VI W 1171/15
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Rejonowy dla Wrocławia-Śródmieścia rozpoznał sprawę z oskarżenia publicznego przeciwko B. C., obwinionemu o kradzież dwóch kurtek damskich o łącznej wartości 398 złotych, dokonaną w sklepie we Wrocławiu przy użyciu torby reklamowej wyklejonej wewnątrz. Sąd uznał obwinionego za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu, kwalifikując go jako wykroczenie z art. 119 § 1 kw i art. 129 § 2 kw w zw. z art. 9 § 1 kw. Na podstawie art. 119 § 1 kw w zw. z art. 9 § 1 kw orzeczono karę 15 dni aresztu. Dodatkowo, na mocy art. 129 § 3 kw, sąd zarządził przepadek torby użytej do popełnienia wykroczenia. Obwiniony został zwolniony od ponoszenia kosztów postępowania na podstawie art. 624 § 1 kpk w zw. z art. 119 kpw, a koszty te zaliczono na rachunek Skarbu Państwa. Uzasadnienie wskazuje, że sąd oparł się na wyjaśnieniach obwinionego, zeznaniach świadka K. C., protokole zatrzymania rzeczy i notatce urzędowej. Sąd potraktował szczere przyznanie się do winy jako okoliczność łagodzącą, jednakże na niekorzyść obwinionego przemawiała jego uprzednia karalność za przestępstwa przeciwko mieniu. Sąd ocenił stopień społecznej szkodliwości czynu jako znaczny, co wpłynęło na rodzaj i wysokość kary. Sąd odrzucił wniosek obwinionego o wymierzenie grzywny, uznając ją za nieadekwatną do wagi czynu i zawinienia, zwłaszcza w kontekście wcześniejszych kar pozbawienia wolności, które nie zapobiegły ponownemu łamaniu prawa. Kara aresztu ma uniemożliwić popełnianie czynów sprzecznych z prawem przez okres izolacji.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: NiskaStandardowe zastosowanie przepisów o wykroczeniach dotyczących kradzieży, wymiaru kary aresztu oraz zwolnienia z kosztów postępowania w sprawach o wykroczenia.
Orzeczenie dotyczy konkretnego stanu faktycznego i nie wprowadza nowych interpretacji prawnych.
Zagadnienia prawne (3)
Czy kradzież dwóch kurtek o łącznej wartości 398 zł, dokonana z użyciem torby wyklejonej wewnątrz, stanowi wykroczenie?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, sąd uznał czyn za wykroczenie z art. 119 § 1 kw i art. 129 § 2 kw w zw. z art. 9 § 1 kw.
Uzasadnienie
Sąd oparł się na dowodach takich jak wyjaśnienia obwinionego, zeznania świadka, protokół zatrzymania rzeczy i notatka urzędowa, stwierdzając popełnienie czynu.
Jaka kara jest adekwatna za popełnione wykroczenie, biorąc pod uwagę wartość skradzionego mienia i uprzednią karalność sprawcy?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Kara 15 dni aresztu jest adekwatna, a proponowana przez obwinionego grzywna w wysokości 500 zł byłaby nieadekwatna.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że grzywna byłaby niewystarczająca ze względu na wartość mienia i karalność, a wcześniejsze kary pozbawienia wolności nie zapobiegły recydywie. Kara aresztu ma zapobiec dalszemu łamaniu prawa.
Czy obwiniony powinien zostać zwolniony od ponoszenia kosztów postępowania?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, obwiniony został zwolniony od kosztów postępowania.
Uzasadnienie
Sąd zwolnił obwinionego od kosztów ze względu na jego trudną sytuację materialną, zaliczając je na rachunek Skarbu Państwa.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| B. C. | osoba_fizyczna | obwiniony |
| Komisariat Policji W. | organ_państwowy | oskarżyciel publiczny |
| ... | spółka | pokrzywdzony |
Przepisy (6)
Główne
kw art. 119 § § 1
Kodeks wykroczeń
kw art. 129 § § 2
Kodeks wykroczeń
kw art. 9 § § 1
Kodeks wykroczeń
Pomocnicze
kw art. 129 § § 3
Kodeks wykroczeń
orzeczenie przepadku przedmiotu służącego do popełnienia wykroczenia
kpk art. 624 § § 1
Kodeks postępowania karnego
zwolnienie od kosztów postępowania
kpw art. 119
Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia
zwolnienie od kosztów postępowania
Argumenty
Skuteczne argumenty
Szczere przyznanie się obwinionego do winy. • Trudna sytuacja materialna obwinionego uzasadniająca zwolnienie z kosztów.
Odrzucone argumenty
Wniosek obwinionego o wymierzenie grzywny zamiast aresztu.
Godne uwagi sformułowania
kara 15 (piętnastu) dni aresztu • przepadek przez zniszczenie przedmiotu opisanego w wykazie dowodów rzeczowych • zwolnić obwinionego od ponoszenia kosztów postępowania, zaliczając je na rachunek Skarbu Państwa • nie sposób więc oczekiwać, aby relatywnie niewysoka grzywna spełniła jakikolwiek z celów, które realizować ma kara • dotychczasowa linia życia A. C. każe wątpić, aby również wymierzona mu kara 15 dni aresztu spełniła cel resocjalizacyjny, czy prewencyjny, uniemożliwi mu natomiast popełnianie czynów sprzecznych z prawem przez okres pozostawania w izolacji.
Skład orzekający
Anna Kegel
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Standardowe zastosowanie przepisów o wykroczeniach dotyczących kradzieży, wymiaru kary aresztu oraz zwolnienia z kosztów postępowania w sprawach o wykroczenia."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy konkretnego stanu faktycznego i nie wprowadza nowych interpretacji prawnych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Sprawa dotyczy typowego wykroczenia kradzieży o niewielkiej wartości, z rutynowym rozstrzygnięciem sądu. Brak w niej nietypowych faktów czy zaskakujących zwrotów akcji.
Dane finansowe
WPS: 398 PLN
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.