VII Kzw 23/19

Sąd Okręgowy w CzęstochowieCzęstochowa2019-02-22
SAOSKarnewykonywanie kar i środkówŚredniaokręgowy
środek zabezpieczającyterapiaopinia biegłychpostępowanie wykonawczesąd okręgowysąd rejonowyzażaleniekodeks karny wykonawczy

Sąd Okręgowy uchylił postanowienie Sądu Rejonowego o dalszym wykonywaniu terapii wobec R.Z. i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania z powodu braku wszechstronnego wyjaśnienia okoliczności i konieczności uzyskania opinii biegłych.

Sąd Okręgowy w Częstochowie rozpoznał zażalenie obrońcy R.Z. na postanowienie Sądu Rejonowego o dalszym wykonywaniu środka zabezpieczającego w postaci terapii. Sąd Okręgowy uznał, że Sąd Rejonowy nie wyjaśnił wszechstronnie okoliczności sprawy, gdyż nie uzyskał opinii biegłych psychiatrów na temat zasadności kontynuowania terapii, opierając się jedynie na informacji od kierownika placówki. W związku z tym uchylił zaskarżone postanowienie i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania.

Sąd Okręgowy w Częstochowie rozpoznał sprawę z zażalenia obrońcy R.Z. na postanowienie Sądu Rejonowego w Częstochowie z dnia 08.01.2019 r., które orzekało o dalszym stosowaniu wobec R.Z. środka zabezpieczającego w postaci terapii prowadzonej w warunkach ambulatoryjnych. Obrońca zarzucił Sądowi Rejonowemu brak wszechstronnego rozpoznania okoliczności sprawy, w szczególności odstąpienie od ponownej próby przeprowadzenia dowodu z opinii biegłych psychiatrów na okoliczność potwierdzenia lub wykluczenia zasadności kontynuowania dalszej terapii odwykowej. Sąd Okręgowy podzielił zarzuty obrońcy, stwierdzając, że Sąd Rejonowy nie wyjaśnił w sposób wszechstronny okoliczności sprawy. Podkreślono, że sąd orzekając o dalszym stosowaniu środka zabezpieczającego musi dysponować opinią o stanie zdrowia sprawcy i postępach w leczeniu, zawierającą stanowisko co do konieczności dalszego stosowania środków zabezpieczających. Inicjatywa dopuszczenia dowodu z opinii biegłych pozostaje po stronie sądu. Sąd Rejonowy nie mógł zastąpić opinii biegłych informacją kierownika placówki o częstotliwości leczenia i postępach. W związku z tym Sąd Okręgowy uchylił zaskarżone postanowienie i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu, który przed wydaniem postanowienia winien uzyskać opinię biegłych.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Sąd orzekający o dalszym stosowaniu środka zabezpieczającego musi dysponować opinią biegłych o stanie zdrowia sprawcy i postępach w leczeniu, zawierającą stanowisko co do konieczności dalszego stosowania środków zabezpieczających. Informacja od kierownika placówki nie jest wystarczająca.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy wskazał, że art. 204 § 4 k.k.w. odsyła do odpowiedniego stosowania § 1 tego przepisu, który wymaga opinii biegłych, a nie do art. 203 § 1 k.k.w. dotyczącego obowiązku przesyłania opinii okresowych przez kierownika zakładu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylenie postanowienia i przekazanie do ponownego rozpoznania

Strona wygrywająca

R. Z. (strona skarżąca)

Strony

NazwaTypRola
R. Z.osoba_fizycznaoskarżony
Prokuratura Okręgowa w Częstochowieorgan_państwowyprokurator
obrońca R. Z.inneobrońca

Przepisy (10)

Główne

k.p.k. art. 437 § 1 i 2

Kodeks postępowania karnego

k.k.w. art. 204 § 4

Kodeks karny wykonawczy

Sąd orzekając na podstawie art. 204 §4 k.k.w. o dalszym stosowaniu środka zabezpieczającego musi dysponować opinią o stanie zdrowia sprawcy i o postępach w leczeniu lub terapii, zawierającą stanowisko co do konieczności dalszego stosowania środków zabezpieczających.

Pomocnicze

k.k.w. art. 204 § 1

Kodeks karny wykonawczy

Sąd zasięga opinii innych biegłych (art. 204 § 1 zd. 2 KKW).

k.k.w. art. 203 § 1

Kodeks karny wykonawczy

k.k.w. art. 199 § b

Kodeks karny wykonawczy

k.p.k. art. 202 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.k.w. art. 1 § 2

Kodeks karny wykonawczy

k.k. art. 223 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 157 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 11 § 2

Kodeks karny

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sąd Rejonowy nie przeprowadził dowodu z opinii biegłych psychiatrów na okoliczność zasadności kontynuowania terapii. Sąd Rejonowy oparł się na informacji od kierownika placówki zamiast na opinii biegłych.

Godne uwagi sformułowania

nie wyjaśnił w sposób wszechstronny okoliczności sprawy musi dysponować opinią o stanie zdrowia sprawcy i o postępach w leczeniu, zawierającą stanowisko co do konieczności dalszego stosowania środków zabezpieczających inicjatywa dopuszczenia dowodu z opinii biegłych pozostaje w tym wypadku po stronie sądu nie może tej opinii zastąpić informacją kierownika placówki

Skład orzekający

Beata Jarosz

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Wskazanie na obowiązek uzyskania opinii biegłych przy orzekaniu o dalszym stosowaniu środków zabezpieczających w postaci terapii, nawet jeśli sąd opiera się na art. 204 § 4 k.k.w."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznego trybu postępowania wykonawczego w sprawach karnych dotyczących środków zabezpieczających.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa jest interesująca dla prawników procesowych i wykonawczych, ponieważ precyzuje wymogi dowodowe przy przedłużaniu środków zabezpieczających, podkreślając rolę opinii biegłych.

Kiedy terapia staje się przymusem? Sąd Okręgowy wyjaśnia wymogi dowodowe przy przedłużaniu środków zabezpieczających.

Sektor

zdrowie

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt VII Kzw 23/19 POSTANOWIENIE Dnia 22 lutego 2019 roku Sąd Okręgowy w Częstochowie - VII Wydział Karny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący: SSO Beata Jarosz Protokolant: sekr. sądowy Aleksandra Błachowicz – Dróżdż przy udziale Prokuratora Prokuratury Okręgowej w Częstochowie Ewy Bednarek - Mękarskiej po rozpoznaniu sprawy R. Z. s. K. i I. sprawcy przestępstw z art. 223 § 1 k.k. w zw. z art. 157 § 1 k.k. w zw. z art. 11§2 k.k. na skutek zażalenia wniesionego przez obrońcę R. Z. na postanowienie Sądu Rejonowego w Częstochowie z dnia 08.01.2019r. roku wydane w sprawie o sygn. akt XVI K 162/17, Ko 7287/18 w przedmiocie dalszego wykonywania środka zabezpieczającego w postaci terapii na podstawie art. 437 § 1 i 2 k.p.k. postanawia uchylić zaskarżone postanowienie i sprawę przekazać do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Częstochowie UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 08 stycznia 2019 roku wydanym w sprawie o sygn. akt XVI K 162/17, Ko 7287/18 Sąd Rejonowy w Częstochowie na podstawie art. 204 § 4 k.k.w. orzekł o dalszym stosowaniu wobec R. Z. środka zabezpieczającego w postaci terapii prowadzonej w warunkach ambulatoryjnych w (...) w C. przy ul. (...) zastosowanego postanowieniem Sądu Rejonowego w Częstochowie z dnia 5.10.2017r. Zażalenie na przedmiotowe postanowienie wniósł obrońca R. Z. , zaskarżając je w całości i zarzucając mu: brak wszechstronnego rozpoznania okoliczności sprawy, tj. odstąpienia od ponownej próby przeprowadzenia dowodu z opinii biegłych psychiatrów na okoliczność potwierdzenia, bądź wykluczenia zasadności kontynuowania dalszej terapii odwykowej. Stawiając powyższy zarzut wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia. Sąd Okręgowy, zważył co następuje. Wniesione przez obrońcę oskarżonego zażalenie zasługuje na uwzględnienie. Podzielić należy zarzut obrońcy, że w niniejszej sprawie Sąd Rejonowy nie wyjaśnił w sposób wszechstronny okoliczności sprawy. Wskazać należy, że odesłanie w art. 204 § 4 k.k.w. będącego podstawą orzekania w niniejszej sprawie do odpowiedniego stosowania § 1 oznacza, iż sąd orzekając na podstawie art. 204 §4 k.k.w. o dalszym stosowaniu środka zabezpieczającego musi dysponować opinią o stanie zdrowia sprawcy i o postępach w leczeniu lub terapii, zawierającą stanowisko co do konieczności dalszego stosowania środków zabezpieczających. Jednakże inicjatywa dopuszczenia dowodu z opinii biegłych pozostaje w tym wypadku po stronie sądu. Obowiązek przesyłania opinii okresowych ( art. 203 § 1 KKW ) dotyczy bowiem tylko kierownika zakładu psychiatrycznego . (porównaj komentarz do kkw pod redakcją Lachowskiego). Za nieuprawnione w świetle obowiązujących przepisów uznać należy poprzestanie przez Sąd Rejonowy przed wydaniem postanowienia w trybie art. 204 § 4 k.k.w. informacji od kierownika o częstotliwości leczenia sprawcy i postępach w leczeniu. Podnieść należy, że art. 204 § 4 k.k.w. odsyła do odpowiedniego stosowania § 1 tego przepisu, nie odsyła natomiast do art. 203 § 1 k.k.w. Sąd Rejonowy winien zatem bezwzględnie przed wydaniem postanowienia z art. 204 § 4 k.k.w. uzyskać opinię biegłych i nie może tej opinii zastąpić informacją kierownika placówki. Ustawa nie wskazuje w jakim składzie winna być wydana opinia, niemniej pomocnym może być tu przepis art. 199 b, kkw który wskazuje na konieczność wysłuchania psychologa, psychiatrę w sprawach osób niepoczytalnych, o ograniczonej poczytalności lub z zaburzeniami osobowości albo gdy sąd uzna to za wskazane - ponadto lekarza psychiatrę, w sprawach osób z zaburzeniami preferencji seksualnych - biegłych wskazanych w pkt 1 i 2 oraz lekarza seksuologa lub psychologa seksuologa, w sprawach osób uzależnionych można również wysłuchać biegłego w przedmiocie uzależnienia. Zgodnie z treścią art. 202 § 1 kpk w zw. z art. 1 § 2 k.k.w. przy zasięganiu opinii psychiatrycznej Sąd powinien powołać co najmniej 2 biegłych psychiatrów. W odróżnieniu od orzekania w trybie art. 199b KKW (na wniosek dyrektora zakładu karnego, kierownika zakładu psychiatrycznego lub kierownika podmiotu leczniczego, w którym sprawca odbywa terapię lub terapię uzależnień), przepis art. 202 § 4 k.k.w. nie przewiduje obowiązku wysłuchania biegłych. Udział biegłych w posiedzeniu nie jest zatem konieczny, a sąd orzeka na podstawie opinii pisemnej. W razie potrzeby, osoby biorące udział w wydaniu opinii mogą być oczywiście przesłuchane przez sąd. Z tego samego powodu sąd zasięga opinii innych biegłych ( art. 204 § 1 zd. 2 KKW ). Przy ponownym rozpoznaniu sprawy Sąd Rejonowy uzyska zatem opinię biegłych odnośnie potrzeby dalszego stosowania środka zabezpieczającego i dopiero po uzupełnieniu materiału dowodowego wyda stosowne rozstrzygnięcie.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI