VII Kz 239/17

Sąd Okręgowy w CzęstochowieCzęstochowa2017-06-01
SAOSKarneśrodki zapobiegawczeŚredniaokręgowy
tymczasowe aresztowanieśrodki zapobiegawczekara pozbawienia wolnościutrudnianie postępowaniakaralnośćkodeks karnykodeks postępowania karnego

Sąd Okręgowy utrzymał w mocy postanowienie o tymczasowym aresztowaniu podejrzanego G.K., uznając, że istnieją przesłanki do zastosowania tego środka zapobiegawczego ze względu na grożącą surową karę i potrzebę zabezpieczenia prawidłowego toku postępowania.

Sąd Okręgowy w Częstochowie rozpoznał zażalenie obrońcy G.K. na postanowienie o zastosowaniu tymczasowego aresztowania. Obrońca zarzucał naruszenie przepisów dotyczących obawy utrudniania postępowania i grożącej surowej kary, a także istnienie przesłanek negatywnych. Sąd Okręgowy uznał te zarzuty za bezzasadne, podkreślając, że grożąca kara pozbawienia wolności (do 10 lat) oraz dotychczasowa karalność podejrzanego uzasadniają zastosowanie tymczasowego aresztowania dla zabezpieczenia prawidłowego toku postępowania.

Sąd Okręgowy w Częstochowie rozpoznał zażalenie obrońcy G.K. na postanowienie Sądu Rejonowego w Myszkowie o zastosowaniu wobec podejrzanego tymczasowego aresztowania na okres 3 miesięcy. Obrońca zarzucał naruszenie przepisów postępowania, w tym art. 258 § 1 pkt 2 k.p.k. (obawa utrudniania postępowania) i art. 258 § 2 k.p.k. (grożąca surowa kara), a także podnosił istnienie przesłanek negatywnych z art. 259 k.p.k. (trudna sytuacja rodzinna). Sąd Okręgowy nie uwzględnił zażalenia. Stwierdził, że Sąd Rejonowy prawidłowo ustalił przesłanki do zastosowania tymczasowego aresztowania. Podkreślono, że zarzucane przestępstwo z art. 279 § 1 k.k. zagrożone jest karą do 10 lat pozbawienia wolności, a dotychczasowa karalność podejrzanego (w tym za przestępstwa przeciwko mieniu) uzasadnia obawę wymierzenia kary bezwzględnego pozbawienia wolności. Sąd uznał, że groźba surowej kary jest samodzielną podstawą do stosowania tymczasowego aresztowania, nawet jeśli podejrzany współpracuje z organami ścigania, a jego wyjaśnienia nie były konsekwentne. Odnosząc się do zarzutu trudnej sytuacji rodzinnej, sąd stwierdził, że nie stanowi ona przesłanki negatywnej z art. 259 k.p.k. w sposób jednoznaczny, a ciężar dowodu w tym zakresie spoczywa na stronie. Sąd Okręgowy utrzymał w mocy zaskarżone postanowienie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, istnieją podstawy do zastosowania tymczasowego aresztowania.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że grożąca podejrzanemu surowa kara (do 10 lat pozbawienia wolności), jego dotychczasowa karalność oraz potrzeba zabezpieczenia prawidłowego toku postępowania, w tym zapobieżenia kontaktom z innymi współsprawcami, uzasadniają zastosowanie tymczasowego aresztowania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

utrzymanie w mocy postanowienia o tymczasowym aresztowaniu

Strona wygrywająca

Prokurator

Strony

NazwaTypRola
G. K.osoba_fizycznapodejrzany
Prokuratura Rejonowa w Myszkowieorgan_państwowyprokurator

Przepisy (11)

Główne

k.p.k. art. 249 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 258 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 258 § 2

Kodeks postępowania karnego

k.k. art. 279 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 12

Kodeks karny

k.p.k. art. 437 § 1

Kodeks postępowania karnego

Pomocnicze

k.p.k. art. 263 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.k. art. 69 § 1

Kodeks karny

k.p.k. art. 257 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 259 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 259 § 2

Kodeks postępowania karnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Grożąca podejrzanemu surowa kara pozbawienia wolności (do 10 lat). Dotychczasowa karalność podejrzanego, w tym za przestępstwa przeciwko mieniu. Potrzeba zabezpieczenia prawidłowego toku postępowania i zapobieżenia kontaktom z innymi współsprawcami. Niespójność i niepełność wyjaśnień podejrzanego.

Odrzucone argumenty

Obawa utrudniania postępowania (zarzut obrońcy). Grożąca kara nie jest wystarczająco surowa (zarzut obrońcy). Istnienie przesłanek negatywnych z art. 259 k.p.k. (trudna sytuacja rodzinna). Naruszenie zasady minimalizacji środków zapobiegawczych (zarzut obrońcy).

Godne uwagi sformułowania

Zagrożenie surową karą, jak wprost stanowi przepis art. 258 § 2 k.p.k., jest wystarczającą i samodzielną podstawą do stosowania tymczasowego aresztowania i z mocy prawa rodzi domniemanie, że podejrzany może podejmować bezprawne działania utrudniające dalszy przebieg postępowania. Wyjaśnienia podejrzanego na pewno nie są wyczerpujące, jak twierdzi obrońca, a nadto nie są konsekwentne, a ich zmienność absolutnie nie wskazuje na szczerość podejrzanego, a raczej na dostosowywanie ich treści do wymowy dowodów uzyskanych przez prowadzącego postępowanie. Nic nie wskazuje, iż pozbawienie podejrzanego G. K. wolności w ramach tymczasowego aresztowania, spowoduje dla jego życia lub zdrowia poważne niebezpieczeństwo oraz pociągnie za sobą wyjątkowo ciężkie skutki dla niego albo jego rodziny.

Skład orzekający

Beata Jarosz

przewodniczący

Jerzy Pukas

członek

Monika Maciążek

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie stosowania tymczasowego aresztowania w przypadku zagrożenia surową karą, nawet przy pewnej współpracy podejrzanego, oraz interpretacja przesłanek negatywnych."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i specyfiki środków zapobiegawczych w polskim postępowaniu karnym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje typowe zagadnienia związane z stosowaniem tymczasowego aresztowania, w tym balansowanie między potrzebą zabezpieczenia postępowania a prawami podejrzanego. Jest to ciekawe dla prawników procesowych.

Tymczasowe aresztowanie: kiedy groźba surowej kary przeważy nad współpracą?

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt VII Kz 239/17 POSTANOWIENIE Dnia 1 czerwca 2017 roku Sąd Okręgowy w Częstochowie - VII Wydział Karny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący: SSO Beata Jarosz SSO Jerzy Pukas SSR del. Monika Maciążek (spr.) Protokolant: st.sekr.sądowy Joanna Stefańczyk przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Myszkowie M. G. po rozpoznaniu sprawy G. K. s. P. i I. z domu J. , ur. (...) w C. podejrzanego o czyn z art. 279 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. na skutek zażalenia wniesionego w dniu 15 maja 2017 roku przez obrońcę podejrzanego na postanowienie Sądu Rejonowego w Myszkowie z dnia 7 maja 2017 roku wydane w sprawie o sygn. akt II Kp 144/17 w przedmiocie zastosowania środka zapobiegawczego w postaci tymczasowego aresztowania na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. postanawia zażalenia nie uwzględnić i zaskarżone postanowienie utrzymać w mocy UZASADNIENIE Sąd Rejonowy w Myszkowie postanowieniem z dnia 7 maja 2017 roku na podstawie art. 249 § 1 k.p.k. w zw. z art. 258 § 1 pkt 2 i § 2 k.p.k. i art. 263 § 1 k.p.k. zastosował wobec G. K. środek zapobiegawczy w postaci tymczasowego aresztowania na okres 3 miesięcy, tj. 90 dni od dnia 5 maja 2017 roku godziny 10:00 do dnia 3 sierpnia 2017 roku godz. 10:00. Zażalenie na powyższe postanowienie wniósł obrońca podejrzanego G. K. , zaskarżając je w całości i zarzucając obrazę przepisów postępowania: 1. art. 258 § 1 pkt 2 k.p.k. poprzez uznanie, że w sprawie istnieje obawa, że podejrzany w bezprawny sposób będzie utrudniał tok postępowania sądowego, podczas gdy od początku współpracował on z organami ścigania, przyznał się do popełnienia zarzucanych czynów i złożył wyczerpujące wyjaśnienia korelujące ze stanem faktycznym, co przeczy poglądowi, iż może on w jakikolwiek sposób utrudniać przebieg postępowania, 2. art. 258 § 2 k.p.k. , poprzez błędne uznanie, iż z uwagi na grożącą podejrzanemu surową karę będzie on starał się w sposób bezprawny wpływać na tok postępowania ponieważ z uwagi na stopień społecznej szkodliwości czynu, jego rodzaj i dotychczasową postawę podejrzanego, realnie grożąca mu kara jest dużo niższa, nie przekraczająca 8 lat, 3. poprzez błędne uznanie, iż nie zachodzi przeszkoda w zastosowaniu tymczasowego aresztowania, podczas gdy zachodzą szczególne okoliczności wyłączające możliwość stosowania tego środka, tj. trudną sytuację finansową rodziny podejrzanego z uwagi na fakt, iż jest on jej jedynym żywicielem z dalekiej ostrożności skarżący zarzucił: 4. art. 257 § 1 k.p.k. poprzez naruszenie zasady minimalizacji środków zapobiegawczych, będącej negatywną przesłanką stosowania tymczasowego aresztowania i zastosowanie tego najsurowszego środka w sytuacji, gdy inne środki zapobiegawcze byłyby wystarczające. Podnosząc powyższe zarzuty skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego orzeczenia w całości, ewentualnie o zmianę zaskarżonego postanowienia poprzez orzeczenie wobec podejrzanego G. K. środków zapobiegawczych o charakterze wolnościowym. Sąd Okręgowy zważył, co następuje. Wniesione przez obrońcę zażalenie nie zasługiwało na uwzględnienie. Analiza dotychczas zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego pozwala przyjąć, że Sąd Rejonowy dokonał prawidłowych ustaleń faktyczno-prawnych, przemawiających za potrzebą zastosowania wobec podejrzanego G. K. najsurowszego środka zapobiegawczego w postaci tymczasowego aresztowania i stanowisko swe w tej mierze należycie uzasadnił Przystępując do analizy wniesionego środka odwoławczego w pierwszej kolejności należy zauważyć, iż obrońca nie kwestionował istnienia ogólnej przesłanki stosowania tymczasowego aresztowania z art. 249 § 1 k.p.k. w postaci dużego prawdopodobieństwa popełnienia przez podejrzanego zarzucanego mu przestępstwa. Wystarczy więc krótko stwierdzić, że kwestia ta na obecnym etapie nie budzi wątpliwości.. Wbrew twierdzeniom skarżącego na gruncie niniejszej sprawy została także spełniona przesłanka szczególna z art. 258 § 2 k.p.k. tj. surowość grożącej podejrzanemu kary, co trafnie uzasadnił Sąd Rejonowy. G. K. stanął bowiem pod zarzutem popełnienia przestępstwa z art. 279 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. – zagrożonego karą pozbawienia wolności w wymiarze od 1 roku do 10 lat, a prawdopodobieństwo wymierzenia surowej kary, tj. kary pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jej wykonania, w tym konkretnym przypadku jest wysokie. Podejrzany był dotychczas trzykrotnie karany, w tym dwa razy wymierzono wobec niego karę pozbawienia wolności, a nadto był karany za przestępstwo przeciwko mieniu (karta karna z 9 maja 2017r.). W tej sytuacji, mając na uwadze przesłanki warunkowego zawieszenia wykonania kary pozbawienia wolności, wskazane w art. 69 § 1 kk , w przypadku skazania G. K. za kradzież z włamaniem, objętą niniejszym postępowaniem, jest wysoce prawdopodobne orzeczenie wobec podejrzanego kary bezwzględnego pozbawienia wolności. Na obecnym etapie postępowania prognozowanie kary jest zdecydowanie przedwczesne, niemniej jednak już teraz można założyć istnienie realnego zagrożenia surową karą, zwłaszcza biorąc pod uwagę dotychczas ujawnione okoliczności, wpływające na wymiar kary, związane nie tylko z uprzednią karalnością podejrzanego ale i wartością skradzionych przedmiotów i okolicznościami przestępstwa. Zagrożenie surową karą, jak wprost stanowi przepis art. 258 § 2 k.p.k. , jest wystarczającą i samodzielną podstawą do stosowania tymczasowego aresztowania i z mocy prawa rodzi domniemanie, że podejrzany może podejmować bezprawne działania utrudniające dalszy przebieg postępowania, o których mowa w treści przepisu art. 258 § 1 k.p.k. w celu uniknięcia bądź umniejszenia własnej odpowiedzialności przed prawem. Z uwagi zaś na to, że wskazywana okoliczność ma charakter domniemania prawnego, nie jest konieczne dowodowe wykazywanie, aby G. K. w przeszłości konkretne działania w tym kierunku już podejmował. W tym przypadku, dodatkowo, ryzyko bezprawnego wpływania na tok postępowania w sytuacji przebywania G. K. na wolności wynika ze współdziałania z innymi osobami, dotychczas nieustalonymi. Prawidłowo zauważył Sąd Rejonowy, że postawa podejrzanego, prezentowana w toku dochodzenia, jakkolwiek dozwolona i mieszcząca się w ramach jego prawa do obrony, ma znaczenie dla prawidłowego toku postępowania o tyle, że dobro tego postępowania wymaga uniemożliwienia podejrzanemu kontaktów z pozostałymi osobami współdziałającymi w popełnieniu przestępstwa. Dlatego tylko tymczasowe aresztowania może osiągnąć cel, stawiany przez ustawodawcę środkom zapobiegawczym. W konsekwencji powyższego za bezzasadny uznać należało podniesiony w zażaleniu obrońcy podejrzanego zarzut obrazy przepisu art. 258 § 1 pkt 2 k.p.k. , albowiem - jak wskazano powyżej - stwierdziwszy zagrożenie surową karą, Sąd może stosować ww. środek zapobiegawczy nawet wówczas, gdy z materiału dowodowego nie wynika, aby podejrzany podejmował jakiekolwiek próby destabilizowania toku postępowania, czy to poprzez próby matactwa, czy ukrywania się bądź ucieczki. Źródłem obaw w tym zakresie jest bowiem wyłącznie groźba wymierzenia surowej kary. Tego poglądu nie zmienia zresztą okoliczność na którą wskazuje obrońca podejrzanego, a mianowicie, iż G. K. przyznał się do stawianych mu zarzutów, złożył wyjaśnienia i od samego początku współpracuje z organami ścigania. Wyjaśnienia podejrzanego na pewno nie są wyczerpujące, jak twierdzi obrońca, a nadto nie są konsekwentne, a ich zmienność absolutnie nie wskazuje na szczerość podejrzanego, a raczej na dostosowywanie ich treści do wymowy dowodów uzyskanych przez prowadzącego postępowanie i ustaleń poczynionych w dotychczasowym toku dochodzenia. G. K. początkowo skorzystał z prawa do odmowy składania wyjaśnień, twierdząc jedynie, że włamania dopuścili się tylko we trzech tj. wspólnie z K. B. i S. K. , czyli osobami, które także zostały zatrzymane. Przesłuchany po raz kolejny wyjaśnił z kolei, że czynu dokonali oni wspólnie jeszcze z trzema nieznanymi mu osobami, co nie było okolicznością nową dla prowadzącego postępowanie, a wynikało także z oględzin nagrania z monitoringu oraz było później przyznane przez pozostałych dwóch ujętych sprawców. Idąc dalej, wskazać należy, iż wbrew twierdzeniom obrońcy podejrzanego, zdaniem Sądu Okręgowego w realiach niniejszej sprawy nie zaistniały żadne tzw. negatywne przesłanki stosowania tymczasowego aresztowania opisane w treści przepisu art. 259 § 1 i 2 k.p.k. , które przemawiałyby za jego uchyleniem. Nic nie wskazuje, iż pozbawienie podejrzanego G. K. wolności w ramach tymczasowego aresztowania, spowoduje dla jego życia lub zdrowia poważne niebezpieczeństwo oraz pociągnie za sobą wyjątkowo ciężkie skutki dla niego albo jego rodziny. Okoliczność na którą wskazuje obrońca, a mianowicie, iż podejrzany jest jedynym żywicielem rodziny, niczego w tej kwestii nie zmienia. Oczywiste jest, że tymczasowe aresztowanie członka rodziny dla pozostałych członków, zależnych finansowo od aresztowanego, wiąże się z pogorszeniem warunków życiowych, ale nie jest to jednoznaczne z zaistnieniem przesłanki z art. 259 § 1 pkt 2 kpk . Nadto nie jest rolą sądu w postępowaniu incydentalnym, jakim jest decyzja w sprawie stosowania tymczasowego aresztowania, ustalać warunki rodzinne podejrzanego, ewentualne możliwości zarobkowe żony, czy źródło dochodów najbliższej rodziny. To na stronie lub jego obrońcy ciąży obowiązek przedstawienia i udowodnienia okoliczności w tej materii, a nie poprzestawanie jedynie na gołosłownych twierdzeniach. Dlatego trzeci zarzut zażalenia obrońcy jest bezpodstawny Bezzasadny jest także zarzutu obrońcy podejrzanego dotyczący naruszenia przepisu art. 257 § 1 k.p.k. . Sąd Rejonowy, wbrew twierdzeniom autora wniesionego zażalenia, słusznie przyjął, że nie jest wystarczające stosowanie wobec podejrzanego G. K. innego, czyli łagodniejszego środka zapobiegawczego. Z uwagi na charakter ustalonych powyżej przesłanek stosowania środka zapobiegawczego w zestawieniu z etapem postępowania, który jest początkowym, skupionym na zbieraniu i zabezpieczaniu dowodów, niezbędność stosowania wobec G. K. najsurowszego środka zapobiegawczego jest oczywista. Środki o charakterze wolnościowym bezwątpienia na obecnym etapie nie byłyby w stanie zagwarantować prawidłowego przebiegu postępowania karnego. Podsumowując, wobec spełnienia przesłanek stosowania tymczasowego aresztowania, wymienionych w treści przepisów art. 249 § 1 k.p.k. i art. 258 § 1 pkt. 2 i § 2 k.p.k. i braku przesłanek negatywnych z art. 259 k.p.k. Sąd Okręgowy na podstawie przepisu art. 437 § 1 k.p.k. zaskarżone postanowienie utrzymał w mocy.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI