VI W 44/17
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd uniewinnił obwinionego od zarzutu niestosowania się do znaku "zakaz postoju", uznając brak wystarczających dowodów na jego sprawstwo.
Obwiniony J.J. został oskarżony o niestosowanie się do znaku "zakaz postoju". Straż Miejska ujawniła pojazd zaparkowany w miejscu objętym zakazem, a właścicielem pojazdu był obwiniony. Sąd Rejonowy uniewinnił obwinionego, stwierdzając brak wystarczających dowodów na to, że to on kierował pojazdem w momencie popełnienia wykroczenia, wskazując na nieczytelną dokumentację fotograficzną i brak świadków.
Sprawa dotyczyła wykroczenia z art. 92 § 1 Kodeksu wykroczeń, polegającego na niestosowaniu się do znaku drogowego "zakaz postoju" (B-35). Straż Miejska ujawniła pojazd marki F. zaparkowany w miejscu objętym zakazem, a obwiniony J.J. był właścicielem tego pojazdu i przyznał, że używał go w dniu zdarzenia. Sąd Rejonowy w Poznaniu uniewinnił jednak obwinionego. Uzasadnienie opierało się na braku wystarczających dowodów, które jednoznacznie wskazywałyby na sprawstwo obwinionego. Sąd zwrócił uwagę na nieczytelną dokumentację fotograficzną, która uniemożliwiała dokładne ustalenie miejsca postoju pojazdu, a także na brak świadków, którzy widzieliby obwinionego popełniającego wykroczenie. Sąd podkreślił, że sam fakt używania pojazdu w danym dniu nie jest wystarczający do przypisania winy, zwłaszcza gdy pojazd mógł być w tym czasie używany przez inną osobę. W związku z tym, sąd uznał, że nie można przypisać obwinionemu umyślnego naruszenia przepisów ruchu drogowego.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, właściciel pojazdu nie ponosi odpowiedzialności, jeśli brak jest wystarczających dowodów wskazujących, że to on kierował pojazdem w momencie popełnienia wykroczenia.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że sam fakt używania pojazdu w danym dniu nie jest wystarczający do przypisania winy za wykroczenie drogowe, zwłaszcza gdy dokumentacja fotograficzna jest nieczytelna, brakuje świadków, a pojazd mógł być w tym czasie używany przez inną osobę.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uniewinnienie
Strona wygrywająca
J. J. (1)
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| J. J. (1) | osoba_fizyczna | obwiniony |
Przepisy (6)
Główne
k.w. art. 92 § § 1
Kodeks wykroczeń
Odpowiedzialności za wykroczenie podlega ten, kto nie stosuje się m. in. do znaku lub sygnału drogowego.
Pomocnicze
prd art. 5 § ust. 1
Ustawa Prawo o ruchu drogowym
Uczestnik ruchu, w tym kierowca, obowiązany jest stosować się do znaków drogowych.
rozp. MISWiA art. 28 § ust. 1
Rozporządzenie Ministrów Infrastruktury i Spraw Wewnętrznych i Administracji w sprawie znaków i sygnałów drogowych
Znak B-35 "zakaz postoju" oznacza zakaz postoju pojazdu.
kpw art. 118 § § 2
Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia
Koszty postępowania obciążają Skarb Państwa w przypadku uniewinnienia obwinionego.
kpw art. 54 § § 7
Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia
Odstąpienie od przesłuchania osoby podejrzanej o popełnienie wykroczenia w przypadku znacznych trudności.
kpw art. 39 § § 4
Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia
Dowodu z wyjaśnień lub zeznań nie wolno zastępować treścią pism, zapisków lub notatek urzędowych, chyba że ustawa stanowi inaczej.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Brak jednoznacznych dowodów na sprawstwo obwinionego. Nieczytelna dokumentacja fotograficzna. Brak świadków potwierdzających sprawstwo obwinionego. Możliwość, że pojazdem kierowała inna osoba.
Godne uwagi sformułowania
Sam fakt, iż obwiniony przyznał, iż pojazd marki F. (...) o nr rej. (...) był przez niego używany w dniu 17.02.2016 r., nie jest wystarczającym dowodem na to, iż to właśnie ta osoba dopuściła się wykroczenia drogowego, jeśli nie wskazują na to dodatkowe okoliczności. załączone zdjęcie jest nieczytelne, uniemożliwia identyfikację miejsca, gdzie dokładnie umiejscowiony był przedmiotowy samochód, którym popełniono wykroczenie. brak jest dowodów umożliwiających w sposób jednoznaczny i kategoryczny uznać, iż obwiniony dopuścił się zarzucanego mu czynu.
Skład orzekający
Daniel Jurkiewicz
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Potwierdzenie zasady domniemania niewinności i konieczności udowodnienia sprawstwa w sprawach o wykroczenia drogowe."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku dowodów i nieczytelnej dokumentacji.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa ilustruje podstawowe zasady postępowania wykroczeniowego i ciężar dowodu spoczywający na oskarżycielu, co jest istotne dla prawników, ale mniej dla szerokiej publiczności.
“Czy właściciel samochodu zawsze odpowiada za wykroczenie? Sąd wyjaśnia.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt VI W 44/17 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 22 marca 2017 r. Sąd Rejonowy Poznań - Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu, Wydział VI Karny w składzie następującym: Sędzia: SSR Daniel Jurkiewicz Protokolant: p.o. staż. I. J. po rozpoznaniu w dniu 22 marca 2017 roku na rozprawie przy udziale oskarżyciela --- sprawy J. J. (1) ur. (...) w J. , syna W. i W. zd. J. obwinionego o to, że: W dniu 17.02.2016 roku w P. przed godziną 20:40 na ul. (...) , kierując pojazdem marki F. nr rej. (...) , nie zastosował się do znaku drogowego „zakaz postoju” (B-35) w ten sposób, że urządził postój w.wym. pojazdu na odcinku drogi, gdzie ten znak obowiązuje tj. o wykroczenie z art. 92 §1 kw 1. Uniewinnia obwinionego J. J. (1) od popełnienia zarzucanego mu czynu. 2. Na podstawie art.118 § 2 kpw kosztami postępowania obciąża Skarb Państwa Sąd Rejonowy Poznań - Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu. /-/ SSR Daniel Jurkiewicz UZASADNIENIE W dniu 17.02.2016 r. Strażnicy Miejscy Miasta P. P. D. i D. D. pełnili służbę w patrolu zmotoryzowanym na terenie miasta P. . Około godz. 20:40 patrolując ul. (...) w P. zauważyli pojazd marki F. o nr rej. (...) , który stał na odcinku drogi, gdzie obowiązuje znak drogowy B-35 „zakaz postoju”. Z uwagi, iż w pobliżu nie było kierowcy P. D. wypełnił druk wezwania dla kierowcy do stawienia się w referacie drogowym i włożył go za wycieraczkę. Na miejscu sporządzona została także dokumentacja fotograficzna. Właścicielem przedmiotowego pojazdu jest obwiniony J. J. (1) . W toku postępowania wyjaśniającego był on wzywany do wskazania, komu powierzył swój samochód do używania lub kierowania w czasie zarzucanego czynu, w skutek czego w oświadczeniu z dnia 17.04.2016r. wskazał on, iż przedmiotowy pojazd był używany przez niego w dniu 17.02.2016r. (k. 16). W dniu 21 kwietnia 2016r. Straż Miejska Miasta P. skierowała do J. J. (1) wezwanie do wskazania osoby, której powierzył pojazd do kierowania lub używania w oznaczonym czasie, w terminie 7 dni od daty doręczenia pisma. Pismo nie zostało podjęte w terminie. W dniach 23.05.2016r., 24.08.2016r., oraz 5.10.2016r. Straż Miejska Miasta P. wysłała do obwinionego J. J. (1) pisma z możliwością dobrowolnego poddania się karze przez Sąd Rejonowy bez przeprowadzenia rozprawy, bez obowiązku stawienia się w Referacie Drogowym. Wskazane pisma zostały prawidłowo doręczone (k. 18-20). Straż Miejska Miasta P. na podstawie art. 54 § 7 k.p.w. , wskazując na znaczne trudności, odstąpiła jednocześnie od przesłuchania J. J. (1) w charakterze osoby podejrzanej o popełnienie wykroczenia. J. J. (1) ma 40 lat, ma dwoje dzieci, które pozostają na jego utrzymaniu, pracuje jako policjant i z tego tytułu otrzymuje wynagrodzenie w wysokości 3400 zł netto miesięcznie. Powyższy stan faktyczny Sąd ustalił na podstawie następujących dowodów: - wyjaśnień obwinionego J. J. (1) (k. 47), - zeznań świadka P. D. (k. 47 w zw. z k. 13) - zebranych w sprawie dokumentów: notatek urzędowych (k. 3, 12), zwrotnego potwierdzenia odbioru (k. 3), raportu (k. 4), notatki służbowej (k. 5), wydruku zdjęć (k. 6-7), wniosków o udostępnienie danych z bazy „Centralnej Ewidencji Pojazdów” (k. 8-9, 11), wydruku danych (k. 10), wezwań (k. 14, 15, 17, 18, 19, 20), oświadczenia J. J. z dnia 17.04.2016r. (k. 16), (...) z (...) (k. 21-22), wydruku danych (k. 23), sprzeciwu od wyroku nakazowego wraz z załącznikami (k. 28-33). Obwiniony J. J. (1) nie przyznał się do popełnienia zarzucanego mu czynu, odmówił składania wyjaśnień i odpowiedzi na pytania. Zgromadzony w sprawie materiał dowodowy nie dał podstaw do przypisania obwinionemu J. J. (1) winy. W pierwszej kolejności należy wskazać, iż z oświadczenia obwinionego z dnia 17.04.2016 r. wynika, jedynie, iż pojazd marki F. o nr rej. (...) , był przez niego używany w dniu 17.02.2016 r. Na miejscu nie ujawniono żadnych świadków, którzy widzieli osobę, która popełniła wykroczenie i zaparkowała w/w pojazd za znakiem B-35 „zakaz postoju”. Także z zeznań P. D. – strażnika miejskiego, który ujawnił wykroczenie wynika, iż „kierowcy nie było w pobliżu”. Po drugie załączone zdjęcie jest nieczytelne, uniemożliwia identyfikację miejsca, gdzie dokładnie umiejscowiony był przedmiotowy samochód, którym popełniono wykroczenie. Za wiarygodne Sąd uznał zeznania świadka P. D. – funkcjonariusza straży miejskiej. Opisał on okoliczności ujawnienia wykroczenia. W tym zakresie wskazał, iż w trackie pełnienia służby około godz. 20:40 patrolując ul. (...) zauważył pojazd m-ki F. o nr rej. (...) , który stał na odcinku drogi, gdzie obowiązuje znak drogowy B-35 „zakaz postoju”. Podał, iż kierowcy nie było w pobliżu, dlatego wypełnione wezwanie dla kierowcy do stawienia się w referacie drogowym włożył za wycieraczkę. Sąd nie miał żadnych podstaw by kwestionować ich prawdziwość. Świadek jest osobą całkowicie obcą dla obwinionego, wykonywał on jedynie swoje obowiązki, nie sposób więc przyjąć by zeznawał nieprawdę. Dokumenty zebrane w sprawie Sąd ocenił jako wiarygodne i w pełni przydatne dla rozstrzygnięcia. Zostały one sporządzone przez uprawnione do tego podmioty, w przepisanej formie, strony nie kwestionowały ich prawdziwości, a Sąd nie miał podstaw by czynić to z urzędu. Sąd zważył, co następuje: Obwiniony J. J. (1) stanął pod zarzutem tego, że w dniu 17.02.2016 roku w P. przed godziną 20:40 na ul. (...) , kierując pojazdem marki F. nr rej. (...) , nie zastosował się do znaku drogowego „zakaz postoju” (B-35) w ten sposób, że urządził postój w.wym. pojazdu na odcinku drogi, gdzie ten znak obowiązuje, tj. popełnienia wykroczenia z art. 92 § 1 k.w. Zgodnie z art. 92 § 1 k.w., odpowiedzialności za wykroczenie podlega ten, kto nie stosuje się m. in. do znaku lub sygnału drogowego. Z kolei w myśl art. 5 ust. 1 ustawy Prawo o ruchu drogowym , uczestnik ruchu, czyli m. in. kierowca obowiązany jest stosować się do znaków drogowych. Treść znaku drogowego B-35 ustala natomiast § 28 ust. 1 Rozporządzenia Ministrów Infrastruktury i Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 31 lipca 2002 r. w sp. znaków i sygnałów drogowych (Dz. U. Nr 170, poz. 1393), zgodnie z którym znak B-35 "zakaz postoju" oznacza zakaz postoju pojazdu; dopuszczalny czas unieruchomienia pojazdu dłuższy niż jedna minuta jest wskazany napisem na znaku albo na umieszczonej pod nim tabliczce. Należy również podkreślić, iż przedmiotowego wykroczenia można dopuścić się wyłącznie umyślnie. W ocenie Sądu brak jest dowodów umożliwiających w sposób jednoznaczny i kategoryczny uznać, iż obwiniony dopuścił się zarzucanego mu czynu. Sam fakt, iż obwiniony przyznał, iż pojazd marki F. (...) o nr rej. (...) był używany przez niego w dniu 17.02.2016 r., nie jest wystarczającym dowodem na to, iż to właśnie ta osoba dopuściła się wykroczenia drogowego, jeśli nie wskazują na to dodatkowe okoliczności. Naruszyć przepisy ruchu drogowego, mogła bowiem inna osoba, której samochód powierzono w dalszej kolejności lub która nim samowolnie zawładnęła, jednak z uwagi na nieczytelne zdjęcie, nie wskazanie dokładnego miejsca gdzie dokładnie umiejscowiony był przedmiotowy samochód, którym popełniono wykroczenie, powyższe było niemożliwe. Podkreślić także należy, iż cytowane wyżej pismo obwinionego nie stanowi niewątpliwie jego wyjaśnień, w których przyznałby się on do popełnienia zarzucanego mu czynu gdyż zgodnie z art. 39 § 4 kpw dowodu z wyjaśnień lub zeznań nie wolno zastępować treścią pism, zapisków lub notatek urzędowych, chyba że ustawa stanowi inaczej. W przedmiotowej sprawie zaś obwiniony składając wyjaśnienia przed Sądem nie przyznał się do popełnienia zarzucanego mu czynu. W ocenie Sądu, zarzucone obwinionemu J. J. (1) wykroczenie rzeczywiście miało miejsce. W sposób jednoznaczny i oczywisty zdarzenie to zostało ujawnione przez strażników miejskich. Zważyć jednak należy, iż zgromadzony w sprawie materiał dowodowy nie pozwala w sposób jednoznaczny i kategoryczny stwierdzić, że obwiniony kierując samochód marki F. o nr rej. (...) nie zastosował się do znaku drogowego „zakaz postoju i tym samym dopuścił się popełnienia wykroczenia. Za daleko niewystarczające pozostaje w tym zakresie wskazanie właściciela pojazdu, iż pojazd marki F. o nr rej. (...) był przez niego używany w dniu 17.02.2016r. Okoliczności tej nie potwierdza również dokumentacja fotograficzna sporządzona na miejscu wykroczenia, a to ze względu na niską jakość zdjęcia, która nie pozwala na ustalenie dokładnego położenia samochodu. Co więcej brak jest świadków wskazujących na sprawstwo obwinionego. Wskazane okoliczności musiały więc prowadzić do uniewinnienia J. J. (1) od popełnienia zarzucanego mu czynu. O kosztach postępowania orzeczono na podstawie art. 118 § 2 kpw , obciążając nimi Skarb Państwa Sąd Rejonowy Poznań – Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu wobec uniewinnienia obwinionego. /-/ SSR Daniel Jurkiewicz
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI