VI U 980/23
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy zmienił decyzję Wojskowego Biura Emerytalnego, przyznając R.K. wyższą wysługę emerytalną za służbę w warunkach szczególnych.
R.K. odwołał się od decyzji Dyrektora Wojskowego Biura Emerytalnego w sprawie wysokości emerytury wojskowej, kwestionując sposób naliczenia wysługi z tytułu służby w warunkach szczególnych. Sąd Okręgowy uznał odwołanie za zasadne, zmieniając zaskarżoną decyzję i przyznając R.K. 10% podstawy wymiaru emerytury za wysługę w warunkach szczególnych, zamiast wadliwie ustalonego przez organ 9%. Sąd zasądził również zwrot kosztów zastępstwa prawnego.
Sprawa dotyczyła odwołania R.K. od decyzji Dyrektora Wojskowego Biura Emerytalnego w B. z dnia 13 kwietnia 2023r. nr (...) w przedmiocie wysokości emerytury wojskowej. Organ ustalił prawo do emerytury od 1 lutego 2023r. w kwocie 3779,87 zł z podstawą wymiaru 60,27%, przy czym wysługa z tytułu służby w warunkach szczególnych (1 rok 5 miesięcy i 12 dni) została wyliczona na 9%. Odwołujący się zarzucił błędną wykładnię przepisów, wskazując na art. 15 ust. 3 ustawy o zaopatrzeniu emerytalnym żołnierzy zawodowych oraz § 26 ust. 1 rozporządzenia MON. Sąd Okręgowy w Bydgoszczy, VI Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych, uznał odwołanie za zasadne. Sąd oparł się na wykładni Sądu Apelacyjnego w Łodzi (wyrok sygn. akt III AUa 1335/18), zgodnie z którą każdy rozpoczęty miesiąc służby w strefie działań wojennych powoduje podwyższenie podstawy wymiaru świadczenia o 0,5%, niezależnie od liczby dni służby w danym miesiącu. Odwołujący się służył w warunkach szczególnych przez 20 rozpoczętych miesięcy, co powinno skutkować podwyższeniem emerytury o 10%, a nie 9%. Sąd zmienił zaskarżoną decyzję, stwierdził odpowiedzialność pozwanego za nieustalenie ostatniej okoliczności niezbędnej do wydania decyzji i zasądził od pozwanego na rzecz odwołującego się kwotę 180 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa prawnego. Orzeczenie wydano na posiedzeniu niejawnym.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Wysługę emerytalną z tytułu służby w warunkach szczególnych, w tym w strefach działań wojennych, należy obliczać poprzez uwzględnienie każdego rozpoczętego miesiąca służby jako podstawy do podwyższenia emerytury o 0,5%, niezależnie od liczby dni faktycznie przepracowanych w danym miesiącu.
Uzasadnienie
Sąd oparł się na wykładni art. 15 ust. 3 ustawy o zaopatrzeniu emerytalnym żołnierzy zawodowych oraz § 26 ust. 1 rozporządzenia MON, zgodnie z którą każdy rozpoczęty miesiąc służby w warunkach szczególnych (w tym w strefach działań wojennych) powoduje podwyższenie podstawy wymiaru świadczenia. Sąd powołał się na analogiczne stanowisko Sądu Apelacyjnego w Łodzi.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
zmiana decyzji
Strona wygrywająca
R. K.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| R. K. | osoba_fizyczna | odwołujący się |
| Wojskowe Biuro Emerytalne w B. | instytucja | pozwany |
| Dyrektor Wojskowego Biura Emerytalnego w B. | instytucja | organ wydający decyzję |
Przepisy (8)
Główne
u.z.e.ż.z. art. 15 § ust. 3
Ustawa o zaopatrzeniu emerytalnym żołnierzy zawodowych
Emeryturę wojskową podwyższa się o 0,5% podstawy wymiaru za każdy rozpoczęty miesiąc pełnienia służby na froncie w czasie wojny lub w strefie działań wojennych.
Pomocnicze
rozp. MON art. 26 § ust. 1
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej w sprawie trybu postępowania i właściwości organów w sprawach zaopatrzenia emerytalnego żołnierzy zawodowych oraz uprawnionych członków ich rodzin
Przy obliczaniu wysługi emerytalnej sumuje się poszczególne okresy o jednakowym procentowym wskaźniku, obejmujące lata miesiące i dni. Sumę miesięcy zamienia się na lata przyjmując pełne 12 miesięcy za jeden rok, w końcowym podsumowaniu okresy niepełnych miesięcy nie są uwzględniane, z wyjątkiem okresów, o których mowa w art. 15 ust. 3 ustawy.
k.p.c. art. 477 § 14 § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa do orzekania o zmianie zaskarżonej decyzji.
k.p.c. art. 148 § 1 § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa do wydania orzeczenia na posiedzeniu niejawnym.
u.e.i.r. FUS art. 118 § ust. 1a
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Podstawa do orzekania o odpowiedzialności organu rentowego za nieustalenie ostatniej okoliczności niezbędnej do wydania decyzji.
u.z.e.ż.i.r. art. 11
Ustawa o zaopatrzeniu emerytalnym żołnierzy i ich rodzin
Powiązanie przepisów ustawy o FUS z ustawą o zaopatrzeniu emerytalnym żołnierzy.
k.p.c. art. 98
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa do orzekania o kosztach postępowania.
Dz.U. 2015.1804 art. 9 § ust. 2
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności radców prawnych
Podstawa do ustalenia wysokości kosztów zastępstwa prawnego.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Błędna wykładnia art. 15 ust. 3 ustawy o zaopatrzeniu emerytalnym żołnierzy zawodowych przez organ rentowy. Niewłaściwe sumowanie okresów służby w warunkach szczególnych, z pominięciem zasady uwzględniania każdego rozpoczętego miesiąca. Powołanie się na orzecznictwo Sądu Apelacyjnego w Łodzi (III AUa 1335/18) potwierdzające prawidłową wykładnię przepisów.
Godne uwagi sformułowania
wysługa emerytalna odwołującego się z tytułu okresów służby wojskowej w warunkach szczególnych zaliczanych ze zwiększeniem 0,5% za każdy miesiąc wynosi 10 % podstawy wymiaru każdy rozpoczęty miesiąc służby powoduje podwyższenie podstawy wymiaru świadczenia niezależnie od tego ile dni w tym miesiącu służba była pełniona
Skład orzekający
Maciej Flinik
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących naliczania wysługi emerytalnej żołnierzy zawodowych za służbę w warunkach szczególnych i w strefach działań wojennych."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej grupy żołnierzy zawodowych i specyficznych okresów służby. Interpretacja opiera się na istniejącym orzecznictwie.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa jest interesująca dla prawników specjalizujących się w prawie pracy i ubezpieczeń społecznych, zwłaszcza w kontekście emerytur wojskowych. Dotyczy konkretnej, ale ważnej dla zainteresowanych kwestii interpretacji przepisów.
“Emerytura wojskowa: Jak prawidłowo naliczyć wysługę za służbę w warunkach szczególnych?”
Dane finansowe
zwrot kosztów zastępstwa prawnego: 180 PLN
Sektor
praca
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt VI U 980/23 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 25 lipca 2023r. Sąd Okręgowy w Bydgoszczy VI Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący Sędzia Maciej Flinik po rozpoznaniu w dniu 25 lipca 2023 r. w Bydgoszczy na posiedzeniu niejawnym sprawy R. K. przeciwko Wojskowemu Biuru Emerytalnemu w B. w związku z odwołaniem R. K. od decyzji Dyrektora Wojskowego Biura Emerytalnego w B. z dnia 13 kwietnia 2023r. nr (...) o wysokość emerytury 1/zmienia zaskarżoną decyzję Dyrektora Wojskowego Biura Emerytalnego w B. z dnia 13 kwietnia 2023r. nr (...) w ten sposób, że wysługa emerytalna odwołującego się z tytułu okresów służby wojskowej w warunkach szczególnych zaliczanych ze zwiększeniem 0,5% za każdy miesiąc wynosi 10 % podstawy wymiaru , a procentowy wymiar emerytury wynosi łącznie 61, 27 % 2/ stwierdza , że pozwany ponosi odpowiedzialność za nieustalenie ostatniej okoliczności niezbędnej do wydania decyzji 3/ zasądza od pozwanego na rzecz odwołującego się kwotę 180 zł ( sto osiemdziesiąt złotych ) tytułem zwrotu kosztów zastępstwa prawnego Sędzia Maciej Flinik Sygn. akt VI U 980/23 UZASADNIENIE Decyzją z dnia 13 kwietnia 2023r. Dyrektor Wojskowego Biura Emerytalnego w B. ustalił ubezpieczonemu R. K. prawo do emerytury wojskowej, począwszy od 1 lutego 2023r. w kwocie 3779,87 z podstawą jej wymiaru wynoszącą 60,27 %. Jednocześnie stwierdzono, że procentowy wymiar wysługi z tytułu okresów służby wojskowej w warunkach szczególnych - łącznie 1 rok 5 miesięcy i 12 dni, zaliczane jest ze zwiększeniem 0,5 % za każdy miesiąc i wynosi 9 %. Od powyższej decyzji odwołanie złożył ubezpieczony wskazując na treść art. 15 ust. 3 ustawy z dnia 10 grudnia 1993 r. o zaopatrzeniu emerytalnym żołnierzy zawodowych / DZ.U. 2022 poz. 520 / oraz zarzucając pozwanemu błędną wykładnię § 26 ust.1 rozporządzenia MON z dnia 10 lutego 2012 r. w sprawie trybu postępowania i właściwości organów w sprawach zaopatrzenia emerytalnego żołnierzy zawodowych oraz uprawnionych członków ich rodzin., w myśl którego przy obliczaniu wysługi emerytalnej sumuje się poszczególne okresy o jednakowym procentowym wskaźniku , obejmujące lata miesiące i dni. Sumę miesięcy zamienia się na lata przyjmując pełne 12 miesięcy za jeden rok, w końcowym podsumowaniu okresy niepełnych miesięcy nie są uwzględniane , z wyjątkiem okresów, o których mowa w art. 15 ust. 3 . Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Odwołanie zasługiwało na uwzględnienie. Stan faktyczny w sprawie pozostawał bezsporny . R. K. w okresach od 21 lipca 2005 r. do 25 stycznia 2006 r. , od 19 kwietnia 2007 r. do 28 października 2007 r. oraz w okresie od 22 maja 2009 r. do 17 października 2009 r. przebywał na misjach wojskowych w strefach działań wojennych w polskim kontyngencie wojskowym. Art. 15 ust. 3 ustawy o zaopatrzeniu emerytalnym żołnierzy zawodowych i ich rodzin / Dz. U. 2020.586 t.j. / stanowi, iż emeryturę wojskową podwyższa się o 0,5% podstawy wymiaru za każdy rozpoczęty miesiąc pełnienia służby na froncie w czasie wojny lub w strefie działań wojennych . O prawidłowości takiej wykładni przywołanego przepisu ustawy o zaopatrzeniu emerytalnym żołnierzy i ich rodzin jak ta zaprezentowana przez odwołującego się ( czyli uwzględnianiu każdego rozpoczętego miesiąca , a nie sumowaniu dni , a następnie przyjmowaniu 30 dni za miesiąc ) przesądził Sąd Apelacyjny w Łodzi w wyroku z dnia 24 października 2019 r. sygn. akt III AUa 1335/18. stwierdzając, że w przypadku służby w strefie działań wojennych , każdy rozpoczęty miesiąc służby powoduje podwyższenie podstawy wymiaru świadczenia niezależnie od tego ile dni w tym miesiącu służba była pełniona . W uzasadnieniu przedmiotowego orzeczenia SA zauważył, iż „ stosownie do treści § 4 ust. 1 pkt 2 rozporządzenia RM z dnia 15 lipca 2011 r. w sprawie szczególnych warunków podwyższania emerytur wojskowych emeryturę wojskową podwyższa się o 0, 5 % podstawy wymiaru za każdy rozpoczęty miesiąc pełnienia służby w strefie działań wojennych w polskich kontyngentach wojskowych wydzielonych z Sił Zbrojnych RP lub kierowanych do pełnienia służby … Z kolei zgodnie z § 26 ust. 1 rozporządzenia MON z dnia 10 lutego 2012 r. w sprawie trybu postępowania i właściwości organów w sprawach zaopatrzenia emerytalnego żołnierzy zawodowych oraz uprawnionych członków ich rodzin., w myśl którego przy obliczaniu wysługi emerytalnej sumuje się poszczególne okresy o jednakowym procentowym wskaźniku , obejmujące lata miesiące i dni. Sumę miesięcy zamienia się na lata przyjmując pełne 12 miesięcy za jeden rok, w końcowym podsumowaniu okresy niepełnych miesięcy nie są uwzględniane , z wyjątkiem okresów, o których mowa w art. 15 ust. 3 wyżej wymienionej ustawy . W ocenie Sądu Apelacyjnego , treść tych przepisów nie pozostawia wątpliwości , iż w przypadku służby w strefie działań wojennych , każdy rozpoczęty miesiąc służby powoduje podwyższenie podstawy wymiaru świadczenia niezależnie od tego, ile dni w tym miesiącu służba była pełniona „ . Podzielając w całości zaprezentowane wyżej rozumienie cytowanych przepisów, należy zauważyć, iż analogiczna sytuacja zachodzi w przypadku ubezpieczonego, który łącznie w warunkach szczególnych służył 20 rozpoczętych miesięcy. W konsekwencji przemnażając wskaźnik 0, 5 % za każdy miesiąc służby odwołującego się w warunkach szczególnych ( 20) otrzymujemy wskaźnik wynoszący 10 %, a nie jak wadliwie przyjął pozwany 9 %. I o wskazane 10 % winna ulec podwyższeniu emerytura wojskowa odwołującego. W tym stanie rzeczy, Sąd Okręgowy uznając odwołanie za zasadne na podstawie art. 477 14 § 2 k.p.c. orzekł jak w punkcie 1 sentencji. Orzeczenie w oparciu o art. 148 1 § 1 k.p.c. wydane zostało na posiedzeniu niejawnym ( strony w pismach procesowych nie wnosiły o przeprowadzenie rozprawy i nie było to konieczne w świetle całokształtu przytoczonych twierdzeń i zgłoszonych wniosków dowodowych ) . W punkcie 2 wyroku Sąd Okręgowy zgodnie z treścią art. 118 ust. 1a ustawy o emeryturach i rentach z FUS ( w zw. z art. 11 ustawy o zaopatrzeniu emerytalnym żołnierzy i ich rodzin ) z urzędu orzekł w przedmiocie odpowiedzialności organu rentowego za nieustalenie ostatniej okoliczności niezbędnej do wydania decyzji. Za wadliwą ( jednoznacznie niekorzystną dla odwołującego się ) interpretację przywoływanych wyżej przepisów przez organ rentowy w sytuacji, w której prawidłowa ich wykładnia została już zaprezentowana w orzecznictwie sądowym ( także tutejszego sądu – patrz wyrok z uzasadnieniem w sprawie VI U 192/20 ) , odpowiedzialność ponosi tenże pozwany. O kosztach postępowania orzeczono na podstawie art. 98 k.p.c. w zw. z art. § 9 ust. 2 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych / Dz. U. 2015.1804 / obciążając nimi stronę pozwaną jako przegrywającą proces ( pkt 3 sentencji wyroku ) . Sędzia Maciej Flinik
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI