VII Ka 560/14
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy pozostawił bez rozpoznania zażalenie obrońcy na postanowienie o umorzeniu postępowania, uznając je za wniesione po terminie.
Obrońca oskarżonego T. J. wniósł zażalenie na postanowienie o umorzeniu postępowania. Sąd Okręgowy w Częstochowie rozpoznał zażalenie i postanowił je pozostawić bez rozpoznania. Kluczową kwestią było ustalenie biegu terminu do wniesienia zażalenia. Sąd uznał, że termin rozpoczął bieg od dnia ogłoszenia postanowienia, ponieważ oskarżony był obecny na posiedzeniu, co wykluczało obowiązek doręczenia odpisu postanowienia obrońcy. W związku z tym zażalenie wniesione po terminie zostało uznane za niedopuszczalne.
Sąd Okręgowy w Częstochowie rozpoznał zażalenie obrońcy oskarżonego T. J. na postanowienie Sądu Rejonowego w Częstochowie z dnia 23 lipca 2014 roku, które dotyczyło umorzenia postępowania w sprawie IV K 392/14. Sąd Okręgowy postanowił pozostawić przedmiotowe zażalenie bez rozpoznania, uznając je za wniesione po upływie terminu zawitego. Uzasadnienie opiera się na przepisach Kodeksu postępowania karnego, w szczególności art. 460 k.p.k. i art. 430 § 1 k.p.k. Sąd Rejonowy ogłosił postanowienie o umorzeniu postępowania na posiedzeniu w dniu 23 lipca 2014 roku, w obecności oskarżonego. Odpis postanowienia został następnie z urzędu doręczony obrońcy w dniu 29 lipca 2014 roku. Obrońca wniosła zażalenie w dniu 5 sierpnia 2014 roku. Sąd Okręgowy podkreślił, że zgodnie z art. 460 k.p.k., zażalenie wnosi się w terminie 7 dni od daty ogłoszenia postanowienia, a jeśli ustawa nakazuje doręczenie – od daty doręczenia. W sytuacji, gdy strona była obecna przy ogłoszeniu postanowienia, nie ma obowiązku doręczania odpisu postanowienia jej pełnomocnikowi procesowemu (obrońcy). Termin do wniesienia środka odwoławczego biegnie wówczas od dnia ogłoszenia. W analizowanej sprawie, obecność oskarżonego na posiedzeniu oznaczała, że termin dla obrońcy rozpoczął bieg od 23 lipca 2014 roku, a zatem ostatnim dniem na wniesienie zażalenia był 30 lipca 2014 roku. Wniesienie zażalenia w dniu 5 sierpnia 2014 roku było zatem spóźnione, co skutkowało jego pozostawieniem bez rozpoznania.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, zażalenie jest wniesione po terminie.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy uznał, że termin do wniesienia zażalenia biegnie od daty ogłoszenia postanowienia, jeśli strona (oskarżony) była obecna przy jego ogłoszeniu. W takiej sytuacji nie ma obowiązku doręczania odpisu postanowienia obrońcy, a jego obecność na posiedzeniu nie jest wymagana do rozpoczęcia biegu terminu. Doręczenie odpisu obrońcy po terminie nie wpływa na bieg terminu zawitego.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
pozostawienie zażalenia bez rozpoznania
Strona wygrywająca
Sąd Okręgowy
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| T. J. | osoba_fizyczna | oskarżony |
| Obrońca T. J. | inne | obrońca |
| Prokuratura Okręgowa | organ_państwowy | prokurator |
Przepisy (5)
Główne
k.p.k. art. 460
Kodeks postępowania karnego
Zażalenie wnosi się w terminie 7 dni od daty ogłoszenia postanowienia, a jeżeli ustawa nakazuje doręczenie postanowienia - od daty doręczenia.
k.p.k. art. 430 § 1
Kodeks postępowania karnego
W sytuacji przyjęcia przez prezesa sądu (przewodniczącego wydziału) zażalenia wniesionego po terminie, sąd odwoławczy zobowiązany jest pozostawić je bez rozpoznania.
Pomocnicze
k.p.k. art. 100 § 2
Kodeks postępowania karnego
Nakazuje doręczać postanowienia i zarządzenia wydane poza rozprawą jedynie prokuratorowi, stronie i osobie niebędącej stroną, którzy nie byli obecni przy ich ogłaszaniu.
k.p.k. art. 140
Kodeks postępowania karnego
Dotyczy obowiązku doręczenia orzeczeń i zarządzeń nieobecnym stronom.
k.p.k. art. 429 § 1
Kodeks postępowania karnego
Reguluje tryb przyjęcia zażalenia przez prezesa sądu lub przewodniczącego wydziału.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Termin do wniesienia zażalenia biegnie od daty ogłoszenia postanowienia, jeśli strona była obecna. Nie ma obowiązku doręczania odpisu postanowienia obrońcy, gdy strona była obecna przy ogłoszeniu. Doręczenie odpisu postanowienia obrońcy po terminie nie wpływa na bieg terminu zawitego.
Odrzucone argumenty
Zażalenie zostało wniesione w terminie, ponieważ obrońca odebrał odpis postanowienia w dniu 29 lipca 2014 roku.
Godne uwagi sformułowania
zażalenie należało pozostawić bez rozpoznania, albowiem zostało ono wniesione po upływie terminu zawitego termin do wniesienia środka odwoławczego, zarówno dla strony, jak i dla jej obrońcy albo pełnomocnika, biegnie od dnia ogłoszenia tej decyzji na posiedzeniu czynność ta, zbędnie podjęta przez Sąd Rejonowy z urzędu, nie odgrywa bowiem żadnej roli w ramach procesu obliczania biegu terminu zawitego
Skład orzekający
Agnieszka Gałkowska
przewodniczący
Beata Jarosz
sędzia
Adam Synakiewicz
sędzia-sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ustalanie biegu terminu do wniesienia zażalenia w sprawach karnych, gdy strona była obecna przy ogłoszeniu postanowienia."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej w postępowaniu karnym.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy rutynowej kwestii proceduralnej związanej z terminami w postępowaniu karnym, co jest istotne dla prawników, ale niekoniecznie dla szerszej publiczności.
“Kiedy termin na zażalenie zaczyna biec? Kluczowa decyzja sądu w sprawie karnej.”
Sektor
inne
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt VII Ka 560/14 POSTANOWIENIE Dnia 2 października 2014 roku Sąd Okręgowy w Częstochowie – VII Wydział Karny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący SSO Agnieszka Gałkowska Sędziowie SO Beata Jarosz SO Adam Synakiewicz (spr.) Protokolant: sekr. sądowy Aleksandra Błachowicz w obecności Prokuratora Prokuratury Okręgowej Konrada Rogowskiego po rozpoznaniu w sprawie T. J. oskarżonego o czyn z art. 284 § 1 k.k. zażalenia wniesionego przez obrońcę oskarżonego na postanowienie Sądu Rejonowego w Częstochowie z dnia 23 lipca 2014 roku wydane w sprawie IV K 392/14 z urzędu w przedmiocie pozostawienia zażalenia obrońcy oskarżonego bez rozpoznania na podstawie art. 430 § 1 k.p.k. postanawia pozostawić bez rozpoznania zażalenie obrońcy oskarżonego T. J. na postanowienie Sądu Rejonowego w Częstochowie z dnia 23 lipca 2014 roku, wydane w sprawie IV K 392/14, z uwagi na wniesienie zażalenia po terminie. UZASADNIENIE Sąd Rejonowy w Częstochowie na posiedzeniu w dniu 23 lipca 2014 roku, w obecności oskarżonego T. J. , ogłosił postanowienie w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie IV K 392/14. Następnie odpis tego postanowienia został z urzędu doręczony obrońcy oskarżonego, co nastąpiło w dniu 29 lipca 2014 roku. W dniu 5 sierpnia 2014 roku obrońca oskarżonego T. J. wniosła w sprawie zażalenie na powyższe postanowienie, które to zażalenie zostało przyjęte zarządzeniem przewodniczącej IV Wydziału Karnego Sądu Rejonowego w Częstochowie z dnia 13 sierpnia 2014 roku. Sąd Okręgowy zważył, co następuje. Zażalenie obrońcy oskarżonego T. J. należało pozostawić bez rozpoznania, albowiem zostało ono wniesione po upływie terminu zawitego. Przypomnieć na wstępie należy, iż stosownie do dyspozycji art. 460 k.p.k. zażalenie wnosi się w terminie 7 dni od daty ogłoszenia postanowienia, a jeżeli ustawa nakazuje doręczenie postanowienia - od daty doręczenia. Zgodnie natomiast z art. 430 § 1 k.p.k. , w sytuacji przyjęcia przez prezesa sądu (przewodniczącego wydziału), w trybie art. 429 § 1 k.p.k. , zażalenia wniesionego po terminie, sąd odwoławczy zobowiązany jest pozostawić je bez rozpoznania. Odnosząc się do zaistniałych w analizowanej sprawie faktów zwrócić należy uwagę, iż Sąd Rejonowy ogłosił na posiedzeniu w dniu 23 lipca 2014 roku postanowienie w przedmiocie umorzenia postępowania, między innymi w obecności oskarżonego, co wprost wynika z zapisów zawartych w protokole posiedzenia. Tym samym brak było po stronie Sądu obowiązku doręczania z urzędu obrońcy oskarżonego odpisu ogłoszonego postanowienia, skoro ustawa nakazuje doręczanie z urzędu tylko postanowień wydanych i ogłoszonych pod nieobecność uprawnionych do wniesienia środka odwoławczego ( art. 100 § 2 k.p.k. ). Sąd Okręgowy wyraża w tej materii pogląd, znajdujący oparcie w stanowiskach doktrynalnych, iż przepis art. 100 § 2 k.p.k. nakazuje doręczać postanowienia i zarządzenia wydane poza rozprawą jedynie prokuratorowi, stronie i osobie niebędącej stroną, którzy nie byli obecni przy ich ogłaszaniu. Obowiązek ten nie odnosi się natomiast do nieobecnych przy ogłaszaniu orzeczeń przedstawicieli procesowych stron. Konieczność doręczenia tym ostatnim podmiotom orzeczeń i zarządzeń wynika bowiem z przepisu art. 140 i uzależniony jest od istnienia obowiązku doręczenia orzeczenia stronie. Z tego też względu - jeśli chodzi o przepis art. 100 § 2 - nie ma znaczenia, czy obrońca był obecny na posiedzeniu, czy też nie (por. postanowienie SA we Wrocławiu II AKz 223/07, LEX nr 271925; postanowienie SA we Wrocławiu II AKzw 885/07, OSA 2008, z. 10, poz. 50). Mówiąc inaczej, obowiązek doręczenia obrońcy, pełnomocnikowi i przedstawicielowi ustawowemu postanowienia lub zarządzenia wydanego poza rozprawą uzależniony jest od obecności strony przy jego ogłoszeniu oraz jego zaskarżalności. W sytuacji zatem, gdy strona była obecna na posiedzeniu sądu, postanowienia nie doręcza się odrębnie nieobecnemu obrońcy lub pełnomocnikowi (por. postanowienie SA w Krakowie II AKz 251/92, KZS 1993, z. 3, poz. 16). W tej też sytuacji termin do wniesienia środka odwoławczego, zarówno dla strony, jak i dla jej obrońcy albo pełnomocnika, biegnie od dnia ogłoszenia tej decyzji na posiedzeniu (por. Sławomir Steinborn, Komentarz aktualizowany do Kodeksu postępowania karnego, LEX). W oparciu o powyższe stwierdzić więc należy, iż bieg terminu do wniesienia zażalenia na postanowienie z dnia 23 lipca 2014 roku rozpoczął się także dla obrońcy oskarżonego T. J. w dniu ogłoszenia orzeczenia, a tym samym ostateczną datą, do której obrońca mogła wnieść - dochowując terminu - zażalenie na owo postanowienie, był dzień 30 lipca 2014 roku. W świetle tego zastrzeżenia jasnym staje się, iż wniesione przez obrońcę oskarżonego T. J. w dniu 5 sierpnia 2014 roku zażalenie na postanowienie z dnia 23 lipca 2014 roku jest środkiem odwoławczym złożonym po upływie terminu zawitego, a jako takie nie podlegało ono przyjęciu. Dodać w tym miejscu należy, iż dla obliczania biegu terminu do wniesienia przez obrońcę zażalenia na wskazane postanowienie nie ma znaczenia fakt, iż obrońca oskarżonego faktycznie odebrała odpis postanowienia nadanego za pośrednictwem operatora pocztowego w dniu 29 lipca 2014 roku. Czynność ta, zbędnie podjęta przez Sąd Rejonowy z urzędu, nie odgrywa bowiem żadnej roli w ramach procesu obliczania biegu terminu zawitego, skoro jak wyżej to wykazano oskarżony był obecny podczas ogłaszania orzeczenia i z tego powodu nie istniała konieczność doręczania obrońcy odpisu postanowienia. Sumując, od dnia ogłoszenia postanowienia należało liczyć bieg terminu do wniesienia środka odwoławczego przez obrońcę, co w konsekwencji skutkować musiało uznaniem zażalenia z dnia 5 sierpnia 2014 roku za spóźnione. W świetle tego jedyną możliwą decyzją procesową instancji odwoławczej musiało być pozostawienie zażalenia bez rozpoznania. Na oryginale właściwy(e) podpis(y) Za zgodność Sekretarz: POUCZENIE : na powyższe postanowienie przysługuje zażalenie – w terminie 7 dni liczonym od daty doręczenia postanowienia – do Sądu Okręgowego w Częstochowie.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI