VII Kz 156/17

Sąd Okręgowy w CzęstochowieCzęstochowa2017-04-13
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko mieniuŚredniaokręgowy
podjęcie postępowaniawarunkowe umorzenieokres próbyprzestępstwo umyślneskazaniekodeks karnyzażalenie

Sąd Okręgowy utrzymał w mocy postanowienie o podjęciu warunkowo umorzonego postępowania karnego wobec oskarżonego, który w okresie próby popełnił kolejne przestępstwo umyślne.

Sąd Okręgowy w Częstochowie rozpoznał zażalenie oskarżonego R. M. na postanowienie Sądu Rejonowego w Lublińcu o podjęciu postępowania karnego, które zostało warunkowo umorzone. Oskarżony zarzucił dowolność w ocenie sądu, wskazując na swoją sytuację materialną i próby kontaktu z pokrzywdzonym. Sąd Okręgowy uznał jednak, że popełnienie przez oskarżonego w okresie próby kolejnego przestępstwa umyślnego, za które został prawomocnie skazany, stanowiło obligatoryjną przesłankę do podjęcia postępowania, zgodnie z art. 68 § 1 k.k.

Sąd Okręgowy w Częstochowie rozpatrzył zażalenie oskarżonego R. M. na postanowienie Sądu Rejonowego w Lublińcu z dnia 21 lutego 2017 r., które podjęło postępowanie karne wobec niego, warunkowo umorzone wcześniej wyrokiem z dnia 22 października 2015 r. (sygn. akt II K 240/15). Oskarżony zarzucił zaskarżonemu postanowieniu obrazę art. 7 k.p.k. i dowolność, argumentując, że sąd nie wziął pod uwagę jego sytuacji bytowej i materialnej, a także faktu, że próbował negocjować spłatę nawiązki na raty z pokrzywdzonym. Sąd Okręgowy, analizując materiał dowodowy, stwierdził, że zaistniały przesłanki określone w art. 68 § 1 k.k., które obligowały sąd do podjęcia postępowania. Warunkowo umorzone postępowanie dotyczyło czynu z art. 284 § 2 k.k., a okres próby wynosił rok od uprawomocnienia się wyroku (21 listopada 2015 r.). W trakcie tego okresu R. M. został prawomocnie skazany dwukrotnie: wyrokiem z dnia 14 listopada 2016 r. (sygn. akt II K 566/16) za przestępstwo z art. 157 § 1 k.k. na karę grzywny, który uprawomocnił się 30 listopada 2016 r., oraz wyrokiem z dnia 25 października 2016 r. (sygn. akt II K 359/16) za przestępstwo z art. 178a § 4 k.k. na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem, który uprawomocnił się 2 listopada 2016 r. Zgodnie z art. 68 § 1 k.k., sąd podejmuje postępowanie, gdy sprawca w okresie próby popełnił przestępstwo umyślne, za które został prawomocnie skazany. Kluczowe jest, że choć przestępstwo musi być popełnione w okresie próby, skazanie może nastąpić po jego zakończeniu, ale nie później niż 6 miesięcy od jego zakończenia (art. 68 § 4 k.k.). W tej sprawie, skazanie wyrokiem z 14 listopada 2016 r. uprawomocniło się 30 listopada 2016 r., czyli po upływie okresu próby (21 listopada 2016 r.), ale przed upływem sześciu miesięcy od jego zakończenia (termin mija 21 maja 2017 r.). W związku z tym podjęcie postępowania miało charakter obligatoryjny i nie wymagało badania innych okoliczności. Sąd Okręgowy nie uwzględnił zażalenia i utrzymał zaskarżone postanowienie w mocy.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, popełnienie przestępstwa umyślnego w okresie próby i prawomocne skazanie za nie, nawet jeśli nastąpiło po zakończeniu okresu próby, ale w terminie 6 miesięcy od jego zakończenia, obliguje sąd do podjęcia postępowania karnego.

Uzasadnienie

Sąd wskazał, że art. 68 § 1 k.k. stanowi, iż sąd podejmuje postępowanie, gdy sprawca w okresie próby popełnił przestępstwo umyślne, za które został prawomocnie skazany. Zgodnie z art. 68 § 4 k.k., postępowania nie można podjąć później niż w ciągu 6 miesięcy od zakończenia okresu próby. W analizowanej sprawie, skazanie za nowe przestępstwo uprawomocniło się po zakończeniu okresu próby, ale przed upływem wspomnianych 6 miesięcy, co czyniło podjęcie postępowania obligatoryjnym.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

utrzymanie w mocy postanowienia o podjęciu postępowania

Strona wygrywająca

Prokuratura Okręgowa w Częstochowie

Strony

NazwaTypRola
R. M.osoba_fizycznaoskarżony
K. N.osoba_fizycznapokrzywdzony
Prokuratura Okręgowa w Częstochowieorgan_państwowyprokurator

Przepisy (6)

Główne

k.k. art. 68 § § 1

Kodeks karny

Sąd podejmuje postępowanie karne, jeżeli sprawca w okresie próby popełnił przestępstwo umyślne, za które został prawomocnie skazany.

k.k. art. 68 § § 4

Kodeks karny

Warunkowo umorzonego postępowania nie można podjąć później niż w ciągu 6 miesięcy od zakończenia okresu próby.

Pomocnicze

k.p.k. art. 437 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Sąd odwoławczy utrzymuje w mocy zaskarżone postanowienie lub wyrok, albo je zmienia, albo uchyla w całości lub w części i w tym ostatnim wypadku przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania.

k.k. art. 284 § § 2

Kodeks karny

Dotyczy przywłaszczenia rzeczy ruchomej.

k.k. art. 157 § § 1

Kodeks karny

Dotyczy spowodowania naruszenia czynności narządu ciała lub rozstroju zdrowia trwającego nie dłużej niż 7 dni.

k.k. art. 178a § § 4

Kodeks karny

Dotyczy prowadzenia pojazdu mechanicznego w stanie po użyciu alkoholu lub pod wpływem środka odurzającego, pomimo orzeczonego zakazu.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Popełnienie przez oskarżonego w okresie próby przestępstwa umyślnego, za które został prawomocnie skazany. Skazanie za nowe przestępstwo nastąpiło w terminie 6 miesięcy od zakończenia okresu próby.

Odrzucone argumenty

Obraza art. 7 k.p.k. przez dowolną ocenę dowodów. Nieuwzględnienie sytuacji bytowej i materialnej oskarżonego. Próby negocjacji spłaty nawiązki z pokrzywdzonym.

Godne uwagi sformułowania

Przesłanka obligatoryjnego podjęcia postępowania została w art. 68 § 1 ujęta wąsko i wymaga kumulatywnego spełnienia dwóch warunków o ile samo przestępstwo musi zostać popełnione w okresie próby, o tyle uprawomocnienie się skazania nie musi się już w tym okresie mieścić

Skład orzekający

Jerzy Pukas

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "interpretacja art. 68 § 1 i § 4 k.k. w kontekście podjęcia warunkowo umorzonego postępowania po upływie okresu próby."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji popełnienia nowego przestępstwa umyślnego w okresie próby i prawomocnego skazania po jego zakończeniu, ale w ustawowym terminie 6 miesięcy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje ważną zasadę proceduralną dotyczącą konsekwencji popełnienia nowego przestępstwa w okresie próby, co jest istotne dla praktyków prawa karnego.

Popełniłeś nowe przestępstwo w okresie próby? Sąd i tak może podjąć umorzone postępowanie!

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt VII Kz 156/17 POSTANOWIENIE Dnia 13 kwietnia 2017 r. Sąd Okręgowy w Częstochowie - VII Wydział Karny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący: SSO Jerzy Pukas Protokolant : sekr. sąd. Klaudia Talar przy udziale Prokuratora Prokuratury Okręgowej w Częstochowie B. J. po rozpoznaniu w sprawie przeciwko R. M. , s. H. i M. zd. (...) , ur. (...) w K. oskarżonemu o przestępstwo z art. 284 § 2 k.k. zażalenia oskarżonego wniesionego w dniu 24 lutego 2017r. na postanowienie Sądu Rejonowego w Lublińcu z dnia 21 lutego 2017r., sygn. akt II Ko 1399/16, II K 240/15 w przedmiocie podjęcia warunkowo umorzonego postępowania na podstawie art. 437 §1 k.p.k. postanawia zażalenia nie uwzględnić i zaskarżone postanowienie utrzymać w mocy UZASADNIENIE Zaskarżonym postanowieniem Sąd Rejonowy w Lublińcu na podstawie art. 68 § 1 k.k. podjął postępowanie karne wobec R. M. , warunkowo umorzone wyrokiem Sądu Rejonowego w Lublińcu z dnia 22 października 2015r., sygn. II K 240/15. Postanowienie to w całości zaskarżył oskarżony, który zarzucił mu obrazę art. 7 k.p.k. , bowiem w ocenie skarżącego zostało wydane w sposób dowolny, a nie swobodny, „gdyż Sąd nie uwzględnił sytuacji bytowej i materialnej oskarżonego, a także faktu, że oskarżony kontaktował się z pokrzywdzonym celem rozłożenia nawiązki na raty, ale ten nie wyraził aprobaty, nie zgadzając się na spłaty w systemie ratalnym, a jedynie wymagał całości kwoty”. Skarżący wniósł o zmianę postanowienia lub przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługiwało na uwzględnienie. Treść zgromadzonego materiału dowodowego potwierdza, że w niniejszej sprawie zaistniały okoliczności wskazane w art. 68 § 1 k.k. , które musiały skutkować obligatoryjnym podjęciem postępowania karnego wobec R. M. . Prawomocnym wyrokiem Sądu Rejonowego w Lublińcu z dnia 22 października 2015 roku, wydanym w sprawie o sygn. akt II K 240/15, warunkowo umorzono postępowanie karne wobec R. M. o czyn z art. 284 § 2 k.k. na roczny okres próby, a ponadto R. M. został zobowiązany do naprawienia szkody wyrządzonej przestępstwem poprzez zapłatę na rzecz pokrzywdzonego K. N. kwoty 1000 złotych w terminie 8 miesięcy od uprawomocnienia się wyroku. Wyrok uprawomocnił się w dniu 21 listopada 2015 roku, a zatem okres próby trwał do 21listopada 2016 roku. W tym okresie R. M. został skazany prawomocnym wyrokiem Sądu Rejonowego w Lublińcu z dnia 14 listopada 2016r., sygn. II K 566/16 za umyślne przestępstwo z art. 157 § 1 k.k. , popełnione w dniu 11 września 2016r. – na karę grzywny w wysokości 50 stawek dziennych, przy ustaleniu wysokości jednej stawki na kwotę 10 złotych. Wyrok ten uprawomocnił się w dniu 30 listopada 2016 roku. Ponadto R. M. skazany został prawomocnym wyrokiem Sądu Rejonowego w Oleśnie z dnia 25 października 2016r., sygn. II K 359/16, za umyślne przestępstwo z art. 178a § 4 k.k. , popełnione w dniu 2 czerwca 2016 r. – na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres 3 lat, orzeczeniem dożywotniego zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych i świadczenia pieniężnego na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej w kwocie 10.000 złotych. Wyrok ten uprawomocnił się w dniu 2 listopada 2016 roku. Zgodnie z treścią art. 68 § 1 k.k. Sąd podejmuje postępowanie karne, jeżeli sprawca w okresie próby popełnił przestępstwo umyślne, za które został prawomocnie skazany. Przesłanka obligatoryjnego podjęcia postępowania została w art. 68 § 1 ujęta wąsko i wymaga kumulatywnego spełnienia dwóch warunków: 1. sprawca w okresie próby popełnił przestępstwo umyślne 2. za to przestępstwo został prawomocnie skazany przy czym o ile samo przestępstwo musi zostać popełnione w okresie próby, o tyle uprawomocnienie się skazania nie musi się już w tym okresie mieścić, ale musi jednak nastąpić przed upływem 6 miesięcy od zakończenia tego okresu ( art. 68 § 4 kk ). Z sytuacją taką mamy do czynienia w przypadku skazania R. M. przez Sąd Rejonowy w Lublińcu wyrokiem z dnia 14 listopada 2016 roku, który to wyrok uprawomocnił się już po upływie okresu próby, bo w dniu 30 listopada 2016 roku (okres próby upłynął w dniu 21 listopada 2016 roku), ale przed upływem dalszych sześciu miesięcy, które upływają dopiero z dniem 21 maja 2017 roku. W powyższej sytuacji, jak już wspomniano na wstępie, podjęcie postępowania karnego wobec R. M. miało charakter obligatoryjny. Oznacza to, że sam fakt popełnienia w okresie próby przestępstwa umyślnego, za które R. M. został skazany, musiał prowadzić do automatycznego podjęcia warunkowo umorzonego postępowania karnego przez Sąd Rejonowy w Lublińcu w sprawie o sygn. akt II Ko 1399/16, IIK 240/15, bez potrzeby badania innych okoliczności dotyczących osoby skazanego i przebiegu okresu próby. Zgodnie z treścią art. 68 § 4 k.k. , warunkowo umorzonego postępowania nie można podjąć później niż w ciągu 6 miesięcy od zakończenia okresu próby, a zatem zaskarżone postanowienie, aczkolwiek wydane już po zakończeniu okresu próby, mieści się w tym okresie dalszych sześciu miesięcy, który upływa z dniem 21 maja 2017 roku. Mając na uwadze wskazane okoliczności, Sąd Okręgowy nie uwzględnił zażalenia i zaskarżone postanowienie utrzymał w mocy.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI