Orzeczenie · 2015-12-03

VII KP 273/15

Sąd
Sąd Rejonowy w Siedlcach
Miejsce
Siedlce
Data
2015-12-03
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko życiu i zdrowiuNiskarejonowy
groźby karalneart. 190 kkzażalenieumorzenie dochodzeniabrak znamion czynu zabronionegoocena dowodówatmosfera konfliktu

Sąd Rejonowy w Siedlcach rozpatrywał zażalenie C. M. (1) na postanowienie Prokuratora Rejonowego w Siedlcach z dnia 28.08.2015 roku w sprawie Ko 658/15, dotyczące umorzenia dochodzenia w sprawie kierowania gróźb karalnych oblania kwasem. Postanowieniem z dnia 28 sierpnia 2015 roku umorzono dochodzenie w sprawie kierowania gróźb karalnych wobec C. M. (1) przez sąsiada H. P., przy czym groźby te wzbudziły u pokrzywdzonej uzasadnioną obawę, iż zostaną spełnione, co stanowiło czyn z art. 190 § 1 kk. Podstawą umorzenia było stwierdzenie, że czyn nie zawiera znamion czynu zabronionego (art. 17 § 1 pkt. 2 kpk). Pokrzywdzona złożyła zażalenie, nie wnosząc nowych wniosków dowodowych, a jedynie domagając się uchylenia postanowienia i ponownego rozpatrzenia sprawy. Sąd uznał zażalenie za niezasadne, wskazując, że nie przedstawiło ono żadnych nowych okoliczności ani dowodów. Sąd podkreślił, że zażalenie stanowiło jedynie subiektywną polemikę z decyzją prokuratora. Analiza materiału dowodowego wykazała, że w dniu zdarzenia wywiązała się kłótnia między pokrzywdzoną a H. P., a materiał dowodowy przedstawiał dwie różne wersje zdarzenia. Sąd stwierdził, że nie można dać wiary żadnej ze stron konfliktu, a słowa były wypowiadane w atmosferze nerwów i napięcia, pod wpływem emocji. Mimo to, sąd uznał, że wypowiedziane słowa nie były groźbami w rozumieniu art. 190 § 1 kk. W związku z powyższym, zażalenie zostało oddalone jako pozbawione podstaw merytorycznych.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Niska
Do czego można powołać

Interpretacja art. 190 § 1 kk w kontekście konfliktów sąsiedzkich i emocjonalnych wypowiedzi.

Ograniczenia stosowania

Sprawa dotyczy specyficznych okoliczności faktycznych i nie stanowi przełomowej wykładni prawa.

Zagadnienia prawne (2)

Czy wypowiedziane w atmosferze konfliktu słowa, wzbudzające obawę spełnienia, stanowią groźbę karalną w rozumieniu art. 190 § 1 kk, jeśli materiał dowodowy przedstawia sprzeczne wersje zdarzenia?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, jeśli słowa zostały wypowiedziane pod wpływem emocji w kłótni, a materiał dowodowy jest sprzeczny, nie można jednoznacznie stwierdzić, że noszą znamiona groźby karalnej.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że materiał dowodowy był sprzeczny, a słowa padły w atmosferze nerwów i napięcia, pod wpływem emocji. W takich okolicznościach, mimo obawy pokrzywdzonej, nie można było jednoznacznie stwierdzić, że doszło do popełnienia przestępstwa z art. 190 § 1 kk.

Czy zażalenie na postanowienie o umorzeniu dochodzenia, które nie zawiera nowych wniosków dowodowych ani okoliczności, zasługuje na uwzględnienie?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, jeśli zażalenie stanowi jedynie subiektywną polemikę z decyzją prokuratora i nie wnosi nic nowego do sprawy.

Uzasadnienie

Sąd stwierdził, że zażalenie skarżącej nie wskazywało żadnych nowych okoliczności czy dowodów, a jedynie stanowiło swobodną i subiektywną polemikę z prawidłowo podjętą decyzją prokuratora.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Utrzymanie w mocy postanowienia o umorzeniu dochodzenia
Strona wygrywająca
Prokurator Rejonowy w Siedlcach

Strony

NazwaTypRola
C. M. (1)osoba_fizycznaskarżąca
Prokurator Rejonowy w Siedlcachorgan_państwowyorgan prowadzący postępowanie przygotowawcze
H. P.osoba_fizycznasąsiad
C. M. (2)osoba_fizycznaświadkini
S. M.osoba_fizycznaświadkowie

Przepisy (4)

Główne

k.p.k. art. 465 § § 2

Kodeks postępowania karnego

k.k. art. 190 § § 1

Kodeks karny

Wypowiedziane słowa, nawet wzbudzające obawę, nie stanowią groźby karalnej, jeśli padły w atmosferze emocjonalnego konfliktu, a materiał dowodowy jest sprzeczny i nie pozwala na jednoznaczne ustalenie znamion czynu zabronionego.

Pomocnicze

k.p.k. art. 17 § § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 17 § pkt. 2

Kodeks postępowania karnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak nowych okoliczności i dowodów w zażaleniu. • Zażalenie stanowi jedynie subiektywną polemikę z decyzją prokuratora. • Materiał dowodowy jest sprzeczny i nie pozwala na jednoznaczne ustalenie znamion przestępstwa. • Słowa wypowiedziane pod wpływem emocji w konflikcie nie zawsze są groźbą karalną.

Godne uwagi sformułowania

zażalenie stanowi tylko swobodną i subiektywna polemikę z prawidłowo podjętą decyzją prokuratora • słowa były wypowiadane względem siebie w atmosferze nerwów i napięcia • wypowiedziano wtedy różne słowa pod wpływem emocji, które nie zostałyby wypowiedziane w normalnej spokojnej rozmowie • nie jest to równoznaczne z tym, że wypowiedziane słowa były groźbami w subiektywnym i obiektywnym rozumieniu znamion przestępstwa z art. 190 § 1 kk

Skład orzekający

Małgorzata Semeniuk

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 190 § 1 kk w kontekście konfliktów sąsiedzkich i emocjonalnych wypowiedzi."

Ograniczenia: Sprawa dotyczy specyficznych okoliczności faktycznych i nie stanowi przełomowej wykładni prawa.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa ilustruje trudności w kwalifikacji prawnej wypowiedzi padających w silnych emocjach podczas konfliktu, co jest częstym problemem w praktyce, ale samo rozstrzygnięcie jest dość rutynowe.

Czy kłótnia sąsiadów to groźba karalna? Sąd wyjaśnia, kiedy emocje przekraczają granice prawa.

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst