VII PA 96/16

Sąd Okręgowy2016-06-16
SAOSPracyodpowiedzialność materialna pracownikówNiskaokręgowy
odpowiedzialność materialnapracownikpracodawcaszkodaugodakoszty postępowaniaprawo pracy

Sąd Okręgowy zatwierdził ugodę między pracodawcą a pracownikiem, na mocy której pracownik zapłacił 18 000 zł tytułem naprawienia szkody, a strony wzajemnie zniosły koszty postępowania.

Sprawa dotyczyła odszkodowania za mienie powierzone pracownikowi. Sąd Rejonowy wydał nakaz zapłaty, który następnie częściowo utrzymał w mocy. Pozwany pracownik wniósł apelację, zarzucając naruszenie przepisów proceduralnych i materialnych. Na rozprawie apelacyjnej strony zawarły ugodę, na mocy której pozwany zobowiązał się zapłacić 18 000 zł tytułem naprawienia szkody, a koszty postępowania zostały wzajemnie zniesione. Sąd Okręgowy uznał ugodę za dopuszczalną i zatwierdził ją.

Wyrokiem z dnia 29 stycznia 2016 roku Sąd Rejonowy dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi, XI Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych, w sprawie z powództwa spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w B. przeciwko J. I. o odszkodowanie za mienie powierzone pracownikowi, uchylił częściowo nakaz zapłaty wydany w postępowaniu nakazowym przez Sąd Rejonowy dla Łodzi-Widzewa w Łodzi IX Zamiejscowy Wydział Cywilny z siedzibą w B. w części dotyczącej zasądzenia kwoty 2.400 złotych tytułem zastępstwa procesowego, utrzymał go w pozostałej części, zasądził od pozwanego na rzecz powoda 1800 złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego oraz obciążył pozwanego pozostałą częścią kosztów sądowych. Pozwany wniósł apelację, zarzucając naruszenie przepisów k.p.c. dotyczących dowodów i przepisów prawa materialnego, w tym przepisów o odpowiedzialności materialnej pracowników. Na rozprawie apelacyjnej strony zawarły ugodę, na mocy której pozwany J. I. zobowiązał się zapłacić powodowej spółce kwotę 18 000 złotych tytułem naprawienia szkody, a strony zgodnie oświadczyły, że ugoda wyczerpuje w całości roszczenie dochodzone w sprawie i zniosły wzajemnie koszty postępowania w całości. Sąd Okręgowy uznał zawartą ugodę za dopuszczalną, nie sprzeczną z prawem, zasadami współżycia społecznego, nie zmierzającą do obejścia prawa ani nie naruszającą słusznego interesu pracownika, biorąc pod uwagę, że została podpisana przez profesjonalnych pełnomocników i stanowiła wzajemne ustępstwa stron. Sąd Okręgowy na podstawie art. 355 § 1 k.p.c. w zw. z art. 391 § 1 k.p.c. oraz art. 386 § 3 k.p.c. w zw. 496 k.p.c. orzekł jak w sentencji postanowienia, a na podstawie art. 104 k.p.c. zniósł wzajemnie między stronami koszty postępowania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, ale ugoda zawarta między stronami, reprezentowanymi przez profesjonalnych pełnomocników, która nie narusza słusznego interesu pracownika, jest dopuszczalna i zatwierdzana przez sąd.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy uznał, że ugoda zawarta przez strony, mimo potencjalnych wątpliwości co do zasadności roszczenia pracodawcy i organizacji pracy, jest dopuszczalna, ponieważ nie jest sprzeczna z prawem ani zasadami współżycia społecznego, a strony dobrowolnie zawarły ją, czyniąc wzajemne ustępstwa.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

Ugoda

Strona wygrywająca

Strony (ugoda)

Strony

NazwaTypRola
(...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w B.spółkapowód
J. I.osoba_fizycznapozwany

Przepisy (19)

Główne

k.p.c. art. 355 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa orzeczenia o zakończeniu postępowania na skutek ugody.

k.p.c. art. 391 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa orzeczenia o zakończeniu postępowania na skutek ugody w postępowaniu apelacyjnym.

k.p.c. art. 386 § § 3

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa orzeczenia o zakończeniu postępowania na skutek ugody.

k.p.c. art. 496

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa orzeczenia o zakończeniu postępowania na skutek ugody.

k.p.c. art. 104

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa orzeczenia o kosztach postępowania.

Pomocnicze

k.p.c. art. 217 § §1 i 2

Kodeks postępowania cywilnego

Zarzut naruszenia przez bezzasadne oddalenie wniosku dowodowego.

k.p.c. art. 233 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Zarzut naruszenia przez błędną ocenę wiarygodności dowodów.

k.p. art. 18 § § 2

Kodeks pracy

Zarzut błędnej wykładni i zastosowania, dotyczący stosowania weksli in blanco.

k.p. art. 300

Kodeks pracy

Zarzut błędnej wykładni i zastosowania, dotyczący stosowania weksli in blanco.

k.p. art. 291 § § 2

Kodeks pracy

Zarzut niezastosowania rocznego terminu przedawnienia roszczeń.

k.p. art. 114

Kodeks pracy

Zarzut błędnej wykładni i zastosowania przepisów o odpowiedzialności materialnej pracowników.

k.p. art. 115

Kodeks pracy

Zarzut błędnej wykładni i zastosowania przepisów o odpowiedzialności materialnej pracowników.

k.p. art. 117

Kodeks pracy

Zarzut błędnej wykładni i zastosowania przepisów o odpowiedzialności materialnej pracowników.

k.p. art. 124

Kodeks pracy

Zarzut błędnej wykładni i zastosowania przepisów o odpowiedzialności materialnej pracowników.

k.p. art. 125

Kodeks pracy

Zarzut błędnej wykładni i zastosowania przepisów o odpowiedzialności materialnej pracowników.

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 października 1975 r. w sprawie odpowiedzialności materialnej pracowników za szkodę w mieniu powierzonym art. §6

Zarzut błędnej wykładni i zastosowania.

k.p.c. art. 223 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa oceny dopuszczalności ugody.

k.p.c. art. 203 § § 4

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa oceny dopuszczalności ugody.

k.p.c. art. 469

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa oceny dopuszczalności ugody.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zawarcie ugody jest dopuszczalne, nie jest sprzeczne z prawem, zasadami współżycia społecznego, nie zmierza do obejścia prawa ani nie narusza słusznego interesu pracownika.

Odrzucone argumenty

Zarzuty apelacji dotyczące naruszenia przepisów proceduralnych (art. 217 §1 i 2 k.p.c., art. 233 § 1 k.p.c.) i materialnych (art. 18 § 2 k.p., art. 300 k.p., art. 291 § 2 k.p., art. 114-117, 124-125 k.p. i §6 rozporządzenia).

Godne uwagi sformułowania

istota ugody polega na czynieniu sobie przez przeciwników sporu wzajemnych ustępstw zawarcie ugody polegającej na zobowiązaniu się przez pozwanego do zapłacenia kwoty 18.000 złotych tytułem naprawienia szkody, przy dochodzonej przez powodowego pracodawcę kwocie 36.467,18 zł (...) w żaden sposób nie godzi w interesy pracownika.

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Dopuszczalność ugody w sprawach pracowniczych, ocena ugody przez sąd pod kątem zgodności z prawem i interesem pracownika."

Ograniczenia: Sprawa zakończona ugodą, nie rozstrzyga merytorycznie podniesionych zarzutów apelacyjnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa pokazuje, jak strony mogą zakończyć spór pracowniczy ugodą, nawet w trakcie postępowania apelacyjnego, co jest częstą praktyką, ale nie wnosi nowych, przełomowych interpretacji prawnych.

Dane finansowe

WPS: 36 467,18 PLN

naprawienie szkody: 18 000 PLN

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt VII Pa 96/16 UZASADNIENIE Wyrokiem z dnia 29 stycznia 2016 roku Sąd Rejonowy dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi, XI Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w sprawie z powództwa (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w B. przeciwko J. I. o odszkodowanie za mienie powierzone pracownikowi, na skutek rozpoznania zarzutów od nakazu zapłaty w postępowaniu nakazowym z dnia 6 czerwca 2014 roku wydanego przez Sąd Rejonowy dla Łodzi-Widzewa w Łodzi IX Zamiejscowy Wydział Cywilny z siedzibą w B. w sprawie o sygnaturze akt IX Nc 36/14 1. uchylił nakaz zapłaty wydany w postępowaniu nakazowym przez Sąd Rejonowy dla Łodzi-Widzewa w Łodzi IX Zamiejscowy Wydział Cywilny z siedzibą w B. w sprawie o sygnaturze akt IX Nc 36/14 w części dotyczącej zasądzenia od pozwanego J. I. na rzecz (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w B. kwoty 2.400 złotych tytułem zastępstwa procesowego; 2. utrzymał w mocy przedmiotowy nakaz zapłaty w pozostałej części; 3. zasądził od pozwanego J. I. na rzecz (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w B. kwotę 1800 złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego; 4. obciążył pozwanego na rzecz Skarbu Państwa-Kasa Sądu Rejonowego dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi kwotą 1368 złotych tytułem pozostałej części kosztów sądowych. Apelację od powyższego orzeczenia w części uwzględniającej powództwo wniósł pozwany. Zaskarżonemu wyrokowi zarzucił: Powyższemu orzeczeniu zarzucam : 1. Naruszenie prawa procesowego przez błędną wykładnię i niewłaściwe zastosowanie: a/ art. 217 §1 i 2 k.p.c. przez bezzasadne oddalenie wniosku o sprawdzenie działania monitoringu na terenie spółki w porze nocnej, gdyż jeżeli monitoring nie ma możliwości prawidłowego działanie jeżeli nie jest wyposażony w kamery na podczerwień. Pominiecie faktu, że do pracy przyjmowani byli przygodni pracownicy mający dostęp do produkowanych materiałów w mieszalni pasz, w której były składowane gotowe produkty co mogło być przyczyną strat, pominięcie zarzutu, że zgłoszony na rozprawie fakt ważenia produktów z mieszalni pasz na paletach o różnej wadze /różnica do 15 kg. /został zgłoszony zbyt późno. b/ art. 233 § 1 k.p.c. poprzez uznanie dowodu z przesłuchania powoda jako wiarygodnego natomiast dowodu przesłuchania pozwanego oraz wnioskowanych przez niego świadków jako niewiarygodnego w części dotyczącej warunków pracy, zabezpieczenia składowanych na placu nawozów, składowania pasz w pomieszczeniach produkcyjnych mieszalni pasz, zaniżania wagi produktów wytwarzanych w mieszalni pasz poprzez stosowania różnej wagi palet na których były składowane, następnie przekazywane do magazynu . 2. Naruszenie prawa materialnego poprzez błędną w wykładnię i niewłaściwe zastosowanie a/ art. 18 § 2 k.p. . Art. 300 k .p poprzez przyjęcie że weksel in blanco jest zgodny z prawem, nie zaś że zgodnie z przepisami prawa pracy wykluczone jest stosowanie weksli gdyż, kodeks pracy nie dopuszcza stosowania przepisów innych niż prawo cywilne. b/ art. 291 § 2 k.p. poprzez nie zastosowanie rocznego terminu przedawnienia roszczeń w przypadku kiedy pracodawca po przeprowadzonej inwentaryzacji przedstawił ostateczne rozliczenie niedoborów. c/ art. 114 k.p. , 115 k.p, 117 k.p. , 124 k.p. , 125 k.p. oraz §6 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 10 października 1975 r. w sprawie odpowiedzialności materialnej pracowników za szkodę w mieniu powierzonym / tj. z 1996 r. Dz. U. Nr 143 poz. 662 /. poprzez przyjęcie, że powstanie niedoboru powstało z winy pozwanego i nie uwzględnienie faktu, że do szkód mogło dojść ze względu na zaniedbania władz Spółki w sposobie organizacji pracy polegających na składowaniu bez dozoru nawozów na terenie do, którego dostęp miały inne osoby, składowania nawozów w pomieszczeniach produkcyjnych, możliwości powstawania szkody przypisanej pozwanemu w pomieszczeniach produkcyjnych, gdyż pracownicy produkcyjni mieli dostęp do opakowań oryginalnych i zszywaczy worków, nie przeprowadzenie inwentaryzacji od rozpoczęcia pracy 10 listopada 2010 r i po zakończeniu w maju 2011 r. przez J. J. co miało wpływ ma wysokość strat. Mając powyższe na uwadze skarżący wniósł o zmianę wyroku w zaskarżonej części i oddalenie powództwa, nadto o zasądzenie kosztów procesu według norm przepisanych za I i II instancję. Pełnomocnik strony powodowej wniósł o oddalenie apelacji pozwanego, jako bezzasadnej, nadto zasądzenie od powoda na rzecz pozwanego zwrotu kosztów postępowania wg norm przepisanych. Na rozprawie apelacyjnej w dniu 16 czerwca 2016 r. strony reprezentowane przez profesjonalnych pełnomocników zdecydowały się na zawarcie ugody, na podstawie której: Pozwany J. I. zobowiązał się zapłacić powodowej (...) Spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w B. kwotę 18.000 złotych w dniu 16 czerwca 2016 roku tytułem naprawienia szkody. Ponadto strony zgodnie oświadczyły, że przedmiotowa ugoda wyczerpuje w całości roszczenie dochodzone w niniejszej sprawie i zniosły wzajemnie koszty postępowania w całości w obu instancjach sądowych. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Sąd Okręgowy oceniając materiał dowodowy zgromadzony w sprawie uznał zawarcie powyższej ugody za dopuszczalne. Nie jest ona bowiem sprzeczna z prawem, zasadami współżycia społecznego, nie zmierza do obejścia prawa, ani też nie narusza słusznego interesu pracownika ( art. 223 § 2 k.p.c. w zw. z art. 203 § 4 k.p.c. oraz art. 469 k.p.c. ). Należy podkreślić, iż ugoda została podpisana przez strony reprezentowane profesjonalnych pełnomocników. Sąd Okręgowy uznał, że zawarta ugoda nie jest sprzeczna z prawem, zasadami współżycia społecznego, nie zmierza do obejścia prawa oraz nie narusza słusznych interesów pozwanego, jako pracownika. Przede wszystkim należy mieć na uwadze, iż istota ugody polega na czynieniu sobie przez przeciwników sporu wzajemnych ustępstw. A zatem, w ocenie Sądu Okręgowego, zawarcie ugody polegającej na zobowiązaniu się przez pozwanego do zapłacenia kwoty 18.000 złotych w dniu 16 czerwca 2016 roku tytułem naprawienia szkody, przy dochodzonej przez powodowego pracodawcę kwocie 36.467,18 zł wraz z ustawowymi odsetkami z tego tytułu, w żaden sposób nie godzi w interesy pracownika. Ponadto pozwany, korzystając z zawodowej reprezentacji procesowej, wyraził zgodę na powyższe warunki, a strony oświadczyły, że ugoda wyczerpuje wszelkie roszczenia objęte przedmiotowym pozwem. Tym samym Sąd Okręgowy doszedł do przekonania, że zawarcie wskazanej ugody było uprawnione. Biorąc powyższe pod uwagę, Sąd Okręgowy na podstawie 355 § 1 k.p.c. w zw. z art. 391 § 1 k.p.c. oraz art. 386 § 3 k.p.c. w zw. 496 k.p.c. orzekł jak w sentencji postanowienia. Na podstawie zaś art. 104 k.p.c. Sąd zniósł wzajemnie między stronami koszty postępowania, uwzględniając wolę stron w tym zakresie.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI