VII K 28/13

Sąd Okręgowy w PoznaniuPoznań2014-07-17
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko zdrowiu i życiuŚredniaokręgowy
narkotykiamfetaminahandelsprzedażuniewinnienieapelacjadowodywiarygodność zeznańpostępowanie karne

Sąd Okręgowy utrzymał w mocy wyrok uniewinniający oskarżonego od zarzutów sprzedaży narkotyków, uznając apelację prokuratora za oczywiście bezzasadną z powodu braku wystarczających dowodów winy.

Prokurator złożył apelację od wyroku Sądu Rejonowego uniewinniającego T. A. od zarzutów sprzedaży amfetaminy, zarzucając błąd w ustaleniach faktycznych. Sąd Okręgowy uznał apelację za oczywiście bezzasadną, podkreślając, że jedyne dowody winy opierały się na zeznaniach świadków, którzy wycofali się z pierwotnych pomówień, a brak było innych dowodów potwierdzających sprawstwo oskarżonego. Sąd utrzymał wyrok uniewinniający w mocy.

Sprawa dotyczyła apelacji prokuratora od wyroku Sądu Rejonowego w Wągrowcu, który uniewinnił T. A. od zarzutów sprzedaży amfetaminy. Prokurator zarzucił sądowi pierwszej instancji błąd w ustaleniach faktycznych, wskazując, że zgromadzony materiał dowodowy nie pozwala na przypisanie oskarżonemu popełnienia zarzucanych czynów. Sąd Okręgowy w Poznaniu, rozpoznając apelację, uznał ją za oczywiście bezzasadną. Sąd podkreślił, że postępowanie dowodowe zostało przeprowadzone wnikliwie, a ocena dowodów dokonana przez Sąd Rejonowy była zgodna z zasadami doświadczenia życiowego i logicznego rozumowania. Sąd Odwoławczy zauważył, że jedynymi dowodami obciążającymi oskarżonego były zeznania świadków K. R. i P. G., którzy w trakcie postępowania przed sądem pierwszej instancji nie potwierdzili wcześniejszych pomówień, tłumacząc to strachem przed posądzeniem o handel narkotykami. Oskarżony konsekwentnie nie przyznawał się do winy, a w jego mieszkaniu nie znaleziono narkotyków ani powiązanych przedmiotów. Brak było również utrwalonych rozmów telefonicznych czy tekstowych potwierdzających proceder, ani czynności mających na celu ustalenie kontaktu oskarżonego z numerem telefonu wskazanym przez świadków. Wobec braku wystarczających dowodów winy, Sąd Okręgowy utrzymał w mocy wyrok uniewinniający, obciążając jednocześnie Skarb Państwa kosztami postępowania odwoławczego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, jeśli brak jest innych dowodów potwierdzających sprawstwo oskarżonego, a wycofanie się ze zeznań jest uzasadnione.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że zeznania świadków, którzy wycofali się z pomówień, nie mogą stanowić podstawy do skazania, zwłaszcza gdy brak jest innych dowodów winy, a oskarżony konsekwentnie zaprzecza zarzutom.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

utrzymanie zaskarżonego wyroku w mocy

Strona wygrywająca

T. A. (oskarżony)

Strony

NazwaTypRola
T. A.osoba_fizycznaoskarżony
Prokurator Prokuratury Okręgowejorgan_państwowyoskarżyciel publiczny
K. R.osoba_fizycznaświadek
P. G.osoba_fizycznaświadek

Przepisy (10)

Główne

u.p.n. art. 59 § ust. 1

Ustawa o przeciwdziałaniu narkomanii

Pomocnicze

k.k. art. 12

Kodeks karny

dotyczy działania w krótkich odstępach czasu

k.p.k. art. 410

Kodeks postępowania karnego

zasada oceny całokształtu materiału dowodowego

k.p.k. art. 7

Kodeks postępowania karnego

zasada swobodnej oceny dowodów

k.p.k. art. 5 § § 2

Kodeks postępowania karnego

zasada in dubio pro reo (rozstrzyganie wątpliwości na korzyść oskarżonego)

k.p.k. art. 457 § § 1

Kodeks postępowania karnego

dotyczy oczywistej bezzasadności apelacji

k.p.k. art. 438

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 439

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 440

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 636 § § 1

Kodeks postępowania karnego

dotyczy kosztów postępowania odwoławczego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak wystarczających dowodów winy oskarżonego. Niewiarygodność zeznań świadków, którzy wycofali się z pomówień. Konsekwentne zaprzeczanie zarzutom przez oskarżonego. Brak dowodów rzeczowych (narkotyki, przedmioty związane z narkotykami) w mieszkaniu oskarżonego. Brak utrwalonych rozmów telefonicznych lub tekstowych potwierdzających proceder.

Odrzucone argumenty

Zarzut prokuratora o błędzie w ustaleniach faktycznych sądu pierwszej instancji.

Godne uwagi sformułowania

apelacja jest oczywiście bezzasadna zgromadzony w sprawie materiał dowodowy nie pozwala na przypisanie oskarżonemu popełnienia zarzucanych czynów jedynym dowodem potwierdzającym sprawstwo oskarżonego były zeznania świadków [...] którzy w czasie pierwszego przesłuchania [...] powiedzieli, że latem 2010r. kupowali u niego amfetaminę. Świadkowie ci nie potwierdzili jednak powyższego pomówienia ani w czasie przesłuchania [...] ani w czasie rozprawy nie sposób nie zgodzić się z stanowiskiem Sądu I instancji wyrażonym w merytorycznym [...] uzasadnieniu zaskarżonego wyroku zasadzie zawartej w art. 5§2 k.p.k. (o czym szeroko cytując orzecznictwo, skarżący zdaje się nie pamiętać)

Skład orzekający

Małgorzata Winkler-Galicka

przewodniczący-sprawozdawca

Dariusz Śliwiński

sędzia

Agnieszka Ciesielska

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "ocena wiarygodności zeznań świadków wycofujących się z pomówień w sprawach karnych, zasady oceny dowodów w postępowaniu karnym, stosowanie zasady in dubio pro reo."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku innych dowodów poza wycofanymi zeznaniami świadków.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Orzeczenie ilustruje kluczowe zasady postępowania karnego dotyczące oceny dowodów i ciężaru dowodu, co jest istotne dla prawników procesowych.

Czy wycofane zeznania świadków wystarczą do skazania? Sąd Okręgowy wyjaśnia.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 17 lipca 2014r. Sąd Okręgowy w Poznaniu, Wydział IV Karny- Odwoławczy w składzie: Przewodniczący: SSO Małgorzata Winkler-Galicka (spr) Sędziowie: SO Dariusz Śliwiński SR del SO Agnieszka Ciesielska Protokolant: aplikant radcowski A. K. przy udziale Prokuratora Prokuratury Okręgowej Danuty Mazur po rozpoznaniu w dniu 17 lipca 2014r. sprawy T. A. oskarżonego o popełnienie czynu opisanego w art.59 ust 1 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii na skutek apelacji wniesionej przez prokuratora od wyroku Sądu Rejonowego w Wągrowcu z dnia 7 kwietnia 2014r. sygn. akt.VII K 28/13 1.utrzymuje zaskarżony wyrok w mocy, uznając apelację za oczywiście bezzasadną, 2.kosztami postępowania odwoławczego obciąża Skarb Państwa. A. M. W. D. Ś. UZASADNIENIE T. A. zarzucono popełnienie dwóch czynów opisanych w art. 59ust.1 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii w zw. z art.12 k.k. polegających na tym, że: I. w lipcu 2010r. w C. działając w wykonaniu z góry powziętego zamiaru i w krótkich odstępach czasu oraz w celu osiągnięcia korzyści majątkowej udzielił odpłatnie K. R. trzykrotnie substancji psychotropowej w postaci amfetaminy w ten sposób, że trzykrotnie sprzedał mu powyższą substancję o wadze 1 g za kwotę 20zł za jedną porcję, łącznie za kwotę 60zł, II. w okresie od 2009r do listopada 2010r. w C. , działając w wykonaniu z góry powziętego zamiaru i w krótkich odstępach czasu oraz celu osiągnięcia korzyści majątkowej, udzielił odpłatnie P. G. co najmniej 7 razy substancji psychotropowej w postaci amfetaminy w ten sposób, że 7-krotnie sprzedał mu powyższą substancję o wadze 1 grama za kwotę 20zł za jedną porcję, łącznie za kwotę 140zł. Wyrokiem Sąd Rejonowego w Wągrowcu VII Zamiejscowy Wydział Karny z siedzibą w C. z dnia 7 kwietnia 2014r. T. A. uniewinniono od zarzucanych mu zarzutów, kosztami postępowania obciążając Skarb Państwa. Apelację od powyższego wyroku złożył prokurator, który zarzucił Sądowi I instancji popełnienie błędu w ustaleniach faktycznych, który doprowadził do uznania, że zgromadzony w sprawie materiał dowodowy nie pozwala na przypisanie oskarżonemu popełnienia zarzucanych czynów. W konkluzji skarżący wniósł o uchylenie orzeczenia i przekazanie sprawy Sądowi I instancji do ponownego rozpoznania. Sąd Okręgowy zważył co następuje: Apelacja prokuratora bezzasadna i to w stopniu oczywistym. Na wstępie Sąd II instancji stwierdza, że Sąd Rejonowy w dokładny i wnikliwy sposób przeprowadził postępowanie dowodowe. Wszystkie zebrane w sprawie dowody poddał szczegółowej analizie, czemu dał wyraz w uzasadnieniu zaskarżonego wyroku. Ocena ta została dokonana zgodnie z zasadami doświadczenia życiowego i regułami logicznego rozumowania. Uzasadnienie zaskarżonego wyroku zostało sporządzone zgodnie z zasadami i jako takie poddaje się ocenie przez Sąd II instancji. Rozumowanie w nim przedstawione nie zawiera luk o charakterze logicznym lub faktycznym. Przypomnieć przy tym należy, że kontrola odwoławcza trafności oceny dowodów dokonanej przez Sąd I instancji jest merytorycznie ograniczona. Polega w zasadzie na sprawdzeniu, czy ocena materiału dowodowego dokonana została przez Sąd I instancji z uwzględnieniem reguł sformułowanych w art. 4 i 7 k.p.k. , a więc czy jest zgodna z zasadami wiedzy i doświadczenia życiowego oraz czy jest bezstronna i nie narusza granic swobodnej oceny. W sytuacji więc gdy kontrola odwoławcza uzasadnia stwierdzenie, że zaskarżony wyrok znajduje pełne oparcie w prawidłowo dokonanej ocenie całokształtu materiału dowodowego zgromadzonego i ujawnionego w postępowaniu ( art.410 k.p.k ) nie ma podstaw do zdyskwalifikowania zaskarżonego rozstrzygnięcia (porównaj wyrok Sądu Najwyższego z dnia 6 października 1987r. OSNKW 1988/3-4/28). Przystępując do analizy wyroku zapadłego w sprawie na tle złożonej apelacji Sąd II instancji zauważa, że skarżący zarzucił, że Sąd I instancji dopuścił się błędu w ustaleniach faktycznych. Odnosząc się do tak postawionego zarzutu Sąd II instancji stwierdza, że całkowicie go nie podziela. Przede wszystkim Sąd Odwoławczy zauważa, że autor dziewięcio stronnicowej apelacji obszernie wskazał co uczynił Sąd I instancji (vide strony 2-3 apelacji, karty 226-227 akt), a następnie zacytował stanowisko doktryny i orzecznictwa obowiązujące w zakresie dokonywania oceny dowodów (vide strona 4-9 apelacji, karta 228-233 akt). Natomiast kwestiom merytorycznym związanym z niniejszą sprawą poświęcił pozostałą jej część, a więc w sumie pięć faktycznie nic nie wnoszących akapitów. Odnosząc się do powyższego Sąd II instancji stwierdza, że nie sposób nie zgodzić się z stanowiskiem Sądu I instancji wyrażonym w merytorycznym, w przeciwieństwie do jedynie obszernej apelacji, uzasadnieniu zaskarżonego wyroku. Słusznie Sąd I instancji wskazał, że jedynym dowodem potwierdzającym sprawstwo oskarżonego były zeznania świadków K. R. i P. G. , którzy w czasie pierwszego przesłuchania, które odbyło się w dniu 19 października 2011r. powiedzieli, że latem 2010r. kupowali u niego amfetaminę. Świadkowie ci nie potwierdzili jednak powyższego pomówienia ani w czasie przesłuchania, które miało miejsce przed prokuratorem w dniu 15 grudnia 2010r. ani w czasie rozprawy przed rozpoznającym sprawę Sądem Rejonowym. Świadkowie tłumacząc dlaczego nie podtrzymują jeden raz wypowiedzianego pomówienia wskazali na strach przed posądzeniem ich o handel narkotykami. Natomiast przesłuchany w sprawie oskarżony konsekwentnie od początku postępowania do stawianych zarzutów się nie przyznawał. Z akt sprawy wynika, że w czasie przeszukania jego mieszkania nie znaleziono w nim narkotyków ani żadnych przedmiotów z nimi związanych. Podkreślenia wymaga to, że w czasie postępowania przygotowawczego nie dokonano utrwalenia żadnej rozmowy telefonicznej czy też tekstowej świadczącej o procederze. Szczególną uwagę należy zwrócić na to, że prowadzący postępowanie nie wykonał żadnej czynności, która doprowadziłaby do ustalenia czy oskarżony był w posiadaniu numeru telefonu, o którym w czasie pierwszego przesłuchania mówili świadkowie i czy właśnie z tego numeru się z nimi kontaktował. W tej sytuacji stwierdzić należy, że w pełni zasadnie Sąd I instancji uznał, że prokurator nie przedstawił żadnych dowodów świadczących o sprawstwie oskarżonego pozwalających na uznanie, że jego wyjaśnienia nie są zgodne z prawdą. Jednocześnie rzecznik oskarżenia nie wykazał także, że w tym kontekście nie wiarygodne są zmienione zeznania świadków. Również autor apelacji tego nie czyni. Z wniesionego środka zaskarżenia można wywnioskować, że dowodów na sprawstwo oskarżonego prokurator upatruje w jednorazowym, odwołanym pomówieniu, przy braku jakichkolwiek innych dowodów, które o jego winie mogłyby świadczyć. W tej sytuacji stwierdzić należy, wbrew stanowisku skarżącego, że od początku postępowania, w świetle obowiązujących wszystkie organy procesowe przepisów kodeksu postępowania karnego i zasadzie zawartej w art. 5§2 k.p.k. (o czym szeroko cytując orzecznictwo, skarżący zdaje się nie pamiętać) nie było dowodów na sprawstwo oskarżonego i tym samym niezasadnie doszło do jego oskarżenia, czego konsekwencją jest wyrok uniewinniający jaki zapadł w spawie przed Sądem Rejonowym, utrzymanym w mocy wyrokiem Sądu II instancji. Reasumując, wobec braku jakichkolwiek podstaw do uwzględniania apelacji, Sąd II instancji orzekł o utrzymaniu zaskarżonego wyroku w mocy, uznają jednocześnie wniesiony środek odwoławczy za całkowicie chybiony i oczywiście bezzasadny. Należy zauważyć, iż apelacja jest oczywiści bezzasadna ( art. 457§1k .p.k.), jeżeli w sposób oczywisty brak jest wątpliwości co do tego, że w sprawie nie wystąpiły uchybienia określone w 438 k.p.k. oraz w 439 k.p.k. , a ponadto nie zachodzi przesłanka z art. 440 k.p.k. Apelacją oczywiście bezzasadną jest taka, której bezpodstawność, bezzasadność nie budzi wątpliwości. Zasadność (lub jej brak) apelacji wiązać należy bowiem z oceną trafności uchybień, jakie w apelacji zostały wskazane (porównaj: P.Hofmański, E. Sadzik, K. Zgryzek „Kodeks postępowania karnego komentarz” tom II, str. 716 i n., wyd. C.H. Beck, Warszawa 2004). W ocenie Sądu Odwoławczego wskazać trzeba, że twierdzenia zaprezentowane w środku odwoławczym stanowią jedynie próbę podjęcia polemiki z stanowiskiem Sądu I instancji nie wnosząc jednak nic merytorycznego i zasadnego do sprawy, co mogłoby pozwolić na podważenie wywodów Sądu I instancji. Wobec powyższego wniesioną apelację należało uznać za oczywiście bezzasadną, a zaskarżony wyrok utrzymać w mocy. O kosztach postępowania odwoławczego porzeczno zgodnie z treścią art. 636§1 k.p.k. obciążając nimi Skarb Państwa. A. M. W. D. Ś.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI