Orzeczenie · 2020-06-30

VII CO 380/19

Sąd
Sąd Rejonowy dla Warszawy Pragi-Południe w Warszawie
Miejsce
Warszawa
Data
2020-06-30
SAOSCywilneochrona dóbr osobistychŚredniarejonowy
naruszenie dóbr osobistychpublikacja oświadczeniawykonanie zastępczekoszty egzekucjikpcsąd rejonowyorzecznictwo

Sprawa dotyczyła wniosku wierzyciela (Polskiego Związku Łowieckiego) o przyznanie sumy na wykonanie zastępcze publikacji oświadczenia przez dłużnika (S. I.). Dłużnik został prawomocnym wyrokiem Sądu Okręgowego w Warszawie zobowiązany do opublikowania oświadczenia przepraszającego wierzyciela za naruszenie dóbr osobistych. W przypadku niewykonania tego obowiązku w terminie, wierzyciel został upoważniony do publikacji na koszt dłużnika. Dłużnik nie wykonał obowiązku, w związku z czym wierzyciel wystąpił o przyznanie kwoty 3 836,70 zł niezbędnej do wykonania zastępczego. Sąd Rejonowy, opierając się na art. 1049 § 1 k.p.c. oraz uchwałach Sądu Najwyższego, uznał wniosek za zasadny. Przyznał wierzycielowi wskazaną kwotę na pokrycie kosztów publikacji, a także zasądził od dłużnika na rzecz wierzyciela koszty postępowania w kwocie 459 zł, w tym koszty zastępstwa procesowego.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Procedury związane z wykonaniem zastępczym w przypadku niewykonania przez dłużnika obowiązku nałożonego prawomocnym wyrokiem, w szczególności dotyczącego publikacji oświadczenia.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji wykonania zastępczego obowiązku publikacji na podstawie art. 1049 k.p.c.

Zagadnienia prawne (2)

Czy wierzyciel może żądać od sądu przyznania sumy potrzebnej do wykonania zastępczego czynności, jeśli dłużnik nie wykonał obowiązku nałożonego prawomocnym wyrokiem?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, wierzyciel może żądać od sądu przyznania sumy potrzebnej do wykonania zastępczego, jeśli został upoważniony do wykonania czynności na koszt dłużnika.

Uzasadnienie

Sąd powołał się na art. 1049 § 1 k.p.c. oraz uchwały Sądu Najwyższego (III CZP 106/15, III CZP 23/06), które potwierdzają możliwość żądania przez wierzyciela sumy na wykonanie zastępcze oraz możliwość egzekucji obowiązku złożenia oświadczenia w formie ogłoszenia na podstawie art. 1049 k.p.c.

Jakie koszty mogą być zasądzone w postępowaniu o wykonanie zastępcze?

Odpowiedź sądu

Sąd może zasądzić od dłużnika na rzecz wierzyciela kwotę kosztów procesu, w tym koszty zastępstwa procesowego.

Uzasadnienie

Sąd zasądził od dłużnika na rzecz wierzyciela kwotę 459 zł tytułem kosztów procesu, w tym 225 zł z tytułu kosztów zastępstwa procesowego, zgodnie z obowiązującymi przepisami.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Przyznanie sumy na wykonanie zastępcze i zasądzenie kosztów
Strona wygrywająca
wierzyciel

Strony

NazwaTypRola
Polski Związek Łowiecki w W.instytucjawierzyciel
S. I.osoba_fizycznadłużnik

Przepisy (4)

Główne

k.p.c. art. 1049 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd, w którego okręgu czynność ma być wykonana, na wniosek wierzyciela wezwie dłużnika do jej wykonania w wyznaczonym terminie, a po bezskutecznym upływie terminu udzieli wierzycielowi umocowania do wykonania czynności na koszt dłużnika. Na żądanie wierzyciela sąd przyzna mu sumę potrzebną do wykonania tej czynności.

Pomocnicze

k.c. art. 480 § § 1

Kodeks cywilny

W razie zwłoki dłużnika w wykonaniu obowiązku, o którym mowa w art. 477, wierzyciel może, za zgodą sądu, wykonać czynność na koszt dłużnika.

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności adwokackie art. 8 § ust. 1 pkt 7

Podstawa do ustalenia kosztów zastępstwa procesowego.

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności adwokackie art. 20

Podstawa do ustalenia kosztów zastępstwa procesowego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Dłużnik nie wykonał obowiązku nałożonego prawomocnym wyrokiem. • Wierzyciel został upoważniony do wykonania czynności na koszt dłużnika. • Wysokość żądanej kwoty na wykonanie zastępcze została udokumentowana. • Orzecznictwo Sądu Najwyższego potwierdza możliwość żądania przyznania sumy na wykonanie zastępcze.

Godne uwagi sformułowania

przyznać wierzycielowi (...) kwotę (...) w celu wykonania zastępczego czynności • upoważniono Polski Związek Łowiecki o publikacji na koszt S. I. oświadczenia (...) w razie niewykonania przez pozwanego tego obowiązku w wyznaczonym terminie • aktualizuje się uprawnienie wierzyciela z art. 1049 § 1 k.p.c. zd. drugie • Egzekucja przewidziana w trybie art. 1049 § 1 k.p.c. następuje w dwóch etapach • Wierzyciel, który w postępowaniu sądowym otrzymał upoważnienie do wykonania czynności na koszt dłużnika ( art. 480 § 1 k.c. ), może - na podstawie art. 1049 § 1 zd. drugie k.p.c. - żądać przyznania mu przez sąd sumy potrzebnej do wykonania tej czynności

Skład orzekający

Rafał Zawalski

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Procedury związane z wykonaniem zastępczym w przypadku niewykonania przez dłużnika obowiązku nałożonego prawomocnym wyrokiem, w szczególności dotyczącego publikacji oświadczenia."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wykonania zastępczego obowiązku publikacji na podstawie art. 1049 k.p.c.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje praktyczne zastosowanie przepisów o wykonaniu zastępczym, co jest istotne dla prawników procesowych. Pokazuje, jak sąd egzekwuje obowiązki nałożone prawomocnymi wyrokami.

Niewykonanie wyroku? Sąd przyznał wierzycielowi ponad 3800 zł na wykonanie publikacji za dłużnika!

Dane finansowe

WPS: 3836,7 PLN

koszty wykonania zastępczego: 3836,7 PLN

koszty procesu: 459 PLN

koszty zastępstwa procesowego: 225 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst