ksiąg cmentarnych oraz chowania zmarłych / Dz.U. nr 47, poz. 299 ze zm. / a w szczególności § 11 powołanego rozporządzenia, co powoduje, iż kontrolowana decyzja powinna zostać usunięta z obiegu prawnego, ponieważ lokalizacja obiektów, w których mają być przechowywane zwłoki powinna być ustalana z uwzględnieniem powołanych wyżej przepisów.
Skargę na powyższą decyzję do sądu administracyjnego złożyli F. i D. K. wnosząc o przywrócenie ważności decyzji Prezydenta Miasta S. z dnia [...] września 2003 r. W uzasadnieniu skargi podniesiono, iż inwestor nie miał obowiązku przedłożyć do wniosku o zmianę sposobu użytkowania budynku decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu, ponieważ taki obowiązek nie wynika z ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym. W czasie, kiedy została wydana decyzja obowiązywał miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego uchwalony [...] listopada 1994 r. Natomiast lokalizacja obiektu gdzie mają być przechowywane zwłoki odpowiada obowiązującym przepisom, gdyż jest on położony obok funkcjonującego zakładu pogrzebowego i w niedalekiej odległości od kościoła. Sąsiedzi mieszkający w bezpośredniej bliskości obiektu nie wnieśli żadnych zastrzeżeń do częściowej zmiany jego przeznaczenia. Dołączona do akt administracyjnych opinia rzeczoznawcy A. S. stwierdza, iż adaptacja pomieszczenia gospodarczego na chłodnię do przechowywania zwłok nie spowoduje negatywnych skutków w środowisku. Na przystosowanie obiektu do funkcjonowania skarżący ponieśli duże nakłady finansowe.
W odpowiedzi na skargę Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego podtrzymał swoją dotychczasowa argumentację i wniósł o oddalenie skargi. Podniesiono także, iż kontrolowana decyzja Prezydenta Miasta S. z dnia [...] września 2003 r. nie czyni zadość wszystkim wymaganiom stawianym przez § 11 rozporządzenia z dnia 20 października 1972 r. Natomiast kwestia poniesionych nakładów finansowych nie może mieć wpływu na merytoryczne rozstrzygnięcie sprawy.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Skarga jest zasadna, ponieważ skutkuje uchyleniem zaskarżonej decyzji i poprzedzającej ją decyzji organu I instancji.
Z rażącym naruszeniem prawa mamy do czynienia wtedy, gdy treść decyzji pozostaje w wyraźnej sprzeczności z przepisami prawa i gdy charakter tego naruszenia powoduje, że decyzja taka nie może być akceptowana jako akt wydany przez organ praworządnego państwa.
Teza ta, wynikająca z utrwalonego orzecznictwa Sądu Najwyższego i licznych rozstrzygnięć Naczelnego Sądu Administracyjnego, stanowi podstawowe kryterium oceny, czy w konkretnym przypadku miało miejsce zwykłe naruszenie prawa czy też przybrało postać kwalifikowanego naruszenia prawa, z którym ustawa wiąże skutek w postaci nieważności decyzji.
Cechą rażącego naruszenia prawa jest również to, że treść decyzji pozostaje w oczywistej sprzeczności z treścią zastosowanego w niej przepisu.
Nie chodzi przy tym o błędy w wykładni prawa, ale o przekroczenie prawa w sposób jasny i niedwuznaczny. W przedmiotowym postępowaniu, oczywiście błędne było stanowisko zawarte w decyzji Wojewody [...] z dnia [...] marca 2004 r. odnośnie rażącego naruszenia § 9 ust. 7 rozporządzenia z dnia 26 czerwca 2003 r. Ta kwestia została naprawiona przez organ II instancji, jednakże ten organ nie wykazał, iż nastąpiło rażące naruszenie przepisów rozporządzenia z dnia 20 października 1972 r. w sprawie urządzania cmentarzy, prowadzenia ksiąg cmentarnych oraz chowania zmarłych a w szczególności § 11 tegoż rozporządzenia. Nie ulega wątpliwości, iż w uzasadnieniu decyzji Prezydenta Miasta S. brak jest wzmianek na ten temat, jednakże wprost to nie oznacza, iż mamy do czynienia z rażącym naruszeniem prawa. Podstawą prawną wydania tej decyzji był art. 71 ust. 1 Prawa budowlanego i taka też podstawa prawna widnieje w sentencji decyzji. Organy prowadzące postępowanie w sprawie stwierdzenia nieważności muszą wykazać, iż faktycznie lokalizacja przedmiotowej chłodni do przechowywania zwłok nie odpowiada wymogom, jakie stawia powołany wyżej przepis i ocenić czy faktycznie nastąpiło rażące naruszenie prawa mając na uwadze kryteria przedstawione we wstępnej części uzasadnienia.
Zarzut podniesiony przez skarżących o poniesionych nakładach finansowych nie ma znaczenia, jak to prawidłowo stwierdził w uzasadnieniu decyzji organ II instancji, na merytoryczne rozstrzygnięcie w postępowaniu o stwierdzenie nieważności decyzji, gdyż w takim postępowaniu należy wyłącznie wykazać zaistnienie przesłanek, o których mowa w art. 156 § 1 k.p.a.
Wobec nie wykazania przez organ orzekający w przedmiotowym postępowaniu przesłanki określonej w art. 156 § 2 k.p.a. Sąd uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu I instancji na podstawie art. 145 § 1 pkt 1c ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. o Postępowaniu przed sądami administracyjnymi / Dz.U. Nr 153, poz.1270/. Na podstawie art. art. 152 i 153 w/w ustawy zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku a przedstawiona ocena prawna i wskazania, co do dalszego postępowania wiążą organ przy ponownym rozpoznaniu sprawy.