VII SA/Wa 1018/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2006-09-29
NSAbudowlaneNiskawsa
samowola budowlanarozbiórkagrzywnapostępowanie egzekucyjnenadzór budowlanyprawo budowlaneKPA WSA

Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę na postanowienie o nałożeniu grzywny w celu przymuszenia za niewykonanie nakazu rozbiórki samowolnie wybudowanej nawierzchni betonowej.

Sprawa dotyczyła skargi R. B. na postanowienie Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego utrzymujące w mocy grzywnę w kwocie 5000 zł nałożoną za niewykonanie decyzji nakazującej rozbiórkę samowolnie wybudowanej nawierzchni betonowej. Sąd administracyjny uznał, że postępowanie egzekucyjne było prowadzone prawidłowo, a grzywna była adekwatna do rozmiaru samowoli budowlanej, oddalając tym samym skargę.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę R. B. na postanowienie Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego, które utrzymało w mocy postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego o nałożeniu grzywny w kwocie 5000 zł w celu przymuszenia. Grzywna została nałożona za niewykonanie ostatecznej decyzji z października 2005 r. nakazującej rozbiórkę samowolnie wybudowanej nawierzchni betonowej na terenie lotniska cywilnego. Skarżący nie wykonał obowiązku rozbiórki pomimo doręczenia upomnienia i wszczęcia postępowania egzekucyjnego. Sąd uznał, że postępowanie egzekucyjne było prowadzone prawidłowo, a grzywna w kwocie 5000 zł była adekwatna do rozmiaru samowoli budowlanej. Sąd podkreślił, że kontrola sądu administracyjnego ogranicza się do zgodności z prawem, a w tym przypadku nie stwierdzono naruszeń przepisów materialnych ani istotnych wad postępowania. Wobec powyższego, skarga została oddalona na podstawie art. 151 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, nałożenie grzywny było zgodne z prawem.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że postępowanie egzekucyjne było prowadzone prawidłowo, a grzywna w kwocie 5000 zł była adekwatna do rozmiaru samowoli budowlanej, ponieważ skarżący nie wykonał ostatecznej decyzji nakazującej rozbiórkę.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (14)

Główne

u.p.e.a. art. 119 § 1

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

P.p.s.a. art. 151

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

Kpa art. 123 § 1 i 2

Kodeks postępowania administracyjnego

u.p.e.a. art. 18

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

Kpa art. 138 § 1 pkt 1

Kodeks postępowania administracyjnego

u.p.b. art. 48 § 1 w zw. z art. 48 ust. 4

Ustawa Prawo budowlane

u.p.e.a. art. 119 § 1

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

u.p.e.a. art. 121 § 1 i § 5

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

u.p.e.a. art. 15 § 1

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

u.p.e.a. art. 2 § 1 pkt 10

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

u.p.e.a. art. 119 § 1

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

u.p.e.a. art. 121 § 2 i 4

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

P.u.s.a. art. 1

Ustawa Prawo o ustroju sądów administracyjnych

P.p.s.a. art. 145 § 1 pkt 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Postępowanie egzekucyjne było prowadzone prawidłowo. Grzywna w kwocie 5000 zł była adekwatna do rozmiaru samowoli budowlanej. Skarżący nie wykonał ostatecznej decyzji nakazującej rozbiórkę.

Odrzucone argumenty

Argumenty skarżącego dotyczące samowoli budowlanej i jej okoliczności nie podważyły zgodności z prawem kwestionowanych postanowień.

Godne uwagi sformułowania

sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej jedynie pod względem zgodności z prawem kwota ta jest adekwatna do rozmiaru popełnionej samowoli budowlanej

Skład orzekający

Elżbieta Zielińska-Śpiewak

przewodniczący

Bożena Więch-Baranowska

członek

Agnieszka Wilczewska-Rzepecka

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Potwierdzenie prawidłowości procedury egzekucyjnej w przypadku niewykonania nakazu rozbiórki oraz adekwatności nałożonej grzywny."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i przepisów obowiązujących w 2006 roku.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter proceduralny i dotyczy egzekucji administracyjnej, co czyni ją mniej interesującą dla szerszego grona odbiorców, ale może być istotna dla specjalistów z zakresu prawa budowlanego i administracyjnego.

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
VII SA/Wa 1018/06 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2006-09-29
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2006-06-05
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Agnieszka Wilczewska-Rzepecka /sprawozdawca/
Bożena Więch-Baranowska
Elżbieta Zielińska-Śpiewak /przewodniczący/
Symbol z opisem
6019 Inne, o symbolu podstawowym 601
638  Sprawy egzekucji administracyjnej;  egzekucja obowiązków o charakterze niepieniężnym
Sygn. powiązane
II OSK 114/07 - Wyrok NSA z 2008-03-05
Skarżony organ
Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Elżbieta Zielińska - Śpiewak, , Sędzia WSA Bożena Więch-Baranowska, Sędzia WSA Agnieszka Wilczewska-Rzepecka (spr.), Protokolant Anna Wdowiak, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 29 września 2006 r. sprawy ze skargi R. B. na postanowienie Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] kwietnia 2006 r. nr [...] w przedmiocie nałożenia grzywny w celu przymuszenia skargę oddala
Uzasadnienie
Sygnatura akt VII SA/Wa 1018/06
UZASADNIENIE
Postanowieniem z dnia [...] lutego 2006r. znak: [...] [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego w P. na podstawie art. 123 § 1 i 2 ustawy z dnia 14 czerwca 1960r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. Nr 98, poz. 1071 z późn. zm., dalej Kpa) oraz art. 119 § 1 w zw. z art. 18 ustawy z dnia 17 czerwca 1966r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (Dz. U. 1991 r. Nr 36 poz. 161 z późn. zm.) nałożył na R. B. grzywnę w kwocie 5000 zł. i wezwał zobowiązanego do jej zapłacenia w terminie do 28 lutego 2006r.
Postanowieniem z dnia [...] kwietnia 2006r. znak: [...] Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 Kpa po rozpatrzeniu zażalenia R. B. – utrzymał w mocy zaskarżone postanowienie.
W uzasadnieniu wyjaśnił, że decyzją z dnia [...] października 2005r. znak: [...] [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego na podstawie art. 48 ust. 1 w zw. z art. 48 ust. 4 ustawy z dnia
7 lipca 1994r. prawo budowlane nakazał inwestorowi R. B. rozbiórkę samowolnie wybudowanej nawierzchni betonowej z kostki brukowej – betonowej typu pozbruk na podsypce piaskowej na terenie lotniska cywilnego – plac nr 2 przed hangarami nr 3 i 4, zlokalizowanego w miejscowości Z, gmina K., na działkach o nr ewidencyjnych [...] obręb Z i nr ewidencyjnych [...] – obręb G..
Upomnieniem z dnia [...] stycznia 2006r. znak [...] [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego wezwał zobowiązanego do wykonania w terminie 7 dni obowiązku przedmiotowej rozbiórki z poinformowaniem o możliwości wszczęcia postępowania egzekucyjnego.
Tytułem wykonawczym nr [...] z dnia [...] stycznia 2006r. [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego jako organ egzekucyjny wszczął egzekucję obowiązku rozbiórki nakazanego w decyzji [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego [...] października 2005r. znak: [...] a następnie zaskarżonym postanowieniem nałożył na zobowiązanego grzywnę w wysokości 5000 zł. w celu przymuszenia.
Organ II instancji stwierdził, że zostały spełnione warunki z art. 119 § 1
i 121 § 1 i § 5 ustawy z dnia 17 czerwca 1966r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji.
Mimo, iż organ I instancji nie uzasadnił dlaczego zastosował maksymalną kwotę grzywny to jest 5000 zł. wobec R. B. to w ocenie organu odwoławczego kwota ta jest adekwatna do rozmiaru popełnionej samowoli budowlanej.
Skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego złożył R. B. wnosząc o uchylenie zaskarżonego postanowienia.
W uzasadnieniu opisał jak doszło do samowoli budowlanej, co było na jego działkach przed budową miejsc przystosowanych do startu i lądowań samolotów.
Wyjaśnił, że według prawa lotniczego pobudowane hangary i utwardzone place nie spełniają warunków lotniska czy lądowiska i wobec tego wniósł o:
- uchylenie wszystkich decyzji tak Wojewódzkiego, jak i Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego
-przeprowadzenie wizji lokalnej i przesłuchanie świadków na okoliczność modernizacji dróg.
W odpowiedzi na skargę Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego wniósł o jej oddalenie, podtrzymał swoje stanowisko zawarte w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył co następuje:
Skarga R. B. nie jest zasadna.
Stosownie do dyspozycji art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz.U. Nr 153, poz. 1269), sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej jedynie pod względem zgodności z prawem, a więc prawidłowości zastosowania przepisów obowiązującego prawa oraz trafności ich wykładni. Uwzględnienie skargi następuje tylko w przypadku stwierdzenia przez Sąd naruszenia przepisów prawa materialnego lub istotnych wad w przeprowadzonym postępowaniu – art. 145 § 1 pkt 1 ustawy z dnia
30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
(Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.). W rozpoznawanej sprawie tego rodzaju wady i uchybienia nie wystąpiły, wobec czego skarga nie mogła być uwzględniona.
W niniejszej sprawie przedmiotem wyżej określonej kontroli sprawowanej przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie jest postanowienie Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] kwietnia 2006r. znak: [...], którym organ ten utrzymał w mocy postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia
[...] lutego 2006r. znak: [...] o nałożeniu grzywny w celu przymuszenia.
Zdaniem Sądu postępowanie egzekucyjne w niniejszej sprawie było prowadzone prawidłowo i w/w postanowienia wydane zostały zgodnie z prawem.
Decyzją z dnia [...] października 2005r. znak: [...] [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego w P. nakazał inwestorowi rozbiórkę samowolnie wybudowanej nawierzchni betonowej z kostki brukowej – betonowej typu pozbruk na podsypce piaskowej, na terenie lotniska cywilnego – plac nr 2 przed hangarami nr 3 i nr 4, zlokalizowanego w miejscowości Z gmina K. na działkach o nr ewidencyjnych [...] obręb Z i nr ewidencyjnych [...] – obręb Gi.
Od decyzji tej skarżący nie odwołał się, zatem stała się ona ostateczna i podlegała wykonaniu.
R. B. nie wykonał jednak nałożonego powyższą decyzją obowiązku.
Z tych względów upomnieniem z dnia [...] stycznia 2006r.
znak WIK. [...] [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego wezwał zobowiązanego do wykonania w terminie 7 dni obowiązku przedmiotowej rozbiórki z poinformowaniem o możliwości wszczęcia postępowania egzekucyjnego. Upomnienie to zostało doręczone skarżącemu w dniu
18 stycznia 2006r. (k. 130 – dowód doręczenia).
Art. 15 § 1 ustawy z 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji stanowi, że egzekucja administracyjna może być wszczęta, jeżeli wierzyciel, po upływie terminu do wykonania przez zobowiązanego obowiązku, uprzednio przesłał mu pisemne upomnienie, zawierające wezwanie do wykonania obowiązku z zagrożeniem skierowania sprawy na drogę postępowania egzekucyjnego, chyba że przepisy szczególne stanowią inaczej.
Zobowiązany nie spełnił w/w obowiązku.
Z uwagi na to, że obowiązek ten był wymagalny i podlegał egzekucji w trybie administracyjnym na podstawie art. 2 § 1 pkt 10 ustawy z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji, za słuszne i zgodne z obowiązującym prawem uznać należy podjęte przez [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w P. działania tj. wszczęcie postępowania egzekucyjnego, a w konsekwencji wystawienie w dniu [...] stycznia 2006r. tytułu wykonawczego oraz wydanie w dniu [...] lutego 2006r. postanowienia WIK.[...] o nałożeniu grzywny w celu przymuszenia.
Biorąc pod uwagę powyżej przedstawione okoliczności sprawy oraz to, że skarżący nie wykonał obowiązku, do którego został zobowiązany decyzją z
[...] października 2005r., również do dnia wydania przez organ II instancji rozstrzygnięcia w sprawie, za słuszne i nie naruszające prawa należy uznać także postanowienie Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] kwietnia 2006r. znak: [...] utrzymujące w mocy postanowienie organu I instancji.
Organ II instancji argumentując zaskarżone rozstrzygnięcie słusznie zauważył, iż art. 119 § 1 ustawy z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji stanowi, że grzywnę w celu przymuszenia nakłada się, gdy egzekucja dotyczy spełnienia przez zobowiązanego obowiązku znoszenia lub zaniechania albo obowiązku wykonania czynności, a w szczególności czynności, której z powodu jej charakteru nie może spełnić inna osoba za zobowiązanego. Organ ten trafnie wskazał także, że sposób wyliczenia grzywny określony jest zaś w art. 121 § 2 i 4 w/w ustawy, a jeżeli egzekucja dotyczy spełnienia przez zobowiązanego obowiązku wynikającego z przepisów prawa budowlanego grzywna w celu przymuszenia jest jednorazowa.
Sąd podziela stanowisko organu odwoławczego i stwierdza, że kwota grzywny jest adekwatna do rozmiaru popełnionej samowoli budowlanej.
Wobec wskazanych wyżej okoliczności sprawy brak jest podstaw prawnych do uwzględnienia skargi, która nie podważyła zgodności z prawem, ani kwestionowanego postanowienia organu II instancji, ani poprzedzającego go postanowienia organu I instancji.
W tym stanie rzeczy na podstawie art. 151 powołanej ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi skargę jako bezzasadną należało oddalić.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI