VII Kzw 461/17
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy uchylił postanowienie o zarządzeniu wykonania zastępczej kary pozbawienia wolności i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania, wskazując na brak ustaleń co do złej woli skazanego.
Sąd Okręgowy w Częstochowie rozpoznał zażalenie obrońcy skazanego na postanowienie Sądu Rejonowego w Zawierciu o zarządzeniu wykonania zastępczej kary pozbawienia wolności w zamian za nie wykonaną karę ograniczenia wolności. Sąd Okręgowy uchylił zaskarżone postanowienie i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania, wskazując, że do zarządzenia kary zastępczej konieczne jest ustalenie, iż niewykonanie kary wynika ze złej woli skazanego, czego sąd pierwszej instancji nie zbadał.
Sąd Okręgowy w Częstochowie rozpoznał zażalenie obrońcy skazanego P. S. na postanowienie Sądu Rejonowego w Zawierciu z dnia 5 czerwca 2017 r., które zarządziło wykonanie zastępczej kary pozbawienia wolności w zamian za nie wykonaną karę ograniczenia wolności. Obrońca zarzucił błąd w ustaleniach faktycznych, wskazując, że skazany wyrażał chęć wykonania kary ograniczenia wolności, co czyniło zarządzenie kary zastępczej niekoniecznym. Sąd Okręgowy, powołując się na art. 65 § 1 k.k.w., podkreślił, że zarządzenie kary zastępczej jest możliwe tylko w następstwie uznania, że niewykonanie obowiązku przez skazanego wynika z uchylania się od odbycia kary, czyli z jego złej woli i negatywnego nastawienia. Sąd Rejonowy nie dokonał takich ustaleń, ograniczając się jedynie do matematycznego wyliczenia pozostałego okresu kary. W związku z tym Sąd Okręgowy uchylił zaskarżone postanowienie i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, zarządzenie wykonania zastępczej kary pozbawienia wolności jest możliwe tylko w następstwie uznania, że niewykonanie obowiązku przez skazanego jest wynikiem uchylania się od odbycia kary, co oznacza negatywne nastawienie i złą wolę.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy wskazał, że dla zarządzenia kary zastępczej konieczne jest ustalenie złej woli skazanego, czego sąd pierwszej instancji nie zbadał, ograniczając się do matematycznego wyliczenia pozostałego okresu kary.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylenie i przekazanie do ponownego rozpoznania
Strona wygrywająca
skazany (w zakresie zażalenia)
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| P. S. | osoba_fizyczna | skazany |
| Prokurator Prokuratury Okręgowej w Częstochowie M. C. | organ_państwowy | prokurator |
| obrońca skazanego | inne | obrońca |
| adwokat M. B. Kancelaria Adwokacka w S. | inne | pełnomocnik |
Przepisy (4)
Główne
k.k.w. art. 65 § 1
Kodeks karny wykonawczy
Przez "uchylanie się" należy rozumieć negatywne nastawienie osoby skazanej, która mimo posiadania możliwości nie wykonuje kary ograniczenia wolności. Chodzi o sytuację, gdy skazany wzbrania się przed wykonaniem kary w całości lub w części, wskazując w ten sposób na swój negatywny, lekceważący stosunek do kary i wynikających z niej dla niego obowiązków.
Pomocnicze
k.p.k. art. 437 § 2
Kodeks postępowania karnego
k.k.w. art. 1 § 2
Kodeks karny wykonawczy
k.k.w. art. 64 § 1
Kodeks karny wykonawczy
Argumenty
Skuteczne argumenty
Sąd Rejonowy nie ustalił, czy skazany uchyla się od wykonania kary ograniczenia wolności ze złej woli. Skazany wskazywał na chęć wykonania kary ograniczenia wolności.
Godne uwagi sformułowania
Przez „uchylanie się” należy rozumieć negatywne nastawienie osoby skazanej, która mimo posiadania możliwości nie wykonuje kary ograniczenia wolności. Chodzi zatem o sytuację, gdy skazany wzbrania się przed wykonaniem kary w całości lub w części, wskazując w ten sposób na swój negatywny, lekceważący stosunek do kary i wynikających z niej dla niego obowiązków.
Skład orzekający
Aneta Łatanik
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "interpretacja pojęcia \"uchylania się\" od odbycia kary ograniczenia wolności w kontekście zarządzenia kary zastępczej pozbawienia wolności."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej i interpretacji przepisów k.k.w.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnego aspektu wykonania kar, jakim jest możliwość zamiany kary ograniczenia wolności na karę pozbawienia wolności i wymaga precyzyjnej interpretacji przepisów.
“Kiedy kara ograniczenia wolności zamienia się w więzienie? Sąd Okręgowy wyjaśnia.”
Sektor
inne
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt VII Kzw 461/17 POSTANOWIENIE Dnia 1 września 2017 roku Sąd Okręgowy w Częstochowie VII Wydział Karny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący – SSO Aneta Łatanik Protokolant: sekr. sądowy Klaudia Talar przy udziale Prokuratora Prokuratury Okręgowej w Częstochowie M. C. po rozpoznaniu w sprawie P. S. skazanego za czyn z art. 224 § 2 kk i in. zażalenia wniesionego przez obrońcę skazanego na postanowienie Sądu Rejonowego w Zawierciu z dnia 5 czerwca 2017 r. sygn. akt II K 383/15 w przedmiocie zarządzenia wykonania zastępczej kary pozbawienia wolności w zamian za karę ograniczenia wolności na podstawie art. 437 § 2 k.p.k. w zw. z art. 1 § 2 k.k.w. postanawia: 1. uchylić zaskarżone postanowienie i sprawę przekazać do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Zawierciu; 2. zasądzić od Skarbu Państwa na rzecz adwokata M. B. Kancelaria Adwokacka w S. kwotę 147,60 złote (sto czterdzieści siedem złotych sześćdziesiąt groszy) tytułem zwrotu kosztów obrony z urzędu w postępowaniu odwoławczym, przy czym kwota powyższa obejmuje należny podatek VAT; 3. kosztami sądowymi za postępowanie odwoławcze obciąża Skarb Państwa. UZASADNIENIE Zaskarżonym postanowieniem Sąd Rejonowy w Zawierciu, na podstawie art.64 §1 k.k.w. , zarządził wobec skazanego P. S. wykonanie 2 (dwóch) miesięcy i 6 (sześciu) dni zastępczej kary pozbawienia wolności w zamian za nie wykonaną karę graniczenia wolności w wymiarze 4 (czterech) miesięcy i 12 (dwunastu) dni orzeczoną wyrokiem Sądu Rejonowego w Zawierciu z dnia 17.09.2015r. w sprawie II K 383/15, Powyższe postanowienie zostało w całości zaskarżone przez obrońcę skazanego, który zarzucił: mający wpływ na treść wydanego rozstrzygnięcia błąd w ustaleniach faktycznych, polegający na przyjęciu, iż zasadne jest zarządzenie wobec skazanego P. S. wykonania 2 miesięcy i 6 dni zastępczej kary pozbawienia wolności w zamian za nie wykonaną karę ograniczenia wolności w wymiarze 4 miesięcy i 12 dni orzeczoną wyrokiem Sądu Rejonowego w Zawierciu, Wydziału II Karnego z dnia 17 września 2015 roku w sprawie sygn. akt IIK 383/15, w sytuacji gdy skazany na posiedzeniu w dniu 15 lutego 2017 roku wskazywał, iż chce wykonać orzeczoną karę ograniczenia wolności, zatem nie jest konieczne jej zarządzanie. Skarżący wniósł o zmianę zaskarżonego postanowienia poprzez odstąpienie od zarządzenia względem skazanego wykonania zastępczej kary pozbawienia wolności. Sąd Okręgowy zważył co następuje: Wniesione zażalenie spowodowało uchylenie zaskarżonego postanowienia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi I instancji. Zastosowanie treści art.65 §1 k.k.w. , może nastąpić tylko i wyłącznie w następstwie uznania, że niewykonanie obowiązku przez skazanego jest wynikiem uchylania się skazanego od odbycia kary ograniczenia wolności. Przez „uchylanie się” należy rozumieć negatywne nastawienie osoby skazanej, która mimo posiadania możliwości nie wykonuje kary ograniczenia wolności. W związku z powyższym, dla zarządzenia kary zastępczej pozbawienia wolności konieczne jest ustalenie, że postawa skazanego, który nie wykonuje kary wynika ze złej woli i negatywnego nastawienia do obowiązku wynikającego z prawomocnego orzeczenia, który mógł zostać przez niego wykonany. Chodzi zatem o sytuację, gdy skazany wzbrania się przed wykonaniem kary w całości lub w części, wskazując w ten sposób na swój negatywny, lekceważący stosunek do kary i wynikających z niej dla niego obowiązków. W świetle powyższego należy stwierdzić, iż Sąd Rejonowy nie dokonał jakichkolwiek ustaleń w tym zakresie. Uzasadnienie Sądu I instancji sprowadza się do matematycznego wyliczenia okresu kary ograniczenia wolności, który pozostał skazanemu do wykonania. W związku z powyższym, na podstawie powołanych przepisów, Sąd Okręgowy uchylił zaskarżone postanowienie.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI