Orzeczenie · 2017-02-01

VII K 101/04

Sąd
Sąd Okręgowy w S.
Miejsce
S.
Data
2017-02-01
SAOSKarnewykonanie karyŚredniaokręgowy
kara pozbawienia wolnościprzerwa w karzestan zdrowiaopieka nad rodzinąsąd penitencjarnyuzależnieniemedycyna więzienna

Sąd Okręgowy w S. rozpoznał wniosek obrońcy o udzielenie skazanemu A.H. przerwy w odbywaniu kary 2 lat pozbawienia wolności. Wniosek opierał się na dwóch przesłankach: stanie zdrowia skazanego oraz konieczności sprawowania opieki nad chorą matką. Odnosząc się do kwestii zdrowotnych, sąd powołał się na opinie biegłych z lat poprzednich, które wskazywały na możliwość pogorszenia stanu zdrowia skazanego w warunkach więziennych. Jednakże, najnowsza opinia z 2016 roku oraz bieżące konsultacje lekarskie w zakładzie karnym wykazały, że stan zdrowia skazanego jest stabilny, a schorzenia (m.in. HIV, zapalenie wątroby typu C, cukrzyca, nadciśnienie, guz mózgu) są pod kontrolą i mogą być leczone w warunkach więziennych, które zapewniają całodobową opiekę medyczną i dostęp do specjalistów. Sąd podkreślił, że pobyt w zakładzie karnym nie stanowi zagrożenia dla życia ani zdrowia skazanego. W kwestii opieki nad matką, sąd ustalił, że 78-letnia matka skazanego, mimo własnych schorzeń, jest osobą samodzielną, posiada dochody z emerytury i nie korzysta z pomocy MOPS. Sąd uznał, że jej sytuacja nie wymaga osobistej obecności i opieki skazanego, a pomoc może być zapewniona przez innych członków rodziny lub instytucje. Dodatkowo, sąd zwrócił uwagę na przeszłość skazanego, który nie sprawdził się na wolności po warunkowym zawieszeniu kary i ma problem z uzależnieniem od narkotyków, co negatywnie wpływa na rokowania jego prawidłowego funkcjonowania na wolności. Wobec niespełnienia przesłanek z art. 150 § 1 i 2 kkw oraz art. 153 § 2 kkw, sąd odmówił udzielenia przerwy w odbywaniu kary.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja przesłanek udzielenia przerwy w odbywaniu kary pozbawienia wolności ze względów zdrowotnych i rodzinnych, ocena stanu zdrowia w warunkach więziennych, ocena sytuacji rodzinnej skazanego.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji skazanego z wieloma schorzeniami i trudną przeszłością; ocena stanu zdrowia i sytuacji rodzinnej jest zawsze indywidualna.

Zagadnienia prawne (3)

Czy stan zdrowia skazanego, wymagający specjalistycznego leczenia, uzasadnia udzielenie przerwy w odbywaniu kary pozbawienia wolności?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, jeśli stan zdrowia jest stabilny i może być leczony w warunkach zakładu karnego, który zapewnia odpowiednią opiekę medyczną.

Uzasadnienie

Sąd ocenił, że mimo istniejących schorzeń, stan zdrowia skazanego jest stabilny, a zakład karny dysponuje zapleczem medycznym i dostępem do specjalistów, co czyni leczenie w warunkach izolacji możliwym i niegroźnym dla życia lub zdrowia skazanego.

Czy konieczność sprawowania opieki nad chorą matką uzasadnia udzielenie skazanemu przerwy w odbywaniu kary pozbawienia wolności?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, jeśli matka jest osobą samodzielną, posiada środki do życia i inne osoby mogą jej pomóc, a obecność skazanego nie jest absolutnie niezbędna.

Uzasadnienie

Sąd ustalił, że matka skazanego jest samodzielna, ma zapewnione środki finansowe i socjalne, a także możliwość uzyskania pomocy od innych członków rodziny lub instytucji opieki społecznej, co czyni obecność skazanego niekonieczną.

Czy skazany, który nie sprawdził się na wolności po warunkowym zawieszeniu kary i ma problem z uzależnieniem, może liczyć na przerwę w odbywaniu kary?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, jeśli jego przeszłość i rokowania wskazują na ryzyko naruszenia porządku prawnego lub niewłaściwego wykorzystania przerwy.

Uzasadnienie

Sąd wziął pod uwagę niepoprawną postawę skazanego w przeszłości oraz nierozwiązany problem narkotykowy, co skutkuje niepewnymi rokowaniami co do przestrzegania prawa na wolności i prawidłowego wykorzystania przerwy.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Odmowa udzielenia przerwy w odbywaniu kary
Strona wygrywająca
Skarb Państwa

Strony

NazwaTypRola
A. H.osoba_fizycznaskazany
Prokuratura Okręgowa w S.organ_państwowyprokurator
Skarb Państwaorgan_państwowyinne

Przepisy (7)

Główne

k.k.w. art. 153 § 1

Kodeks karny wykonawczy

Sąd penitencjarny udziela przerwy w wykonaniu kary w wypadku określonym w art. 150 § 1 kkw.

k.k.w. art. 150 § 1

Kodeks karny wykonawczy

Wykonanie kary pozbawienia wolności w wypadku choroby psychicznej lub innej ciężkiej choroby uniemożliwiającej wykonywanie tej kary sąd odracza do czasu ustania przeszkody.

k.k.w. art. 150 § 2

Kodeks karny wykonawczy

Ciężka choroba musi być powiązana z niemożnością wykonania kary w zakładzie karnym lub zagrożeniem życia/zdrowia skazanego.

k.k.w. art. 153 § 2

Kodeks karny wykonawczy

Przerwy w odbywaniu kary można udzielić z ważnych względów rodzinnych.

Pomocnicze

k.p.k. art. 626 § 1

Kodeks postępowania karnego

Podstawa orzekania o kosztach postępowania.

k.p.k. art. 624 § 1

Kodeks postępowania karnego

Podstawa zwalniania od kosztów sądowych.

k.k. art. 278 § 1

Kodeks karny

Przepis, z którego skazany został skazany (kradzież).

Argumenty

Skuteczne argumenty

Stan zdrowia skazanego jest stabilny i możliwy do leczenia w warunkach więziennych. • Zakład karny zapewnia odpowiednią opiekę medyczną i dostęp do specjalistów. • Matka skazanego jest samodzielna i nie wymaga bezpośredniej opieki skazanego. • Przeszłość skazanego (nieprawomocne wykonanie kary, uzależnienie) negatywnie wpływa na rokowania. • Skazany nie jest jedyną osobą mogącą pomóc matce.

Odrzucone argumenty

Stan zdrowia skazanego wymaga specjalistycznego leczenia poza zakładem karnym. • Konieczność sprawowania opieki nad chorą matką. • Zagrożenie życia lub zdrowia skazanego w przypadku odbywania kary w zakładzie karnym.

Godne uwagi sformułowania

Stwierdzenie u skazanego ciężkiej choroby nie stanowi samoistnej przesłanki do udzielenia skazanemu przerwy w odbywaniu kary. • Zagrożenie, o którym mowa nie dość, że nie może być abstrakcyjne to musi być ustalona bezpośrednia możliwość wystąpienia takiego skutku. • Stan zdrowia skazanego jest stabilny i zadawalający a jego leczenie ogranicza się do okresowych wizyt kontrolnych i terapii farmakologicznych. • Matka skazanego jest osobą schorowaną. Jednak, stan jej zdrowia jest w chwili obecnej stabilny i umożliwia jej samodzielnie wykonywanie niezbędnych czynności związanych z prowadzeniem gospodarstwa domowego oraz tych, związanych z samoobsługą. • Skazany jest sprawcą niepoprawnym, który nie potrafił docenić zastosowanego wobec niego środka związanego z poddaniem go próbie.

Skład orzekający

Witold Galewski

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przesłanek udzielenia przerwy w odbywaniu kary pozbawienia wolności ze względów zdrowotnych i rodzinnych, ocena stanu zdrowia w warunkach więziennych, ocena sytuacji rodzinnej skazanego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji skazanego z wieloma schorzeniami i trudną przeszłością; ocena stanu zdrowia i sytuacji rodzinnej jest zawsze indywidualna.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje złożoność oceny wniosków o przerwę w karze, gdzie sąd musi balansować między potrzebami zdrowotnymi i rodzinnymi skazanego a względami bezpieczeństwa i wykonalności kary, uwzględniając jego przeszłość.

Czy choroba i opieka nad matką zawsze usprawiedliwiają przerwę w więzieniu? Sąd penitencjarny analizuje.

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst