VII KZ 15/18

Sąd Najwyższy2018-10-24
SNKarnepostępowanie karneWysokanajwyższy
aresztśrodek zapobiegawczyszpiegostwoSąd Najwyższyzażalenieprzedłużenie aresztuart. 130 k.k.

Sąd Najwyższy uchylił postanowienie o przedłużeniu tymczasowego aresztowania, uznając brak podstaw do dalszego stosowania tego środka zapobiegawczego.

Sąd Najwyższy rozpatrzył zażalenie obrońcy na postanowienie o przedłużeniu tymczasowego aresztowania szer. K.P., podejrzanego o szpiegostwo na rzecz obcego wywiadu. Sąd uznał, że Wojskowy Sąd Okręgowy nie wykazał istnienia szczególnych okoliczności uzasadniających dalsze stosowanie aresztu, opierając się na ogólnikach i przypuszczeniach. Sąd Najwyższy podkreślił, że samo gromadzenie dowodów nie jest wystarczającą przesłanką, a grożąca kara nie była wystarczająco surowa, aby uzasadnić obawę ucieczki. W konsekwencji, postanowienie o przedłużeniu aresztu zostało uchylone.

Sąd Najwyższy rozpoznał zażalenie obrońcy na postanowienie Wojskowego Sądu Okręgowego w W. z dnia 4 października 2018 r., które przedłużyło stosowanie środka zapobiegawczego w postaci tymczasowego aresztowania wobec szer. K.P. podejrzanego o przestępstwo z art. 130 § 3 k.k. (szpiegostwo na rzecz obcego wywiadu). Sąd Najwyższy uchylił zaskarżone postanowienie. W uzasadnieniu wskazano, że przedłużenie tymczasowego aresztowania na okres dłuższy niż 3 miesiące wymaga wykazania „szczególnych okoliczności sprawy”, a samo stwierdzenie potrzeby zbierania dalszych dowodów nie jest wystarczające. Sąd Najwyższy podkreślił, że Wojskowy Sąd Okręgowy nie wykazał konkretnych przesłanek uzasadnionej obawy ucieczki, ukrycia się podejrzanego, czy też jego działań utrudniających postępowanie karne. Argumentacja oparta na surowości grożącej kary również została uznana za nieprzekonującą, gdyż górna granica zagrożenia karą pozbawienia wolności w art. 130 § 3 k.k. nie spełnia wymogu „co najmniej 8 lat”. Sąd Najwyższy zaznaczył, że zwykłe zbieranie materiału dowodowego nie stanowi „szczególnych okoliczności”, a przedłużenie aresztu nie może wynikać z niewydolności organów ścigania. W ocenie Sądu Najwyższego, nie ma podstaw do stosowania wobec podejrzanego innych środków zapobiegawczych, gdyż nic nie wskazuje na to, by mógł on utrudniać postępowanie karne.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, samo stwierdzenie potrzeby zbierania dalszych dowodów nie stanowi szczególnej okoliczności uzasadniającej przedłużenie tymczasowego aresztowania na okres dłuższy niż 3 miesiące.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że zwykłe zbieranie materiału dowodowego, które jest istotą postępowania przygotowawczego, nie może być utożsamiane ze „szczególnymi okolicznościami sprawy” wymaganymi przez art. 263 § 2 k.p.k. Ponadto, sąd niższej instancji nie wykazał konkretnych przesłanek uzasadnionej obawy ucieczki, ukrycia się podejrzanego lub podejmowania przez niego działań utrudniających postępowanie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylenie postanowienia

Strona wygrywająca

podejrzany K. P.

Strony

NazwaTypRola
K. P.osoba_fizycznapodejrzany
obrońca K. P.inneobrońca
Prokuratura Krajowaorgan_państwowyprokurator
Wojskowy Sąd Okręgowy w W.innesąd niższej instancji
Wojskowy Sąd Garnizonowy w W.innesąd niższej instancji

Przepisy (10)

Główne

k.p.k. art. 130 § 3

Kodeks postępowania karnego

Dotyczy przestępstwa szpiegostwa. W kontekście aresztu, jego górna granica zagrożenia karą nie spełnia wymogu z art. 258 § 2 k.p.k.

k.p.k. art. 258 § 2

Kodeks postępowania karnego

Wymaga, aby występek był zagrożony karą pozbawienia wolności, której górna granica wynosi co najmniej 8 lat, jako przesłanka stosowania tymczasowego aresztowania.

k.p.k. art. 263 § 2

Kodeks postępowania karnego

Przedłużenie tymczasowego aresztowania na okres dłuższy niż 3 miesiące może nastąpić tylko ze względu na szczególne okoliczności sprawy.

Pomocnicze

k.p.k. art. 249 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 249 § 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 257 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 257 § 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 258 § 1

Kodeks postępowania karnego

Określa przesłanki stosowania tymczasowego aresztowania, w tym obawę ucieczki, ukrywania się lub utrudniania postępowania.

k.p.k. art. 263 § 1

Kodeks postępowania karnego

Dotyczy przedłużenia tymczasowego aresztowania.

k.p.k. art. 297 § 1

Kodeks postępowania karnego

Określa cele postępowania przygotowawczego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak wykazania szczególnych okoliczności sprawy uzasadniających przedłużenie aresztu. Niewykazanie uzasadnionej obawy ucieczki, ukrycia się lub utrudniania postępowania. Grożąca kara pozbawienia wolności nie spełnia wymogu z art. 258 § 2 k.p.k. Przedłużenie aresztu nie może wynikać z niewydolności organów ścigania.

Odrzucone argumenty

Potrzeba dalszego zbierania dowodów. Grożąca surowa kara. Możliwość podejmowania przez podejrzanego działań utrudniających postępowanie.

Godne uwagi sformułowania

Okolicznością taką nie może być samo stwierdzenie, że zachodzi potrzeba zbierania kolejnych dowodów po to by wyjaśnić wszystkie istotne okoliczności sprawy. Nie przedstawił natomiast żadnych przesłanek pozwalających na stwierdzenie (...) uzasadnionej obawy ucieczki, ukrywania się podejrzanego, ani tego, że będzie nakłaniał kogokolwiek do składania fałszywych zeznań albo w inny bezprawny sposób utrudniał postępowanie karne. Zwykłe zbieranie materiału dowodowego (...) nie może być równoznaczne ze „szczególnymi okolicznościami sprawy” o jakich mowa w art. 263 § 2 k.p.k. Oskarżeni nie mogą ponosić skutków złej organizacji postępowania, zaś przedłużanie aresztu nie może następować w sytuacji, gdy prowadzący śledztwo, nie ma jasnych planów jego zakończenia.

Skład orzekający

Andrzej Tomczyk

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Uzasadnienie i przesłanki stosowania oraz przedłużania tymczasowego aresztowania w postępowaniu przygotowawczym, zwłaszcza w kontekście wymogów formalnych i dowodowych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z przedłużaniem aresztu w postępowaniu przygotowawczym; interpretacja przepisów k.p.k.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa dotyczy fundamentalnych praw obywatelskich w kontekście stosowania najsurowszego środka zapobiegawczego, jakim jest tymczasowe aresztowanie, a Sąd Najwyższy jasno określa granice jego stosowania.

Sąd Najwyższy: Areszt tymczasowy nie może być przedłużany z powodu „zbierania dowodów” – kluczowe zasady dla obrońców i prokuratorów.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt VII KZ 15/18
POSTANOWIENIE
Dnia 24 października 2018 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Andrzej Tomczyk
Protokolant : Jarosław Górnicki
przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Janusza Wójcika, w sprawie szer. K. P. podejrzanego z art. 130 § 3 k.k., w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 24 października 2018 r., z powodu zażalenia obrońcy na postanowienie Wojskowego Sądu Okręgowego w W.
‎
z dnia 4 października 2018 r., sygn. akt Kp.
[…]
, o przedłużeniu stosowania środka zapobiegawczego w postaci tymczasowego aresztowania,
p o s t a n o w i ł
uchylić zaskarżone postanowienie.
UZASADNIENIE
Szer. rez. K. P. pozostaje pod zarzutem dopuszczenia się przestępstwa z art. 130 § 3 k.k. mającego polegać na tym, że: „w okresie od grudnia 2017 r. co do najmniej 27 kwietnia 2018 r. w W. zgłaszał gotowość działania na rzecz obcego wywiadu, to jest Federacji Rosyjskiej i Izraela, na szkodę Rzeczpospolitej Polskiej, w ten sposób, że w dniu 24 grudnia 2017 r. w W. nawiązał kontakt telefoniczny i osobisty z pracownikami Ambasady Federacji Rosyjskiej oraz Ambasady Izraela i w trakcie rozmowy zadeklarował gotowość przekazywania, za wynagrodzeniem, informacji pozyskiwanych w związku
‎
z wykonywaniem obowiązków służbowych na stanowisku wartownika w JW.
[…]
‎
w W. (Pułk Ochrony)”.
Postanowieniem z dnia 13 lipca 2018 r. Wojskowy Sąd Garnizonowy
‎
w W. zastosował wobec niego środek zapobiegawczy w postaci tymczasowego aresztowania na okres 3 miesięcy (Kp
[…]
). W uzasadnieniu stwierdził, że podejrzany przyznał się do popełnienia zarzucanego mu czynu, zaś za zastosowaniem tymczasowego aresztowania przemawiają: „grożąca podejrzanemu surowa kara pozbawienia wolności (…) oraz uzasadniona obawa, że podejrzany będzie ukrywał się przed organami ścigania lub podejmie próbę ucieczki albo w inny sposób będzie utrudniał postępowanie karne”. Sąd ten jednak nie wyjaśnił na jakich okolicznościach oparł cytowane wnioskowanie.
Do dnia 25 września 2018 r., a więc do momentu złożenia wniosku
‎
o przedłużenie tymczasowego aresztowania, w toku śledztwa przesłuchano podejrzanego, 7 świadków i uzyskano opinię eksperta z zakresu badania elektronicznych nośników informacji.
Natomiast w treści wniosku, jako uzasadnienie przedłużenia stosowania wobec szer. K. P. tymczasowego aresztowania, wskazano gromadzenie dalszych dowodów, uniemożliwienie mu zacierania śladów, czy też porozumiewania się z innymi nieprzesłuchanymi osobami w celu uzgodnienia korzystnej dla podejrzanego wersji.
Postanowieniem z dnia 4 października 2018 r. Wojskowy Sąd Okręgowy
‎
w W. przedłużył stosowanie wobec szer. K. P. środka zapobiegawczego w postaci tymczasowego aresztowania do 7 stycznia 2019 r. i wskazał, że w sprawie istnieją przesłanki szczególne do dalszego stosowania tymczasowego aresztowania. Są to: zagrożenie surową karą, co powoduje obawę ucieczki i ukrywanie się podejrzanego oraz możliwość podejmowania przez niego działań w bezprawny sposób utrudniających postępowanie karne. Wskazał też na niezbędność przeprowadzenia szeregu kolejnych czynności dowodowych, nie konkretyzując ich.
Postanowienie to zaskarżył obrońca podejrzanego, zarzucając, na podstawie art. 438 pkt 2 k.p.k., „naruszenie przepisów postępowania poprzez obrazę art. 249 § 1 i 2, 257 § 1 i 2, 258 § 1 pkt 2 k.p.k. co miało istotny wpływ na treść orzeczenia i skutkowało niezasadnym w ocenie obrony uznaniem przez Wojskowy Sąd Okręgowy w W., iż w niniejszym postępowaniu zachodzą przesłanki szczególne do dalszego zabezpieczenia postępowania przygotowawczego i zachodzi konieczność przedłużenia najsurowszego środka zapobiegawczego w postaci tymczasowego aresztu na okres kolejnych trzech miesięcy, tj. 90 dni”.
Formułując zarzut, autor zażalenia wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia, bądź jego zmianę poprzez uchylenie stosowania środka zapobiegawczego w postaci tymczasowego aresztowania i zastosowanie wobec podejrzanego środków o charakterze nieizolacyjnym.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje.
Przedłużenie tymczasowego aresztowania w postępowaniu przygotowawczym na czas dłuższy niż 3 miesiące (art. 263 § 1 k.p.k.) może nastąpić tylko ze względu „na szczególne okoliczności sprawy”. Okolicznością taką nie może być samo stwierdzenie, że zachodzi potrzeba zbierania kolejnych dowodów po to by wyjaśnić wszystkie istotne okoliczności sprawy (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 12 marca 2009 r., WZ 15/09, Biul. PK 2009, z. 5, poz. 50, Prok. i Pr. – wkł. 2009, z. 10, poz. 22, Prok. i Pr.- wkł. 2009, z. 10, poz. 21). Obrazują to wydatnie dotychczasowe ustalenia dokonane w rozpoznawanej sprawie i prowadzone „po omacku” czynności, które – wobec przyznania się podejrzanego i złożenia obszernych wyjaśnień – mimo upływu ponad trzech miesięcy niczego nowego nie ujawniły.
We wniosku o przedłużenie tymczasowego aresztowania, prokurator nie wykazał też, że zamierzone czynności dowodowe, których nie udało się przeprowadzić dotychczas są okolicznościami szczególnymi mogącymi doprowadzić do takiego zwrotu w toczącym się postępowaniu, że uzasadniają dalsze pozbawienie wolności podejrzanego. Nie uczynił tego też Wojskowy Sąd Okręgowy w zaskarżonym postanowieniu, posługując się jedynie uogólnieniami i przypuszczeniami w odniesieniu do potencjalnego zachowania szer. K.P. mającego utrudnić, a wręcz udaremnić postępowanie karne w sprawie. Nie przedstawił natomiast żadnych przesłanek pozwalających na stwierdzenie (czego wymaga przepis art. 258 § 1 k.p.k.) uzasadnionej obawy ucieczki, ukrycia się podejrzanego, ani tego, że będzie nakłaniał kogokolwiek do składania fałszywych zeznań albo w inny bezprawny sposób utrudniał postępowanie karne. Przeciwnie – w ocenie Sądu Najwyższego - istnieją w sprawie okoliczności świadczące o zgoła odmiennej postawie podejrzanego.
Nieuzasadniona jest także argumentacja odnosząca się do surowości kary grożącej podejrzanemu. Przepis art. 258 § 2 k.p.k. wymaga, by występek był zagrożony karą pozbawienia wolności, której górna granica wynosi co najmniej 8 lat. W przepisie art. 130 § 3 k.k. to jest górna granica zagrożenia (a więc praktycznie „co najwyżej”, a nie „co najmniej”), zaś w realiach tej sprawy, ustalonego postępowania podejrzanego, uzasadnienie stosowania tymczasowego aresztowania grożącą mu surową karą jest całkowicie nieprzekonujące i nie może uzyskać aprobaty.
Natomiast zwykłe zbieranie materiału dowodowego, które jest istotą każdego postępowania przygotowawczego i służy realizacji celów określonych w art. 297 § 1 k.p.k. nie może być równoznaczne ze „szczególnymi okolicznościami sprawy” o jakich mowa w art. 263 § 2 k.p.k. W licznych judykatach, podnosi się też zasadnie, że przedłużenie aresztowania, nie może wynikać z niewydolności organizacyjnej organów wymiaru sprawiedliwości, a oskarżeni nie mogą ponosić skutków złej organizacji postępowania, zaś przedłużanie aresztu nie może następować w sytuacji, gdy prowadzący śledztwo, nie ma jasnych planów jego zakończenia (zob. np. postanowienia Sądu Apelacyjnego w Krakowie z dnia 29 listopada 2010 r., II AKz 453/10 oraz z dnia 29 czerwca 2010 r., II AKp 12/10).
Podsumowując, Sąd Najwyższy uznał za zasadny zarzut sformułowany
‎
w zażaleniu obrońcy podejrzanego oraz okoliczności podniesione w jego uzasadnieniu, których nie ma potrzeby w całości powielać. Tym samym uzasadniony jest pierwotny wniosek skarżącego wskazujący na konieczność uchylenia zaskarżonego postanowienia. W ocenie Sądu Najwyższego, nie ma potrzeby stosowania wobec szer. K.P. innego środka zapobiegawczego, nic bowiem nie wskazuje, by mógł on podejmować działania zmierzające do jakiegokolwiek utrudniania postępowania karnego.
Z przytoczonych powodów Sąd Najwyższy orzekł jak na wstępie.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI