VII C 638/11
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd zasądził od spółdzielni mieszkaniowej zwrot części kosztów wymiany stolarki okiennej na rzecz byłego członka, mimo zbycia przez niego lokalu.
Powód, były członek spółdzielni mieszkaniowej, domagał się zwrotu części kosztów wymiany stolarki okiennej w lokalu, który wcześniej wymienił we własnym zakresie. Spółdzielnia odmówiła, argumentując, że stosunek prawny ustał z chwilą zbycia lokalu. Sąd Rejonowy uwzględnił powództwo, uznając, że umowa o wymianę stolarki nie była uzależniona od członkostwa w momencie wypłaty środków, a regulamin z 2002 r. nie przewidywał utraty prawa do zwrotu w przypadku zbycia lokalu.
Powód P. R., będący wcześniej właścicielem własnościowego prawa do lokalu mieszkalnego w zasobach (...) Spółdzielni Mieszkaniowej w L., wystąpił o zgodę na wymianę stolarki okiennej. Po uzyskaniu zgody i zakwalifikowaniu okien do wymiany przez spółdzielnię, powód wymienił je we własnym zakresie za kwotę 6.421 zł, zgodnie z regulaminem z 2002 r., który przewidywał częściowy zwrot kosztów przez spółdzielnię. Po odbiorze prac przez spółdzielnię, powód zbył lokal mieszkalny. Następnie zwrócił się do spółdzielni o wypłatę części kosztów wymiany stolarki, jednak spółdzielnia odmówiła, podnosząc, że z chwilą zbycia lokalu ustał stosunek prawny i tym samym prawo do zwrotu. Sąd Rejonowy w L. uznał jednak, że umowa między stronami nie była zawarta pod warunkiem utrzymania członkostwa do momentu wypłaty środków, a regulamin obowiązujący w czasie wymiany nie przewidywał utraty prawa do zwrotu w przypadku zbycia lokalu. Sąd ustalił, że powód został zakwalifikowany do wymiany stolarki i inni członkowie z podobnymi zgłoszeniami otrzymali zwrot kosztów. W związku z tym, sąd zasądził od spółdzielni na rzecz powoda kwotę 2.382,36 zł z odsetkami, oddalając dalej idące powództwo i zasądzając koszty postępowania.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, członek spółdzielni nie traci prawa do żądania zwrotu części kosztów wymiany stolarki okiennej w przypadku zbycia lokalu, jeśli umowa o wymianę nie była zawarta pod warunkiem lub strona pozwana nie uprzedzała o utracie prawa do zwrotu.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że umowa o wymianę stolarki nie była uzależniona od członkostwa w momencie wypłaty środków, a regulamin obowiązujący w czasie wymiany nie przewidywał utraty prawa do zwrotu w przypadku zbycia lokalu. Brak było również dowodów na zawarcie umowy pod warunkiem lub wcześniejsze poinformowanie powoda o takiej konsekwencji.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
zasądzenie części powództwa
Strona wygrywająca
P. R.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| P. R. | osoba_fizyczna | powód |
| (...) Spółdzielnia Mieszkaniowa w L. | spółka | pozwany |
Przepisy (1)
Pomocnicze
k.p.c. art. 98
Kodeks postępowania cywilnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Umowa o wymianę stolarki nie była uzależniona od członkostwa w momencie wypłaty środków. Regulamin z 2002 r. nie przewidywał utraty prawa do zwrotu kosztów w przypadku zbycia lokalu. Powód został zakwalifikowany do wymiany stolarki, a inni członkowie otrzymali zwrot kosztów.
Odrzucone argumenty
Powód utracił prawo do zwrotu części kosztów wymiany stolarki z chwilą zbycia lokalu. Powód zbywając lokal przelał na nabywcę korzyści i ciężary z przedmiotu umowy.
Godne uwagi sformułowania
Strona pozwana odmówiła podnosząc , że ustał między nimi stosunek prawny z uwagi na zbycie lokalu. Sporne w niniejszej sprawie było czy powód utracił prawo do żądania zwrotu części wydatków poniesionych na wymianę stolarki okiennej z uwagi na fakt zbycie własnościowego prawa do lokalu mieszkalnego i wykreślenia go z rejestru członków spółdzielni. Z treści w\w regulaminu nie wynika aby członek , który dokonał wymiany stolarki okiennej na zasadach tego regulaminu i po uzgodnieniu ze stroną pozwaną , tracił prawo do żądania zwrotu części kosztów wymiany stolarki , w razie zbycia własnościowego spółdzielczego prawa do lokalu oraz wykreślenia z rejestru członków.
Skład orzekający
Renata Mierzwicka
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja praw członków spółdzielni mieszkaniowych w kontekście zwrotu kosztów remontów po zbyciu lokalu."
Ograniczenia: Dotyczy specyfiki regulaminów spółdzielni mieszkaniowych i stanu prawnego obowiązującego w czasie zawarcia umowy.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa pokazuje, jak ważne jest dokładne sprawdzenie regulaminów spółdzielni i warunków umów, zwłaszcza w kontekście praw członków po zbyciu lokalu. Jest to typowy problem dla wielu osób związanych ze spółdzielczością mieszkaniową.
“Czy sprzedaż mieszkania pozbawia Cię prawa do zwrotu kosztów remontu? Spółdzielnia Mieszkaniowa musi zapłacić!”
Dane finansowe
WPS: 2382,36 PLN
zwrot części kosztów wymiany stolarki okiennej: 2382,36 PLN
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt: VII C 638/11 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 2 stycznia 2013 r. Sąd Rejonowy w L. VII Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSR Renata Mierzwicka Protokolant: stażysta Andrzej Janas po rozpoznaniu w dniu 19 grudnia 2012 r. na rozprawie sprawy z powództwa P. R. przeciwko (...) Spółdzielni Mieszkaniowej w L. o zapłatę I. zasądza od strony pozwanej (...) Spółdzielni Mieszkaniowej w L. na rzecz powoda P. R. kwotę 2.382,36 zł (dwa tysiące trzysta osiemdziesiąt dwa złote osiemdziesiąt sześć groszy) z odsetkami ustawowymi od dnia 08.07.2010 r. do dnia zapłaty; II. dalej idące powództwo oddala; III. zasądza od strony pozwanej na rzecz powoda kwotę 717,00 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania, Sygn. akt VII C 638\11 UZASADNIENIE Powód P. R. wniósł o zasądzenie na jego rzecz od strony pozwanej (...) Spółdzielni Mieszkaniowej w L. kwoty 2.382,36 zł z ustawowymi odsetkami od dnia 01.01.2009 r. do dnia zapłaty. W uzasadnieniu podał, że posiadał własnościowe prawo do lokalu mieszkalnego. Strona pozwana zakwalifikowała stolarkę okienną w w\w lokalu do wymiany.Za zgodą strony pozwanej powód wymienił stolarkę okienną we własnym zakresie za częściowym zwrotem kosztów przez stronę pozwaną. Termin zwrotu był uzależniony od kolejności takich zgłoszeń. W lutym 2004 r. strona pozwana dokonała odbioru stolarki wymienionej przez powoda. W lutym 2005 r. powód zbył lokal mieszkalny i zwrócił się do strony pozwanej o wypłatę części kosztów za wymianę stolarki. Strona pozwana odmówiła podnosząc , że ustał między nimi stosunek prawny z uwagi na zbycie lokalu. Strona pozwana (...) Spółdzielnia Mieszkaniowa w L. wniosła o oddalenie powództwa i zarzuciła , iż powód utracił prawo do zwrotu części kosztów wymiany stolarki z chwilą zbycia lokalu mieszkalnego , bo tak ustalono w regulaminie napraw. Nadto podniosła , że powód zbywając lokal przelał na nabywcę korzyści i ciężary z przedmiotu umowy. Sąd ustalił następujący stan faktyczny: Powodowi P. R. do dnia 21.02.2005 r. przysługiwało własnościowe prawo do spółdzielczego lokalu mieszkalnego położonego w L. przy ul. (...) (...) , które następnie zbył na rzecz osoby trzeciej. Lokal ten wchodził w skład zasobów mieszkaniowych strony pozwanej (...) Spółdzielni Mieszkaniowej w L. (bezsporne). Powód P. R. przed zbyciem w\w lokalu wystąpił do strony pozwanej o zgodę na wymianę 6 sztuk stolarki okiennej. Strona pozwana po oględzinach zakwalifikowała w\w okna do wymiany w czasie ustalonym wg kolejności zgłoszeń, zgodnie z obowiązującym regulaminem i za częściowa odpłatnością lokatora , w wysokości zależnej od czasu eksploatacji stolarki. W dniu 01.12.2003 r. powód dokonał wymiany stolarki okiennej za kwotę 6.421 zł. Dnia 03.02.2004 r. strona pozwana dokonała odbioru wymienionej stolarki okiennej (bezsporne). Pismem z dnia 23.02.2005 r. powód zawiadomił stronę pozwaną o sprzedaży lokalu mieszkalnego i zwrócił się o wypłatę kwoty z tytułu części kosztów wymiany stolarki okiennej. Strona pozwana w piśmie z dnia 16.03.2005 r. odmówiła zwrotu tych kosztów z uwagi na sprzedaż lokalu przez powoda i ustanie stosunku prawnego między stronami (bezsporne). Właściciele lokali mieszkalnych z zakwalifikowaną w maju 2002 r. do wymiany stolarką okienną , na pozycji 4638 i 4642 ,otrzymali zwrot części jej kosztów w dniu 07.07.2010 r. Powód został zakwalifikowany na pozycji 4639. dowód: wykaz z dnia 09.11.2012 r. K-119 Sąd zważył , co następuje: W niniejszej sprawie bezsporne było , że powód jako członek spółdzielni mieszkaniowej zwrócił się do strony pozwanej o wymianę stolarki okiennej w swoim lokalu położonym w L. przy ul. (...) (...) . Strony umówiły się wówczas , iż powód dokona wymiany stolarki okiennej we własnym zakresie a następnie dostarczy stronie pozwanej fakturę i zawiadomi o zakończeniu prac. Strona pozwana zobowiązała się do odbioru prac i zwrotu powodowi części kosztów wymiany stolarki wg zasad określonych w regulaminie napraw. Strona pozwana zarzuciła , że powód otrzymałby zwrot w\w kosztów gdyby w chwili przyznania ich do wypłaty był członkiem spółdzielni oraz wskazała , że tak wynika ze zmienionego regulaminu napraw. Sporne w niniejszej sprawie było czy powód utracił prawo do żądania zwrotu części wydatków poniesionych na wymianę stolarki okiennej z uwagi na fakt zbycie własnościowego prawa do lokalu mieszkalnego i wykreślenia go z rejestru członków spółdzielni. Ustalenia co do sposobu wymiany stolarki okiennej strony poczyniły w 2003 r. Wówczas prawo Spółdzielcze nie zawierało postanowień co do sposobu rozliczania się stron za dokonane remonty mieszkań a prawa i obowiązki członków w zakresie nieuregulowanym w ustawie miały regulować statuty i regulaminy. Jak wynika z treści regulaminu z 2002 r. tj obowiązującego w czasie dokonywania wymiany stolarki okiennej przez powoda , członek spółdzielni mógł dokonać wymiany stolarki o ile została ona zakwalifikowana do wymiany. Regulamin dopuszczał wymianę stolarki przez członka we własnym zakresie , w uzgodnieniu za służbami technicznymi strony pozwanej a rozliczenie kosztów miało nastąpić wg tabeli zależnej od czasu eksploatacji stolarki. W przypadku powoda jego udział w kosztach wymiany miał wynieść 30% , po uprzednio dokonanym odbiorze przez stronę pozwaną i wg cen obowiązujących w dacie rozliczenia. Z treści w\w regulaminu nie wynika aby członek , który dokonał wymiany stolarki okiennej na zasadach tego regulaminu i po uzgodnieniu ze stroną pozwaną , tracił prawo do żądania zwrotu części kosztów wymiany stolarki , w razie zbycia własnościowego spółdzielczego prawa do lokalu oraz wykreślenia z rejestru członków. Z żadnych okoliczności sprawy nie wynika aby strony umowę o wymianę stolarki zawarły pod warunkiem lub aby strona pozwana uprzedzała powoda , że utraci prawo do zwrotu w razie zbycia lokalu. W toku postępowania strona pozwana przedłożyła wykaz z którego wynika , że powód został zakwalifikowany do wymiany stolarki okiennej pod pozycja 4639. Właściciele lokali mieszkalnych z zakwalifikowaną do wymiany stolarką okienną, na pozycji 4638 i 4642 otrzymali zwrot części jej kosztów w dniu 07.07.2010 r. Mając na uwadze , że strony zawarły ustną umowę w której powód zobowiązał się dokonać wymiany stolarki okiennej wg procedury wynikającej z regulaminu napraw z 2002 r. a strona pozwana zobowiązała się zwrócić mu 70% kosztów zakupu stolarki z funduszu remontowego , po odbiorze prac , według cen z daty rozliczenia, orzeczono jak w punkcie I. Żądanie co do odsetek ustawowych od dnia 01.01.2009 r. do 07.07.2010 r. oddalono jako nieuzasadnione. O kosztach postępowania orzeczono na podstawie art.98 KPC .
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI