Orzeczenie · 2026-02-05

VII Ka 925/25

Sąd
Sąd Okręgowy w Olsztynie
Miejsce
Olsztyn
Data
2026-02-05
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko mieniuŚredniaokręgowy
uszkodzenie pojazduart. 288 kkapelacja prokuratorawarunkowe umorzenienaprawienie szkodyocena dowodówmonitoringzeznania świadków

Sąd Okręgowy w Olsztynie rozpoznał apelację prokuratora wniesioną na niekorzyść oskarżonego T. A. (1), który został pierwotnie uniewinniony od zarzutu uszkodzenia pojazdu (art. 288 § 1 kk). Prokurator zarzucił sądowi pierwszej instancji obrazę przepisów postępowania (art. 7 i 410 kpk) poprzez dowolną ocenę dowodów oraz błąd w ustaleniach faktycznych, polegający na przyjęciu, że oskarżony nie dopuścił się czynu. Sąd Okręgowy przychylił się do tych zarzutów, uznając, że sąd rejonowy pominął istotne okoliczności i niewłaściwie ocenił dowody, w tym zeznania pokrzywdzonego, zapis monitoringu i dokumentację fotograficzną. Sąd odwoławczy uznał, że materiał dowodowy wskazuje na winę oskarżonego. W konsekwencji, Sąd Okręgowy zmienił zaskarżony wyrok, uznając oskarżonego za winnego zarzucanego czynu, warunkowo umorzył postępowanie na rok próby (art. 66 § 1 kk i art. 67 § 1 i 3 kk) oraz orzekł obowiązek naprawienia szkody na rzecz pokrzywdzonego w kwocie 10 318 zł. W pozostałej części wyrok utrzymano w mocy, a oskarżonego zwolniono od kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów dotyczących oceny dowodów w sprawach o uszkodzenie mienia, zastosowanie warunkowego umorzenia postępowania pomimo braku przyznania się do winy.

Ograniczenia stosowania

Konkretne ustalenia faktyczne oparte na analizie zapisu monitoringu i zeznań świadków mogą być specyficzne dla tej sprawy.

Zagadnienia prawne (2)

Czy sąd pierwszej instancji prawidłowo ocenił zebrany materiał dowodowy, w tym zeznania świadków i zapis monitoringu, prowadząc do uniewinnienia oskarżonego od zarzutu uszkodzenia pojazdu?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, sąd pierwszej instancji dokonał błędnej oceny dowodów, co skutkowało wadliwymi ustaleniami faktycznymi.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy uznał, że sąd rejonowy pominął istotne okoliczności, niewłaściwie ocenił zeznania pokrzywdzonego, zapis monitoringu i dokumentację fotograficzną, co doprowadziło do błędnego uniewinnienia oskarżonego.

Czy w przypadku popełnienia czynu z art. 288 § 1 kk, przy braku przyznania się do winy przez oskarżonego, możliwe jest warunkowe umorzenie postępowania?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, fakt nieprzyznawania się do winy nie stanowi przeszkody do zastosowania warunkowego umorzenia postępowania, jeśli spełnione są pozostałe przesłanki.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy uznał, że zachodzi uzasadnione przypuszczenie, iż oskarżony będzie przestrzegał porządku prawnego, a dotychczasowa niekaralność i sama świadomość prowadzenia postępowania karnego będą działać na niego mobilizująco i dyscyplinująco.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Zmiana wyroku
Strona wygrywająca
prokurator

Strony

NazwaTypRola
T. A. (1)osoba_fizycznaoskarżony
A. T. (1)osoba_fizycznapokrzywdzony
Anna Grygo-Januszinneprokurator
T. A. (2)osoba_fizycznaświadek

Przepisy (8)

Główne

k.k. art. 66 § 1

Kodeks karny

Warunkowe umorzenie postępowania jest możliwe, gdy okoliczności popełnienia czynu, stopień winy i społeczna szkodliwość nie wskazują na potrzebę orzekania kary, a sprawca będzie przestrzegał porządku prawnego.

k.k. art. 67 § 1 i 3

Kodeks karny

W ramach warunkowego umorzenia postępowania sąd orzeka obowiązek naprawienia szkody.

kk art. 288 § 1

Kodeks karny

Przepis określający czyn zabroniony polegający na uszkodzeniu rzeczy.

Pomocnicze

kpk art. 7

Kodeks postępowania karnego

Dotyczy swobodnej oceny dowodów przez sąd.

kpk art. 410

Kodeks postępowania karnego

Nakazuje sądowi oparcie rozstrzygnięcia na całokształcie materiału dowodowego.

kpk art. 438 § pkt 2

Kodeks postępowania karnego

Obraza przepisów postępowania, jeżeli mogła ona mieć wpływ na treść orzeczenia.

kpk art. 438 § pkt 3

Kodeks postępowania karnego

Błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę orzeczenia, jeżeli mógł on mieć wpływ na treść tego orzeczenia.

kpk art. 624 § 1

Kodeks postępowania karnego

Zwalnia oskarżonego od kosztów sądowych w określonych przypadkach.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niewłaściwa ocena dowodów przez sąd pierwszej instancji. • Błąd w ustaleniach faktycznych sądu pierwszej instancji. • Zapis monitoringu i dokumentacja fotograficzna wskazują na winę oskarżonego. • Zeznania pokrzywdzonego są wiarygodne pomimo braku bezpośredniej obserwacji zdarzenia.

Odrzucone argumenty

Wyjaśnienia oskarżonego i zeznania świadka T. A. (2) jako w pełni szczere i wiarygodne (argument sądu I instancji).

Godne uwagi sformułowania

zaskarżony wyrok opiera się na błędnych ustaleniach faktycznych wynikających z niewłaściwej oceny zgromadzonych i przeprowadzonych dowodów • nie można zgodzić się ze stanowiskiem Sądu I instancji dotyczącym oceny wniosków płynących z utrwalonego zapisu monitoringu • zachodzi uzasadnione przypuszczenie, że pomimo warunkowo umorzonego postępowania będzie w przyszłości przestrzegał porządku prawnego i nie popełni przestępstwa

Skład orzekający

Dariusz Firkowski

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących oceny dowodów w sprawach o uszkodzenie mienia, zastosowanie warunkowego umorzenia postępowania pomimo braku przyznania się do winy."

Ograniczenia: Konkretne ustalenia faktyczne oparte na analizie zapisu monitoringu i zeznań świadków mogą być specyficzne dla tej sprawy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak sąd odwoławczy może zmienić wyrok uniewinniający na podstawie analizy dowodów, w tym monitoringu, co jest interesujące dla prawników procesowych. Pokazuje też praktyczne zastosowanie warunkowego umorzenia.

Sąd odwoławczy odwrócił wyrok uniewinniający: uszkodzenie auta udowodnione dzięki monitoringowi!

Dane finansowe

WPS: 10 318 PLN

naprawienie_szkody: 10 318 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst