VI W 3244/12

Sąd Rejonowy dla Wrocławia – ŚródmieściaWrocław2013-03-08
SAOSKarnewykroczeniaNiskarejonowy
kradzież paliwawykroczenieodpowiedzialność karnagrzywnastan faktycznyuzasadnienieprawo karne

Sąd Rejonowy skazał obwinionego za kradzież paliwa o wartości 51,07 zł, uznając jego tłumaczenia o rozkojarzeniu przed ślubem za nieistotne dla odpowiedzialności karnej.

Obwiniony M.P. został uznany za winnego wykroczenia polegającego na kradzieży paliwa o wartości 51,07 zł ze stacji benzynowej. Mimo tłumaczeń, że zapomniał zapłacić z powodu rozkojarzenia przed ślubem, sąd uznał jego odpowiedzialność, podkreślając, że takie okoliczności nie wyłączają winy ani nie stanowią okoliczności łagodzącej. Obwinionemu wymierzono karę grzywny.

Sąd Rejonowy dla Wrocławia-Śródmieścia rozpoznał sprawę przeciwko M.P., który został oskarżony o kradzież paliwa o wartości 51,07 zł ze stacji paliw BP. Obwiniony przyznał, że zatankował paliwo i odjechał bez płacenia, tłumacząc swoje zachowanie rozkojarzeniem związanym ze zbliżającym się ślubem i wieczorem kawalerskim. Sąd uznał jednak, że te okoliczności nie wyłączają jego winy ani nie stanowią podstawy do uniewinnienia, ponieważ obowiązujące przepisy prawa nie przewidują takich wyjątków. Sąd podkreślił, że obwiniony wyczerpał dyspozycję art. 119 § 1 Kodeksu wykroczeń, dokonując zaboru mienia w celu przywłaszczenia. Wymierzono mu karę grzywny w wysokości 300 zł oraz obciążono kosztami postępowania i opłatą. Sąd wziął pod uwagę nagminność tego typu wykroczeń, miejsce i czas popełnienia czynu oraz wartość przedmiotu wykroczenia, uznając orzeczoną karę za adekwatną i spełniającą cele zapobiegawcze oraz wychowawcze.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, takie okoliczności nie wyłączają odpowiedzialności za wykroczenie, ani nie stanowią okoliczności łagodzącej.

Uzasadnienie

Sąd stwierdził, że przepisy prawa nie wymieniają ślubu ani towarzyszących mu zabaw jako okoliczności wyłączających winę lub łagodzących karę. Zachowanie obwinionego wyczerpuje znamiona wykroczenia z art. 119 § 1 kw.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

skazanie

Strona wygrywająca

M. P. (1)

Strony

NazwaTypRola
M. P. (1)osoba_fizycznaobwiniony
stacja paliw BPinnepokrzywdzony

Przepisy (4)

Główne

kw art. 119 § § 1

Kodeks wykroczeń

Dokonanie zaboru w celu przywłaszczenia mienia w postaci paliwa o wartości 51,07 złotych.

Pomocnicze

kpw art. 118 § § 1

Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia

kpw art. 616 § § 2

Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia

kpk art. 627

Kodeks postępowania karnego

Podstawa obciążenia kosztami postępowania.

Argumenty

Odrzucone argumenty

Obwiniony nie zapłacił za paliwo z powodu rozkojarzenia przed ślubem i wieczorem kawalerskim.

Godne uwagi sformułowania

Oryginalny sposób obrony. Trudno właściwie się do tych argumentów odnieść, tym bardziej, że obwiniony reprezentowany był w postępowaniu jurysdykcyjnym przez profesjonalnego obrońcę, który taki sposób obrony ze sprawcą ustalił, a nawet – jak należy się domyślać- mu zaproponował przepisy obowiązującego prawa wśród taksatywnie wymienionych okoliczności wyłączających winę nie zawierają ślubu, czy zabawy my towarzyszącej (wesela, wieczoru kawalerskiego). Nie stanowią również okoliczności łagodzącej dla wymiaru kary.

Skład orzekający

Paweł Chodkowski

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Potwierdzenie, że okoliczności osobiste (jak stres przed ślubem) nie wyłączają odpowiedzialności za wykroczenie kradzieży."

Ograniczenia: Dotyczy wykroczenia o niskiej wartości przedmiotu sporu i specyficznych okolicznościach faktycznych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa jest ciekawa ze względu na nietypowe tłumaczenie obwinionego, które sąd odrzucił jako nieistotne prawnie, co może być interesujące dla szerszego grona odbiorców.

Zapomniał zapłacić za paliwo, bo miał wieczór kawalerski. Sąd: ślub nie usprawiedliwia kradzieży!

Dane finansowe

WPS: 51,07 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygnatura akt VI W 3244/12 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 08 marca 2013 roku Sąd Rejonowy dla Wrocławia – Śródmieścia VI Wydział Karny w składzie: Przewodniczący SSR Paweł Chodkowski Protokolant: Aleksandra Duczemińska po rozpoznaniu w dniu 08 marca 2013 roku sprawy przeciwko M. P. (1) synowi F. i B. z domu S. urodzonego (...) we W. obwinionego o to, że w dniu 28.06.2012r. o godz. 20.22 we W. przy pl. (...) na terenie stacji paliw BP kierując samochodem marki F. (...) o nr rej. (...) dokonał kradzieży paliwa (...) 95 w ilości 8,96 litr. o łącznej wartości 51,07 zł na szkodę (...) tj. o czyn z art. 119 § 1 kw ****************** I. uznaje obwinionego M. P. (1) za winnego czynu opisanego w części wstępnej wyroku, stanowiącego wykroczenie z art. 119 § 1 kw i za to na podstawie art. 119 § 1 kw wymierza mu karę grzywny w wysokości 300 (trzystu) złotych; II. na podstawie art. 118 § 1 kpw i art. 616 § 2 kpk w zw. z art. 119 kpw obciąża obwinionego kosztami postępowania w wysokości 100 zł oraz wymierza mu opłatę w kwocie 30 zł. UZASADNIENIE W toku przewodu sądowego ustalono następujący stan faktyczny: W dniu 28 czerwca 2012 roku M. P. (1) , na stacji paliw BP mieszczącej się przy Placu (...) we W. , zatankował paliwo do samochodu marki F. (...) nr rej (...) . Następnie udał się do budynku, w którym znajdują się kasy, stanął w kolejce, po czym ją opuścił i wrócił do samochodu. Wziął z niego torbę i oddalił się z terenu stacji nie płacąc za paliwo Samochodem odjechały ze stacji jego obecna żona i siostra P. P. . M. P. (1) zatankował do samochodu paliwo (...) w ilości 8,96 litra o wartości 51,07 złotych. dowód: wyjaśnienia M. P. (1) k. 42 akt; zeznania P. P. k.43 akt; zeznania E. G. k.12,43 akt; paragon fiskalny k. 7 akt; zdjęcie z monitoringu k. 6 akt. M. P. (1) nie był dotychczas karany sądownie. dowód: dane o karalności k. 24 akt. M. P. (1) nie przyznał się do popełnienia zarzucanego mu czynu. W złożonych wyjaśnieniach potwierdził fakt niezapłacenia za zatankowane do samochodu paliwo. Wskazał, że zapomniał tego uczynić, był bowiem rozkojarzony z powodu zbliżającej się daty ślubu, ze stacji benzynowej udał się zaś bezpośrednio na poprzedzający ślub wieczór kawalerski. Oceniając zgromadzony w sprawie materiał dowodowy stwierdzić należy, że okoliczności przedmiotowe popełnienia przez obwinionego zarzucanego mu czynu są bezsporne i wynikają tak z jego wyjaśnień, jak i zeznań przesłuchanych w toku postępowania jurysdykcyjnego świadków. Znajdują również swoje odzwierciedlenie w zdjęciu z monitoringu i paragonie fiskalnym. Powołane dowody nie zawierają żadnych sprzeczności i tworzą jednolitą całość. Wyłączać odpowiedzialność karną obwinionego ma związek małżeński, który zawarł dwa dni później i wieczór kawalerski, na który udawał się bezpośrednio ze stacji benzynowej i towarzyszące im zdenerwowanie i roztrzęsienie M. P. . Oryginalny sposób obrony. Trudno właściwie się do tych argumentów odnieść, tym bardziej, że obwiniony reprezentowany był w postępowaniu jurysdykcyjnym przez profesjonalnego obrońcę, który taki sposób obrony ze sprawcą ustalił, a nawet – jak należy się domyślać- mu zaproponował ( M. P. (1) w początkowej fazie postępowania przyznawał się i złożył do Policji wniosek o dobrowolne poddanie się odpowiedzialności). Stwierdzić należy zatem, że przepisy obowiązującego prawa wśród taksatywnie wymienionych okoliczności wyłączających winę nie zawierają ślubu, czy zabawy my towarzyszącej (wesela, wieczoru kawalerskiego). Nie stanowią również okoliczności łagodzącej dla wymiaru kary. Nawet jeśli więc obrona ma inne zdanie w tym zakresie, to domaganie się uniewinnienia obwinionego, który po zatankowaniu paliwa opuszcza stację benzynową bez uiszczenia opłaty, tylko dlatego, że wybiera się na wieczór kawalerski, zaś dwa dni później zmienia swój stan cywilny, nie znajduje swojego odzwierciedlenia w obowiązującym prawie. To zawiera natomiast dyspozycję art. 119§1 kw., którą zachowaniem swoim wyczerpał M. P. (1) . Dokonał bowiem zaboru w celu przywłaszczenia mienia w postaci paliwa (...) 95 o łącznej wartości 51,07 złotych. Na marginesie zaznaczyć należy, że wniosek obwinionego o dobrowolne poddanie się odpowiedzialności został odrzucony przez Policję z uwagi na brak naprawienia szkody wyrządzonej czynem obwinionego (wiele miesięcy po jego dokonaniu). Sad nie będzie spekulował nawet czym tym razem, przez cały ten okres, denerwował się M. P. (1) . Nagminność tego rodzaju wykroczeń na obszarze miasta, w tym zwłaszcza tych, w których sprawcy nie uiszczają opłaty za zatankowane paliwo, miejsce i czas jego popełnienia i wartość przedmiotu wykroczenia to okoliczności, które Sąd miał na względzie wymierzając M. P. (1) karę grzywny Orzeczona kara jest adekwatna do stopnia winy oraz społecznej szkodliwości dokonanego wykroczenia. Wymierzając ją uwzględniono ponadto społeczne oddziaływanie oraz cele zapobiegawcze i wychowawcze orzeczonej kary, które mają stanowić proporcjonalną względem popełnionego czynu represję wobec sprawcy oraz wyrażać naganność jego zachowania. Orzeczona kara spełni również swoje zadania w zakresie prewencji szczególnej i pomoże zrozumieć M. P. (1) karygodność jego zachowania. Orzeczenie o kosztach postępowania oparto o przepis art. 627 k.p.k. w związku z art. 119 kpw .

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI