IV P 206/20

SAOSPracyrozwiązanie stosunku pracyŚredniapracy
zwolnienie dyscyplinarneart. 52 k.p.odszkodowanieobowiązki pracowniczewykorzystanie mienia pracodawcypodatek VATstosunek pracykodeks pracy

Sąd zasądził odszkodowanie na rzecz pracownicy z tytułu niesłusznego zwolnienia w trybie art. 52 k.p., uznając, że podane przez pracodawcę przyczyny wypowiedzenia były nieuzasadnione.

Powódka dochodziła odszkodowania za zwolnienie z pracy w trybie art. 52 k.p., twierdząc, że przyczyny podane przez pracodawcę były nieprawdziwe. Pracodawca zarzucał powódce bezprawne wykorzystywanie mienia pracodawcy oraz odmowę wykonania polecenia służbowego dotyczącego wyliczenia podatku VAT. Sąd, analizując zebrany materiał dowodowy, uznał, że powódka nie naruszyła podstawowych obowiązków pracowniczych, a podane przyczyny nie uzasadniały zwolnienia dyscyplinarnego. W konsekwencji, sąd zasądził na rzecz powódki odszkodowanie w wysokości trzymiesięcznego wynagrodzenia.

Powódka U. B. pozwała (...) Spółkę z ograniczoną odpowiedzialnością w Z. o zapłatę odszkodowania za niesłuszne zwolnienie z pracy w trybie art. 52 k.p. Powódka pracowała w spółce od 2001 roku jako księgowa obsługująca Międzyzakładową Pracowniczą Kasę Zapomogowo-Pożyczkową. Pracodawca rozwiązał z nią umowę o pracę bez wypowiedzenia, podając dwie przyczyny: bezprawne wykorzystywanie sprzętu komputerowego pracodawcy (stwierdzone 26.10.2020 r.) oraz odmowę wykonania polecenia służbowego z 12.11.2020 r. dotyczącego wyliczenia podatku VAT. Powódka zaprzeczyła zasadności tych zarzutów, wskazując, że nie należało do jej obowiązków obliczanie VAT, a sprzęt komputerowy był używany do obsługi kasy zapomogowo-pożyczkowej, z czego korzystali również inni pracownicy. Sąd, opierając się na zeznaniach świadków i powódki, uznał, że powódka nie naruszyła ciężko podstawowych obowiązków pracowniczych. Stwierdzono, że wykorzystywanie sprzętu komputerowego było związane z obsługą kasy zapomogowo-pożyczkowej, a powódka nie miała wyłączności na korzystanie z komputera. Ponadto, obliczanie podatku VAT nie wchodziło w zakres jej obowiązków. W związku z tym, sąd uznał zwolnienie za nieuzasadnione i zasądził na rzecz powódki odszkodowanie w wysokości trzymiesięcznego wynagrodzenia, stosując art. 58 k.p. i art. 102 k.p. w zakresie kosztów postępowania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, podane przyczyny nie uzasadniają rozwiązania umowy o pracę w trybie art. 52 § 1 pkt 1 k.p.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że powódka nie naruszyła ciężko podstawowych obowiązków pracowniczych. Kwestia wykorzystania sprzętu komputerowego była związana z obsługą kasy zapomogowo-pożyczkowej, a nie stanowiła bezprawnego wykorzystania mienia pracodawcy. Odmowa wyliczenia podatku VAT była uzasadniona, gdyż nie należało to do zakresu obowiązków powódki i nie była ona do tego przeszkolona.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

zasądzono odszkodowanie

Strona wygrywająca

powódka U. B.

Strony

NazwaTypRola
U. B.osoba_fizycznapowódka
(...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w Z.spółkapozwana

Przepisy (3)

Główne

k.p. art. 52 § 1

Kodeks pracy

Przepis ten określa przyczyny dopuszczające rozwiązanie umowy o pracę bez wypowiedzenia z winy pracownika. Sąd analizował, czy zachowania powódki stanowiły ciężkie naruszenie podstawowych obowiązków pracowniczych.

k.p. art. 58

Kodeks pracy

Przepis ten stanowi podstawę do zasądzenia odszkodowania w przypadku nieuzasadnionego rozwiązania umowy o pracę.

Pomocnicze

k.p.c. art. 102

Kodeks postępowania cywilnego

Przepis ten umożliwia sądowi odstąpienie od obciążania strony kosztami postępowania w szczególnie uzasadnionych wypadkach.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Obliczanie podatku VAT nie wchodziło w zakres obowiązków powódki. Sprzęt komputerowy był używany do obsługi kasy zapomogowo-pożyczkowej, a nie stanowił wyłącznego mienia pracodawcy do celów zarzucanych powódce. Powódka nie miała wyłączności na korzystanie z komputera. Pracodawca nie miał prawa do sprawdzania zawartości komputera w innych celach niż obsługa kasy.

Odrzucone argumenty

Bezprawne wykorzystywanie w czasie pracy przez pracownika mienia pracodawcy w postaci sprzętu informatycznego. Odmowa wykonania polecenia służbowego z dnia 12.11.2020r. w postaci zobowiązania do wyliczenia wysokości należnego do wpłaty podatku VAT.

Godne uwagi sformułowania

ciężkie naruszenie podstawowych obowiązków pracowniczych ma miejsce wówczas, gdy w związku z zachowaniem pracownika naruszającym podstawowe obowiązki można mu przypisać winę umyślną lub rażące niedbalstwo. rozwiązanie umowy o pracę w trybie art. 52 kp jako nadzwyczajny sposób rozwiązania stosunku pracy powinno być stosowane przez pracodawcę wyjątkowo i z ostrożnością. W związku z powyższym Sąd uznał roszczenie powódki za zasadne i zasądził na jej rzecz na mocy art. 58 kp odszkodowanie w wysokości 3-ch miesięcznego wynagrodzenia.

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia ciężkiego naruszenia podstawowych obowiązków pracowniczych w kontekście wykorzystania mienia pracodawcy i odmowy wykonania polecenia wykraczającego poza zakres obowiązków."

Ograniczenia: Sprawa dotyczy specyficznych okoliczności faktycznych związanych z obsługą kasy zapomogowo-pożyczkowej i zakresem obowiązków księgowej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak ważne jest precyzyjne określenie zakresu obowiązków pracownika i jak sąd ocenia przyczyny zwolnienia dyscyplinarnego, co jest istotne dla pracodawców i pracowników.

Czy odmowa wyliczenia VAT to powód do zwolnienia dyscyplinarnego? Sąd wyjaśnia.

Dane finansowe

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt IV P 206/20 UZASADNIENIE Powódka U. B. złożyła pozew przeciwko pozwanej (...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w Z. o zapłatę odszkodowania za niesłuszne zwolnienie z pracy w trybie art. 52 kp . W uzasadnieniu pozwu powódka podniosła, iż rozwiązanie umowy o pracę w trybie art. 52 § 1 pkt. 1 kp jest nieuzasadnione, a podane w nim przyczyny nieprawdziwe. W związku z powyższym, zdaniem powódki, roszczenie w pełni zasługuje na uwzględnienie. Pozwana (...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w Z. wniosła o oddalenie powództwa. W odpowiedzi na pozew pozwana podniosła, iż powódka naruszyła w sposób ciężki podstawowe obowiązki pracownicze, co dawało pozwanej legitymację do rozwiązania umowy o pracę w trybie natychmiastowym bez zachowania okresu wypowiedzenia. W związku z powyższym powództwo winno zostać oddalone w całości. Sąd ustalił następujący stan faktyczny: Powódka U. B. była zatrudniona w pozwanej spółce (...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w Z. od początku powstania spółki tj. od 1 sierpnia 2001r. Powódka pracowała jako księgowa i zajmowała się obsługą Międzyzakładowej Pracowniczej Kasy Zapomogo-Pożyczkowej w (...) S.A. w Z. . Przewodniczący kasy zapomogowo-pożyczkowej M. S. w imieniu C. zawierał umowę z pozwaną spółką na mocy której spółka byłą zobowiązana dostarczyć sprzęt komputerowy. Przewodniczący nigdy nie wyrażał zgody, aby pani prezes pozwanej spółki dokonywała przegrywania dokumentów z tego sprzętu. Powódka obsługiwała księgowość kasy zapomogowo-pożyczkowej od ok. 20 lat. Była bardzo doświadczonym pracownikiem. Na walnych zgromadzeniach zawsze były jednogłośnie przyjmowane sprawozdania powódki. Ze sprzętu komputerowego powódki korzystali również inni pracownicy kasy zapomogowo-pożyczkowej, m.in. przewodniczący M. S. oraz G. K. – skarbnik w związkach zawodowych. Świadek G. K. przyznała, że to ona pisała na komputerze powódki pisma do prokuratury i do federacji związków. Stosunki między powódką a panią prezes pozwanej spółki były napięte. Jedna z pracownic pani U. M. miała donosić na powódkę, co robi, kto przychodzi do kasy zapomogowo-pożyczkowej. Jeśli chodzi o zakres obowiązków powódki to miała ona obsługiwać kasę zapomogowo-pożyczkową. Do zakresu jej obowiązków nie należało obliczanie podatku VAT. Ponieważ powódka już miała dosyć pracy w ciągłym napięciu i stresie we wrześniu 2020r. złożyła pismo z prośbą o rozwiązanie umowy o pracę za porozumieniem stron. Jednak powódka nie dostała takiej zgody. Natomiast w piśmie z dnia 7 października 2020r. pani prezes pozwanej spółki poinformowała powódkę, że traktuje to pismo jako wypowiedzenie umowy o pracę przez powódkę, a okres wypowiedzenia wynosi 3 miesiące. W dniu 12 listopada 2020r. pani prezes kazała powódce wyliczyć podatek VAT. Powódka nigdy nie zajmowała się liczeniem podatku VAT, nie była w tej kwestii szkolona, nie była na żadnym kursie i nie miała tego w zakresie swoich obowiązków. W związku z powyższym powódka odmówiła wykonania tego polecenia. W dniu 26 października 2020r. pracownik firmy (...) Sp. z o.o. (pozwana korzystała z programu komputerowego tej firmy) Ł. J. otrzymał polecenie, aby jechać do siedziby pozwanej spółki i skopiować dokumenty znajdujące się na komputerze powódki. W dniu 23 listopada 2020r. pozwana rozwiązała umowę o pracę z powódką bez wypowiedzenia. Jako przyczynę wypowiedzenia pracodawca podał: 1) Bezprawne wykorzystywanie w czasie pracy przez pracownika mienia pracodawcy w postaci sprzętu informatycznego – komputera stacjonarnego, co miało być stwierdzone w dniu 26.10.2020r. kiedy po przeprowadzeniu sprawdzania urządzenia znaleziono dokumenty nie związane z dzielnością pracodawcy, a nawet godzące w jego imię i szkodzące jego interesom; 2) Odmowę wykonania polecenia służbowego z dnia 12.11.2020r. w postaci zobowiązania do wyliczenia wysokości należnego do wpłaty podatku VAT na podstawie udostępnionych do wglądu rejestrów sprzedaży VAT oraz rejestrów zakupu VAT. Powyższy stan faktyczny Sąd ustalił w oparciu o zeznania świadków M. O. (k. 26 akt), Ł. J. (2) (k. 27 akt), U. M. (2) (k. 28 akt), M. S. (2) (k. 28 – odwrót akt), G. K. (2) (k. 39 – odwrót akt) oraz zeznania powódki U. B. (k. 40 akt). Sąd uznał te zeznania za spójne, logiczne i dał im wiarę. Natomiast Sąd nie dał wiary zeznaniom prezes pozwanej spółki (...) (k. 40 – odwrót akt) uznając je za sprzeczne z pozostałym materiałem dowodowym. Sąd zważył, co następuje: Rozwiązanie umowy o pracę bez wypowiedzenia z winy pracownika stanowi szczególny i bardzo niekorzystny dla zatrudnionego sposób zakończenia stosunku pracy. Wprawdzie kodeks pracy określa przyczyny dopuszczające tę formę rozstania z pracownikiem, ale ocena zasadności jej zastosowania bywa częstym przedmiotem sporów, które nierzadko rozstrzyga dopiero Sąd Najwyższy. Przyczyny uzasadniające rozwiązanie umowy o pracę z winy pracownika zostały wyliczone wyczerpująco w art. 52 kp , należą do nich: - ciężkie naruszenia przez pracownika podstawowych obowiązków pracowniczych; - popełnienie w czasie trwania umowy o pracę przestępstwa, które uniemożliwia dalsze zatrudnienie go na zajmowanym stanowisku; - zawiniona przez pracownika utrata uprawnień koniecznych do wykonywania pracy na zajmowanym stanowisku. Przepis art. 52 kp nie zawiera szczegółowego określenia, jakie zachowania pracownika stanowią ciężkie naruszenie jego podstawowych obowiązków. Pracodawca musi to ocenić samodzielnie. W orzecznictwie powszechnie przyjmuje się, że ciężkie naruszenie obowiązków to naruszenie zawinione przez pracownika. Zatem choć w kodeksie pracy nie sprecyzowano pojęcia zawinionego naruszenia obowiązków pracowniczych, to jednak nie budzi wątpliwości, że powinien być tu brany pod uwagę stopień winy pracownika (chodzi o umyślność lub rażące niedbalstwo), jej intensywność oraz nasilenie. Jak też wskazywał Sąd Najwyższy w wyroku z dnia 21 lipca 1999r. (I PKN 169/99) stwierdzając, że ciężkie naruszenie podstawowych obowiązków pracowniczych ma miejsce wówczas, gdy w związku z zachowaniem pracownika naruszającym podstawowe obowiązki można mu przypisać winę umyślną lub rażące niedbalstwo. Podobne stanowiska wyraził Sąd Najwyższy w wyroku z dnia 21 września 2005r. (II PK 305/04) podnosząc, że rozwiązanie umowy o pracę w trybie art. 52 kp jako nadzwyczajny sposób rozwiązania stosunku pracy powinno być stosowane przez pracodawcę wyjątkowo i z ostrożnością. Musi być uzasadnione szczególnymi okolicznościami, które w zakresie winy pracownika polegają na jego złej woli lub rażącym niedbalstwie. Winę tego rodzaju można przypisać pracownikowi wówczas, gdy jego stosunek psychiczny do czynu (stanowiącego działanie lub zaniechanie) jest świadomy, czyli gdy celowo decyduje się na naruszenie swojego podstawowego obowiązku, jak również gdy pracownik mając świadomość szkodliwości skutku swojego postępowania , co najmniej godzi się na ów skutek. Nadto w wyroku z dnia 24 maja 2011r. ( (...) 72/10) SN wyraźnie wyjaśnił, że w użytym w art. 52§ 1 pkt.1kp pojęcie „ciężkie naruszenie podstawowych obowiązków pracowniczych” mieszczą się trzy elementy. Są to: bezprawność zachowania pracownika, naruszenie interesów pracodawcy a także zawinienie obejmujące zarówno winę umyślną jak i rażące niedbalstwo. Sąd w oparciu o zebrany w sprawie materiał dowodowy ustalił, iż w przedmiotowej sprawie nie zachodzą przesłanki do zastosowania dyscyplinarnego trybu rozwiązania umowy o pracę. W świetle zebranego w sprawie materiału dowodowego, nie ma wątpliwości, że powódka nie naruszyła podstawowych obowiązków pracowniczych. Kwestia wykorzystywania sprzętu komputerowego była przedmiotem już wcześniejszych spięć. W związku z zawartą pomiędzy pracodawcą, a (...) sp. z o.o. umową o współpracy w zakresie obsługi Międzyzakładowej Pracowniczej Kasy Zapomogowo-Pożyczkowej w Z. w/w sprzęt komputerowy został udostępniony do tejże obsługi. Z komputera tego korzystają nie tylko pracownicy pozwanej, ale również członkowie zarządu (...) przy wykorzystaniu swoich czynności statutowych. A zatem dane zawarte na dyskach tego sprzętu komputerowego mają służyć pracodawcy jedynie do przetwarzania danych niezbędnych do obsługi (...) . Pracodawca nie miał uprawnienia również biorąc pod uwagę przepisy (...) do sprawdzania zawartości tego komputer a w innych celach. Nadto powódka jako pracownik nie miała wyłączności na korzystanie z tego komputera i nie może zatem odpowiadać za wszystkie treści w nim zapisane. Zgodnie z Kartą S. Pracy do zakresu obowiązków powódki nie należało obliczanie podatku VAT. Na swoim stanowisku zajmowała się jedynie obsługą wpłat pożyczek, wkładów i innych kwestii związanych z obsługą finansową (...) , a nie podatkami. Nie wykonywała u pracodawcy tego typu czynności i nie miała nie tylko przygotowania, ale i oświadczenia do takich zadań. W związku z powyższym Sąd uznał roszczenie powódki za zasadne i zasądził na jej rzecz na mocy art. 58 kp odszkodowanie w wysokości 3-ch miesięcznego wynagrodzenia. O kosztach orzeczono zgodnie z art. 102 kpc .

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI