Orzeczenie · 2024-11-18

VII Ka 700/24

Sąd
Sąd Okręgowy w Olsztynie
Miejsce
Olsztyn
Data
2024-11-18
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko życiu i zdrowiuŚredniaokręgowy
nieumyślne spowodowanie śmierciart. 155 kkkierowanie pojazdemstan nietrzeźwościbłąd w ustaleniach faktycznychapelacjauchylenie wyrokuponowne rozpoznanie

Sąd Okręgowy w Olsztynie, po rozpoznaniu apelacji prokuratora oraz pełnomocnika oskarżycielki posiłkowej, uchylił wyrok Sądu Rejonowego w Szczytnie z dnia 29 maja 2024 r. (sygn. akt II K 563/22), którym uniewinniono oskarżonego A. D. od zarzutu popełnienia przestępstwa z art. 155 kk (nieumyślne spowodowanie śmierci). Sąd odwoławczy uznał apelacje za zasadne, wskazując na błędy w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę orzeczenia przez sąd pierwszej instancji, które mogły mieć wpływ na jego treść. Sąd Okręgowy zakwestionował przyjętą przez Sąd Rejonowy wersję zdarzenia, zgodnie z którą pokrzywdzony A. P. sam spowodował wypadek poprzez nieostrożne zbliżenie się do skręcającego ciągnika. Sąd odwoławczy podkreślił sprzeczności w rozumowaniu sądu pierwszej instancji, który z jednej strony przyjmował, że oskarżony nie mógł zakładać obecności pokrzywdzonego, a z drugiej, że celowo manewrował ciągnikiem, aby uniemożliwić nietrzeźwemu pokrzywdzonemu wyjazd samochodem. Sąd Okręgowy uznał, że wyjaśnienia oskarżonego były jedynie linią obrony, pozbawioną zasad logiki, a dowody takie jak rozmowa z operatorem numeru 112, zeznania świadka A. M., protokół oględzin miejsca zdarzenia oraz opinie biegłych, wskazują na to, że pokrzywdzony znajdował się na dyszlu przyczepy i zsunął się z niej, co doprowadziło do potrącenia. Sąd odwoławczy stwierdził, że zachowanie oskarżonego, który po spożyciu alkoholu kierował niesprawnym zestawem pojazdów i dopuścił do wejścia na dyszel pokrzywdzonego, było lekkomyślne i powinno być kwalifikowane z art. 155 kk. W związku z tym, wyrok został uchylony, a sprawa przekazana do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Szczytnie, który ma ponownie ocenić odpowiedzialność oskarżonego, uwzględniając potrzebę ewentualnego przeprowadzenia dowodu z kolejnej opinii biegłych.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów dotyczących nieumyślnego spowodowania śmierci w kontekście kierowania pojazdami w stanie nietrzeźwości, oceny dowodów w sprawach karnych, a także zasad postępowania apelacyjnego.

Ograniczenia stosowania

Orzeczenie dotyczy konkretnego stanu faktycznego i specyfiki prowadzenia pojazdów rolniczych. Nie stanowi przełomu w orzecznictwie, ale ugruntowuje zasady oceny dowodów i odpowiedzialności karnej.

Zagadnienia prawne (3)

Czy sąd pierwszej instancji prawidłowo ocenił materiał dowodowy i ustalił stan faktyczny w sprawie o nieumyślne spowodowanie śmierci, prowadząc do uniewinnienia oskarżonego?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, sąd pierwszej instancji dokonał błędnej oceny materiału dowodowego, co skutkowało nieprawidłowymi ustaleniami faktycznymi i koniecznością uchylenia wyroku.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy wskazał na sprzeczności w rozumowaniu sądu pierwszej instancji, błędną ocenę wyjaśnień oskarżonego jako linii obrony, a także na dowody (rozmowa z operatorem 112, zeznania świadka, opinie biegłych, oględziny miejsca zdarzenia) wskazujące na to, że pokrzywdzony znajdował się na dyszlu przyczepy i zsunął się z niej, co doprowadziło do potrącenia. Zachowanie oskarżonego kierującego pojazdem w stanie nietrzeźwości i dopuszczenie do takiej sytuacji było lekkomyślne.

Czy obraza przepisów postępowania, w tym dowolna ocena dowodów i zaniechanie oceny wszystkich dowodów, miała wpływ na treść orzeczenia sądu pierwszej instancji?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, obraza przepisów postępowania miała wpływ na treść orzeczenia.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy uznał zarzuty dotyczące obrazy przepisów postępowania (art. 7, 410 k.p.k.) za zasadne, wskazując na dowolną ocenę wyjaśnień oskarżonego i zaniechanie oceny wszystkich dowodów, co doprowadziło do błędnych ustaleń faktycznych.

Czy sąd pierwszej instancji prawidłowo oddalił wniosek o dopuszczenie dowodu z opinii biegłego z zakresu rekonstrukcji zdarzeń drogowych?

Odpowiedź sądu

Nie, sąd pierwszej instancji nieprawidłowo oddalił wniosek o dopuszczenie dowodu z opinii biegłego.

Uzasadnienie

Pełnomocnik oskarżycielki posiłkowej zarzucił obrazę art. 170 § 1 pkt 3 k.p.k. poprzez oddalenie wniosku o dopuszczenie dowodu z opinii Instytutu Ekspertyz Sądowych, co było uzasadnione z uwagi na brak zgromadzenia sprzecznych opinii innych biegłych i niemożność poczynienia konsekwentnego przebiegu zdarzenia.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Uchylenie wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania
Strona wygrywająca
prokurator i pełnomocnik oskarżycielki posiłkowej

Strony

NazwaTypRola
A. D.osoba_fizycznaoskarżony
M. P.osoba_fizycznaoskarżycielka posiłkowa
Prokuratura Okręgowa w Olsztynieorgan_państwowyprokurator
A. P.osoba_fizycznapokrzywdzony
K. B.osoba_fizycznaobrońca z urzędu

Przepisy (9)

Główne

k.k. art. 155

Kodeks karny

Pomocnicze

k.p.k. art. 438 § pkt 2

Kodeks postępowania karnego

obraza przepisów postępowania, jeżeli mogła ona mieć wpływ na treść orzeczenia

k.p.k. art. 438 § pkt 3

Kodeks postępowania karnego

błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę orzeczenia, jeżeli mógł on mieć wpływ na treść tego orzeczenia

k.p.k. art. 170 § § 1 pkt 3

Kodeks postępowania karnego

oddalenie wniosku dowodowego

k.p.k. art. 92

Kodeks postępowania karnego

zasada swobodnej oceny dowodów

k.p.k. art. 7

Kodeks postępowania karnego

zasada swobodnej oceny dowodów

k.p.k. art. 410

Kodeks postępowania karnego

zasada uwzględnienia całokształtu materiału dowodowego

k.k. art. 177 § § 2

Kodeks karny

nie dotyczy, gdyż w miejscu zdarzenia nie odbywał się ruch pojazdów w rozumieniu tego przepisu

k.p.k. art. 454 § § 1

Kodeks postępowania karnego

podstawa prawna uchylenia wyroku i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sąd pierwszej instancji dokonał błędnej oceny materiału dowodowego, w szczególności wyjaśnień oskarżonego. • Sąd pierwszej instancji nie uwzględnił całości materiału dowodowego i nie dokonał jego logicznej analizy. • Zachowanie oskarżonego kierującego pojazdem w stanie nietrzeźwości i dopuszczenie do sytuacji, w której pokrzywdzony znalazł się na dyszlu przyczepy, było lekkomyślne. • Dowody wskazują na to, że pokrzywdzony znajdował się na dyszlu przyczepy i zsunął się z niej, co doprowadziło do potrącenia.

Odrzucone argumenty

Argumentacja sądu pierwszej instancji, że pokrzywdzony sam spowodował wypadek poprzez nieostrożne zbliżenie się do skręcającego ciągnika. • Wersja oskarżonego, że nie widział pokrzywdzonego na terenie posesji i że pokrzywdzony miał odjechać taksówką.

Godne uwagi sformułowania

Sąd Rejonowy z jednej strony zdaje się przyjmować, że „A. D. (1) nie mógł w ogóle zakładać, że pokrzywdzony będzie w obrębie ciągnika... a z drugiej strony Sąd wskazuje, że A. D. (1) wsiadł za kierownice ciągnika rolniczego, aby podjechać i zastawić samochód A. P. w obawie, że ten wsiądzie do samochodu i odjedzie w stanie nietrzeźwości”. • Analiza tych twierdzeń zdaniem Sądu Okręgowego wskazuje, że faktycznie pozostający pod znacznym wpływem alkoholu pokrzywdzony nie byłby w stanie, między innymi z powodu braku czasu, „powrócić” w pobliże poruszającego się traktora ciągnącego przyczepę skoro przecież oskarżony miał widzieć jak A. P. opuszcza teren jego posesji. • Wyjaśnienia oskarżonego w części, w której opisywał przyczyny kierowania przez niego ciągnikiem rolniczym uznać należało za stanowiące jedynie linię obrony jako w istocie pozbawione zasad logiki i racjonalności.

Skład orzekający

Dariusz Firkowski

przewodniczący-sprawozdawca

Anna Górczyńska

sędzia

Karol Radaszkiewicz

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących nieumyślnego spowodowania śmierci w kontekście kierowania pojazdami w stanie nietrzeźwości, oceny dowodów w sprawach karnych, a także zasad postępowania apelacyjnego."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy konkretnego stanu faktycznego i specyfiki prowadzenia pojazdów rolniczych. Nie stanowi przełomu w orzecznictwie, ale ugruntowuje zasady oceny dowodów i odpowiedzialności karnej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy nieumyślnego spowodowania śmierci w wyniku lekkomyślności kierującego pojazdem rolniczym w stanie nietrzeźwości, co jest sytuacją budzącą zainteresowanie ze względu na tragiczne skutki i potrzebę analizy błędów sądu pierwszej instancji.

Tragiczny wypadek z ciągnikiem: Sąd Okręgowy uchyla uniewinnienie i wskazuje na błędy sądu niższej instancji.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst