VII Kz 583/16

Sąd Okręgowy w CzęstochowieCzęstochowa2016-12-08
SAOSKarnepostępowanie karneNiskaokręgowy
obrona z urzęduwynagrodzenie adwokatakoszty zastępstwa procesowegorozporządzeniesąd okręgowysąd rejonowyzażaleniekodeks postępowania karnego

Sąd Okręgowy utrzymał w mocy postanowienie Sądu Rejonowego o przyznaniu wynagrodzenia adwokatowi z urzędu, uznając zarzuty obrońcy za bezzasadne.

Obrońca oskarżonego złożył zażalenie na postanowienie Sądu Rejonowego dotyczące wynagrodzenia adwokata z urzędu, domagając się wyższej kwoty i zwrotu kosztów dojazdu. Zarzucił sądowi niewłaściwe zastosowanie przepisów rozporządzenia w sprawie opłat za czynności adwokackie. Sąd Okręgowy uznał zażalenie za bezzasadne, stwierdzając, że Sąd Rejonowy prawidłowo obliczył wynagrodzenie na podstawie właściwego rozporządzenia dotyczącego pomocy prawnej z urzędu.

Sąd Okręgowy w Częstochowie rozpoznał zażalenie obrońcy oskarżonego A. B. na postanowienie Sądu Rejonowego w Częstochowie z dnia 13 października 2016 r. w sprawie III K 479/16, dotyczące przyznania wynagrodzenia za obronę z urzędu. Obrońca domagał się zmiany orzeczenia poprzez zasądzenie wyższej kwoty wynagrodzenia (1.771,20 zł) oraz zwrotu kosztów dojazdu (132,00 zł), zarzucając sądowi niewłaściwe zastosowanie przepisów rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie. Sąd Okręgowy, działając na podstawie art. 437 § 1 k.p.k., postanowił utrzymać w mocy zaskarżone orzeczenie. Sąd odwoławczy uznał zarzuty obrońcy za bezpodstawne, wskazując, że Sąd Rejonowy prawidłowo zastosował Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 roku w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu (Dz.U.2015.1801), które obowiązywało od 1 stycznia 2016 roku. Sąd Rejonowy prawidłowo obliczył wynagrodzenie maksymalne za obronę na etapie postępowania przygotowawczego (600 zł) i sądowego (840 zł), uwzględniając możliwość zastosowania niższej stawki (½ opłaty maksymalnej) zgodnie z § 4 pkt 1 rozporządzenia, biorąc pod uwagę stopień zawiłości sprawy i nakład pracy adwokata. Sąd Okręgowy aprobatował również orzeczenie o zwrocie kosztów dojazdu w kwocie 132 złotych. W konsekwencji, zaskarżone postanowienie zostało utrzymane w mocy.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, Sąd Rejonowy prawidłowo obliczył wynagrodzenie.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy stwierdził, że Sąd Rejonowy słusznie zastosował rozporządzenie dotyczące pomocy prawnej z urzędu, a nie rozporządzenie dotyczące obrońcy z wyboru, ponieważ sprawa dotyczyła obrony z urzędu. Obliczenia wynagrodzenia maksymalnego za poszczególne etapy postępowania oraz możliwość zastosowania stawki obniżonej zostały uznane za prawidłowe.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

utrzymanie w mocy

Strona wygrywająca

Skarb Państwa (w zakresie obrony z urzędu)

Strony

NazwaTypRola
A. B.osoba_fizycznaoskarżony
G. P.osoba_fizycznaobrońca z urzędu

Przepisy (10)

Główne

k.p.k. art. 437 § § 1

Kodeks postępowania karnego

rozp. ws. kosztów pomocy z urzędu § § 17 pkt 1 ust. 1

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 roku w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu

Podstawa do obliczenia wynagrodzenia za obronę w śledztwie.

rozp. ws. kosztów pomocy z urzędu § § 17 pkt 2 ust. 3

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 roku w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu

Podstawa do obliczenia wynagrodzenia za obronę przed sądem rejonowym.

rozp. ws. kosztów pomocy z urzędu § § 4 pkt 1

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 roku w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu

Umożliwia ustalenie wynagrodzenia w wysokości co najmniej ½ opłaty maksymalnej.

rozp. ws. kosztów pomocy z urzędu § § 4 pkt 3

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 roku w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu

Dotyczy podwyższenia wynagrodzenia o podatek VAT.

rozp. ws. kosztów pomocy z urzędu § § 2

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 roku w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu

Podstawa do ustalenia zwrotu kosztów dojazdu.

Pomocnicze

pr. adw. art. 29 § ust. 1

Ustawa prawo o adwokaturze

rozp. ws. opłat § § 21

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie

Nieprawidłowo zastosowane przez Sąd Rejonowy w ocenie skarżącego.

rozp. ws. opłat § § 11 ust. 1 pkt 2

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie

Nie zastosowane przez Sąd Rejonowy w ocenie skarżącego.

rozp. ws. opłat § § 11 ust. 2 pkt 3

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie

Nie zastosowane przez Sąd Rejonowy w ocenie skarżącego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Prawidłowe zastosowanie przez Sąd Rejonowy Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 roku w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu. Prawidłowe obliczenie wynagrodzenia maksymalnego za obronę na etapie postępowania przygotowawczego i sądowego. Możliwość zastosowania stawki obniżonej (½ opłaty maksymalnej) zgodnie z § 4 pkt 1 rozporządzenia. Trafne orzeczenie o zwrocie kosztów dojazdu.

Odrzucone argumenty

Zarzut obrońcy o niewłaściwym zastosowaniu § 21 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie. Zarzut obrońcy o niezastosowaniu § 11 ust. 1 pkt 2 oraz § 11 ust. 2 pkt 3 przywołanego rozporządzenia.

Godne uwagi sformułowania

Zażalenie obrońcy A. B. nie zasługuje na uwzględnienie. Sąd Rejonowy prawidłowo obliczył koszt wynagrodzenia należnego obrońcy zarówno na etapie postępowania przygotowawczego jak i sądowego, świadczonego z urzędu. W sprawie niniejszej zastosowanie słusznie miało Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 roku w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu (...) albowiem G. P. działał w sprawie w charakterze obrońcy z urzędu a nie z wyboru.

Skład orzekający

Danuta Józefowska

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących wynagrodzenia adwokatów z urzędu oraz zwrotu kosztów dojazdu."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu prawnego i faktycznego, głównie kwestii proceduralnych związanych z rozliczeniem pomocy prawnej z urzędu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa dotyczy rutynowej kwestii proceduralnej związanej z rozliczeniem wynagrodzenia adwokata z urzędu. Brak w niej nietypowych faktów czy zaskakujących rozstrzygnięć.

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt VII Kz 583/16 POSTANOWIENIE Dnia 8 grudnia 2016r. Sąd Okręgowy w Częstochowie VII Wydział Karny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący: SSO Danuta Józefowska Protokolant: st. sekr. sądowy Renata Kozieł w sprawie przeciwko A. B. , s. S. i J. , ur. dnia (...) w B. oskarżonego o popełnienie przestępstw z art. 297 § 1 kk i in. po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 8 grudnia 2016r. zażalenia obrońcy oskarżonego na orzeczenie zawarte w pkt 5 wyroku Sądu Rejonowego w Częstochowie z dnia 13 października 2016r. wydane w sprawie III K 479/16 w przedmiocie przyznania wynagrodzenia za obronę z urzędu na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. postanawia utrzymać w mocy zaskarżone orzeczenie zawarte w pkt 5 wyroku. UZASADNIENIE Zaskarżonym orzeczeniem zawartym w pkt 5 wyroku Sąd Rejonowy w Częstochowie z dnia 13 października 2016r. wydanym w sprawie III K 479/16 na mocy art. 29 ust 1 ustawy prawo o adwokaturze zasądził od Skarbu Państwa na rzecz adwokata G. P. kwotę 1017,60 (jeden tysiąc siedemnaście zł sześćdziesiąt gr) zł obejmującą podatek VAT tytułem nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu. Na powyższe orzeczenie w części tj. ponad kwotę 1.017,60 zł, co do kwoty 885,60 zł. zażalenie złożył obrońca oskarżonego, zarzucając mu niewłaściwe zastosowanie § 21 rozporządzenia ministra sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie polegające na nie zastosowaniu § 11 ust. 1 pkt 2 oraz § 11 ust. 2 pkt 3 przywołanego rozporządzenia, pomimo wszczęcia postępowania po 1 stycznia 2016 r. tj. po dniu wejścia w życie powyższego rozporządzenia. Reasumując skarżący wniósł o zmianę zaskarżonego postanowienia poprzez zasądzenie w miejsce kwoty i kwoty 1.771,20 zł obejmującej podatek VAT tytułem nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej oskarżonemu z urzędu oraz zasądzenie kwoty 132,00 zł tytułem zwrotu kosztów dojazdu do miejsca pobytu oskarżonego. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Zażalenie obrońcy A. B. nie zasługuje na uwzględnienie. Sąd Rejonowy prawidłowo obliczył koszt wynagrodzenia należnego obrońcy zarówno na etapie postępowania przygotowawczego jak i sądowego, świadczonego z urzędu. Przechodząc do analizy jedynego zarzutu obrońcy oskarżonego a mianowicie nie zastosowania przez Sąd Rejonowy przepisów Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie Dz. U. poz. 1800 należało uznać go za bezpodstawny. W sprawie niniejszej zastosowanie słusznie miało Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 roku w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu (Dz.U.2015.1801) obowiązujące od dnia 1 stycznia 2016 roku albowiem G. P. działał w sprawie w charakterze obrońcy z urzędu a nie z wyboru. Oznacza to, że rozporządzenie dotyczące obrońcy z wyboru, na które powołuje się obrońca w swoim zażaleniu nie mogło stanowić podstawy do obliczania wynagrodzenia za obronę świadczoną z urzędu oskarżonemu A. B. . Z uwagi na powyższe prawidłowo ustalił Sąd Rejonowy, że wynagrodzenie maksymalne za obronę świadczoną w toku śledztwa należne obrońcy z urzędu G. P. wynosi 600 zł. co wynika z § 17 pkt 1 ust. 1 powyższego rozporządzenia. Natomiast wynagrodzenie za obronę przed sądem rejonowym w postępowaniu zwyczajnym zgodnie z brzmieniem § 17 pkt 2 ust. 3 powyższego rozporządzenia w stawce maksymalnej wynosi 840 zł. Przy czym opłaty te zgodnie z treścią § 4 pkt 1 rozporządzenia mogą zostać ustalone w wysokości co najmniej ½ opłaty maksymalnej w sprawach karnych z uwzględnieniem m.in. stopnia zawiłości sprawy oraz nakładu pracy adwokata oraz wkładu jego pracy w przyczynienie się do wyjaśnienia i rozstrzygnięcia sprawy. Zatem Sąd Rejonowy mógł zastosować przepis § 4 pkt 1 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 roku w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu uznając, że zasądzone wynagrodzenie podwyższone o kwotę podatku VAT (§ 4 pkt 3) powinno wynosić ½ opłat maksymalnych w sprawach karnych. Postępowanie Sądu w tym zakresie zasługuje na aprobatę Sądu Odwoławczego. Jednocześnie trafnie Sąd orzekł o zwrocie kosztów dojazdu do miejsca pobytu oskarżonego ustalając je na poziomie 132 złotych zgodnie z wnioskiem obrońcy, sumując te koszty zgodnie z brzmieniem § 2 powyższego rozporządzenia. W związku z powyższym zaskarżone orzeczenie zawarte w pkt 5 wyroku należało utrzymać w mocy. Podstawę orzeczenia Sądu Okręgowego stanowi przepis art. 437 § 1 k.p.k. (...) (...) (...) (...)

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI