VII Ka 972/19
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy w Olsztynie, rozpoznając apelację obrońcy obwinionego M. Z., uchylił wyrok Sądu Rejonowego w N. z dnia 8 lipca 2019 r. Obwiniony został uznany za winnego popełnienia wykroczenia z art. 86 § 1 kw, polegającego na spowodowaniu zagrożenia w ruchu drogowym poprzez zderzenie pojazdów. Sąd Rejonowy skazał go na karę grzywny w wysokości 300 zł. Obrońca zaskarżyła wyrok, zarzucając m.in. naruszenie przepisów postępowania poprzez orzeczenie przez sąd powszechny w sprawie, która według właściwości rzeczowej podlegała rozpoznaniu sądu wojskowego. Sąd Okręgowy uznał ten zarzut za zasadny, wskazując na art. 10 § 1 pkt 1 lit. b Kpw. Zgodnie z tym przepisem, wojskowy sąd garnizonowy jest właściwy w sprawach o wykroczenia popełnione przez żołnierzy w czynnej służbie wojskowej w związku z pełnieniem obowiązków służbowych, na szkodę wojska lub z naruszeniem obowiązków służbowych. Sąd Okręgowy, powołując się na doktrynę i orzecznictwo, stwierdził, że wystarczy spełnienie jednej z alternatywnie wymienionych przesłanek, aby sąd wojskowy był właściwy. Ponieważ obwiniony był czynnym żołnierzem, a zdarzenie miało miejsce podczas służby i dotyczyło pojazdu wojskowego, sąd powszechny był niewłaściwy. W związku z tym, na podstawie art. 439 § 1 pkt 3 kpk w zw. z art. 109 § 2 kpw, Sąd Okręgowy uchylił zaskarżony wyrok i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania właściwemu wojskowemu sądowi garnizonowemu.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaUstalenie właściwości rzeczowej sądu w sprawach o wykroczenia popełnione przez żołnierzy w czynnej służbie wojskowej.
Dotyczy specyficznej sytuacji żołnierza w czynnej służbie wojskowej i wykroczenia popełnionego w związku z obowiązkami służbowymi.
Zagadnienia prawne (1)
Czy sąd powszechny jest właściwy rzeczowo do rozpoznania sprawy o wykroczenie popełnione przez żołnierza w czynnej służbie wojskowej w związku z pełnieniem obowiązków służbowych?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, właściwy jest wojskowy sąd garnizonowy.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy uznał, że art. 10 § 1 pkt 1 lit. b Kpw stanowi podstawę do właściwości wojskowego sądu garnizonowego, jeśli spełniona jest choćby jedna z wymienionych alternatywnie przesłanek, co miało miejsce w tej sprawie (żołnierz w czynnej służbie, popełnienie czynu w związku z obowiązkami służbowymi, szkoda wojskowa).
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| M. Z. | osoba_fizyczna | obwiniony |
| P. L. | osoba_fizyczna | pokrzywdzony |
| Ł. M. | osoba_fizyczna | świadek |
| M. M. | osoba_fizyczna | świadek |
| M. D. | organ_państwowy | funkcjonariusz |
| H. D. | osoba_fizyczna | świadek |
| Agnieszka Szlachtowicz-Pelawska | organ_państwowy | oskarżyciel publiczny |
Przepisy (7)
Główne
kw art. 86 § § 1
Kodeks wykroczeń
Kpw art. 10 § § 1 pkt 1 lit. b
Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia
Określa właściwość wojskowego sądu garnizonowego do rozpoznawania spraw o wykroczenia popełnione przez żołnierzy w czynnej służbie wojskowej w określonych okolicznościach.
KPK art. 439 § § 1 pkt 3
Kodeks postępowania karnego
Określa bezwzględne przyczyny uchylenia orzeczenia, w tym orzeczenie przez sąd niewłaściwy rzeczowo.
Pomocnicze
Kpw art. 104 § §1 pkt 3
Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia
kpk art. 109 § §2
Kodeks postępowania karnego
kpw art. 121 § § 1
Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia
kpw art. 624 § § 1
Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia
Argumenty
Skuteczne argumenty
Niewłaściwość rzeczowa Sądu Rejonowego do rozpoznania sprawy, która powinna być rozpatrzona przez wojskowy sąd garnizonowy.
Odrzucone argumenty
Zarzuty dotyczące obrazy przepisów postępowania (art. 7 KPK) poprzez przekroczenie granic swobodnej oceny dowodów i dowolną ocenę zeznań świadków, wyjaśnień obwinionego oraz pobieżne oględziny miejsca zdarzenia.
Godne uwagi sformułowania
orzeczenie przez Sąd Rejonowy (powszechny) w sprawie, która według właściwości rzeczowej podlegała rozpoznaniu Sądu (...) co stanowi bezwzględną przyczynę uchylenia orzeczenia • trafnie bowiem podnosi skarżąca, że w ramach postępowania w I instancji doszło do rozpoznania sprawy przez sąd powszechny w sytuacji gdy zarzucane czyn został popełniony przez żołnierza w związku z pełnieniem obowiązków służbowych a uszkodzeniu uległ pojazd należący do wojska.
Skład orzekający
Dariusz Firkowski
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ustalenie właściwości rzeczowej sądu w sprawach o wykroczenia popełnione przez żołnierzy w czynnej służbie wojskowej."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji żołnierza w czynnej służbie wojskowej i wykroczenia popełnionego w związku z obowiązkami służbowymi.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa jest interesująca dla prawników ze względu na precyzyjne omówienie kwestii właściwości rzeczowej sądu w specyficznych przypadkach dotyczących żołnierzy.
“Kiedy sąd powszechny nie jest właściwy? Wykroczenie żołnierza i rola sądu wojskowego.”
Sektor
praca
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.