VII PA 21/16
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy zatwierdził ugodę zawartą przez strony w sprawie o odszkodowanie za niezgodne z prawem rozwiązanie umowy o pracę, która zakończyła spór sądowy.
Sąd Rejonowy zasądził od pozwanej spółki na rzecz pracownika odszkodowanie za niezgodne z prawem rozwiązanie umowy o pracę. Pozwana wniosła apelację, zarzucając naruszenie prawa materialnego i procesowego. Na rozprawie apelacyjnej strony zawarły ugodę, na mocy której pracodawca cofnął oświadczenie o rozwiązaniu umowy z winy pracownika, a strony zgodnie ustaliły, że stosunek pracy został rozwiązany za porozumieniem stron z dniem 5 lutego 2015 roku. Pracownik otrzymał 1500 zł odszkodowania, a strony zgodnie postanowiły o wzajemnym zniesieniu kosztów postępowania. Sąd Okręgowy uznał ugodę za dopuszczalną i zatwierdził ją.
Sprawa dotyczyła odszkodowania za niezgodne z prawem rozwiązanie umowy o pracę bez wypowiedzenia. Sąd Rejonowy dla Łodzi - Śródmieścia w Łodzi zasądził od pozwanej Fabryki (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w Ł. na rzecz pracownika T. P. kwotę 6.511,56 zł z odsetkami, oddalając powództwo w pozostałym zakresie i zasądzając od pozwanej na rzecz powoda zwrot kosztów procesu. Sąd nadał wyrokowi rygor natychmiastowej wykonalności w części kwoty 2.170,52 zł. Pozwany wniósł apelację, kwestionując wyrok w części uwzględniającej powództwo i zarzucając naruszenie przepisów prawa materialnego (art. 52 § 1 pkt 1 k.p.) oraz procesowego (art. 233 § 1 k.p.c., art. 328 § 2 k.p.c.). Wniósł o zmianę wyroku i oddalenie powództwa lub o uchylenie wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania. Na rozprawie apelacyjnej strony zawarły ugodę. Pozwana cofnęła oświadczenie o rozwiązaniu umowy z winy pracownika, a strony zgodnie oświadczyły, że stosunek pracy został rozwiązany na mocy porozumienia stron z dniem 5 lutego 2015 roku. Ustalono odszkodowanie w wysokości 1500 zł, które pracownik otrzymał w ramach rygoru natychmiastowej wykonalności. Pracownik zobowiązał się zwrócić nadpłaconą kwotę 670,52 zł. Ugoda zamknęła spór i wyczerpała roszczenia. Strony zgodnie postanowiły o wzajemnym zniesieniu kosztów postępowania. Sąd Okręgowy uznał zawarcie ugody za dopuszczalne, nie sprzeczne z prawem, zasadami współżycia społecznego, ani nie zmierzające do obejścia prawa. Podkreślono, że ugoda została podpisana przez profesjonalnych pełnomocników i nie narusza słusznych interesów pracownika, biorąc pod uwagę wzajemne ustępstwa i skomplikowanie sprawy. Sąd Okręgowy na podstawie art. 355 § 1 k.p.c. w zw. z art. 391 § 1 k.p.c. oraz art. 386 § 3 k.p.c. orzekł jak w sentencji postanowienia, zatwierdzając ugodę.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Tak, ugoda jest dopuszczalna, ponieważ nie jest sprzeczna z prawem, zasadami współżycia społecznego, nie zmierza do obejścia prawa ani nie narusza słusznego interesu pracownika, zwłaszcza że została zawarta przez profesjonalnych pełnomocników i stanowi wzajemne ustępstwa.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy ocenił, że ugoda, mimo że przyznała pracownikowi niższą kwotę odszkodowania niż pierwotnie zasądził Sąd Rejonowy, jest dopuszczalna. Podkreślono, że istota ugody polega na wzajemnych ustępstwach, a pracownik, reprezentowany przez profesjonalnego pełnomocnika, wyraził zgodę na warunki ugody, która wyczerpuje jego roszczenia.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
zatwierdzenie ugody
Strona wygrywająca
obie strony (ugoda)
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| T. P. (1) | osoba_fizyczna | powód |
| Fabryka (...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w Ł. | spółka | pozwany |
Przepisy (9)
Główne
k.p.c. art. 223 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Dotyczy dopuszczalności ugody w postępowaniu.
k.p.c. art. 203 § § 4
Kodeks postępowania cywilnego
Dotyczy dopuszczalności ugody w postępowaniu.
k.p.c. art. 469
Kodeks postępowania cywilnego
Dotyczy dopuszczalności ugody w postępowaniu.
k.p.c. art. 355 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Dotyczy zakończenia postępowania na skutek ugody.
k.p.c. art. 391 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Dotyczy postępowania apelacyjnego.
k.p.c. art. 386 § § 3
Kodeks postępowania cywilnego
Dotyczy zakończenia postępowania na skutek ugody.
Pomocnicze
k.p. art. 52 § § 1 pkt. 1
Kodeks pracy
k.p.c. art. 233 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 328 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Dopuszczalność ugody zawartej przez profesjonalnych pełnomocników. Ugoda jako forma wzajemnych ustępstw nie narusza słusznych interesów pracownika. Ugoda wyczerpuje roszczenia dochodzone w sprawie.
Odrzucone argumenty
Zarzuty apelacji dotyczące naruszenia prawa materialnego i procesowego (nie zostały rozwinięte w kontekście zatwierdzenia ugody).
Godne uwagi sformułowania
istota ugody polega na czynieniu sobie przez przeciwników sporu wzajemnych ustępstw ugoda została podpisana przez profesjonalnych pełnomocników stron ugoda wyczerpuje roszczenia dochodzone w tej sprawie
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Dopuszczalność ugód w sprawach pracowniczych, zwłaszcza gdy są zawierane przez profesjonalnych pełnomocników i stanowią wzajemne ustępstwa."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy konkretnej sytuacji faktycznej i ugody, nie stanowi przełomowej interpretacji prawa.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa jest standardowa, dotyczy zatwierdzenia ugody w typowej sprawie pracowniczej. Brak nietypowych faktów czy zaskakujących rozstrzygnięć.
Dane finansowe
WPS: 6511,56 PLN
odszkodowanie: 6511,56 PLN
zwrot kosztów procesu: 60 PLN
Sektor
praca
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt VII Pa 21/16 UZASADNIENIE Wyrokiem z dnia 5 listopada 2015 roku Sąd Rejonowy dla Łodzi - Śródmieścia w Łodzi X Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych zasądził od Fabryki (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w Ł. na rzecz T. P. (1) kwotę 6.511,56 zł z ustawowymi odsetkami od dnia 24 lutego 2015 roku do dnia zapłaty tytułem odszkodowania za niezgodne z prawem rozwiązanie umowy o pracę bez wypowiedzenia (punkt 1 wyroku), oddalił powództwo w pozostałym zakresie (pkt 2) oraz zasądził od Fabryki (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w Ł. na rzecz T. P. (1) kwotę 60,00 zł tytułem zwrotu kosztów procesu (pkt 3). Sąd ponadto nie obciążył Fabryki (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w Ł. kosztami sądowymi (pkt 4) oraz nadał wyrokowi w punkcie pierwszym rygor natychmiastowej wykonalności w zakresie kwoty 2170,52 zł (pkt. 5). Apelację od powyższego orzeczenia wniósł pełnomocnik pozwanego, zaskarżając wyrok w części uwzględniającej powództwo tj. w zakresie punktu 1, 3 i 5 wyroku. W apelacji podniesiono zarzuty naruszenia przepisów prawa materialnego tj.: art. 52 § 1 pkt. 1 k.p. , jak i naruszenia przepisów postępowania, które miało wpływ na rozstrzygniecie sprawy, a mianowicie art. 233 § 1 k.p.c. oraz art. 328 § 2 k.p.c. Apelujący wniósł o zmianę wyroku w zaskarżonej części i oddalenie powództwa w całości oraz zasądzenie od powoda na rzecz pozwanej Spółki kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego za obie instancje według norm prawem przepisanych, ewentualnie o uchylenie wyroku w zaskarżonej części i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi I instancji wraz z pozostawieniem temu Sądowi rozstrzygnięcia o kosztach postępowania odwoławczego, w tym kosztach zastępstwa procesowego według norm przepisanych. W odpowiedzi, pełnomocnik powoda wniósł o oddalenie apelacji i zasądzenie od pozwanej Spółki na rzecz powoda kosztów postępowania w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych. Na rozprawie apelacyjnej w dniu 8 marca 2016 r. strony zawarły ugodę, mocą której: - pozwana Fabryka (...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w Ł. reprezentowana przez radcę prawnego L. T. cofnęła za zgodą powoda T. P. (2) reprezentowanego przez radcę prawnego B. M. oświadczenie woli z dnia 5 lutego 2015 roku o rozwiązaniu umowy o pracę bez wypowiedzenia z winy pracownika; - strony zgodnie oświadczyły, że łączący je stosunek pracy został rozwiązany na mocy porozumienia stron z dniem 5 lutego 2015 roku; - strony zgodnie ustaliły, że w związku z rozwiązaniem umowy o pracę powód ma prawo do odszkodowania w wysokości 1500 zł, którą to kwotę otrzymał w ramach rygoru natychmiastowej wykonalności; - powód T. P. (1) zobowiązał się zwrócić stronie pozwanej do dnia 22 marca 2016 roku kwotę 670,52 zł jako odszkodowanie nadpłacone z rygoru natychmiastowej wykonalności; - strony zgodnie oświadczyły, że powyższa ugoda zamyka spór jaki powstał między nimi, a rozstrzygany w sprawie o sygnaturze akt VII Pa 21/16 i wyczerpuje roszczenia dochodzone w tej sprawie; - strony zgodnie oświadczyły, że koszty niniejszego postępowania znoszą się wzajemnie. Sąd Okręgowy zważył, co następuje. Sąd Okręgowy oceniając materiał dowodowy zgromadzony w sprawie uznał zawarcie powyższej ugody za dopuszczalne. Nie jest ona bowiem sprzeczna z prawem, zasadami współżycia społecznego, nie zmierza do obejścia prawa, ani też nie narusza słusznego interesu pracownika ( art. 223 § 2 k.p.c. w zw. z art. 203 § 4 k.p.c. oraz art. 469 k.p.c. ). Należy podkreślić, iż ugoda została podpisana przez profesjonalnych pełnomocników stron. Sąd Okręgowy uznał, że zawarta ugoda nie narusza słusznych interesów pracownika. Przede wszystkim należy mieć na uwadze, iż istota ugody polega na czynieniu sobie przez przeciwników sporu wzajemnych ustępstw. A zatem, w ocenie Sądu Okręgowego, zawarcie ugody polegającej na wypłaceniu odszkodowania w wysokości 1500 zł, przy ocenie stopnia skomplikowania sprawy, w żaden sposób nie narusza słusznego interesu pracownika. Ponadto powód, korzystając z zawodowej reprezentacji procesowej, wyraził zgodę na powyższe warunki i oświadczył, że ugoda wyczerpuje wszelkie roszczenia objęte przedmiotowym pozwem. Tym samym Sąd Okręgowy doszedł do przekonania, że zawarcie wskazanej ugody było jak najbardziej dopuszczalne. Biorąc powyższe pod uwagę i na podstawie art. 355 § 1 k.p.c. w zw. z art. 391 § 1 k.p.c. oraz art. 386 § 3 k.p.c. Sąd Okręgowy w Łodzi orzekł, jak w sentencji postanowienia.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI