VI W 407/21
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Rejonowy skazał oskarżonego za prowadzenie pojazdu w stanie nietrzeźwości i naruszenie zakazu prowadzenia pojazdów, orzekając karę grzywny, zakaz prowadzenia pojazdów oraz świadczenie pieniężne.
Oskarżony D. P. został uznany winnym prowadzenia pojazdu mechanicznego w stanie nietrzeźwości (wyniki badań alkoholu w wydychanym powietrzu przekraczały dopuszczalne normy) oraz naruszenia decyzji o cofnięciu uprawnień do kierowania pojazdami i prawomocnego zakazu prowadzenia pojazdów. Sąd, działając na wniosek oskarżonego w trybie art. 387 k.p.k., wymierzył mu karę grzywny w wysokości 150 stawek dziennych po 20 zł, zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 4 lat oraz świadczenie pieniężne na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym i Pomocy Postpenitencjarnej w wysokości 5000 zł.
Sąd Rejonowy Poznań-Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu, Wydział VI Karny, wydał wyrok w sprawie D. P. (1), oskarżonego o prowadzenie pojazdu mechanicznego w stanie nietrzeźwości oraz naruszenie zakazu prowadzenia pojazdów i decyzji o cofnięciu uprawnień. Oskarżony prowadził pojazd w stanie nietrzeźwości, co potwierdziły badania alkomatem, a także działał wbrew orzeczonemu zakazowi prowadzenia pojazdów. Sąd, rozpoznając sprawę w trybie uproszczonym na wniosek oskarżonego (art. 387 k.p.k.), uznał go winnym popełnienia przestępstw z art. 178a § 1 k.k. i art. 180a k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. Wymierzono oskarżonemu karę grzywny w wysokości 150 stawek dziennych po 20 zł każda, zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 4 lat oraz świadczenie pieniężne na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym i Pomocy Postpenitencjarnej w kwocie 5000 zł. Sąd zasądził również od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa koszty sądowe w wysokości 475,28 zł oraz opłatę w kwocie 300 zł. Uzasadnienie zostało ograniczone do części dotyczącej kary i innych konsekwencji prawnych czynu, zgodnie z art. 424 § 3 k.p.k. Sąd uwzględnił wniosek oskarżonego, biorąc pod uwagę jego żal, skruchę, brak uprzedniej karalności oraz sytuację rodzinną i majątkową, jednocześnie podkreślając wagę zwalczania przestępstw drogowych.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, sąd zakwalifikował czyn jako przestępstwo z art. 178a § 1 k.k. i art. 180a k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że kwalifikacja prawna wskazana przez prokuratora w akcie oskarżenia nie znalazła potwierdzenia w stanie faktycznym. Zamiast tego, sąd przyjął kwalifikację z art. 178a § 1 k.k. (prowadzenie pojazdu w stanie nietrzeźwości) i art. 180a k.k. (naruszenie zakazu prowadzenia pojazdów), łącząc je na podstawie art. 11 § 2 k.k.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
skazanie
Strona wygrywająca
Skarb Państwa
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| D. P. (1) | osoba_fizyczna | oskarżony |
Przepisy (12)
Główne
k.k. art. 178a § 1
Kodeks karny
Prowadzenie pojazdu mechanicznego w stanie nietrzeźwości.
k.k. art. 180a
Kodeks karny
Niestosowanie się do decyzji właściwego organu o cofnięciu uprawnień do kierowania pojazdami lub do orzeczonego prawomocnym orzeczeniem sądu zakazu prowadzenia pojazdów.
k.k. art. 11 § 2
Kodeks karny
Zbieg przepisów, gdy jeden czyn wyczerpuje znamiona określone w dwóch przepisach.
k.k. art. 11 § 3
Kodeks karny
W przypadku zbiegu przepisów, sąd orzeka karę według przepisu przewidującego karę najsurowszą.
k.k. art. 42 § 2
Kodeks karny
Orzeczenie zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych.
k.k. art. 43 § 1
Kodeks karny
Okres zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych.
k.k. art. 43a § 2
Kodeks karny
Orzeczenie świadczenia pieniężnego na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej.
k.p.k. art. 627
Kodeks postępowania karnego
Zasądzenie od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych.
u.o.p.k. art. 3 § 1
Ustawa o opłatach w sprawach karnych
Wymierzenie opłaty w sprawach karnych.
Pomocnicze
k.p.k. art. 387
Kodeks postępowania karnego
Tryb uproszczony rozpoznania sprawy na wniosek oskarżonego.
k.k. art. 53
Kodeks karny
Cele kary.
k.k. art. 115 § 2
Kodeks karny
Definicja przestępstwa.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Oskarżony prowadził pojazd w stanie nietrzeźwości. Oskarżony naruszył zakaz prowadzenia pojazdów. Oskarżony naruszył decyzję o cofnięciu uprawnień. Wniosek oskarżonego o skazanie w trybie art. 387 k.p.k. spełnia przesłanki ustawowe.
Godne uwagi sformułowania
nie stosując do decyzji właściwego organu tj. Prezydenta Miasta P. nr (...) . (...) o cofnięciu uprawnień do kierowania pojazdami kat. B+E, B z dnia 8 czerwca 2021 roku oraz wbrew orzeczonym prawomocnym wyrokiem Sądu Rejonowego Poznań Nowe Miasto i Wilda sygn. akt VI W 407/21 z dnia 1 kwietnia 2021 roku zakazowi prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych w ruchu lądowym na okres 6 miesięcy od dnia 6 maja 2021roku do 6 listopada 2021roku kara w wymiarze roku pozbawienia wolności byłaby nieodpowiednia wobec sprawcy i nieadekwatna do czynu, nadto wprost stanowiłaby represjonowanie sprawcy i niehumanitarny odwet społeczny na oskarżonym. kara wymierzona przez Sąd ma w pierwszej kolejności być stosowana z uwzględnieniem zasady humanitaryzmu i wdrożyć sprawcę do przestrzegania porządku prawnego. Przestępstwa drogowe, popełnione przez kierowców w stanie nietrzeźwości, są w Polsce powszechne i trzeba je z całą stanowczością zwalczać, albowiem zagrażają życiu i zdrowiu wszystkich uczestników ruchu.
Skład orzekający
Tamara Grzelak
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Stosowanie trybu uproszczonego (art. 387 k.p.k.) w sprawach o przestępstwa drogowe, uwzględnianie okoliczności łagodzących przy wymiarze kary, obligatoryjność świadczenia pieniężnego na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym."
Ograniczenia: Sprawa rozstrzygnięta w trybie uproszczonym, co ogranicza możliwość analizy pełnego uzasadnienia. Kwalifikacja prawna czynu została zmieniona w stosunku do aktu oskarżenia.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy typowego przestępstwa drogowego, ale interesująca jest zastosowanie trybu uproszczonego i uzasadnienie sądu dotyczące wymiaru kary oraz okoliczności łagodzących.
“Jazda po pijanemu i złamanie zakazu: jak sąd podszedł do sprawy w trybie uproszczonym?”
Dane finansowe
świadczenie pieniężne: 5000 PLN
Sektor
transport
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyWYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 8 kwietnia 2022 roku Sąd Rejonowy Poznań-Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu Wydział VI Karny w składzie : Przewodniczący Sędzia Tamara Grzelak Protokolant Katarzyna Pawłowska w obecności Prokuratora Prokuratury Rejonowej Poznań-Wilda w Poznaniu------------ po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 8.04.2022r. sprawy D. P. (1) , syna K. i J. z domu M. , ur. (...) w P. oskarżonego o to, że w dniu 18 czerwca 2021r. w P. w ruchu lądowym prowadził pojazd mechaniczny marki C. (...) o nr. (...) znajdując się w stanie nietrzeźwości: badanie urządzeniem A. 6020 plus: pomiar I o godz.15.35 z wynikiem 0,56 mg/l, pomiar II o godz. 15.50 z wynikiem 0,65 mg/l, pomiar III o godz.15.51 z wynikiem 0,69 mg/l, badanie urządzeniem Alkometr A 2.0: pomiar I o godz. 17:12 z wynikiem 0,49 mg/l, pomiar II o godz. 17:14 z wynikiem 0,48 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu oraz nie stosując do decyzji właściwego organu tj. Prezydenta Miasta P. nr (...) . (...) o cofnięciu uprawnień do kierowania pojazdami kat. B+E, B z dnia 8 czerwca 2021 roku oraz wbrew orzeczonemu prawomocnym wyrokiem Sądu Rejonowego Poznań Nowe Miasto i Wilda sygn. akt VI W 407/21 z dnia 1 kwietnia 2021 roku zakazowi prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych w ruchu lądowym na okres 6 miesięcy od dnia 6 maja 2021roku do 6 listopada 2021roku, tj. o przestępstwo z art. 178a § 4 kk w zw. z art.180a kk w zw. 11 § 2 kk 1. oskarżonego uznaje za winnego tego, że w dniu 18 czerwca 2021r. w P. w ruchu lądowym prowadził pojazd mechaniczny marki C. (...) o nr rej. (...) znajdując się w stanie nietrzeźwości: badanie urządzeniem A. 6020 plus: pomiar I o godz.15.35 z wynikiem 0,56 mg/l, pomiar II o godz. 15.50 z wynikiem 0,65 mg/l, pomiar III o godz.15.51 z wynikiem 0,69 mg/l, badanie urządzeniem Alkometr A 2.0: pomiar I o godz. 17:12 z wynikiem 0,49 mg/l, pomiar II o godz. 17:14 z wynikiem 0,48 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu, nie stosując do decyzji Prezydenta Miasta P. nr (...) (...) o cofnięciu uprawnień do kierowania pojazdami kat. B+E, B z dnia 8 czerwca 2021 roku - to jest przestępstwa z art. 178a § 1 kk i art. 180a kk w zw. z art. 11 § 2 kk i za to na podstawie art. 178a § 1 kk w zw. z art. 11 § 3 kk wymierza mu karę grzywny w wysokości 150 (stu pięćdziesięciu) stawek dziennych po 20 (dwadzieścia) złotych każda stawka 2. na podstawie art. 42 § 2 kk w zw. z art. 43 § 1 kk orzeka wobec oskarżonego zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 4 (czterech) lat 3. na podstawie art. 43a § 2 kk orzeka od oskarżonego na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej świadczenie pieniężne w wysokości 5.000 (pięciu tysięcy) złotych 4. na podstawie art. 627 kpk zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa koszty sądowe w wysokości 475,28 zł, a na podstawie art. 3 ust. 1 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych [tekst jednolity Dz.U. 1983r. Nr 49 poz.233 z zm.] wymierza mu opłatę w kwocie 300 złotych. /-/ sędzia Tamara Grzelak UZASADNIENIE Formularz UK 1 Sygnatura akt VI K 44/22 Jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku dotyczy tylko niektórych czynów lub niektórych oskarżonych, sąd może ograniczyć uzasadnienie do części wyroku objętych wnioskiem. Jeżeli wyrok został wydany w trybie art. 343, art. 343a lub art. 387 k.p.k. albo jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku obejmuje jedynie rozstrzygnięcie o karze i o innych konsekwencjach prawnych czynu, sąd może ograniczyć uzasadnienie do informacji zawartych w częściach 3–8 formularza. Wniosek o uzasadnienie wyroku dotyczy orzeczenia co do kary i na podstawie art. 424 § 3 kpk uzasadnienie zostało ograniczone do informacji zawartych w częściach 3–8 formularza. 1.USTALENIE FAKTÓW Fakty uznane za udowodnione Lp. Oskarżony Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano) D. P. (1) -------------------------------------------------------------------------------------- Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za udowodnione Dowód Numer karty -------------------------------------------------------------------------------- Fakty uznane za nieudowodnione Lp. Oskarżony Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano) ------------------------------------------------------------------------------------- Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za nieudowodnione Dowód Numer karty ---------------------------------------------------------------------------- 1.OCena DOWOdów 1.1. Dowody będące podstawą ustalenia faktów Lp. faktu z pkt 1.1 Dowód Zwięźle o powodach uznania dowodu ------------------------------------------------------------------------------ 1.2. Dowody nieuwzględnione przy ustaleniu faktów (dowody, które sąd uznał za niewiarygodne oraz niemające znaczenia dla ustalenia faktów) Lp. faktu z pkt 1.1 albo 1.2 Dowód Zwięźle o powodach nieuwzględnienia dowodu -------------------------------------------------------------------------- 1.PODSTAWA PRAWNA WYROKU Punkt rozstrzygnięcia z wyroku Oskarżony ☐ 1.3. Podstawa prawna skazania albo warunkowego umorzenia postępowania zgodna z zarzutem Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej ----------------------------------------------------------- ☒ 1.1. Podstawa prawna skazania albo warunkowego umorzenia postępowania niezgodna z zarzutem 1. D. P. (2) Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej ☐ 1.4. Warunkowe umorzenie postępowania Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach warunkowego umorzenia postępowania ----------------------------------------------------------- ☐ 1.5. Umorzenie postępowania Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach umorzenia postępowania ----------------------------------------------------------- ☐ 1.6. Uniewinnienie Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach uniewinnienia ----------------------------------------------------------- 1.KARY, Środki Karne, PRzepadek, Środki Kompensacyjne i środki związane z poddaniem sprawcy próbie Oskarżony Punkt rozstrzygnięcia z wyroku Punkt z wyroku odnoszący się do przypisanego czynu Przytoczyć okoliczności D. P. (2) 1. 1, 2 i 3 Wyrok w niniejszej sprawie zapadł w trybie art. 387 kpk , wskutek uwzględnienia przez Sąd wniosku oskarżonego, złożonego na rozprawie w porozumieniu z obrońcą. Oskarżony został przy tym pouczony o treści art. 447 § 5 k.p.k. , podał, że rozumie pouczenie. Prokurator prawidłowo zawiadomiony o rozprawie, nie stawił się. Sąd uwzględnił wniosek o wymierzenie kary grzywny, albowiem spełnia ona przesłanki ustawowe z art. 53 kk , art. 115 § 2 kk , zarówno w zakresie prewencji indywidualnej (tj. wychowawcze i zapobiegawcze), jak i prewencji generalnej, rozumianej jako kształtowanie prawnej świadomości społeczeństwa. Sąd wymierzył D. P. (2) karę grzywny w liczbie 150 stawek dziennych po 20 złotych każda stawka. Liczba stawek jest adekwatna do czynu, a wysokość stawki dziennej uwzględnia sytuację majątkową oskarżonego. Mężczyzna na rozprawie zadeklarował również pożyczenie pieniędzy od rodziny, by uiścić należności. Wskazał, że grzywna spłacona będzie wyłącznie jego kosztem, a nie kosztem dzieci, pozostających na jego utrzymaniu. Sąd uznał, iż cele postępowania zostaną osiągnięte mimo nieprzeprowadzenia rozprawy w całości, bowiem oskarżony wyraził żal i skruchę, a także przyznał się do stawianego zarzutu. Uwzględniając wniosek oskarżonego o skazanie Sąd baczył i na to, że zaproponowanej przez oskarżonego karze nie sprzeciwił się prokurator, który prawidłowo zawiadomiony o terminie rozprawy nie stawił się. W tym względzie wskazać należy, iż pozycja prokuratora co do wyrażenia sprzeciwu wobec wniosku oskarżonego z art. 387 § 1 kpk niczym nie różni się od pozycji pokrzywdzonego, którego bierna postawa (niestawiennictwo) w przypadku zgłoszenia przez oskarżonego takiego wniosku, przy jednoczesnym należytym powiadomiony go o terminie oraz pouczaniu o możliwości zgłoszenia przez oskarżonego takiego wniosku, nie stanowią dla Sądu jakiejkolwiek przeszkody dla jego uwzględniania przy stwierdzeniu przesłanek warunkujących taki wniosek, a także stwierdzenia okoliczności wskazanych w art. 387 § 2 kpk . Jako okoliczności łagodzące Sąd uznał brak uprzedniej karalności oskarżonego w chwili popełnienia przypisanego mu czynu, a także wyrażany zarówno w postępowaniu przygotowawczym, jak i na rozprawie żal i skruchę. Oskarżony wprost wskazał, że jego działanie było nierozważne, bo chciał jak najszybciej pomóc 80-letniej matce (która nagle dostała wysoką temperaturę). Przy ocenie tej okoliczności nie może umknąć, iż zdarzenie miało miejsce w czasie pandemii C. -19, gdy nakazywano wzmożoną troskę wobec seniorów i szybka reakcję na jakiekolwiek objawy zaburzenia zdrowia. Natomiast do okoliczności obciążających zaliczyć należy wysoki stan nietrzeźwości D. P. (1) – tj. dwukrotnie przewyższający przyjęty przez ustawodawcę próg warunkujący zaistnienie stanu nietrzeźwości, w znacznym stopniu wpływający na stan psychofizyczny oskarżonego w chwili ujęcia przez świadków zdarzenia. Podkreślić należy, iż kara wymierzona przez Sąd ma w pierwszej kolejności być stosowana z uwzględnieniem zasady humanitaryzmu i wdrożyć sprawcę do przestrzegania porządku prawnego. Zasada ta oznacza przede wszystkim konieczność minimalizowania dolegliwości i cierpień przy stosowaniu prawa karnego i wykorzystywania jego sankcji tylko w granicach niezbędnej potrzeby (Wąsek [w:] Górniok i in., t. 1, s. 52). Sąd uznał, iż właśnie kara grzywny w proponowanym przez oskarżonego wymiarze będzie adekwatna do czynu i osoby sprawcy i dlatego uwzględnił wniosek o skazanie. Odnosząc się w tym miejscu do stanowiska prokuratora wyrażonego w sprzeciwie od wyroku nakazowego wyraźnie wskazać trzeba, iż kara w wymiarze roku pozbawienia wolności byłaby nieodpowiednia wobec sprawcy i nieadekwatna do czynu, nadto wprost stanowiłaby represjonowanie sprawcy i niehumanitarny odwet społeczny na oskarżonym. Istotne jest tez w tym miejscu, iż kwalifikacja prawna wskazana przez prokuratora w akcie oskarżenia nie znalazła potwierdzenia w stanie faktycznym. Na podstawie art. 42 § 2 kk w zw. z art. 43 § 1 kk Sąd orzekł wobec oskarżonego zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 4 lat, uwzględniając wniosek w tym zakresie. Sąd przyjął, iż taki okres jest odpowiedni wobec sprawcy i wdroży go do przestrzegania porządku prawnego, wywoła krytycyzm wobec własnego zachowania. Zachodzi konieczność wyeliminowania D. P. (1) z ruchu drogowego i wykluczenia z prowadzenia pojazdów na 4 lata. Sąd miał również na względzie prewencję generalną. Przestępstwa drogowe, popełnione przez kierowców w stanie nietrzeźwości, są w Polsce powszechne i trzeba je z całą stanowczością zwalczać, albowiem zagrażają życiu i zdrowiu wszystkich uczestników ruchu. Dlatego też dla społecznego poczucia sprawiedliwości ważne jest, by każdy mógł się przekonać, iż państwo poprzez swoje organy natychmiast reaguje na przekroczenie norm i stosuje prawo, które przyczyni się do poprawienia sytuacji samego sprawcy wypadku, a także wyeliminuje kierowcę naruszającego przepisy z ruchu drogowego. W pkt 3 wyroku Sąd orzekł od oskarżonego, stosownie do treści art. 43a §2 kk i wniosku oskarżonego świadczenie pieniężne wymienione w art. 39 pkt 7 kk na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej w wysokości 5000 złotych. Orzeczenie tego świadczenia jest bowiem obligatoryjne w przypadku sprawców przestępstwa m.in. z art. 178a §1 kk . Sąd uznał, że wnioskowana kwota 5.000 zł jest w tym zakresie wystarczająca z uwagi na sytuację rodzinną i finansową oskarżonego oraz spełni ustawowe cele tego świadczenia. 1.1Inne ROZSTRZYGNIĘCIA ZAwarte w WYROKU Oskarżony Punkt rozstrzygnięcia z wyroku Punkt z wyroku odnoszący się do przypisanego czynu Przytoczyć okoliczności ---------------------------------------------------------- 1.6. inne zagadnienia W tym miejscu sąd może odnieść się do innych kwestii mających znaczenie dla rozstrzygnięcia, a niewyjaśnionych w innych częściach uzasadnienia, w tym do wyjaśnienia, dlaczego nie zastosował określonej instytucji prawa karnego, zwłaszcza w przypadku wnioskowania orzeczenia takiej instytucji przez stronę ------------------------------------------------------------------------------- 7. KOszty procesu Punkt rozstrzygnięcia z wyroku Przytoczyć okoliczności 4. Na podstawie art. 627 k.p.k. oraz art. 3 ust. 1 ustawy z dnia 23 października 1973 r. o opłatach w sprawach karnych, Sąd zasądził od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa koszty sadowe w kwocie 475,28 zł oraz opłatę w wysokości 300 zł. Oskarżony wniósł bowiem m.in. o obciążenie go wskazanymi kosztami postępowania, a mając na względzie jego sytuację osobistą, a przede wszystkim jego wiek i możliwości zarobkowe Sąd nie znalazł podstaw, by wniosku oskarżonego nie uwzględnić i nie obciążać go wskazanymi wydatkami oraz opłatą. Dolegliwość ekonomiczna jest bowiem naturalną konsekwencją popełnienia przestępstwa. 1.1Podpis /-/ sędzia Tamara Grzelak
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI