VI W 3182/16

Sąd Rejonowy dla Wrocławia-ŚródmieściaWrocław2017-04-19
SAOSKarnewykroczeniaŚredniarejonowy
wykroczeniewolność słowamiejsce publicznezgoda zarządcydowodywspółsprawstwouniewinnieniebaner

Sąd uniewinnił obwinioną od zarzutu wystawienia baneru w miejscu publicznym bez zgody zarządcy, uznając brak wystarczających dowodów na jej współsprawstwo.

Sąd Rejonowy rozpatrywał sprawę z oskarżenia publicznego przeciwko L. S., oskarżonej o wystawienie baneru o treści politycznej w miejscu publicznym bez zgody zarządcy. Mimo obecności obwinionej na miejscu zdarzenia, sąd uznał, że dowody, w tym dokumentacja fotograficzna i zeznania świadków, nie wykazały jednoznacznie jej współsprawstwa. Sąd podkreślił, że sama obecność nie jest wystarczająca do przypisania odpowiedzialności za wykroczenie, zwłaszcza gdy nie ustalono jej udziału w fizycznym rozpinaniu czy podtrzymywaniu baneru, ani porozumienia z innymi sprawcami. W konsekwencji, L. S. została uniewinniona, a koszty postępowania obciążyły Skarb Państwa.

Sąd Rejonowy dla Wrocławia-Śródmieścia rozpoznał sprawę z oskarżenia publicznego przeciwko L. S., która była obwiniona o popełnienie wykroczenia z art. 63a § 1 Kodeksu wykroczeń. Zarzucono jej, że w dniu 8 lipca 2016 roku, około godziny 18:30 we Wrocławiu, wspólnie z innymi osobami, wystawiła na widok publiczny baner o treści politycznej bez zgody zarządzającego miejscem, Zarządu Dróg i Utrzymania Miasta. Sąd, po analizie zgromadzonego materiału dowodowego, w tym dokumentacji fotograficznej i zeznań świadków, ustalił stan faktyczny. Stwierdzono, że baner został rozpięty na kładce dla pieszych nad ul. (...), a w jego podtrzymywaniu brało udział kilka osób. L. S. znajdowała się w pobliżu grupy osób, które rozpięły baner. Sąd oparł swoje ustalenia głównie na dokumentacji fotograficznej, która wykazała, że baner podtrzymywało czterech mężczyzn i jedna kobieta, ale nie była to L. S. Zeznania świadków, które wskazywały na obecność L. S. wśród osób trzymających baner, zawierały rozbieżności i nieścisłości w porównaniu z materiałem fotograficznym. Sąd podkreślił, że policjanci nie ustalili tożsamości wszystkich osób bezpośrednio zaangażowanych w ekspozycję baneru. Obwiniona L. S. nie przyznała się do winy i odmówiła składania wyjaśnień. Sąd uznał, że dowody nie pozwoliły na jednoznaczne przypisanie L. S. współsprawstwa wykroczenia. Sama obecność obwinionej w miejscu zdarzenia, nawet przy identyfikacji z treścią baneru, nie była wystarczająca do przypisania jej odpowiedzialności karnej. Sąd odwołał się do definicji współsprawstwa, wskazując na konieczność porozumienia i świadomego współdziałania, czego w tej sprawie nie wykazano. W związku z brakiem wystarczających dowodów winy, sąd uniewinnił L. S. od zarzucanego jej czynu. Jednocześnie, na podstawie art. 118 § 2 kpw, sąd obciążył Skarb Państwa kosztami postępowania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, sama obecność osoby w miejscu zdarzenia, nawet jeśli utożsamia się z intencjami innych osób i treścią baneru, nie jest wystarczająca do przypisania jej współsprawstwa wykroczenia z art. 63a § 1 kw, jeśli brak jest dowodów na jej fizyczny udział w popełnieniu czynu lub porozumienie z innymi sprawcami.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że brak jest wystarczających dowodów na bezpośredni udział obwinionej w rozpinaniu baneru ani na istnienie porozumienia z innymi sprawcami. Dokumentacja fotograficzna nie wykazała jej jako osoby trzymającej baner, a zeznania świadków były nieprecyzyjne. Sąd podkreślił, że współsprawstwo wymaga nie tylko wspólnej realizacji znamion czynu, ale także porozumienia i świadomego współdziałania, czego w tej sprawie nie udowodniono.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uniewinnienie

Strona wygrywająca

L. S.

Strony

NazwaTypRola
L. S.osoba_fizycznaobwiniona
Komisariat Policji W.organ_państwowyoskarżyciel
Zarząd Dróg i Utrzymania Miastainstytucjazarządzający miejscem

Przepisy (3)

Główne

k.w. art. 63a § § 1

Kodeks wykroczeń

Karze podlega ten, kto umieszcza w miejscu publicznym do tego nieprzeznaczonym ogłoszenie, plakat, afisz, apel, ulotkę, napis lub rysunek albo wystawia je na widok publiczny w innym miejscu bez zgody zarządzającego tym miejscem. Znamię 'umieszczania' należy interpretować szeroko, obejmując wszelkie sposoby ulokowania, w tym trzymanie.

Pomocnicze

k.p.w. art. 118 § § 2

Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia

Przepis dotyczący obciążenia Skarbu Państwa kosztami postępowania w przypadku uniewinnienia.

k.p.w. art. 5 § § 1 pkt 2

Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia

Podstawa do umorzenia postępowania, która nie została zastosowana w tej sprawie.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak wystarczających dowodów na bezpośredni udział obwinionej w rozpinaniu baneru. Dokumentacja fotograficzna nie potwierdza obecności obwinionej jako osoby trzymającej baner. Zeznania świadków są nieprecyzyjne i zawierają rozbieżności. Brak dowodów na porozumienie i świadome współdziałanie obwinionej z innymi sprawcami. Sama obecność w miejscu zdarzenia nie jest wystarczająca do przypisania współsprawstwa.

Godne uwagi sformułowania

Sama obecność obwinionej w miejscu ekspozycji baneru nie mogła stanowić podstawy do przypisania jej współsprawstwa tego czynu. Obiektywnym elementem współsprawstwa jest nie tylko wspólna (w sensie przedmiotowym) realizacja znamion określonej w odpowiednim przepisie tzw. czynności czasownikowej, lecz także taka sytuacja, która charakteryzuje się tym, że czyn jednego współsprawcy stanowi dopełnienie czynu drugiego współsprawcy albo popełniony czyn zabroniony jest wynikiem czynności przedsięwziętych przez współsprawców w ramach dokonanego przez nich podziału ról w przestępnej akcji. Natomiast subiektywnym elementem, a zarazem warunkiem niezbędnym współsprawstwa jest porozumienie oznaczające nie tylko wzajemne uzgodnienie przez wszystkich współsprawców woli popełnienia czynu zabronionego, lecz także świadome współdziałanie w akcji przestępnej. Znamię „umieszczania” należy interpretować szeroko, tj. jako powieszenie, przyklejenie, podpięcie, namalowanie, wstawienie, narysowanie, ulokowanie, zamieszczenie itp.

Skład orzekający

Anna Kegel

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia współsprawstwa w wykroczeniach oraz szerokie rozumienie znamienia 'umieszczania' w art. 63a kw."

Ograniczenia: Sprawa dotyczy wykroczenia, a nie przestępstwa. Konkretny stan faktyczny i dowody.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa pokazuje, jak ważne jest udowodnienie bezpośredniego udziału i porozumienia w kontekście współsprawstwa, nawet w przypadku wykroczeń. Pokazuje też, jak sąd analizuje dowody, w tym dokumentację fotograficzną i zeznania świadków.

Czy samo stanie obok baneru czyni cię winnym? Sąd wyjaśnia, czym jest współsprawstwo w wykroczeniu.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt VI W 3182/16 (...) WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 19 kwietnia 2017 r. Sąd Rejonowy dla Wrocławia-Śródmieścia w VI Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący: SSR Anna Kegel Protokolant: Aleksandra Duczemińska po rozpoznaniu sprawy z oskarżenia publicznego Komisariatu Policji W. przeciwko L. S. córce Z. i D. z d. H. , ur. (...) w S. obwinionej o to, że: w dniu 08 lipca 2016 roku około godziny 18:30 we W. , na ul. (...) , wspólnie z innymi osobami, wystawiła na widok publiczny baner o treści WOLNY DEMOKRATYCZNY (...) JEST ZAWIESZONA bez zgody zarządzającego tym miejscem tj. Zarządu Dróg i Utrzymania Miasta, tj. o czyn z art. 63a § 1 kw I. uniewinnia L. S. od zarzutu popełnienia czynu opisanego w części wstępnej wyroku; II. na podstawie art. 118 § 2 kpw kosztami postępowania obciąża Skarb Państwa. UZASADNIENIE Sąd ustalił następujący stan faktyczny: W dniu 08 lipca 2016 r. około godziny 18.30 na kładce dla pieszych nad ul. (...) we W. kilka osób rozpięło baner o treści: W. demokratyczny W. wita uczestników szczytu (...) bo demokracja w W. jest zawieszona. Baner podtrzymywany był przez czterech mężczyzn i kobietę. L. S. znajdowała się na kładce w niewielkiej odległości od banneru, w grupie innych osób, przebywających w tamtym miejscu. Dowód: dokumentacja fotograficzna w aktach VI W 3181/16 k. 18 częściowo zeznania świadków: P. D. k. 6 - 7 R. G. z 13 kwietnia 2017 r. Zarząd Dróg i Utrzymania Miasta – zarządca terenu, na którym został wystawiony baner – nie wydawał zgody na jego umieszczenie. Dowód: informacja (...) k. 5 Przesłuchana w charakterze obwinionej L. S. nie przyznała się do popełnienia zarzucanego jej czynu i odmówiła składania wyjaśnień. Dokonując rekonstrukcji stanu faktycznego w przedmiotowej sprawie Sąd oparł się przede wszystkim na dokumentacji fotograficznej sporządzonej na miejscu zdarzenia, a znajdującej się w aktach sprawy o sygn. VI W 3181/16. Zeznania świadków: R. G. i P. D. Sąd uwzględnił jedynie w zakresie, w jakim potwierdzały fakt przebywania L. S. w miejscu wyeksponowania banneru, bowiem w pozostałej części zawierały zbyt wiele rozbieżności i nieścisłości w zestawieniu z treścią dokumentacji fotograficznej. Obaj świadkowie podawali – podobna informacja znalazła się również w notatce urzędowej (k. 2), której Sąd nie uwzględnił przy dokonywaniu ustaleń faktycznych z tych samych względów, dla których pominął część zeznań świadków – że zauważyli na kładce dla pieszych grupę osób trzymających, a następnie zwijających baner. Osobami tymi mieli być: L. S. , R. W. i T. J. . Tymczasem na zdjęciach – wykonanych przecież przez funkcjonariuszy Policji i wskazanych jako dowód przez oskarżyciela – wyraźnie zarejestrowano, że osobami trzymającymi baner było czterech mężczyzn i kobieta, ale nie była to L. S. . Świadkowie, podejmując interwencję na miejscu zdarzenia, nie ustalili więc tożsamości wszystkich osób, które podtrzymywały baner. Zdjęcia obrazujące moment zwijania banneru, pozwoliły na jednoznaczne ustalenie, że czynności tej dokonywało trzech mężczyzn, w pobliżu których znajdowała się kobieta podtrzymująca wcześniej wraz z nimi transparent. Zdjęcia te nie zarejestrowały obecności L. S. . W relacjach świadków, ani w notatce urzędowej nie pojawiają się personalia trzeciego mężczyzny, który zwijał baner, nie ustalono też tożsamości kobiety, o której mowa wyżej, co świadczyć może o tym, iż czynność legitymowania dokonana przez policjantów, została przeprowadzona wybiórczo i przypadkowo. R. W. i T. J. skazani zostali wyrokami nakazowymi z dnia 21 października 2016 r. o sygn. akt odpowiednio: VI W 3181/16 i VI W 3183/16 za czyn z art. 63a § 1 kw. Wyroki te nie zostały przez nich zakwestionowane, co pozwalało wnioskować, iż poczuwali się odpowiedzialności za ten czyn. Mając na uwadze konsekwentne stanowisko obwinionej, przeczącej swojemu sprawstwu w zakresie czynu objętego wnioskiem o ukaranie, jak też okoliczność, że policjanci nie ustalili personaliów jedynej kobiety, która z całą pewnością podtrzymywała transparent, a następnie towarzyszyła osobom zwijającym go (co utrwalono w dokumentacji fotograficznej), nie można wykluczyć, że L. S. została wylegitymowana jako jedna z osób obecnych wówczas na kładce dla pieszych, a następnie z faktu jej wylegitymowania błędnie wysnuto wniosek, iż była współsprawczynią wykroczenia z art. 63a § 1 kw. Zauważyć należy, że podczas przesłuchania przed Sądem, w dniu 13 kwietnia 2017 r., świadek R. G. stwierdził, że nie pamięta, czy obwiniona trzymała baner, ale skoro została wylegitymowania, to jest duże prawdopodobieństwo, że tak było. Zdaniem Sądu, wobec okoliczności, o których mowa wyżej, nie można było w sposób jednoznaczny, pewny i nie budzący żadnych wątpliwości przypisać L. S. sprawstwa czynu objętego wnioskiem o ukaranie, co prowadzić musiało do wydania wyroku uniewinniającego. Sama obecność obwinionej w miejscu ekspozycji baneru nie mogła stanowić podstawy do przypisania jej współsprawstwa tego czynu. Obiektywnym elementem współsprawstwa jest nie tylko wspólna (w sensie przedmiotowym) realizacja znamion określonej w odpowiednim przepisie tzw. czynności czasownikowej, lecz także taka sytuacja, która charakteryzuje się tym, że czyn jednego współsprawcy stanowi dopełnienie czynu drugiego współsprawcy albo popełniony czyn zabroniony jest wynikiem czynności przedsięwziętych przez współsprawców w ramach dokonanego przez nich podziału ról w przestępnej akcji. Natomiast subiektywnym elementem, a zarazem warunkiem niezbędnym współsprawstwa jest porozumienie oznaczające nie tylko wzajemne uzgodnienie przez wszystkich współsprawców woli popełnienia czynu zabronionego, lecz także świadome współdziałanie w akcji przestępnej. Porozumienie może zostać zawarte przedtem lub nawet w trakcie czynu, może mieć charakter zarówno wyraźny jak i konkludentny. Może do niego dojść nawet w sposób dorozumiany, najpóźniej w momencie realizacji czynności sprawczych (por.: wyrok Sądu Apelacyjnego w Białymstoku z dnia 24 maja 2016 r., sygn. akt II AKa 64/16, LEX nr 2136991). Żaden z dowodów zgromadzonych w niniejszej sprawie nie pozwolił na ustalenie, że pomiędzy osobami ukaranymi za czyn zarzucany również L. S. , a nią sama istniało jakiekolwiek porozumienie, ani też aby podejmowała ona jakiekolwiek czynności związane z realizacją tego czynu. Przypisanie współsprawstwa w sytuacji, gdy obwiniona nie wykonała chociażby części znamion czynu zabronionego, możliwe byłoby wyłącznie wówczas, gdyby spełniony został zarówno warunek subiektywny, jak i obiektywny w postaci istotnego znaczenia zachowania obwinionej dla popełnienia czynu (por. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 02 lutego 2017 r., sygn. akt III KK 222/16, LEX nr 2216182). Sam fakt, że L. S. stała w pobliżu rozpiętego banneru – nawet jeśli utożsamiała się z intencjami osób trzymających transparent i prezentowaną na nim treścią – dla kwestii zaistnienia wykroczenia z art. 63 § 1 kw pozostawał całkowicie obojętny, czyniąc tym samym niemożliwym przypisanie jej współsprawstwa tego wykroczenia. Na marginesie jedynie dodać należy, że w przedmiotowej sprawie brak było podstaw do umorzenia postępowania na podstawie art. 5 § 1 pkt 2 kpw , czego domagał się obrońca obwinionej. Przepis art. 63a kw stanowi, że karze podlega ten, kto umieszcza w miejscu publicznym do tego nieprzeznaczonym ogłoszenie, plakat, afisz, apel, ulotkę, napis lub rysunek albo wystawia je na widok publiczny w innym miejscu bez zgody zarządzającego tym miejscem. W realiach przedmiotowej sprawy nie ulegało wątpliwości, że baner został wystawiony na kładce dla pieszych, położonej nad ruchliwą ulicą, jedną z głównych arterii w centrum miasta, będącej z całą pewnością miejscem publicznym, a przy tym – co równie oczywiste – nie przeznaczonym do umieszczania tego typu napisów. Jak wskazuje się w literaturze, znamię „umieszczania” należy interpretować szeroko, tj. jako powieszenie, przyklejenie, podpięcie, namalowanie, wstawienie, narysowanie, ulokowanie, zamieszczenie itp. (por.: B. Kurzępa – Kodeks wykroczeń. Komentarz, LexisNexis 2008, komentarz do art. 63a). (...) oznacza więc umiejscowienie w jakikolwiek sposób (por.: J. Piórkowska-Flieger (w:) Kodeks wykroczeń. Komentarz pod red. T. Bojarskiego, WK 2015, komentarz do art. 63a). Ulokowanie baneru na kładce dla pieszych, bez względu na to, czy był on przymocowany w jakikolwiek sposób, czy też tylko trzymany, stanowiło „umieszczenie” w rozumieniu art. 63a kw. Nie budziła również wątpliwości okoliczność, że osoby dokonujące ekspozycji transparentu nie posiadały zgody zarządcy terenu - Zarządu Dróg i Utrzymania Miasta we W. . Zważywszy zatem, że czyn opisany we wniosku o ukaranie obejmował znamiona wykroczenia z art. 63a § 1 kw, konieczne było przeprowadzenie postępowania dowodowego, mającego na celu ustalenie udziału obwinionej w realizacji tych znamion.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI